Výpovědní právo Společnosti. Společnost je oprávněna Smlouvu z jakéhokoliv důvodu či bez udání důvodu a zcela nebo částečně kdykoliv pozastavit či vypovědět, a to písemnou výpovědí s třiceti (30) denní výpovědní lhůtou, danou Poskytovateli a uvádějící datum a rozsah výpovědi. V případě takové výpovědi bude mít Poskytovatel nárok na úhradu podle ustanovení Smlouvy až do dne výpovědi. Společnost je rovněž oprávněna podat okamžitou výpověď, pokud se důvodně domnívá, že Klinické hodnocení má být ukončeno v zájmu Subjektů.
Výpovědní právo Společnosti. Společnost je oprávněna Smlouvu či Objednávku z jakéhokoliv důvodu či bez udání důvodu a zcela nebo částečně kdykoliv pozastavit či vypovědět, a to písemnou výpovědí s třiceti (30) denní výpovědní lhůtou, danou Poskytovateli a uvádějící datum a rozsah výpovědi. V případě takové výpovědi bude mít Poskytovatel nárok na úhradu podle ustanovení příslušné Objednávky a její Přílohy A až do dne výpovědi. Společnost je rovněž oprávněna podat okamžitou výpověď Smlouvy či příslušné Objednávky, pokud se důvodně domnívá, že Klinické hodnocení má být ukončeno v zájmu Subjektů. V případě výpovědi této Smlouvy platí, že je rovněž automaticky vypovězena každá jednotlivá Objednávka.