Obsah:

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

ve smyslu ust. § 44 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)

Zadávací řízení:

Otevřené řízení

Veřejná zakázka:

Podlimitní veřejná zakázka na dodávky

MODERNIZACE DOROZUMÍVACÍ ÚSTŘEDNY

- 3. etapa

Zadavatel veřejné zakázky:

Česká televize

se sídlem Kavčí hory, 140 70 Praha 4

IČ: 000 27 383

Obsah:

1. Identifikační údaje zadavatele, další informace 3

2. Předmět plnění veřejné zakázky 3

3. Místo plnění veřejné zakázky, prohlídka místa plnění 4

4. Doba plnění veřejné zakázky 5

5. Požadavky na kvalifikaci 6

6. Obchodní a platební podmínky 6

7. Další požadavky zadavatele 6

8. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny 7

9. Hodnocení nabídek 8

10. Závaznost zadávací dokumentace, dodatečné informace 8

11. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky 9

12. Lhůta a místo pro podání nabídek 10

13. Požadavek na poskytnutí jistoty 10

14. Zadávací lhůta 12

15. Otevírání obálek 12

16. Další podmínky a práva zadavatele 12

17. Seznam příloh 13

1. Identifikační údaje zadavatele, další informace

   1. Základní údaje

název: Česká televize

sídlo: Kavčí hory, 000 00 Xxxxx 0

IČ: 000 27 383

Osobou oprávněnou k činění právních úkonů souvisejících se zadáváním této veřejné zakázky je Xxxx Xxxxxx, generální ředitel.

2. Kontaktní osoba zadavatele

Kontaktní osobou ve věcech souvisejících s tímto zadávacím řízením je MT Legal s.r.o., advokátní kancelář, Karoliny Světlé 25, 110 00 Praha, e‑mail: xx@xx-xxxxx.xxx. Kontaktní osoba zajišťuje veškerou komunikaci zadavatele s dodavateli (tím není dotčeno oprávnění statutárního orgánu či jiné pověřené osoby zadavatele) a je v souladu s ust. § 151 ZVZ pověřena výkonem zadavatelských činností v tomto zadávacím řízení, a to včetně příjímání žádostí o dodatečné informace, nabídek či jiných podkladů a informací dodavatelů.

2. Předmět plnění veřejné zakázky

   1. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky určená zadavatelem postupem podle ust. § 13 a násl. ZVZ činí 4.000.000,- Kč bez DPH.

2. Klasifikace předmětu veřejné zakázky

V souladu s ust. § 47 ZVZ zadavatel v oznámení o zahájení zadávacího řízení (uveřejněném v uveřejňovacím subsystému Informačního systému u veřejných zakázkách – ISVZ US) vymezil předmět veřejné zakázky podle referenční klasifikace platné pro veřejné zakázky, a to následujícím způsobem:

• kód CPV 32360000-4 | Interkomunikační zařízení

• kód CPV 51300000-5 | Instalace a montáž komunikačních zařízení

3. Účel a předmět veřejné zakázky

   1. Účel veřejné zakázky

Účelem veřejné zakázky je dokončení modernizačního procesu výměny matic dorozumívacího systému České televize Praha (dále též jen „ČT Praha“).

Plnění veřejné zakázky je součástí procesu výměny matic dorozumívacích ústředen. V předchozích etapách procesu modernizace již došlo k výměně matic v dorozumívacích ústřednách umístěných v Centrálním rozvodu a ve Studiovém rozvodu objektu zpravodajství. K dokončení modernizace je zapotřebí provést výměnu dorozumívací matice ve Studiovém rozvodu Kavčí hory (dále též jen „KH“), což je předmětem této veřejné zakázky. Ze shora uvedených důvodů musí být veškeré plnění nabídnuté dodavatele zcela kompatibilní se stávajícími systémy.

2. Specifikace předmětu veřejné zakázky

Předmětem veřejné zakázky jsou dodávky a činnosti, jejichž souhrnem je realizace výměny matice dorozumívací ústředny pro studiové komplexy KH, záznamových pracovišť KH a navazujících teleprojekcí.

Předmět veřejné zakázky zahrnuje zejm. následující plnění:

• zhotovení projektu na základě požadavků stanovených v této zadávací dokumentaci,

• dodávka dorozumívací matice (včetně SW vybavení) a souvisejícího zařízení s kabelovými stojanovými formami,

• dodávku instalačních a uživatelských manuálů k zařízením, pokud zadavatel výslovně nestanoví, že manuál v konkrétním případě nepožaduje,

• zhotovení softwarových konfigurací nové matice podle požadavků uvedených v této zadávací dokumentaci,

• montážní práce,

• oživení zařízení, nastavení, uvedení a předání systému do provozu,

• asistence dodavatele při zkušebním provozu v délce 2 týdnů (vč. nezbytného zaškolení obsluhy zadavatele),

• zhotovení dokumentace skutečného stavu,

• poskytnutí základní záruky a rozšířené záruky.

Zadavatel požaduje instalaci výhradně nových, dosud nepoužitých komponent.

Podrobná specifikace požadavků na plnění veřejné zakázky je uvedena v přílohách této zadávací dokumentace.

3. Místo plnění veřejné zakázky, prohlídka místa plnění

   1. Místo plnění veřejné zakázky

Místem plnění předmětné veřejné zakázky je objekt ČT Praha (adresa Xxxxx xxxx, 000 00 Xxxxx 0).

2. Prohlídka místa plnění

Zadavatel pořádá prohlídku místa plnění. Prohlídka místa plnění se uskuteční dne 10. 4. 2012 od 10:00 hod. Sraz účastníků prohlídky místa plnění je na hlavní vrátnici ČT Praha. Předmětem prohlídky budou prostory, které jsou dotčeny realizací veřejné zakázky. Prohlídka místa plnění neslouží k poskytnutí odpovědí na všechny dotazy dodavatelů; tyto budou poskytnuty na základě dotazů formulovaných písemně na emailovou adresu kontaktní osoby zadavatele podle odst. 1.2. zadávací dokumentace. Pro účast na prohlídce místa plnění jsou zástupci dodavatelů povinni prokázat se oprávněním jednat jménem či zastupovat dodavatele (pověření, plná moc atp.). Z kapacitních důvodů zadavatel připouští účast xxx. 2 pověřených osob za jednoho dodavatele.

4. Doba plnění veřejné zakázky

Zadavatel předpokládá, že smlouva s vybraným uchazečem bude uzavřena bezprostředně po skončení zadávacího řízení, v němž zadavatel rozhodl o výběru nejvhodnější nabídky. Zadavatel předpokládá podpis smlouvy do 7. 6. 2012.

Plnění veřejné zakázky bude probíhat podle následujícího harmonogramu (uvedené termíny jsou stanoveny jako nejzazší, termín prvního dílčího plnění může být na základě dohody se zadavatelem upraven; harmonogram plnění učiní uchazeč rovněž součástí přílohy č. 1 návrhu smlouvy na realizaci veřejné zakázky):

Popis plnění	Termín realizace
Předání projektové dokumentace a zařízení - 1. část předání prováděcí projektové dokumentace dle položky 20. technické specifikace dodávek a prací (záložka „Požadované“) dodávka zařízení dle položky 1. technické specifikace dodávek a prací (záložka „Požadované“)	do 2. 8. 2012
Přerušení prací v místě plnění po dobu příprav a konání LOH 2012	15. 7. - 15. 8. 2012
Zahájení zkušebního provozu	1. 11. 2012
Přejímka celého systému bez vad a nedodělků, předání dokumentace skutečného stavu	15. 11. 2012

5. Požadavky na kvalifikaci

Požadavky na kvalifikaci dodavatelů zadavatel vymezil v kvalifikační dokumentaci, která tvoří přílohu č. 1 této zadávací dokumentace.

6. Obchodní a platební podmínky

1. Zadavatel stanovil obchodní a platební podmínky pro realizaci veřejné zakázky formou závazného návrhu smlouvy o dílo (viz příloha č. 3 zadávací dokumentace).

2. Uchazeč v uvedeném návrhu smlouvy o dílo pouze doplní chybějící údaje, které jsou zvýrazněny a označeny komentářem „doplní uchazeč“. Znění ostatních ustanovení návrhu smlouvy o dílo nesmí uchazeč měnit. Doplnění chybějících údajů provede uchazeč zásadně následujícím způsobem (jedná se o doporučení zadavatele):

• Pro doplnění v návrhu smlouvy použije uchazeč nabídku Sledování změn v programu Microsoft Word /nabídka Nástroje – Sledování změn (klávesová zkratka Ctrl+Shift+E)/ nebo změny barevně odliší.

• Soubor na zadavatelem přiloženém CD-R, obsahující návrh smlouvy, již má nabídku Sledování změn aktivovánu, lze tedy do textu návrhu smlouvy ihned doplňovat chybějící údaje.

• Po doplnění chybějícího údaje uchazeč komentář „doplní uchazeč“ vymaže.

• Uchazeč po doplnění chybějících údajů nesmí přijmout provedené změny v dokumentu; veškeré úpravy (tedy i odstranění komentáře „doplní uchazeč“) musí být v návrhu smlouvy zaznamenány.

V souladu se shora uvedenými požadavky doplněný návrh smlouvy uchazeč vytiskne a vloží ho do nabídky podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či zastupovat uchazeče.

V případě nabídky podávané společně několika dodavateli je uchazeč oprávněn upravit návrh smlouvy toliko s ohledem na tuto skutečnost.

3. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem nebo jinou osobou k tomu za uchazeče oprávněnou. Nabídka, která bude obsahovat nepodepsaný návrh smlouvy, bude ze zadávacího řízení vyřazena a uchazeč bude vyloučen pro nesplnění zadávacích podmínek.

7. Další požadavky zadavatele

   1. Zadavatel požaduje, aby uchazeč ve své nabídce popsal způsob zajištění kompatibility stávajících účastnických stanic s novou dorozumívací maticí, tak jak je uváděna v příloze „Souhrn technických požadavků na funkci celého díla“.

   2. Zadavatel bude před podpisem smlouvy požadovat součinnost vybraného uchazeče ve smyslu ust. § 82 odst. 4 ZVZ za účelem provedení testu kompatibility se stávajícím zařízením zadavatele. Účelem testu kompatibility bude ověření toho, že nabízené zařízení vyhovuje veškerým technickým požadavkům specifikovaným v rámci zadávacích podmínek a deklarovaným v nabídce vybraného uchazeče. Deklarovaná kompatibilita bude ověřena na vlastní náklady uchazečem, s nímž má zadavatel uzavřít smlouvu na realizaci veřejné zakázky, a to v rámci testu kompatibility provedeném na zkušebním vzorku upravené stanice a nabízené matice či jejího systémového ekvivalentu. Vzorek účastnické stanice k provedení úpravy uchazečem poskytne v místě plnění zadavatel.

   3. Test kompatibility se uskuteční v ČT Praha, KH za účasti zástupců uchazeče a zadavatele, přičemž uchazeč je povinen zadavateli poskytnout maximální součinnost k včasnému provedení testu.

   4. Po skončení testu kompatibility uchazeč vrátí vzorek účastnické stanice na svůj náklad do původního (funkčního) stavu.

8. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny

   1. Základní požadavky zadavatele na zpracování nabídkové ceny

Celková nabídková cena bude v nabídce stanovena jako závazná, nejvýše přípustná a nepřekročitelná. Uchazeč je povinen do celkové nabídkové ceny zahrnout veškeré náklady, včetně nákladů na dopravu, apod., související s plněním předmětu veřejné zakázky.

2. Další požadavky zadavatele na zpracování nabídkové ceny

Uchazeč předloží celkovou nabídkovou cenu v následujícím členění:

	Cena v Kč bez DPH	DPH (v aktuální výši k datu podání nabídky)	Cena v Kč vč. DPH
Celková nabídková cena

Uchazeč je rovněž povinen v rámci nabídky předložit podrobnou kalkulaci nabídkové ceny, a to vyplněním jednotkových cen jednotlivých částí plnění v rámci tabulky „Technická specifikace dodávek a prací“, která je součástí přílohy č. 2 zadávací dokumentace.

3. Podmínky pro překročení (úpravu) výše nabídkové ceny

Nabídkovou cenu je možné upravit toliko v souvislosti se změnou daňových předpisů týkajících se DPH, a to nejvýše o částku odpovídající této legislativní změně.

9. Hodnocení nabídek

Hodnocení nabídek bude provedeno v souladu s ust. § 78 a § 79 ZVZ podle základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena. Předmětem hodnocení bude celková výše nabídkové ceny veřejné zakázky v Kč bez DPH stanovená uchazečem v souladu s odst. 8.1. této zadávací dokumentace. Hodnotící komise podle výše nabídkové ceny stanoví pořadí nabídek. Jako nejvhodnější nabídka bude vyhodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou.

10. Závaznost zadávací dokumentace, dodatečné informace

    1. Závaznost požadavků zadavatele

Informace a údaje uvedené v jednotlivých částech této zadávací dokumentace a v přílohách zadávací dokumentace vymezují závazné požadavky zadavatele na plnění veřejné zakázky. Tyto požadavky je uchazeč povinen plně a bezvýhradně respektovat při zpracování své nabídky. Neakceptování požadavků zadavatele uvedených v této zadávací dokumentaci bude považováno za nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení.

V případě, že zadávací podmínky obsahují odkazy na specifická označení výrobků a služeb, která platí pro určitého podnikatele (osobu) za příznačná, umožňuje zadavatel použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení, které naplní nepochybně zadavatelem požadovanou, popřípadě obvyklou, funkcionalitu, avšak akceptováno bude vždy jen plně kompatibilní řešení se stávajícími systémy zadavatele.

2. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám

Přestože tato zadávací dokumentace vymezuje předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky, mohou uchazeči požadovat dodatečné informace k zadávacím podmínkám ve smyslu ust. § 49 ZVZ.

Zadavatel požaduje písemné (i e-mailové) žádosti o dodatečné informace k podmínkám zadávacího řízení adresovat přímo kontaktní osobě zadavatele dle odst. 1.2.. zadávací dokumentace. Na dotazy podané jinou než písemnou (včetně e-mailové) formou nebo po lhůtě, nebude brán zřetel.

V žádosti o poskytnutí dodatečných informací musí být uvedeny identifikační a kontaktní údaje dodavatele a identifikována veřejná zakázka, které se žádost týká. Zadavatel v zákonné lhůtě doručí dodatečné informace k zadávacím podmínkám, vč. přesného znění žádosti, všem uchazečům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. Zadavatel je oprávněn poskytnout uchazečům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti.

11. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky

    1. Nabídky se podávají písemně v uzavřené obálce opatřené názvem veřejné zakázky s uvedením výzvy „Neotevírat“, na které musí být uvedena adresa, na niž je možné dle ust. § 71 odst. 6 ZVZ vyrozumět uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty.

    2. Nabídka bude obsahovat v souladu s ust. § 68 ZVZ návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem uchazeče či jej zastupovat.

    3. V nabídce musí být na krycím listu (vzor krycího listu tvoří přílohu č. 4 zadávací dokumentace) uvedeny identifikační údaje uchazeče. Nabídka musí být zpracována ve všech částech v českém jazyce (vyjma odborných či technických výrazů).

    4. Uchazeč předloží nabídku v originále a nepovinně (pro snazší posouzení a hodnocení) i v 1 kopii, z nichž originál bude označen na krycím listu názvem „Originál“ a druhý svazek bude označen jako „Kopie“, přičemž jak Originál, tak i Kopie musí být v jedné obálce. Všechny listy nabídky budou navzájem pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich vyjmutím z nabídky či jinou neoprávněnou manipulací. Všechny výtisky budou řádně čitelné. Všechny stránky nabídky, resp. jednotlivých výtisků, budou očíslovány vzestupnou kontinuální řadou. Uvedené požadavky zadavatele mají doporučující charakter.

    5. Uchazeč v nabídce výslovně uvede jednu kontaktní adresu pro písemný (i e-mailový) styk mezi uchazečem a zadavatelem.

    6. Uchazeč jako součást své nabídky předloží návrh smlouvy o dílo v elektronické podobě (ve formátu *.doc či *.rtf, v elektronické podobě bez podpisu uchazeče).

    7. Nabídka musí být předložena v následující struktuře (obsah a členění):

• krycí list nabídky (viz příloha č. 4 zadávací dokumentace);

• obsah nabídky s uvedením čísel stran kapitol nabídky, včetně seznamu příloh;

• seznam subdodavatelů, jejichž subdodávky přesáhnou objem 10% z celkového finančního objemu plnění nebo prostřednictvím kterých uchazeč prokazuje splnění části kvalifikace (viz příloha č. 5 zadávací dokumentace);

• doklady prokazující splnění kvalifikace;

• údaj o nabídkové ceně v požadovaném členění;

• podrobný popis nabízeného plnění v souladu s podmínkami této zadávací dokumentace (bude rovněž součástí návrhu smlouvy uchazeče), vč. popisu způsobu zajištění kompatibility stávajících účastnických stanic s novou dorozumívací maticí;

• návrh smlouvy o dílo řádně podepsaný oprávněnou osobou dodavatele;

• ostatní dokumenty dle uvážení uchazeče, které mají tvořit obsah nabídky;

Požadavky zadavatele na formu a strukturu nabídky mají doporučující charakter.

12. Lhůta a místo pro podání nabídek

Lhůta pro podání nabídek: 23. 4. 2012 do 10:30 hod.

Místo podání nabídek: Poštou se nabídka podává zadavateli na adresu: MT Legal s.r.o., advokátní kancelář, Karoliny Světlé 00, 000 00 Xxxxx (v případě osobního doručení na téže adresu je nezbytné respektovat požadavek zadavatele na doručení nabídky v pracovní dny mezi 10.00 až 12.00 hodinou a 14.00 až 16.00 hodinou).

Uchazeč je povinen podat (doručit) nabídku v listinné podobě na uvedené místo a v rámci stanovené lhůty. Za včasné doručení nabídky nese odpovědnost uchazeč. Obálku s nabídkou je nutno označit v souladu s pokyny uvedenými v této zadávací dokumentaci.

13. Požadavek na poskytnutí jistoty

    1. Výše požadované jistoty

Zadavatel v souladu s ust. § 67 ZVZ požaduje, aby uchazeči k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytli jistotu ve výši 80.000,- Kč (slovy: osmdesát tisíc korun českých).

2. Forma poskytnutí jistoty

Jistota bude poskytnuta formou bankovní záruky (ve smyslu ust. § 313 až 322 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů) nebo formou složení peněžní částky na účet zadavatele nebo formou pojištění záruky dle ust. § 47 zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, ve znění pozdějších předpisů.

Dokladem prokazujícím poskytnutí jistoty formou složení peněžní částky na účet zadavatele je originál výpisu z účtu uchazeče u peněžního ústavu, z něhož je patrné, že uchazeč převedl částku ve výši odpovídající požadované jistotě na účet zadavatele, uvedený níže nebo potvrzení peněžního ústavu o složení částky ve výši odpovídající požadované jistotě na účet zadavatele. Potřebné údaje pro složení jistoty na účet zadavatele jsou následující:

Bankovní spojení zadavatele: Československá obchodní banka, a.s.

Číslo účtu: 7026-1800060583/0300

Variabilní symbol: 311123304

Specifický symbol: IČ uchazeče (zahraniční dodavatel, který nemá přiděleno IČ, uvede jako specifický symbol jiné, pro jeho osobu zcela jedinečné číslo, např. DIČ)

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

SWIFT kód: XXXXXXXX

Jistota ve formě složení peněžní částky na účet zadavatele musí být připsána na účet zadavatele ve lhůtě pro podání nabídek.

Dokladem prokazujícím poskytnutí jistoty ve formě bankovní záruky je výlučně originál záruční listiny vystavené bankou ve prospěch zadavatele jakožto věřitele (příjemce záruky), z jejíhož obsahu jednoznačně vyplývá, že banka uspokojí zadavatele do výše částky odpovídající výši požadované jistoty v případech předvídaných v ust. § 67 odst. 7 ZVZ, tedy pokud uchazeč v rozporu se ZVZ či zadávacími podmínkami zrušil nebo změnil nabídku nebo odmítl-li vybraný uchazeč uzavřít smlouvu podle ust. § 82 odst. 3 a 4 ZVZ. Poskytnutá jistota může připadnout zadavateli též v případě, kdy uchazeč neposkytl součinnost potřebnou k uzavření smlouvy dle ust. § 82 odst. 4 ZVZ.

Pro poskytnutí jistoty formou pojištění záruky platí ust. § 67 odst. 6 ZVZ, tzn., že pojistná smlouva musí být uzavřena tak, že pojištěným je uchazeč a oprávněnou osobou, která má nárok na pojistné plnění je zadavatel. Pojistitel vydá pojištěnému písemné prohlášení obsahující závazek vyplatit zadavateli za podmínek stanovených v ust. § 67 odst. 7 ZVZ pojistné plnění.

Bankovní záruka nebo pojištění záruky musí být platná nejpozději od skončení lhůty pro podávání nabídek a musí trvat po celou dobu, po kterou je uchazeč vázán svou nabídkou (zadávací lhůta).

V případě poskytnutí jistoty formou bankovní záruky nebo pojištění záruky bude záruční listina, případně pojistná smlouva, vystavena ve prospěch zadavatele.

Uvolnění peněžní jistoty se řídí ust. § 67 odst. 2 ZVZ. Nestanoví-li uchazeč jinak, bude mu jistota vrácena na účet, ze kterého byla uhrazena. Originál záruční listiny se vrací uchazeči ve lhůtách stanovených v ust. § 67 odst. 2 ZVZ.

Poskytnutá jistota připadá zadavateli v případech uvedených v ust. § 67 odst. 7 ZVZ.

14. Zadávací lhůta

Zadávací lhůta (lhůta, po kterou jsou uchazeči svou nabídkou vázáni) činí 120 dnů a začíná běžet v souladu s ust. § 43 ZVZ okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. Ustanovením § 43 ZVZ se rovněž řídí stavění zadávací lhůty.

15. Otevírání obálek

    1. Otevírání obálek s nabídkami se bude konat dne 23. 4. 2012 od 11:30 hod. na adrese: Česká televize, Kavčí hory, 140 70 Praha 4; konkrétní místnost jednání komise bude uchazeči sdělena na recepci v den otevírání obálek s nabídkami.

    2. Otevírání obálek jsou oprávněni se účastnit kromě osob za zadavatele všichni uchazeči, kteří podali nabídku ve lhůtě pro podání nabídek, maximálně však dvě osoby za jednoho uchazeče, které se prokážou plnou mocí, nejde-li o statutární orgán nebo člena statutárního orgánu uchazeče.

    3. Zadavatel bude po přítomných uchazečích požadovat, aby svoji účast při otevírání obálek stvrdili podpisem v listině přítomných uchazečů.

16. Další podmínky a práva zadavatele

    1. Náklady spojené s účastí v zadávacím řízení nese každý účastník sám. Nabídky se uchazečům nevracejí a zůstávají u zadavatele jako součást dokumentace o veřejné zakázce.

    2. Zadavatel si vyhrazuje právo dodatečně změnit či doplnit zadávací podmínky.

    3. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení v souladu s platnou právní úpravou zadávání veřejných zakázek.

    4. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, popřípadě s uchazečem, se kterým má být uzavřena smlouva, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat.

    5. Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

    6. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob a uchazeč je povinen mu v tomto ohledu poskytnout veškerou potřebnou součinnost.

    7. Uchazeč podáním nabídky uděluje zadavateli svůj výslovný souhlas se zveřejněním podmínek jeho nabídky v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů).

17. Seznam příloh

Součástí zadávací dokumentace jsou následující přílohy:

Příloha č. 1 – Kvalifikační dokumentace

Příloha č. 2 – Technická specifikace plnění, zahrnující následující dokumenty:

1. Souhrn technických a funkčních požadavků na dílo

2. Technická specifikace dodávek a prací (samostatný soubor ve formátu xls)

3. Tabulka funkcí portů SRKH (samostatný soubor ve formátu xls)

4. Výkresy 1 – 3 (výkresy ve formátu pdf)

Příloha č. 3 – Závazný návrh smlouvy o dílo

Příloha č. 4 – Krycí list nabídky

Příloha č. 5 – Seznam subdodavatelů

Příloha č. 1 zadávací dokumentace

Kvalifikační dokumentace

Kvalifikační dokumentace, podrobným způsobem upravující vymezení a způsob prokázání splnění kvalifikačních předpokladů dodavatele, tvoří samostatný dokument

Příloha č. 2 zadávací dokumentace

Technická specifikace plnění

Technická specifikace předmětu plnění veřejné zakázky

je poskytována na CD (příp. formou e-mailu) současně se zadávací dokumentací. Technická specifikace se skládá z těchto částí (dokumentů):

1. Souhrn technických a funkčních požadavků na dílo

2. Technická specifikace dodávek a prací

3. Tabulka funkcí portů SRKH

4. Výkresy 1 - 3

Souhrn technických požadavků na funkci celého díla

„Modernizace dorozumívací ústředny - 3.etapa“

IDEC: 212 763 37017/3000

1. Obecné vymezení předmětu veřejné zakázky

Předmětem veřejné zakázky jsou dodávky a činnosti, jejichž souhrnem je realizace výměny matice dorozumívací ústředny pro studiové komplexy KH, záznamových pracovišť KH a navazujících teleprojekcí.

Následující detailní popis předmětu plnění včetně technické specifikace a výkresové části jsou výsledkem přípravné etapy, mají charakter zadávacího projektu a jsou podkladem ke zpracování nabídek jednotlivými uchazeči. Vybraný uchazeč po podpisu smlouvy o dílo na základě této zadávací dokumentace vypracuje prováděcí projekt, jehož rozsah je v technické specifikaci rovněž uveden.

2. Předmět veřejné zakázky zahrnuje

• zhotovení projektu na základě požadavků stanovených v této zadávací dokumentaci,

• dodávku dorozumívací matice (včetně SW vybavení) a souvisejícího zařízení s kabelovými stojanovými formami,

• dodávku instalačních a uživatelských manuálů k zařízením, pokud zadavatel výslovně nestanoví, že manuál v konkrétním případě nepožaduje,

• zhotovení softwarových konfigurací nové matice podle požadavků uvedených v této zadávací dokumentaci,

• montážní práce,

• oživení zařízení, nastavení, uvedení a předání systému do provozu,

• asistenci při zkušebním provozu v délce 2 týdnů (vč. nezbytného zaškolení obsluhy zadavatele),

• zhotovení dokumentace skutečného stavu,

• zajištění základní a rozšířené záruky

Zadavatel požaduje instalování pouze nově vyrobených komponent, které nebyly dosud nikde použité.

3. Popis stávající koncepce dorozumívání ČT Praha

Struktura systému dorozumívání ČT Praha

Dorozumívací systém je tvořen třemi dorozumívacími ústřednami (DÚ), umístěnými v Centrálním rozvodu výškové budovy (DÚ CR), ve Studiovém rozvodu objektu zpravodajství (DÚ OZ) a ve Studiovém rozvodu KH (DÚ SRKH).

Dorozumívací ústředny DÚ CR a DÚ OZ obsahují již nové matice Eclipse Omega (celkem 4 ks). Dorozumívací ústředna SRKH obsahuje Matrix Plus 3.

Jednotlivé matice dorozumívacích ústředen, včetně matic zmodernizovaných v přenosových vozech, jsou mezi sebou propojeny tzv. inteligentní linkingy (dále ILS). Jedná se o vazby mezi maticemi, které umožňují uskutečnit hovory mezi kterýmikoliv účastníky jedné matice s kterýmikoliv účastníky jiné matice. Tímto propojením se všechny matice systému chovají jako jedna globální matce,

Pro propojení 4-drátů jsou mezi maticemi instalovány tzv. pasivní linkingy (dále PLS). Jedná se o vazbu port-port (audio + data). Pro rozšířenou budoucí komunikaci mezi DÚ CR a DÚ OZ je provedena mezi ústřednami příprava optických vazeb.

Součástí dorozumívacího systému jsou účastnické stanice typu ICS a V-series od firmy Clear-Com, umístěné na jednotlivých pracovištích výroby a vysílání. Stanice jsou připojeny k jednotlivým ústřednám strukturovanou kabeláží CAT. V současné době jsou připojeny k dorozumuvací ústředně SRKH typy stanic: ICS-52, ISC-92, ICS-102
a ICS-62. Jejich počty jsou uvedeny v rámci tabulky „Technická specifikace dodávek a prací“ (v Listu „Vnášené“). K většině účastnických stanic jsou připojeny expanzní panely typu XP-12 a XP-22.

Součástí dorozumívacích ústředen jsou další zařízení, jako jsou např. interfejsy, vytvářející rozhraní pro vnější 4-drátové spoje, jednotky oddělovacích transformátorů, jednotky zesilovačů pro připojení vnějších audio zařízení a interfejsy GPI. Tato zařízení jsou ve většině případů plně funkční a nadále podporované i novým systémem Eclipse.

Ovládání a řízení

Systémové a provozní konfigurace jednotlivých DÚ jsou prováděny pomocí lokálních PC s operačním systémem Windows XP, umístěnými v příslušných studiových rozvodech. Konfigurační mapy DÚ CR a DÚ OZ jsou ukládány do serveru dorozumívání umístěného ve stojanovně 10.p. ve Výškové budově. Konfigurační mapa DÚ SRKH je ukládána do PC DÚ SRKH.

4. Hlavní systémové a funkční požadavky

Zadavatel stanoví následující závazné systémové a funkční požadavky na předmět plnění:

• zachování stávající koncepce členění dorozumívacího systému na dílčí dorozumívací ústředny (DÚ CR, DÚ OZ a DÚ SRKH) s možností jak centrálního, tak i odděleného ovládání jednotlivých matic,

• zachování všech funkčních vlastností stávajících matic; stejné vlastnosti jsou požadovány u nově instalované matice SRKH,

• matice SRKH bude propojena

  • s maticí CR1 pomocí ILS s 4 vazbami TRUNK

  • s maticí CR2 s 12 vazbami PLS pro propojování 4-drátů,

• zachování stávajících účastnických stanic se všemi jejich uživatelskými funkcemi,

• umožnění záměnnosti stanic v rámci celého dorozumívacího systému,

• při budoucím rozšiřování systému o nové stanice zajištění stejné filozofie ovládání stanic a signalizace příchozích hovorů jako u stanic v současné době instalovaných k matici SRKH,

  • u všech stanic dorozumívacího systému je požadavek na použití typu stanic s třípolohovými klíči (ne tlačítka) účastníků, umožňující obsluze stanice zapínání a vypínání poslechu a signalizace příchozího hovoru od 4-drátů přímo ze stanice (nezbytné zejména při „přecházení“ mezi 4-dráty během jednoho pořadu). Při navolení klíče Latch poslechu je na stanici slyšet přicházející hovor a je indikován signalizací u klíče příslušného 4-drátu. Po jeho odvolení hovor není slyšet a ani není signalizován,

  • u všech stanic dorozumívacího systému je požadavek na použití typu stanic bez potenciometrů regulace hlasitosti jednotlivých volajících účastníků (lze připustit možnost zablokování funkce potenciometrů nebo provádění regulace tlačítky),

  • hovor k externím a interním 4-drátům (kromě grup ke kamerám) je aktivován pouze po dobu stisku příslušného klíče Talk (v konfiguraci není povolen Latch),

  • hovor ke kamerám konfigurovaným v grupách (labely SUMAx) si aktivuje obsluha stanice navolením Talk nebo Latch Talk (v konfiguraci je povolen Latch),

  • poslech kamer konfigurovaných v grupách (labely SUMAx) si aktivuje obsluha stanice navolením Latch Listen příslušného klíče,

  • přicházející hovory jsou u vybraných externích a interních 4-drátů na účastnických stanicích dorozumívacího systému doprovázeny blikající vizuální signalizací (bez prodlev větších než 0,5 sekundy),

• zajištění možnosti využití signalizace příchozích hovorů od stávajících interface VDI-44 a její distribuce mezi všemi maticemi systému

• zachování možnosti připojení externích i interních 4-drátů k jakékoliv matici dorozumívacího systému s možností jejich distribuce účastníkům kterékoliv matice, přičemž:

  • kterýkoliv externí či interní 4-drát může být přiveden na jakoukoliv stanici celého systému,

  • kterýkoliv 4-drát může být předkonfigurován současně na stanice více pracovišť,

  • některé 4-dráty se konfigurují operativně podle potřeby na stanice jednotlivých pracovišť,

• na všech stanicích je požadována možnost nakonfigurovat příposlech odcházejících hovorů vedených od jiné stanice připojené ke kterékoliv matici systému,

• zajištění kompatibility vazby PLS, mezi novou maticí a maticemi stávajícími včetně přenosu signalizace příchozího hovoru po stejném vedení,

• možnost odvození signalizace příchozích hovorů od externích a interních 4-drátů funkcí VOX portu matice,

• umožnit perspektivní propojení všech matic přes optická nebo MADI rozhraní,

• možnost ovládání relé matic nebo stanic od tlačítka jakékoliv stanice systému,

• u veškerých 4-drátů, přiváděných do systému z jiných pracovišť je požadováno jejich galvanické oddělení,

• možnost budoucího rozšíření o interfejsy VoIP a E1 pro navázání na vnější dorozumívací systémy,

• možnost plnohodnotného připojení vzdálených stanic přes prostředí internetu s využitím všech funkcí a filozofie ovládání jako v případě místních stanic,

• technické řešení musí umožňovat realizaci modernizace za běžného provozu dotčených pracovišť,

• pro dorozumívací ústřednu jsou ve studiovém rozvodu k dispozici dvě stojanové skříně, v kterých bude umístěna veškerá technologie ústředny,

• zachování vysokého stupně provozní bezpečnosti celého dorozumívacího systému,

5. Požadavky na vypracování prováděcí projektové dokumentace a dokumentace skutečného stavu

Součástí prováděcího projektu budou:

• principiální blokové schéma systému,

• schéma zapojení matice SRKH včetně špiček, v podrobnostech nutných pro zhotovení vnitřních kabelových forem uvedených matic,

• výkres sestav a popisů svírkových polí,

• schéma řízení matic včetně špiček,

• schéma síťového napájení zařízení stojanových skříní,

• tabulky dorozumívacích směrů SRKH a vyvolaných změn ve směrech DÚ CR a DÚ OZ

• výkresy kabelových tras vč. vyznačení prostupů s návrhem protipožárních opatření,

• kabelová kniha pro nově položenou kabeláž,

• popis postupu realizace vlastní výměny matic včetně časového harmonogramu.

Dokumentace skutečného stavu bude zahrnovat rovněž dopady do projektové dokumentace stávajících dorozumívacích matic DÚ CR.

Prováděcí projekt i dokumentace skutečného stavu je požadován v jednom paré v papírové formě a v elektronické formě na CD.

6. Popis rozsahu požadavků na realizaci díla

1. Instalační a konfigurační práce

• nová matice bude instalována ve stojanovně studiového rozvodu SRKH ve 2. patře, č.m. 219 C,

• bude provedena kompletní výměna svírkových polí ve stojanové skříni DÚ SRKH,

• ve stojanových skříních bude provedena náhrada vnitřní formy, přičemž je požadováno její provedení kabeláží CAT a její rozdělení na jednotlivé svazky podle funkčních celků, tak aby bylo možné v budoucnu provádět změny propojení zařízení,

• pro vazby PLS mezi maticí SRKH a maticemi CR1 a CR2 bude využita stávající kabeláž. Pro propojení matice SRKH s maticí CR1 inteligentním linkingem budou položeny 4 nové kabely CAT a 3 rezervní,

• bude využito stávající napájení stojanových skříní DÚ SRKH sítí UPS,

• ve studiovém rozvodu SRKH je požadováno vyvedení již položených optických kabelů (v blízkosti SRKH) pro řízení po síti LAN a pro možné budoucí propojení matic pomocí optických vazeb,

• HW a SW úprava stávajících stanic, včetně rezervních, pro zajištění kompatibility s nově instalovanou dorozumívací maticí,

• je požadováno sjednocení barev párů kabelů CAT na konektorech svírkových polí, Krone a kabelových konektorů RJ45,

Pro matici SRKH je dále požadováno:

• provedení konfigurace hardwarových funkcí portů. Typy účastníků pro jednotlivé porty jsou uvedeny v příloze „Tabulka funkcí portů SRKH“. Pořadí portů, včetně rezervních, může být upraveno projektem po konzultaci se zadavatelem,

• provedení konfigurací inteligentních spojení s ostatními maticemi systému,

• zajištění možnosti přenosu signalizace mezi maticemi SRKH a CR1, CR2 po vazbách PLS,

• provedení konfigurace tlačítek stanic (celkem 1200 tlačítek). Rozložení tlačítek bude stanoveno projektem,

• na stanicích zvukařů (label ZVUx= příslušného studia je požadována možnost příposlechu hovorů stanice režiséra (label REZx=) vlastního studia. Aktivaci příposlechu si bude provádět zvukař na stanici navolením Latch tlačítka režiséra,

• přiřazení kamer jednotlivých studií do grup,

• nakonfigurování ovládání transparentů „NEVSTUPOVAT“ od tlačítka stanic pojízdných režií,

• pro všechny účastníky, kromě grup kamer nebude povolen Latch Talk,

• blokování poslechu na stanicích pojízdných režií od červené zvukových stolů,

• ovládání tlumení poslechových reproskříní v režiích při povelech do studií,

• nakonfigurování vazby na systém vyvolávání s aktivací signalizace a blokování se zabráněním současného vyvolávání do společných zón z více než jedné stanice,

• nakonfigurování vazby na bezdrátový systém FreeSpeak,

• DÚ SRKH doplnit o stojanovou jednotku simulující zkušební 4-drátovou stanici,

• provést přípravu HW matice a kabelových propojení s DÚ CR pro přesměrovávání dorozumívacích směrů od systému řízení Astra.

2. Ovládání a řízení

Je požadováno:

Zachování principu stávajícího řešení ovládání a řízení matic. Nově instalovaná matice SRKH bude tedy připojena na stávající LAN již nainstalovaných matic a ovládána ze stávajícího PC s možností ovládání od PC DÚ CR a DÚ OZ.

3. Zálohování

Zálohování dorozumívacích směrů

Budou zálohovány pouze dorozumívací směry ke kamerám a k moderátorům. Za tímto účelem je požadováno:

Dodat 6 ks (po 1 ks pro každou režii + 1 ks rezerva) atypických dorozumívacích skříněk, které budou položeny na technologických stolech jednotlivých režií.

Skříňka bude obsahovat mikrofon, mikrofonní zesilovač s linkovými výstupy a dvě tlačítka:

• jeden výstup s trvalým výstupem mikrofonního zesilovače

• jeden výstup zesilovače aktivovaný stiskem tlačítka

• jeden výstup zesilovače aktivovaný stiskem druhého tlačítka

Výstupy dorozumívací skříňky je požadováno přivést kabelem na svírkové pole zvukových režií, kde se v případě havárie matice přepojí do kamer jako signál PGM a k vysílačům moderátorů.

Zálohování řízení

Je požadováno zálohování procesorové karty matice a switcherů LAN.

Zálohování síťového napájení DÚ SRKH

Nejsou požadované žádné změny. Síťový přívod pro stojanové skříně DÚ je napájen ze zálohované sítě UPS.

Je požadováno osadit matici a vany s elektronikou záložními zdroji.

4. Kabelová připojení účastnických stanic

Pro stávající stanice bude využita stávající kabeláž CAT. Pro nově instalovanou stanici bude položen jeden bezhalonový kabel CAT.

5. Kabelové trasy

Bude se jednat o jednu kabelovou trasu mezi SRKH a DÚ CR (10. patro výškové budovy) a jednu trasu mezi DÚ SRKH a pracovištěm záznamu postprodukce č.m. 251.

Při pokládání kabeláže v celé délce trasy je nezbytné zachovávat maximální šetrnost s ohledem na nepřerušený provoz všech pracovišť ČT. Kde je to možné v průběhu, nejpozději však v závěru montáže je nutné ošetřit všechny kabelové prostupy stoupačkami a pod odkládacími podlahami, stejně tak jako průrazy ve stěnách, v souladu s protipožárními normami a předpisy zadavatele.

6. Popis přípravných prací před přepojením matic

Je nutné provést co největší objem přípravy montáže a provizorních přepojování v předstihu před vlastním přepojením na novou matici. Přepojovací operace se budou provádět po částech, v některých případech i v noci, kdy nebude na dotčených pracovištích provoz.

Základním požadavkem je, aby výměna dorozumívacích matic za nové nenarušila činnost vysílacích a odbavovacích komplexů a aby ani jako celek neomezila režim výroby a distribuce programů v ČT. Proto je také potřebné zachovávat v průběhu celé výměny maximální ohleduplnost, případné hlučné či prašné práce provádět po dohodě s vedoucími jednotlivých provozů.

Před přepojením budou provedeny tyto práce:

• Na začátku přípravných prací bude odzkoušeno správné fungování všech portů matic a simulací budou prověřeny požadované funkční vlastnosti nové matice, včetně mezimaticových vazeb. Úspěšné zkoušky budou podmínkou pro další pokračování v přípravných pracích,

• protažení nové kabeláže mezi DÚ SRKH a DÚ CR, její ukončení v blízkosti původních přípojných míst (průběžné odklápění a zaklápění dvojitých podlah), protipožární utěsnění stávajících kabelových prostupů,

• okonektorování nové kabeláže,

• úpravy stávajících stanic (včetně rezervních) pro zajištění jejich kompatibility s maticemi v celém systému,

• mechanická montáž nové matice a její HW periférií do stávající stojanové skříně. Do provizorní stojanové skříně bude přemístěna stávající matice Matrix Plus 3. Bude provedena příprava nových vnitřních stojanových forem,

• provedení úprav v zapojení manuálních přepojovačů, úpravy a vyvázání stávajících i nových forem stojanových skříní DÚ SRKH,

• provizorní částečná rekonfigurace stávající matice SRKH (Matrix Plus 3) a DÚ CR (matice CR1 a CR2 Eclipse),

• individuální odzkoušení konfigurací směrů, přístupů k řízení i optických vazeb nově instalované matice s použitím rezervních stanic.

7. Konečné přepojení matic za provozu

Konečné přepojení z provizorního řešení na cílový stav bude probíhat postupně po jednotlivých studiových komplexech. Stanice záznamových pracovišť postprodukce a teleprojekcí bude nutné přepojit najednou, zřejmě během jedné noci.

Detailní postup přepojování bude součástí prováděcího projektu.

7. Bezpečnost práce a protipožární ochrana

Veškeré instalační práce budou prováděny za provozu. Z tohoto důvodu bude nutné dodržovat bezpečnostní a protipožární předpisy. Při pokládce kabeláže do zdvojených podlah bude třeba zajistit odpovídající zábrany, případně bezpečnostní tabulky.

Pracovníci dodavatele musí splňovat požadavky stanovené bezpečnostními normami pro práce na příslušném zařízení.

8. Technická specifikace požadovaných zařízení, materiálu a prací

Technická specifikace požadovaných zařízení, materiálu a prací je zpracovaná v souboru „Technická specifikace dodávek a prací“ (na listu „Požadované“), který tvoří nedílnou součást této přílohy zadávací dokumentace.

Pokud jsou v zadávací dokumentaci uvedeny určité typy zařízení, jedná se o konkrétní popis stávajícího stavu. Zadavatel nevylučuje i jiná, kvalitativně a technicky obdobná řešení, která však musí splňovat veškeré požadavky na provozní a servisní funkce dorozumívacího systému včetně vysokých nároků na jeho provozní bezpečnost.

9. Stávající zařízení z majetku ČT Praha

Soupis zařízení zadavatele, která budou vnášena do dorozumívacího systému budovaného v rámci této zakázky, je zpracován v souboru „Technická specifikace dodávek a prací“ (na listu „Vnášené“), který tvoří nedílnou součást této přílohy zadávací dokumentace.

10. Výkresová část

Kabelové trasy, Umístění dorozumívací ústředny SRKH a kabelové trasy pro pokládku nových kabelů vč. průchodů požárními úseky jsou zakresleny na následujících výkresech, tvořících součást této přílohy zadávací dokumentace:

Výkres č.1 – Dispozice zařízení a kabelových tras objekt SB – 2.patro

Výkres č.2 – Dispozice zařízení a kabelových tras objekt SB – 4.patro

Výkres č.3 – Dispozice zařízení a kabelových tras objekt VB – 10.patro

Příloha č. 3 zadávací dokumentace

Závazný návrh smlouvy o dílo

Závazný návrh smlouvy je poskytnut také na CD (příp. formou e-mailu) současně se zadávací dokumentací.

SMLOUVA O DÍLO

IDEC 2/12/763/37017/3000

“Modernizace dorozumívací ústředny – 3. etapa"

uzavřená na základě výsledků zadávacího řízení na veřejnou zakázku podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, a podle § 536 a následujících Obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb., v platném znění

I. SMLUVNÍ STRANY

Česká televize  

IČ: 00027383, DIČ: CZ00027383

sídlem: Kavčí Hory, 140 70 Praha 4

zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi

nezapisuje se do obchodního rejstříku

bankovní spojení: ČSOB, a.s., Praha 5

č. účtu: 360583/0300

jednající: Xxxxxx Xxxxxxxx, generálním ředitelem

(dále jen „objednatel“ nebo „ČT“)

a

„doplní uchazeč “

IČ: „doplní uchazeč“, DIČ: „doplní uchazeč“

Sídlem/místem podnikání: „doplní uchazeč“

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném „doplní uchazeč“

bankovní spojení: „doplní uchazeč“

č. účtu: „doplní uchazeč“

zastoupená/jednající: „doplní uchazeč“

(dále jen „zhotovitel“)

II. PŘEDMĚT SMLOUVY A MÍSTO PLNĚNÍ

1. Předmětem této smlouvy jsou následující dodávky a činnosti, jejichž účelem je modernizace dorozumívacího systému ČT, části SRKH, která slouží pro dorozumívání studiových komplexů SK01 až SK05, teleprojekcí a záznamových pracovišť Obrazové a zvukové výroby. Je požadováno:

• zhotovení prováděcí projektové dokumentace na základě požadavků stanovených v této smlouvě,

• dodávka dorozumívací matice (včetně SW vybavení) a souvisejícího zařízení s kabelovými stojanovými formami,

• dodávka instalačních a uživatelských manuálů k zařízením, pokud objednatel výslovně nestanoví, že manuál v konkrétním případě nepožaduje,

• zhotovení softwarových konfigurací nové matice podle požadavků uvedených v této smlouvě,

• montážní práce,

• oživení zařízení, nastavení, uvedení a předání systému do provozu,

• asistence zhotovitele při zkušebním provozu v délce 2 týdnů,

• zhotovení dokumentace skutečného stavu,

• poskytnutí základní záruky a rozšířené záruky.

Podrobné vymezení předmětu této smlouvy obsahují přílohy, které jsou její nedílnou součástí:

příloha č.1 – „Souhrn technických požadavků na funkci celého díla“

2. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje dodat objednateli dílo uvedené v bodě 1. tohoto článku, a to za níže uvedených podmínek (s přihlédnutím k podmínkám uvedeným v zadávací dokumentaci veřejné zakázky „Modernizace dorozumívací ústředny – 3. etapa“).

3. Objednatel se zavazuje převzít dílo a zaplatit zhotoviteli smluvenou cenu.

4. Místo plnění: Česká televize, Kavčí hory, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx republika.

III. DOBA PLNĚNÍ

1. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel provede dílo v souladu s harmonogramem obsaženým v příloze č. 1 „Souhrn technických požadavků na funkci celého díla“ této smlouvy. Harmonogram může být upraven pouze na základě dohody smluvních stran; uvedeným není dotčeno ustanovení čl. V. odst. 6 této smlouvy.

IV. CENA DÍLA

1. Smluvní strany se dohodly na pevné ceně za dílo, vymezené v článku II. této smlouvy, která činí:

„doplní uchazeč“ Kč bez DPH

(slovy: „doplní uchazeč“ korun českých bez daně z přidané hodnoty).

Shora uvedená cena za dílo je stanovena jako cena nejvýše přípustná a nepřekročitelná.

2. Objednatel neposkytne zálohu.

První dílčí platbu ve výši 65 % z celkové ceny díla + odpovídající částku DPH zaplatí objednatel zhotoviteli po převzetí odsouhlasené realizační projektové dokumentace a po dodání a otestování zařízení vymezeného v položce č.1 Technická specifikace dodávek a prací (List „Požadované“) do místa plnění a po podepsání protokolu o převzetí zařízení.

3. Druhou dílčí xxxxxx ve výši 35 % z celkové ceny díla + odpovídající částku DPH zaplatí objednatel zhotoviteli po převzetí hotového díla, tj. po úspěšném ukončení zkušebního provozu bez vad a nedodělků, zaškolení obsluhy a po podpisu závěrečného předávacího protokolu, kde bude konstatováno, že dílo je bez vad a nedodělků

4. Cena díla byla stanovena dohodou stran dle § 2 zákona čís. 526/1990 Sb., o cenách, v platném znění, a je cenou konečnou a neměnnou. Cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná za plnění vymezené Technickou specifikací dodávek a prací, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy. Cena díla obsahuje mimo DPH veškeré náklady zhotovitele na zhotovení díla tak, aby splňovalo všechny požadavky objednatele specifikované v této smlouvě. Cena zahrnuje i clo, pojištění, dopravu do místa plnění a obchodní a kompletační přirážky. Sjednáním této ceny nezískává žádná ze smluvních stran nepřiměřený hospodářský prospěch.

5. K ceně bude připočítána DPH dle platných zákonných předpisů.

V. UKONČENÍ A PŘEDÁNÍ DÍLA

1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho dokončením řádně a včas, úspěšným provedením funkčních zkoušek technologie, zdárným ukončením zkušebního provozu, jehož součástí bude zaškolení obsluhy na provoz technologického celku. K účasti na prováděných zkouškách, prohlídce díla a k jeho převzetí vyzve zhotovitel objednatele alespoň 2 pracovní dny předem.

2. O předání a převzetí dodávek dílčího plnění stanoveného v této smlouvě bude pořízen protokol, který bude podepsán osobami oprávněnými jednat ve věcech technických.

3. O předání díla do zkušebního provozu bude zhotovitelem a objednatelem podepsán protokol o zahájení zkušebního provozu.

4. O předání a převzetí celého díla bude pořízen závěrečný protokol, který bude podepsán osobami oprávněnými jednat ve věcech technických dle článku XI. této smlouvy. Podpisem protokolu o předání a převzetí dílo přechází do vlastnictví ČT.

5. Zhotovitel nebude v prodlení s předáním díla, pokud nemohl plnit předmět této smlouvy v důsledku přerušení prací zapříčiněných objednatelem. Taková přerušení budou mít za následek posun termínu dle dohodnutého harmonogramu plnění bez nároku na finanční kompenzaci od objednatele.

6. Pokud nastane nutnost změnit začátek plnění předmětu této smlouvy, nebo jeho části, na straně objednatele, zavazuje se zhotovitel takovou změnu respektovat bez nároku na finanční kompenzaci ze strany objednatele.

VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Objednatel uhradí platby + DPH na základě daňového dokladu, který musí obsahovat identifikační číslo IDEC a číslo objednávky (SAP uvedeno v dolním levém rohu této smlouvy) a ostatní pro fakturaci stanovené údaje (dle zákona č. 235/2004 Sb. v platném znění, a zák. č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníku v platném znění). Daňové doklady – faktury budou vystaveny zhotovitelem po protokolárním převzetí první části díla a po předání celého díla bez vad a nedodělků. Splatnost každého daňového dokladu je vždy 40 dnů od data jeho doručení objednateli. V případě, že daňový doklad bude obsahovat vady, je objednatel oprávněn jej vrátit ve lhůtě splatnosti zhotoviteli. V takovém případě běží lhůta splatnosti 40 dnů od doručení opraveného či doplněného daňového dokladu objednateli.

2. Dny zdanitelného plnění jsou dny podpisu protokolů podle čl. V.2. a V.4. této smlouvy a základem daně částky dle faktury a této smlouvy.

VII. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

1. Zhotovitel poskytne objednateli za provedené dílo záruku na kvalitu montážních prací, použitý materiál, výrobky a na řádnou funkci umožňující využívání díla k požadovanému účelu.

2. Zhotovitel poskytne na dodávané technologické prvky a činnosti záruku v délce 24 měsíců od převzetí celého díla bez vad a nedodělků podle čl. V.4.

3. Zhotovitel dále poskytne záruku v délce 24 měsíců od převzetí díla podle čl. V.4. na funkční kompatibilitu dodané matice (i po veškerých upgradech provedených během této záruční doby) se stávajícími maticemi a stávajícími účastnickými stanicemi. Po tuto dobu se zhotovitel zavazuje k bezplatnému poskytování a provádění všech nezbytných upgradů, jakož i k nezbytné součinnosti objednateli, resp. dodavateli původních zařízení dodaných do dorozumívací ústředny objednatele, a to nejpozději do 15-ti pracovních dnů od uvolnění upgradu výrobcem, resp. od doručení výzvy objednatele k poskytnutí součinnosti. Záruka podle čl. VII.2. a čl. VII.3. je dále označována jako „základní záruka“.

4. Po ukončení základní záruky se zhotovitel zavazuje k zajištění kompatibility dodané matice (i po veškerých upgradech provedených během základní záruční doby) se stávajícími maticemi a stávajícími stanicemi po dobu 5-ti let (dále jen „rozšířená záruka“). Po tuto dobu se zhotovitel zavazuje k bezplatnému poskytování a provádění všech nezbytných opravných upgradů, jakož i k nezbytné součinnosti objednateli, resp. dodavateli původních zařízení dodaných do dorozumívací ústředny objednatele, a to nejpozději do 15-ti pracovních dnů od uvolnění upgradu výrobcem, resp. od doručení výzvy objednatele k poskytnutí součinnosti.

5. Zhotovitel zabezpečí neprodleně po dobu základní záruky na svoje náklady odstranění všech závad, které se na díle vyskytnou během jeho užívání. Tato záruka zahrnuje lokalizaci závady, její odstranění a kontrolu po provedené opravě. O provedeném zásahu bude vyhotoven písemný zápis.

6. Reklamace a hlášení jakékoliv závady, včetně vzdálené podpory, bude probíhat v českém jazyce vždy kontaktem objednatele na zhotovitele. Zhotovitel se po dobu základní záruky zavazuje zahájit servisní zásah prostřednictvím technika (osoby odsouhlasené výrobcem dodané matice) v základní záruční lhůtě v pracovní dny nejpozději do 24 hodin od nahlášení poruchy objednatelem zhotoviteli na jeho adresu, případně i dříve, vyžaduje-li to charakter nebo rozsah poruchy, v případech, kdy závadu není schopen identifikovat a odstranit objednatel vlastními silami či s podporou hot-line. Servisním zásahem se rozumí práce na opravě v místě plnění, to znamená ČT, Kavčí hory, 140 70 Praha 4. Zhotovitel se zavazuje odstranit poruchu v nejkratším možném termínu s ohledem na charakter poruchy. Zhotovitel bude poskytovat v době základní záruky telefonický hot-line servis 24 hodin denně / 7 dnů v týdnu.

7. Objednatel je povinen oznámit zhotoviteli výskyt závad během doby základní záruky bez zbytečného odkladu a učinit taková opatření, aby dalším užíváním zařízení nedošlo ke zhoršení funkčnosti zařízení, která jsou součástí díla. Oznámení je povinen objednatel provést telefonicky na službu hot-line servisu: „doplní uchazeč“, a zároveň je povinen každé telefonické oznámení potvrdit písemně na fax: „doplní uchazeč“ nebo e-mailem na adresu: „doplní uchazeč“ s uvedením čísla smlouvy, popisu závady a informací, jak se závada projevuje.

8. Záruka se nevztahuje na poruchy vyplývající z běžného opotřebení materiálu nebo způsobené neodbornou obsluhou a údržbou,  nedodržením provozních podmínek, zejména pak porušením a nedodržením pokynů zhotovitele.

9. Zhotovitel se zavazuje dodat náhradní díly pro nově instalovanou dorozumívací matici v základní záruční době ve lhůtě do tří pracovních dnů.

10. Zhotovitel se zavazuje odstranit závadu v základní záruční době nejpozději do 4 pracovních dnů od doby oznámení závady objednatelem zhotoviteli, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

11. Zhotovitel se zavazuje zajistit dostupnost náhradních dílů nejméně po dobu 7-mi let ode dne řádného protokolárního předání a převzetí zhotoveného díla.

VIII. SANKCE

1. Pokud bude objednatel v prodlení s úhradou dle této smlouvy, je zhotovitel oprávněn požadovat a objednatel povinen zhotoviteli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,03% (slovy: nula celá tři setiny procenta) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.

2. Při nedodržení smluveného termínu dokončení a předání řádně provedeného díla je objednatel oprávněn požadovat a zhotovitel povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,03% (slovy: nula celá tři setiny procenta) z ceny celého díla za každý i jen započatý den prodlení.

3. Při nedodržení smluveného termínu předání prvního dílčího plnění zhotovitele podle harmonogramu plnění sjednaného v této smlouvě je objednatel oprávněn požadovat a zhotovitel povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,03% z ceny dílčí části díla za každý i jen započatý den prodlení do předání této první části plnění.

4. V případě nesplnění termínu dodání náhradních dílů nejpozději do 5 pracovních dnů pro instalovanou dorozumívací matici podle této smlouvy v základní záruční době zaplatí zhotovitel pokutu ve výši 2000,- Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každý i jen započatý den prodlení.

5. V případě nesplnění termínu odstranění závady do 4 pracovních dnů v základní záruční době zaplatí zhotovitel pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý i jen započatý den prodlení. Smluvní strany ujednávají smluvní pokutu v totožné výši za každý započatý den neposkytnutí součinnosti či neprovedení nezbytného upgrade ve smyslu čl. VII. odst. 3 nebo 4 této smlouvy.

6. Nedotčena zůstávají práva objednatele i zhotovitele na náhradu škody nad rámec smluvní pokuty; povinnost zhotovitele k náhradě škody či zaplacení smluvní pokuty není dotčena ani odstoupením od smlouvy podle příslušných ustanovení Obchodního zákoníku a této smlouvy. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy doručením písemného projevu vůle zhotoviteli v případě, že dílo nebude plně v souladu s touto smlouvou a v případě prodlení zhotovitele s předáním díla dle této smlouvy přesahujícího 30 kalendářních dnů.

IX. VYŠŠÍ MOC (OKOLNOSTI VYLUČUJÍCÍ ODPOVĚDNOST)

1. Žádný z účastníků této smlouvy neodpovídá za porušení svých povinností vyplývajících z této smlouvy, bylo-li způsobeno vyšší mocí. Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůli povinné strany, pokud brání ve splnění povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsilí, které lze rozumně vyžadovat. Povinná strana se nemůže dovolávat vyšší moci, pokud na její účinky bez zbytečného odkladu písemně neupozornila.

X. ZÁKLADNÍ VZTAHY OBJEDNATELE A ZHOTOVITELE

1. Objednatel umožní řádně nahlášeným a evidovaným pracovníkům zhotovitele po dobu provádění díla vstup do budovy a příslušných místností v nezbytném rozsahu.

2. Objednatel umožní zhotoviteli připojení elektrických nástrojů na elektrickou síť.

3. Oprávnění zaměstnanci objednatele mají právo za účasti zaměstnanců zhotovitele kontrolovat průběh provádění díla.

4. Objednatel se zavazuje bezplatně poskytnout zhotoviteli po dobu provádění díla jednu místnost jako skladové prostory.

5. Zhotovitel odpovídá za požární bezpečnost a bezpečnost práce na stavbě. Zavazuje se uhradit objednateli škody způsobené jeho pracovníky v době provádění díla.

6. Zhotovitel odpovídá za to, že se jeho zaměstnanci či zaměstnanci jeho případných subdodavatelů budou pohybovat pouze v obvodu staveniště a jim přidělených prostorách.

7. Zhotovitel se zavazuje koordinovat postup montážních prací s ohledem na provoz dotčených pracovišť objednatele s jeho zástupcem a postupovat dle jeho pokynů zejména při provádění hlučných prací.

8. Zhotovitel potvrzuje, že se detailně seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a že disponuje takovou kapacitou a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné pro realizaci díla za dohodnutou maximální smluvní cenu, a to rovněž ve vazbě na jím prokázanou kvalifikaci pro plnění veřejné zakázky. Zhotovitel je povinen zabezpečovat plnění předmětu smlouvy prostřednictvím subjektů, jejichž prostřednictvím prokázal v rámci zadávacího řízení na veřejnou zakázku splnění kvalifikačních předpokladů. V případě změny těchto osob je zhotovitel povinen vyžádat si předchozí písemný souhlas objednatele, který jej nesmí bezdůvodně odepřít. Nová osoba musí splňovat příslušné požadavky na kvalifikaci stanovené v zadávací dokumentaci veřejné zakázky, což je zhotovitel povinen objednateli doložit odpovídajícími dokumenty. Při nesplnění některé z uvedených povinností je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (za každé nedodržení takové povinnosti).

9. Xxxxxxxxxx je dále povinen mít po celou dobu provádění díla podle této smlouvy (vč. běhu základní záruky) sjednané pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu své činnosti třetím osobám, s pojistným plněním alespoň ve výši 2.000.000,- Kč na pojistnou událost. Zhotovitel je na žádost objednatele povinen předložit doklad o existenci pojištění do 5-ti pracovních dnů od obdržení žádosti objednatele, jinak je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (za každé nedodržení takové povinnosti).

XI. Osoby zmocněné zaSTUPOVAT smluvní strany

1. Za objednatele

ve věcech smluvních:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, vedoucí centrálního nákupu

Tel.: x000 000 000 000, GSM: x000 000 000 000, fax: x000 000 000 000

e-mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx

ve věcech technických:

Xxxxxxxxx Xxxxx, vedoucí realizačního týmu akce, ÚHI audioinženýring

Tel.: x000 000 000 000, GSM: 000 000 000

e-mail: xxxxxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx

2. Za zhotovitele

ve věcech smluvních:

„doplní uchazeč“

Tel.: „doplní uchazeč“, GSM: „doplní uchazeč“, fax: „doplní uchazeč“

e-mail: „doplní uchazeč“

ve věcech technických:

„doplní uchazeč“

Tel.: „doplní uchazeč“, GSM: „doplní uchazeč“, fax: „doplní uchazeč“

e-mail: „doplní uchazeč“

XII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Pokud není ve smlouvě výslovně uvedeno, řídí se smluvní strany příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku.

2. Jakékoliv změny či doplňky k této smlouvě je možné provádět pouze písemně a se souhlasem obou smluvních stran formou dodatku k této smlouvě.

3. Tato smlouva je vypracována ve 4 výtiscích, z nichž 2 výtisky obdrží objednatel a 2 výtisky obdrží zhotovitel.

4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran.

Přílohy:

č. 1 - souhrn technických požadavků na funkci celého díla

č. 2 - tabulka funkcí portů matic (List „SRKH“)

č. 3 - oceněná Technická specifikace dodávek a prací (Listy „Požadované“ a „Vnášené“). /bude přiložena až při podpisu smlouvy s vybraným uchazečem/

V Praze dne …………… V ……………… dne ……………

Za objednatele: Za zhotovitele:

........................................... ...........................................

Česká televize „doplní uchazeč“

Xxxx Xxxxxx „doplní uchazeč“

generální ředitel „doplní uchazeč“

Příloha č. 4 zadávací dokumentace

Krycí list nabídky – vzor

Vzor krycího listu je uveden rovněž na CD (příp. uchazeči poskytnut v elektronické podobě formou e-mailu) současně se zadávací dokumentací

KRYCÍ LIST NABÍDKY
Název veřejné zakázky
„Modernizace dorozumívací ústředny – 3. etapa“
Identifikační a kontaktní údaje uchazeče
Obchodní firma uchazeče/název, event. jméno a příjmení
Sídlo/místo podnikání
Oprávněná osoba (jméno a příjmení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné osoby oprávněné zastupovat uchazeče v předmětném zadávacím řízení)
Identifikační číslo
Daňové identifikační číslo
Doručovací adresa, vč. PSČ
Kontaktní osoba uchazeče		Jméno
		tel./fax
		e-mail
Výše nabídkové ceny
Celková nabídková cena za realizaci veřejné zakázky	cena v Kč bez DPH		DPH (ve výši aktuální k datu podání nabídky)	cena v Kč včetně DPH

Příloha č. 5 zadávací dokumentace

Seznam subdodavatelů – vzor

Vzor seznamu subdodavatelů je uveden rovněž na CD (příp. uchazeči poskytnut v elektronické podobě formou e-mailu) současně se zadávací dokumentací

Seznam subdodavatelů
	Obchodní firma/název/jméno a příjmení, sídlo/ místo podnikání subdodavatele	IČ	Činnosti, které uchazeč hodlá zadat jako subdodávku jiným osobám	Hodnota subdodávky jako procento nabídkové ceny
1.
2.
3.

Uchazeč je povinen do tohoto formuláře zapracovat údaje o subdodavatelích, u nichž předpokládaný objem subdodávky přesáhne 10 % nabídkové ceny uchazeče a subdodavatele, prostřednictvím jejichž kapacit je prokazováno splnění části kvalifikace.

32