Common use of Předávání osobních údajů Clause in Contracts

Předávání osobních údajů. Souhlasíte s předáváním svých osobních údajů do jiných států, a to ve smyslu ust. § 27 zákona o ochraně osobních údajů. Veškeré poskytnuté údaje bude zpracová- vat pojišťovna jako správce, Home Credit a administrátor jako zpracovatelé nebo jiný zpracovatel pověřený v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. Pojišťovna je oprávněna vaše osobní údaje předat dalším subjektům, pokud jim bude svědčit zákonný důvod pro přístup k údajům (orgány činné v trestním řízení, orgány kontroly a dohledu se zákonným zmocněním pro přístup k informacím apod.) nebo pokud to bude nezbytné pro ochranu jejich práv (soud apod.). Za příjemce je pova- žována i společnost Home Credit a administrátor, popř. jiný zpracovatel.

Předávání osobních údajů. Souhlasíte s předáváním svých osobních údajů do jiných států, a to ve smyslu ust. § 27 zákona o ochraně osobních údajů. Veškeré poskytnuté údaje bude zpracová- vat pojišťovna jako správce, Home Credit a administrátor jako zpracovatelé zpracovatel nebo jiný zpracovatel pověřený v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. Pojišťovna je oprávněna vaše osobní údaje předat dalším subjektům, pokud jim bude svědčit zákonný důvod pro přístup k údajům (orgány činné v trestním řízeníříze- ní, orgány kontroly a dohledu se zákonným zmocněním pro přístup k informacím apod.) nebo pokud to bude nezbytné pro ochranu jejich práv (soud apod.). Za příjemce pří- jemce je pova- žována považován i společnost Home Credit a administrátor, popř. jiný zpracovatel.