SECURITY BREACHES. 8.1 If the Company becomes aware of a Security Breach, it shall notify CzMVO (and relevant state authorities, if required by law) without undue delay. The notification shall contain at least: (i) the nature of the Security Breach, including the categories and number of persons affected, and the categories and number of relevant Data records; (ii) the consequences of the Security Breach;
SECURITY BREACHES. 8.1 Dozví-li se Společnost o Narušení bezpečnosti, oznámí tuto skutečnost bezodkladně CzMVO (a příslušným státním orgánům, stanoví-li to právní předpisy). Oznámení bude zahrnovat alespoň:
SECURITY BREACHES. Licensee shall notify Licensor and investigate the matter as soon as reasonably practicable but in no event later than seventy-two (72) hours after Licensee becomes aware of any security breach (including, without limitation, any circumvention, breach, or failure of its security systems, conditional access systems or copy control systems, the Territorial Systems, or Licensee’s or any of its subcontractors’ servers affecting the Programs) (a “Security Breach”). In addition, Licensee must furnish Licensor with information regarding license server event abnormalities (e.g., the issuance of large quantities of license keys to a particular viewer for a particular Program that was exhibited under this Agreement). Licensor shall have the right, exercisable upon written notice to Licensee, to require Licensee to suspend the exhibition of the Programs until the Security Breach is remedied. Licensor’s exercise of its right to require Licensee to suspend the exhibition of the Programs shall in no event lengthen the Term of this Agreement or any License Periods hereunder, and such Term and License Periods shall continue to run during any such suspension.
SECURITY BREACHES. 8.1 If the Company becomes aware of a Security Breach, it shall notify CzMVO (and relevant state authorities, if required by law) without undue delay. The notification shall contain at least: (i) the nature of the Security Breach, including the categories and number of persons affected, and the categories and number of relevant Data records; (ii) the 8.1 Dozví-li se Společnost o Narušení bezpečnosti, oznámí tuto skutečnost bezodkladně CzMVO (a příslušným státním orgánům, stanoví-li to právní předpisy). Oznámení bude zahrnovat alespoň: (i) povahu Narušení bezpečnosti, včetně kategorií a počtu dotčených osob a kategorií a počtu relevantních záznamů o Údajích; (ii) důsledky Narušení bezpečnosti; (iii) opatření, která Společnost přijímá nebo přijme k nápravě Narušení bezpečnosti a omezení jeho dopadů; a (iv) opatření, která Společnost přijímá nebo přijme k zamezení budoucího Narušení bezpečnosti. 8.2 V případě Narušení bezpečnosti Společnost na žádost CzMVO: (i) bude s CzMVO spolupracovat při vyšetřování Narušení bezpečnosti; (ii) bezodkladně učiní veškeré přiměřené kroky k nápravě Narušení bezpečnosti a omezení jeho dopadů; (iii) učiní veškeré přiměřené kroky k zamezení opakování takového Narušení bezpečnosti v budoucnosti; a (iv) poskytne CzMVO součinnost při přijímání opatření podle platných právních předpisů. 9.
SECURITY BREACHES. 8.1 If the Company becomes aware of a Security Breach, it shall notify CzMVO (and relevant state authorities, if required by law) without undue delay. The notification shall contain at least: (i) the nature of the Security Breach, including the categories and number of persons affected, and the categories and number of relevant Data records; (ii) the consequences of the Security Breach; (iii) measures that are or will be undertaken by the Company to repair the Security Breach and limit its consequences; and (iv) the measures that are or will be undertaken by the Company to prevent such Security Breach in the future. 8.2 In the event of a Security Breach, the Company shall upon CzMVO’s request: (i) cooperate with CzMVO in investigating the Security Breach; (ii) without undue delay take all reasonable steps to repair the Security Breach and limit its consequences; (iii) take all reasonable steps to prevent the recurrence of such Security Breaches in the future; and (iv) assist CzMVO in measures required by applicable law. 9.