Common use of Smlouva o stavebním spoření Clause in Contracts

Smlouva o stavebním spoření. 1) Předmětem smlouvy o stavebním spoření (dále jen smlouva) je závazek účastníka spořit dohodnutou částku a jeho nárok na poskytnutí úvěru ze stavebního spoření (dále jen přidělený úvěr) v souladu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami (dále jen VOP) a zákonem. Pokud se dále v těchto VOP používá pojem úvěr, rozumí se tím obě formy úvěrů, tedy překlenovací úvěr ze stavebního spoření dle § 5, odst. 5 zákona (dále jen překlenovací úvěr) a přidělený úvěr. 2) Smlouva musí být uzavřena písemně na určitou cílovou částku, dohodnutou mezi stavební spořitelnou a účastníkem. 3) Účastníkem stavebního spoření (dále jen účastník) je fyzická osoba s rodným číslem přiděleným příslušným orgánem České republiky a s trvalým pobytem na území České republiky a právnická osoba se sídlem na území České republiky a identifikačním číslem organizace přiděleným příslušným orgánem České republiky. 4) Úvěr může být účastníkem použit pouze na financování následujících bytových potřeb na území České republiky: a) získání bytu, b) výstavba nebo koupě stavby pro bydlení, c) získání stavebního pozemku za účelem výstavby stavby pro bydlení nebo stavebního pozemku, na kterém se nachází stavba pro bydlení, d) změna, modernizace a údržba bytu, stavby pro bydlení nebo její části, včetně úhrady případného podílu na úpravách společných částí, e) stavební úprava nebytového prostoru na byt, f) úhrada závazků souvisejících s výše uvedenými účely s výjimkou pokut a dalších pokut uložených účastníkovi za porušení jeho povinností při řešení jeho bytových potřeb.

Smlouva o stavebním spoření. 1) Předmětem smlouvy o stavebním spoření (dále jen smlouva) je závazek účastníka spořit dohodnutou částku a jeho nárok na poskytnutí úvěru ze stavebního spoření (dále jen přidělený úvěr) v souladu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami (dále jen VOP) a zákonem. Pokud se dále v těchto VOP používá pojem úvěr, rozumí se tím obě formy úvěrů, tedy překlenovací úvěr ze stavebního spoření dle § 5, odst. 5 zákona (dále jen překlenovací úvěr) a přidělený úvěr. 2) Smlouva musí být uzavřena písemně na určitou cílovou částku, dohodnutou mezi stavební spořitelnou a účastníkem. 3) Účastníkem stavebního spoření (dále jen účastník) je fyzická osoba s rodným číslem přiděleným příslušným orgánem České republiky a s trvalým pobytem na území České republiky a právnická osoba se sídlem na území České republiky a identifikačním číslem organizace přiděleným příslušným orgánem České republiky, která uzavře se stavební spořitelnou písemnou smlouvu. 4) Úvěr ze stavebního spoření může být účastníkem použit pouze na financování následujících bytových potřeb na území České republiky: a) získání bytu, b) výstavba nebo koupě stavby pro bydlení, c) získání stavebního pozemku za účelem výstavby stavby pro bydlení nebo stavebního pozemku, na kterém se nachází stavba pro bydlení, d) změna, modernizace a údržba bytu, stavby pro bydlení nebo její části, včetně úhrady případného podílu na úpravách společných částí, e) stavební úprava nebytového prostoru na byt, f) úhrada závazků souvisejících s výše uvedenými účely s výjimkou pokut a dalších pokut uložených účastníkovi za porušení jeho povinností při řešení jeho bytových potřeb.

Smlouva o stavebním spoření. 1) Předmětem smlouvy o stavebním spoření (dále jen „smlouva”) je závazek účastníka spořit dohodnutou částku a jeho nárok na poskytnutí úvěru ze stavebního spoření (dále jen „přidělený úvěr”) v souladu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami tímto Smluvním ujednáním ke smlouvě o stavebním spoření uzavřené do 31. 12. 2003 (dále jen VOP„SMU”) a zákonem. Pokud se dále v těchto VOP SMU používá pojem úvěr, rozumí se tím obě formy úvěrů, tedy překlenovací úvěr ze stavebního spoření spo- ření dle § §5, odst. 5 zákona (dále jen „překlenovací úvěr”) a přidělený úvěr. 2) Smlouva musí být uzavřena písemně na určitou cílovou částku, částku dohodnutou mezi stavební spořitelnou a účastníkem. 3) Účastníkem stavebního spoření (dále jen „účastník”) je fyzická osoba s rodným rod- ným číslem přiděleným příslušným orgánem České republiky a s trvalým pobytem na území České republiky a právnická osoba se sídlem na území České republiky a identifikačním číslem organizace přiděleným příslušným orgánem České republiky. 4) Úvěr může být účastníkem použit pouze na financování následujících bytových byto- vých potřeb na území České republiky: a) získání bytu, b) výstavba nebo koupě stavby pro bydlení, c) získání stavebního pozemku za účelem výstavby stavby pro bydlení nebo stavebního pozemku, na kterém se nachází stavba pro bydlení, d) změna, modernizace a údržba bytu, stavby pro bydlení nebo její části, včetně úhrady případného podílu na úpravách společných částí, e) stavební úprava nebytového prostoru na byt, f) úhrada závazků souvisejících s výše uvedenými účely s výjimkou pokut a dalších pokut uložených účastníkovi za porušení jeho povinností při řešení jeho bytových potřeb.