PROVÁDĚCÍ SMLOUVA Č. 1

PROVÁDĚCÍ SMLOUVA Č. 1

evid. č. ČSÚ: 209-2017-S

k Rámcové dohodě o poskytování služeb systémové podpory programového vybavení Oracle (evid. č. ČSÚ: 154-2017-R)

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely smluvní strany:

Česká republika – Český statistický úřad

se sídlem Na padesátém 0000/00, Xxxxx 10, PSČ 100 82 IČO: 000 25 593

zastoupena: Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, ředitelem sekce ekonomické a správní na základě pověření předsedkyně ČSÚ ze dne 16. 3. 2015

bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(dále jen „objednatel“ nebo „ČSÚ“) na straně jedné a

TECHNISERV IT, spol. s r.o.

se sídlem: Traťová 574/1, 619 00 Brno zastoupena: Ing. Luďkem Teleckým, jednatelem IČO: 26298953

DIČ: CZ26298953

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka č. 42557 bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(dále jen „dodavatel“) na straně druhé tuto

prováděcí smlouvu č. 1

k Rámcové dohodě o poskytování služeb systémové podpory programového vybavení Oracle, evid. č. ČSÚ: 154-2017-R (dále jen „rámcová dohoda“):

Preambule

Tato smlouva se mezi smluvními stranami uzavírá na základě výsledku zadávacího řízení realizovaného na základě rámcové dohody podle ustanovení § 135 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „zákon o veřejných zakázkách“) na plnění dílčí veřejné zakázky s názvem „ORACLE maintenance včetně onsite support na rok 2018“, interní číslo objednatele 073/2017 (dále jen „dílčí veřejná zakázka“), v němž byla nabídka dodavatele vybrána jako nejvhodnější.

Článek I

Předmět prováděcí smlouvy

1. Dodavatel se zavazuje za podmínek stanovených v rámcové dohodě a této prováděcí smlouvě poskytovat objednateli služby systémové podpory programového vybavení Oracle, tj. služby

„Software Update Licence & Support“ a služby rozšířené „On-Site Support“ podpory pro softwarové produkty společnosti Oracle uvedené v příloze č. 2 tvořící nedílnou součást této prováděcí smlouvy a další související služby (licence, provedení migrace licencí atd.) s tím, že přesná specifikace služeb je uvedena v příloze č. 1 tvořící nedílnou součást této prováděcí smlouvy (dále jen „služby“).

2. Objednatel se zavazuje uhradit dodavateli za poskytnuté služby cenu ve výši a za podmínek stanovených v článku III. této smlouvy.

Článek II Doba a místa plnění

1. Tato prováděcí smlouva se uzavírá na dobu určitou od 31. 12. 2017 do 30. 12. 2018.

2. Místy plnění podle této prováděcí smlouvy jsou všechna pracoviště ČSÚ uvedená v článku III rámcové dohody.

Článek III

Cena služeb a platební podmínky

1. Ceny služeb poskytovaných na základě této prováděcí smlouvy jsou uvedeny v příloze č. 2 tvořící její nedílnou součást.

2. Dodavatel ve smyslu ust. § 1765 odst. 2) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen

„občanský zákoník“), přebírá nebezpečí změny okolností po uzavření této prováděcí smlouvy.

3. Lhůta splatnosti cen služeb činí 30 (slovy: třicet) dnů ode dne doručení daňového dokladu – faktury dodavatele s náležitostmi podle článku VI odst. 3. rámcové dohody objednateli doporučenou listovní zásilkou, do datové schránky nebo osobně do podatelny ČSÚ na adrese sídla objednatele.

Článek IV Ukončení smlouvy

1. Před uplynutím sjednané doby trvání může být tato prováděcí smlouva ukončena písemnou dohodou smluvních stran, výpovědí nebo odstoupením od smlouvy v případech uvedených v článku XVII rámcové dohody.

2. Objednatel je oprávněn tuto prováděcí smlouvu jednostranně vypovědět s tříměsíční výpověďní lhůtou, která počne běžet prvého dne kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi dodavateli.

Článek V Závěrečná ustanovení

1. Veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této prováděcí smlouvy, budou prioritně řešeny dohodou smluvních stran.

2. Jakékoli změny či doplnění této prováděcí smlouvy je možné činit výhradně formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

3. Dodavatel je povinen bez zbytečného odkladu písemně oznámit objednateli veškeré skutečnosti, které mohou mít vliv na povahu nebo na podmínky plnění této smlouvy, zejména změny svého majetkoprávního postavení, vstup do likvidace, úpadek, prohlášení konkursu apod.

4. Jednacím jazykem mezi smluvními stranami bude pro veškerá plnění vyplývající z této prováděcí smlouvy a dílčí veřejné zakázky výhradně jazyk český, a to včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu této prováděcí smlouvy a dílčí veřejné zakázky.

5. Veškerá ujednání smluvních stran v jakékoli formě neobsažená v textu této prováděcí smlouvy jsou zcela nahrazena ujednáními této prováděcí smlouvy.

6. Xxxxxx touto prováděcí smlouvou výslovně neupravené se řídí rámcovou dohodou a platnými právními předpisy České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a zákona o veřejných zakázkách.

7. Nedílnou součástí této prováděcí smlouvy jsou tyto přílohy:

• Příloha č. 1 – Specifikace služeb

• Příloha č. 2 – Ceny služeb

8. Tato prováděcí smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž po dvou obdrží každá ze smluvních stran.

9. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto prováděcí smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně, určitě a srozumitelně.

V Praze dne 19. 12. 2017 V Brně dne 18. 12. 2017

……………………………………………….. ……………………………………………

Česká republika – Český statistický úřad TECHNISERV IT, spol. s r.o.

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx

ředitel sekce ekonomické a správní jednatel

Příloha č. 1

prováděcí smlouvy č. 1 k rámcové dohodě o poskytování služeb systémové podpory programového vybavení Oracle, evid. č. ČSÚ: 154-2017-R

Specifikace služeb

Popis služeb aktualizace, základní a rozšířené technické podpory programového vybavení Oracle

Aktualizace a základní podpora

V této příloze jsou uvedeny informace o službě Software Update License & Support poskytované oddělením Oracle Support Services (dále jen „oddělení Support“) společnosti Oracle Czech, s. r. o. (dále jen „společnost Oracle“).

V příloze č. 2 jsou jmenovitě uvedeny softwarové produkty společnosti Oracle (dále též jen

„Programy“), pro které jsou poskytovány služby technické podpory oddělení Support.

Služba Software Update License & Support

• Dodávka nových verzí software.

• Servisní verze pro udržení kroku s vývojem verzí hardwaru a operačního systému.

• Opravy chyb softwaru, opravné kódy.

• Dokumentace k novým verzím software.

• Nepřetržitá elektronická pomoc pro řešení problémů a dotazů Zákazníka, 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu.

• Přímý elektronický přístup k pracovníkům oddělení Support pro řešení problémů, oznámení závady v produktu, objasnění dokumentace, oznámení požadavku na rozšíření funkčnosti produktu a technickou pomoc pro problémy a dotazy během obvyklé pracovní doby. Služby oddělení Support společnosti Oracle řeší problémy prokazatelné v aktuálně podporovaných verzích Programů za předpokladu, že tyto Programy nebyly změněny a jsou provozovány na podporované konfiguraci hardwaru a operačního systému.

• Priorita řešení podle pracovního dopadu. Společnost Oracle bude pracovat na řešení požadavků Zákazníka v souladu s úrovněmi závažnosti stanovenými podle dopadu problému na pracovní činnost Zákazníka.

• Přístup k informacím společnosti Oracle prostřednictvím elektronických systémů. Technické pokyny, návrhy, informace o vývoji produktů, dostupnost produktů, oznámení o ukončení podpory, podrobnosti o známých problémech včetně náhradních řešení.

Rozšířená podpora

Zabezpečení technické podpory „On-Site Support“ programového vybavení Oracle pro zabezpečení statistického zpracování centrálních systémů. On-Site Support bude poskytován jako konzultační podpora pro licencované programové vybavení. On-Site Support bude poskytován v potřebném rozsahu na vyžádání Zákazníka. Poskytování On-Site Supportu zahrnuje zejména:

⮚ instalace a implementace programového vybavení Oracle včetně aplikačního programového vybavení vytvořeného firmou Oracle;

⮚ systémová pomoc v oblasti databází, registrů a aplikací;

⮚ systémová pomoc při výběrových řízeních v oblasti databázových systémů a centrálních výpočetních systémů;

⮚ ladění databází a aplikací;

⮚ migrace databází a aplikací;

⮚ pomoc při řešení krizových a bezpečnostních situací;

⮚ vytváření a úprava ovládacích prvků a scriptů pro běh databáze Oracle;

⮚ návrhy a vytváření scriptů pro backup databáze;

⮚ administrativní jednorázové manipulace s databázemi;

⮚ systémové návrhy aplikací, datových modelů, tvorba pravidel a databázových technologií;

⮚ a jiné činnosti vyplývající z požadavku provozu Oracle technologií.

Objednatel neuvažuje využití služeb OracleOnDemand, Oracle Managed Cloud Service ani Oracle Advanced Customer Support. Veškeré poskytované služby budou dodávány lokálně v českém jazyce.

Poskytování služeb zahrnuje pravidelný systémový servis prováděný na vyžádání konzultanty po dobu od 31. 12. 2017 do 30. 12. 2018. Objednatel si určí stupně závažnosti pro každý jednotlivý případ, podle stupně závažnosti a vlivu na provoz systému. Počet řešených případů v kalendářním roce není nijak omezen. Požadavky na plnění servisních služeb se budou požadovat telefonicky na sjednanou telefonní linku, e-mailem nebo pomocí webového rozhraní.

Příloha č. 2

prováděcí smlouvy č. 1 k rámcové dohodě o poskytování služeb systémové podpory programového vybavení Oracle, evid. č. ČSÚ: 154-2017-R

Ceny služeb

A. Přehled produktů + cena pořízení, migrace a aktualizace a systémové podpory programového vybavení Oracle

Pořízení licencí

Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018) - pořízení + 1. rok podpory
Internet Application Server Enterprise Edition	CPU	1	Perpetual	bude přiděleno	556023,69
Diagnostic Pack	CPU	8	Perpetual	bude přiděleno	953183,46
				CELKEM	1509207,15

Migrace licencí

Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018) - pořízení + 1. rok podpory
Oracle Database Enterprise Edition (25 NU -> 4 CPU)	CPU	4	Perpetual	bude přiděleno	2784929,23
				CELKEM	2784929,23

Systémová podpora
Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 3788496 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018)
WebLogic Suite	CPU	3	Perpetual	16474475	668071,32
Tuning Pack	CPU	10	Perpetual	16474475	247433,83
Diagnostics Pack	CPU	10	Perpetual	16474475	371150,76
				CELKEM	1286655,91
Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 2088598 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018)
Partitioning	CPU	8	Perpetual	15297986	322473,02
Oracle Database Enterprise Edition	CPU	4	Perpetual	14283804	1017390,94
Internet Application Server Enterprise Edition	NU+	860	Perpetual	14283804	1093616,11
Internet Application Server Enterprise Edition	NU+	480	Perpetual	14283804	610390,38
Internet Application Server Enterprise Edition	NU+	36	Perpetual	14283804	45779,22
Discoverer Desktop Edition	NU+	180	Perpetual	14283804	909923,62
Oracle Database Enterprise Edition	CPU	4	Perpetual	14283804	898784,93
Internet Developer Suite	NU+	4	Perpetual	14283804	101611,18
Internet Application Server Standard Edition	CPU	4	Perpetual	14630935	181274,1
Internet Application Server Enterprise Edition	CPU	1	Perpetual	15461244	63582,5
Internet Application Server Standard Edition One	CPU	4	Perpetual	15461244	93423,63

Internet Application Server Standard Edition	CPU	4	Perpetual	15461244	187034,36
				CELKEM	5525283,99
Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 14303432 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018)
Oracle Database Enterprise Edition	CPU	32	Perpetual	21096683	6021327,04
Diagnostics Pack	CPU	16	Perpetual	21096683	344445,27
Tuning Pack	CPU	16	Perpetual	21096683	271175,53
Database Lifecycle Management Pack	CPU	3	Perpetual	21096683	116949,44
Partitioning	CPU	10	Perpetual	21096683	484310,06
OLAP	CPU	3	Perpetual	21096683	400435,95
Real Application Clusters	CPU	3	Perpetual	21096683	225934,03
Database Vault	CPU	2	Perpetual	21096683	95773,94
Advanced Security	CPU	2	Perpetual	21096683	87799,25
Internet Application Server Enterprise Edition	CPU	6	Perpetual	21096683	376555,86
				CELKEM	8424706,37
Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 2088598 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018) ROS
Oracle Database Enterprise Edition	CPU	24	Perpetual	17909040	2640420,68
Oracle Active Data Guard	CPU	16	Perpetual	17909040	370585,34
Diagnostics Pack	CPU	24	Perpetual	17909040	277939,02
Real Application Clusters	CPU	16	Perpetual	17909040	852346,3

CELKEM 4141291,34

Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 14303432 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018) ROS
Oracle WebLogic Suite	CPU	16	Perpetual	21096683	2231098,68
				CELKEM	2231098,68

Produkt	Licence typ	Počet uživatelů/ procesorů	Licence	CSI	Cena v CZK bez DPH
Kontrakt č. 6476897 (Support od 31.12.2017 do 30.12.2018)
Oracle Database Standard Edition 2	NU+	260	Perpetual	20854157	323459,33
				CELKEM	323459,33

B. Cena rozšířené technické podpory

	Xxxx/MD	Počet MD*)	Cena v CZK bez DPH
Support od 31.12.2017 do 30.12.2018 - 12 měsíců
Služba technické podpory „On-Site Support“ programového vybavení Oracle pro zabezpečení statistického zpracování centrálních systémů	25250	90	2272500

*) Počet uvedených MD je pouze indikativní pro porovnání ceny. Celkově může být vyčerpán počet MD až do ceny veřejné zakázky (po odpočtu cen za licence včetně supportu).

Jeden MD = 8 hodin

PŘEDMĚT HODNOCENÍ:	Cena v CZK bez DPH
Celková nabídková cena (A + B)	28499132
Pozn.:
vyplní uchazeč
automaticky se dopočítá
celková nabídková cena, která je předmětem hodnocení