Common use of Vytvorenie diela Clause in Contracts

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopu. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 € (slovom deväťdesiat eur). 7. Po vytvorení diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.

Appears in 6 contracts

Samples: Licensing Agreement, Licensing Agreement, Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopu.najneskôr do 09. 11. 2012 do 15.00 h. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 70 € (slovom deväťdesiat sedemdesiat eur), ktorá bude hradená z rozpočtu Centra výskumu Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave – Sekcie vizuálnych a kultúrnych štúdií. 7. Po vytvorení diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 vyplatí objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 67. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.)

Appears in 3 contracts

Samples: Licensing Agreement, Licensing Agreement, Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopu. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 45 € (slovom deväťdesiat štyridsaťpäť eur). 7. Po vytvorení diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.

Appears in 2 contracts

Samples: Licensing Agreement, Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopuna mieste, ktorým bude Fakulta umení a designu Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Česká republika, a to v dňoch 07. až 11. 11.2012. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 111 € (slovom deväťdesiat jeden sto jedenásť eur). 7. Po vytvorení diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 2012 objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopunajneskôr do 29. mája 2012 do 15.00 h. 2. Autor sa zaväzuje vykonať dielo (uskutočniť verejnú prednášku) dňa 30. 05. 2012 v priestoroch objednávateľa na Hviezdoslavovom námestí 18 v Bratislave. 23. Autor je povinný vytvoriť a vykonať dielo osobne. 34. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 45. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 56. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí a vykoná dielo odplatne. 67. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie a vykonanie diela odmenu vo výške 90 400 € (slovom deväťdesiat štyristo eur). 78. Po vytvorení a vykonaní diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 vyplatí objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 67. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopunajneskôr do 18. mája 2012 do 15.00 h. 2. Autor sa zaväzuje vykonať dielo (uskutočniť verejnú prednášku) dňa 22. 05. 2012 v priestoroch objednávateľa na Hviezdoslavovom námestí 18 v Bratislave. 23. Autor je povinný vytvoriť a vykonať dielo osobne. 34. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 45. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 56. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí a vykoná dielo odplatne. 67. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie a vykonanie diela odmenu vo výške 90 500 € (slovom deväťdesiat päťsto eur). 78. Po vytvorení a vykonaní diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 3031. 1105. 2011 2012 objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6bode 7. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor Autori sa zaväzuje zaväzujú v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť dielo pre objednávateľa dielo počas workshopu.najneskôr do 11. 12. 2013 do 10.00 h. 2. Autor je povinný Autori sú povinní vytvoriť dielo osobne. 3. Autor Autori sa touto zmluvou zaväzuje zaväzujú odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor Autori a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí autori vytvoria dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi odplatne za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 666 € (slovom deväťdesiat euršesť sto šesťdesiat šesť EUR). 7. Po vytvorení diela a , ktorú po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 digitálnej podoby diela objednávateľ vyplatí autorom takto: a) autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku 1 poukáže 333 € (slovom tri sto tridsaťtri EUR) formou bezhotovostného platobného styku na jeho účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – zmluvy po vykonaní zákonných zrážok (2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov), b) autorovi 2 poukáže 333 € (slovom tri sto tridsaťtri EUR) formou bezhotovostného platobného styku na jeho účet uvedený v úvode tejto zmluvy po vykonaní zákonných zrážok (2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov).

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť pre objednávateľa dielo počas workshopu.najneskôr do 09. 11. 2012 do 15.00 h. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 50 € (slovom deväťdesiat päťdesiat eur), ktorá bude hradená z rozpočtu Centra výskumu Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave – Sekcie vizuálnych a kultúrnych štúdií. 7. Po vytvorení diela a po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 vyplatí objednávateľ vyplatí autorovi diela odmenu dojednanú v bode 67. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – 2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov.)

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť dielo pre objednávateľa dielo počas workshopu.najneskôr do 17. 11. 2014 do 10.00 h. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi odplatne za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 70 € (slovom deväťdesiat sedemdesiat eur). 7. Po vytvorení diela a , ktorú objednávateľ poukáže autorovi po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 objednávateľ vyplatí autorovi digitálnej podoby diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet autora uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – zmluvy po vykonaní zákonných zrážok (2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov).

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement

Vytvorenie diela. 1. Autor sa zaväzuje v zmysle § 39 autorského zákona vytvoriť dielo pre objednávateľa dielo počas workshopu.najneskôr do 10.04.2014 do 10.00 h. 2. Autor je povinný vytvoriť dielo osobne. 3. Autor sa touto zmluvou zaväzuje odovzdať objednávateľovi vytvorené dielo v digitálnej podobe (ďalej len „digitálna podoba diela“). 4. Odovzdaním nosiča, na ktorom bude digitálna podoba diela vyjadrená, prechádza vlastnícke právo k nosiču na objednávateľa. 5. Autor a objednávateľ sa dohodli, že autor vytvorí dielo odplatne. 6. Objednávateľ sa zaväzuje vyplatiť autorovi odplatne za vytvorenie diela odmenu vo výške 90 500 € (slovom deväťdesiat Päťsto eur). 7. Po vytvorení diela a , ktorú po odovzdaní nosiča s dielom objednávateľovi – najneskôr do 30. 11. 2011 digitálnej podoby diela objednávateľ vyplatí poukáže autorovi diela odmenu dojednanú v bode 6. tohto článku formou bezhotovostného platobného styku na účet autora uvedený v úvode tejto zmluvy. Z odmeny budú vykonané zákonné zrážky – zmluvy po vykonaní zákonných zrážok (2 % príspevok pre umelecký fond v zmysle zák. č. 13/1993 Z. z. o umeleckých fondoch v znení neskorších predpisov).

Appears in 1 contract

Samples: Licensing Agreement