Rozsah a oblast působnosti. Ustanovení této sektorové přílohy se vztahují na všechny léčivé přípravky, které jsou průmyslově vyráběny na Novém Zélandě a v Evropském společenství a na něž se vztahují požadavky správné výrobní praxe (SVP). V případě léčivých přípravků, na něž se vztahuje tato sektorová příloha, bude každá strana uznávat závěry inspekcí u výrobců, které byly provedeny příslušnými inspekčními službami druhé strany, a příslušná povolení výroby nebo licence udělené příslušnými orgány druhé strany. Kromě toho bude druhou stranou uznáván certifikát výrobce o shodě každé šarže s jejími specifikacemi, aniž by byla opakována kontrola při dovozu.
Rozsah a oblast působnosti. Tato dohoda se použije na posuzování shody výrobků uvedených v ustanovení o rozsahu a oblasti působnosti jednotlivých sektorových příloh.“
Rozsah a oblast působnosti. 1. Tento pododdíl se týká opatření stran, jež mají dopad na usazování ve všech hospodářských činnostech a na přeshraniční poskytování služeb.
2. Strany potvrzují svá příslušná práva a povinnosti vyplývající z jejich závazků podle GaTS. V zájmu větší jistoty je třeba uvést, že pokud jde o služby, listiny specifických závazků podle Všeobecné dohody o obchodu službami (GaTS) (4), včetně výhrad a seznamů výjimek ze zacházení podle doložky nejvyšších výhod, se začleňují do této dohody, stávají se její součástí a použijí se.
Rozsah a oblast působnosti. Tento pododdíl se týká opatření stran, jež mají dopad na usazování ve všech hospodářských činnostech kromě služeb.
Rozsah a oblast působnosti. 1. Pravidla uvedená v článku 53 se vztahují na opatření stran týkající se licenčního a kvalifikačního řízení, které má vliv na:
a) přeshraniční poskytování služeb;
Rozsah a oblast působnosti. Uplatňování této kapitoly
1. Tato kapitola se vztahuje na jakékoli opatření týkající se zadávání zahrnutých zakázek bez ohledu na to, zda se uskutečňuje výhradně nebo částečně elektronickými prostředky.
2. Pro účely této kapitoly se „zahrnutou veřejnou zakázkou“ rozumí zakázka pro státní účely:
a) na pořízení zboží, služeb nebo jejich kombinace:
i) jak je uvedeno v příloze III; a
ii) za účelem jiným, než je komerční prodej či další prodej nebo použití v souvislosti s výrobou nebo dodávkou zboží či poskytováním služeb pro komerční prodej či další prodej;
Rozsah a oblast působnosti. Ustanovení této sektorové přílohy se vztahují na tyto výrobky: Výrobky určené pro vývoz do Evropského společenství Výrobky určené pro vývoz na Nový Zéland
Rozsah a oblast působnosti. Ustanovení této sektorové přílohy se vztahují na tyto typy zařízení nízkého napětí: Výrobky určené pro vývoz do Evropského společenství Výrobky určené pro vývoz na Nový Zéland Všechny výrobky spadající do oblasti působnosti směr- nice Rady 73/23/EHS ze dne 19. února 1973 o harmo- nizaci právních předpisů členských států týkajících se elektrických zařízení určených pro užívání v určených mezích napětí. Zařízení nízkého napětí, které je označováno jako „Dec- lared Article“ ve smyslu předpisu Regulation 90 ze sou- boru předpisů Electricity Regulations 1997.
Rozsah a oblast působnosti. Ustanovení této sektorové přílohy se vztahují na elektromagnetickou kompatibilitu těchto zařízení: Výrobky určené pro vývoz do Evropského společenství Výrobky určené pro vývoz na Nový Zéland Elektromagnetická kompatibilita zařízení definovaných ve směrnici Rady 89/336/EHS ze dne 3. května 1989 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility, s výjim- kou radiokomunikačních zařízení, která nejsou připojena k veřejným komutovaným telekomunikač- ním sítím. Elektromagnetická kompatibilita zařízení, která spadají do oblasti působnosti právních předpisů Nového Zélandu, jež jsou uvedeny v oddíle I a jsou s nimi v souladu.
Rozsah a oblast působnosti. Ustanovení této sektorové přílohy se vztahují na tyto výrobky: Výrobky určené pro vývoz do Evropského společenství Výrobky určené pro vývoz na Nový Zéland — Všechny výrobky spadající do oblasti působnosti přílohy IV směrnice Rady 89/392/EHS ze dne 14. června 1989 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojních zařízení,— věžové jeřáby, a— pojízdné jeřáby. Všechny výrobky, které spadají do oblasti působnosti zákona Health and Safety in Employment Act 1992. Aby nedošlo k pochybnostem, tato sektorová příloha zahrnuje věžové jeřáby, přístavní kontejnerové jeřáby a pojízdné jeřáby, včetně autojeřábů s nosností převyšující pět (5) tun používaných pro nakládání a vykládání těchto vozidel.