VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

Čj.: 2963/2020-UVCR-2

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

včetně zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu s názvem:

„Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě“

Česká republika – Úřad vlády České republiky (dále jen „zadavatel“) Vás vyzývá k podání nabídky a prokázání kvalifikace pro předmětnou veřejnou zakázku (dále jen „veřejná zakázka“).

Tato veřejná zakázka malého rozsahu je zadávána mimo rámec zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "ZZVZ"), v souladu s ustanovením § 31 ZZVZ podle zásad § 6 ZZVZ. Výběrové řízení je realizováno přiměřeně k pojmům a principům použitým v ZZVZ. Touto výzvou není zahájeno zadávací řízení ve smyslu § 3 ZZVZ. Pokud výzva v jednotlivých ustanoveních odkazuje na text ZZVZ, nejedná se o postup v některém zadávacím řízení ve smyslu § 4 odst. 4 ZZVZ, ustanovení ZZVZ se na výběrové řízení neaplikují. Vzhledem k tomu v tomto výběrovém řízení nelze proti rozhodnutí zadavatele uplatnit námitky či jiné standardní opravné prostředky ve smyslu ZZVZ.

Veřejná zakázka je realizována dle Xxxxxxxx použití podpory z Operačního programu Zaměstnanost č. OPZ030-871-2/2016 (dále také jen „OPZ“) projektu „Implementace Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v České republice na léta 2014-2020 a související aktivity“, reg. č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755, Pravidel OPZ, kterými jsou: Obecná část pravidel pro žadatele a příjemce v rámci Operačního programu Zaměstnanost, vydání č. 12 a Specifická část pravidel pro žadatele a příjemce v rámci OPZ pro projekty se skutečně vzniklými výdaji a případně také s nepřímými náklady, vydání č. 10.

1. Identifikační a kontaktní údaje zadavatele

Název: Česká republika – Úřad vlády České republiky

Sídlo: nábř. X. Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxxx

IČO: 00006599

DIČ: CZ00006599

Zastoupená: Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem Odboru rovnosti žen a mužů Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Oddělení veřejných zakázek

e-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xx, tel.: x000 000 000 000

2. Vymezení druhu, režimu a předmětu veřejné zakázky

2.1. Druh a režim veřejné zakázky

Veřejná zakázka malého rozsahu na služby.

2.2. Klasifikace veřejné zakázky

CPV: 71351700-0 Vědecký průzkum 79330000-6 Statistické služby

Stránka 1 (celkem 48)

2.3. Místo plnění veřejné zakázky

Místem plnění předmětu této veřejné zakázky je území České republiky a sídlo objednatele. Místem předání všech výstupů plnění zadavateli a zároveň místo, kde bude probíhat komunikace mezi dodavatelem a zadavatelem, je objekt objednatele na adrese Xxxxxxxxxxxx 0000/0, Xxxxx 0, pokud se zadavatel a dodavatel nedohodnou v konkrétním případě jinak.

2.4. Doba plnění veřejné zakázky

Plnění veřejné zakázky bude probíhat do 5 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy s tím, že plnění bude rozděleno do 3 dílčích fází: pilotní fáze, sběrná fáze a analytická fáze.

Podrobný harmonogram plnění je uveden ve vzoru smlouvy, který je přílohou B této výzvy k podání nabídky.

Zadavatel předpokládá, že smlouva bude uzavřena v prosinci 2020 v závislosti na ukončení výběrového řízení.

2.5. Věcné vymezení předmětu veřejné zakázky

Předmětem veřejné zakázky s názvem „Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě“ (dále též „veřejná zakázka“) je zejména provedení dotazníkového šetření a zpracování analýzy sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě v závislosti na různých kategoriích podle stratifikace společnosti.

Cílovou skupinou dotazníkového šetření jsou osoby ve věku 15 let a starší pravidelně využívající cestování veřejnou hromadnou dopravu na celém území České republiky. Respondenti budou osoby ve věku 15 let a starší s tím, že zadavatel požaduje rozdělení osob do kategorií dle sociodemografických charakteristik: věk (věkové skupiny: 15-24 let, 25-34 let, 35-44 let, 45-54 let, 55-64 let, 65-74 let, nad 75 let), pohlaví, region, velikost místa bydliště, vzdělání, stav, zdravotní stav, sexuální orientace a pohlavní identifikace, etnicita/národnost, vyznání. Pro účely analýzy je možné věkové skupiny na základě dohody zadavatele a dodavatele upravit.

Cílem dotazníkového šetření je zjištění zkušeností osob pravidelně využívajících veřejnou hromadnou dopravu se sexuálním obtěžováním, a to v jednotlivých kategoriích podle stratifikace společnosti.

Sběr dat: Reprezentativní dotazníkové šetření proběhne na celém území České republiky v rámci všech krajů při současném dodržení předem definovaných kvótních znaků a jednotlivých časových fází.

Počet realizovaných šetření: 1 šetření

Sběr dat proběhne dle standardních typů kvantitativních šetření, formou dotazníkového šetření prostřednictvím metody CATI nebo CAWI (případně kombinace obojího) za využití dotazníku s uzavřenými a několika doplňujícími otevřenými otázkami.

Výsledná velikost výběrového souboru: minimálně 1 000 respondentů

Předpokládaná struktura a obsah dotazníků: Dotazník bude vycházet z požadavků zadavatele uvedených v příloze č. 1 vzoru smlouvy, který tvoří přílohu B výzvy k podání nabídky.

Požadavky na dodavatele:

- spolupráce se zadavatelem na konečné podobě dotazníků, formátování dotazníků, programování a tisk finální verze dotazníků;

- konstrukce výběrového modelu zohledňující kvótní rozložení daných cílových skupin respondentů šetření;

- vyškolení zkušených tazatelů, průběžná kontrola kvality práce tazatelů, evidence vyplněných dotazníků;

- pilotní ověření dotazníků na vzorku 20 osob různého pohlaví, věku a velikosti místa bydliště;

- vyhodnocení pilotní fáze, tj. zpracování stručné zprávy z pilotáže obsahující popis průběhu pilotáže, případná úprava dotazníků v návaznosti na výsledky pilotáže;

- komunikace se zadavatelem v průběhu sběru dat, průběžné informování zadavatele

o případných problémech;

- kontrola a čištění sebraných dat, vyřazení nekonzistentních dotazníků, kódování dat;

- dodání vyčištěného datového souboru ve formátu xls a sav s popisy znaků;

- zpracování závěrečné analytické zprávy obsahující analýzu a interpretaci sebraných dat, popis metodologie, průběh dotazníkového šetření a doporučení pro zkoumanou oblast.

Bližší podmínky předmětu plnění veřejné zakázky jsou popsány ve vzoru smlouvy, který je přílohou B této výzvy k podání nabídky a zejména Příloze č. 1.

2.6. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky

Předpokládaná hodnota ve výši 206.612 Kč bez DPH.

Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je zároveň maximální možnou hodnotou nabídkové ceny.

3. Nabídka

3.1. Způsob zpracování nabídky

Nabídka musí být zpracována v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě a jejích přílohách.

Nabídka včetně veškeré dokumentace vztahující se k předmětu zakázky bude zpracována v českém jazyce. Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce lze předložit bez překladu.

Nabídka, která nebude zadavateli doručena ve lhůtě nebo způsobem stanoveným v této výzvě k podání nabídky, se nepovažuje za podanou, a v průběhu zadávacího řízení se k ní nepřihlíží.

Nabídky nebudou obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl.

3.2. Obsah nabídky

Dodavatel předloží dokumenty ve své nabídce v následujícím pořadí:

1. krycí list nabídky – viz příloha A této výzvy;

2. doklady prokazující splnění základní způsobilosti – viz čl. 4.1.1 této výzvy, včetně čestného prohlášení zpracovaného v souladu se vzorem uvedeným příloze C této výzvy;

3. doklady prokazující splnění profesní způsobilosti – viz čl. 4.2 této výzvy;

4. doklady prokazující splnění technické kvalifikace, z jejichž obsahu bude zřejmé, že dodavatel požadovanou kvalifikaci splňuje – viz čl. 4.3.1 této výzvy; seznam významných služeb zpracovaný v souladu se vzorem uvedeným v příloze D této výzvy;

5. doklady prokazující splnění technické kvalifikace, z jejichž obsahu bude zřejmé, že dodavatel požadovanou kvalifikaci splňuje – viz čl. 4.3.2 této výzvy; seznam členů realizačního týmu zpracovaný v souladu se vzorem uvedeným v příloze E1 této výzvy a čestné prohlášení člena realizačního týmu zpracované v souladu se vzorem uvedeným v příloze E2 této výzvy;

6. doklady k prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob (dále také jen „poddodavatel“), z jejichž obsahu je zřejmé, že poddodavatel splňuje kvalifikaci, kterou dodavatel prokazuje prostřednictvím poddodavatele, – viz čl. 4.7. a příloha F1 této výzvy (seznam poddodavatelů)

a příloha F2 této výzvy (čestné prohlášení poddodavatele) (předkládá se v případě, že dodavatel bude využívat služby poddodavatele);

7. kalkulaci nabídkové ceny – zpracované dle vzoru uvedeného v příloze G této výzvy ve formátu MS Excel;

8. ostatní doklady a dokumenty (např. plná moc).

3.3. Způsob podání nabídky

Nabídky se podávají výhradně v elektronické podobě, a to prostřednictvím profilu zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxx_0000.xxxx. Nabídky, při elektronickém podání jsou automaticky zašifrovány veřejnou části certifikátu zadavatele a uloženy na profilu zadavatele po celou dobu trvání lhůty pro podání nabídek v zašifrované podobě. Jiný způsob elektronického podání nabídky není přípustný. Nabídka podaná elektronicky jiným způsobem nebude posuzována ani hodnocena. Listinná verze nabídek není přípustná.

Dodavatel podává nabídku ve lhůtě pro podání nabídek uvedené na profilu zadavatele.

Zadavatel dodavatelům doporučuje, aby s dostatečným předstihem před podáním nabídky přes profil zadavatele provedli na profilu zadavatele nabízený test nastavení prohlížeče a systému (výsledkem testu jsou upozornění na nutná nastavení, aktualizace, velikost příloh atp.). Zadavatel především upozorňuje dodavatele, že jednotlivé přílohy vkládané na profil zadavatele mají omezenou velikost nastavenou provozovatelem profilu zadavatele a dodavatelé tak musí případné větší soubory upravit tak, aby bylo umožněno jejich nahrání.

Ačkoli na profilu zadavatele je nastavena možnost nabídku elektronicky podepsat, dodavatel svou nabídku nemusí elektronicky podepisovat – lze zvolit možnost „obejít elektronický podpis“.

Dodavatelé předkládají všechny doklady jako naskenované kopie v čitelné podobě nebo jako originály v elektronické podobě, s výjimkou kalkulace nabídkové ceny, která je přílohou G této výzvy. Tuto přílohu lze doložit jako dokument v editovatelné podobě formátu Microsoft Excel.

Dodavatel může podat pouze jednu nabídku.

Dodavatel je ve své nabídce povinen označit informace, které považuje za důvěrné (obdobně dle

§ 218 ZZVZ) nebo které jsou předmětem obchodního tajemství (dle § 504 občanského zákoníku).

3.4. Varianty nabídky

Varianty nabídek nejsou přípustné.

3.5. Lhůta pro podání nabídek, zadávací lhůta

Zadavatel stanovil lhůtu pro podání nabídek do 09.12.2020 do 10:00 hod. Lhůta je zároveň uvedena na profilu zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxx_0000.xxxx, kde budou uveřejněny její případné změny (prodloužení).

Veřejné otevírání nabídek se nekoná. Zadavatel nestanovuje zadávací lhůtu.

4. Kvalifikace

Kvalifikaci splňuje dodavatel, který prokáže splnění kritérií kvalifikace specifikovaných níže:

a) základní způsobilosti obdobně podle § 74 ZZVZ;

b) profesní způsobilosti obdobně podle § 77 odst. 1 ZZVZ;

c) technické kvalifikace obdobně podle § 79 odst. 2 písm. b), c) a d) ZZVZ.

4.1. Základní způsobilost

(Základně) způsobilým není dodavatel, který

a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením výběrového řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k ZZVZ nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží,

b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek,

c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,

d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti,

e) je v likvidaci, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele.

Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle písm. a) splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí podmínku podle písm. a) splňovat

i. tato právnická osoba,

ii. každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a

iii. osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele.

Účastní-li se výběrového řízení pobočka závodu, postupuje se obdobně dle § 74 odst. 3 ZZVZ.

4.1.1. Prokazování základní způsobilosti

Dodavatel prokazuje splnění podmínek základní způsobilosti předložením

a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ve vztahu k čl. 4.1. písm. a),

b) potvrzení příslušného finančního úřadu ve vztahu k čl. 4.1. písm. b),

c) písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani ve vztahu k části čl. 4.1. písm. b),

d) písemného čestného prohlášení ve vztahu k čl. 4.1. písm. c),

e) potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení ve vztahu k čl. 4.1. písm. d),

f) výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán, ve vztahu k čl. 4.1. písm. e).

Čestné prohlášení dle písm. c) a písm. d), popř. písm. f) tohoto článku lze zpracovat v souladu se vzorem uvedeným v příloze C této výzvy.

Zadavatel obdobně dle § 86 odst. 2 věta první ZZVZ nepřipouští nahrazení předložení výše uvedených dokladů čestným prohlášením s výjimkou čestného prohlášení zpracovaného v souladu se vzorem uvedeným v příloze C této výzvy.

Doklady dle tohoto článku se předkládají v kopiích nebo jako elektronické originály.

Doklady prokazující základní způsobilost musí prokazovat splnění požadovaných kritérií způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

4.2. Profesní způsobilost

Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

Doklad dle předchozí věty musí prokazovat splnění požadovaných kritérii způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání nabídky.

Uvedený doklad prokazující profesní způsobilost se předkládá v kopii nebo jako elektronický originál a zadavatel obdobně dle § 86 odst. 2 věta první ZZVZ nepřipouští nahrazení předložení výše uvedeného dokladu čestným prohlášením.

4.3. Technická kvalifikace

Zadavatel požaduje k prokázání kritérií technické kvalifikace předložit seznam významných služeb a seznam členů realizačního týmu.

4.3.1. Seznam významných služeb

Dodavatel splňuje kritérium technické kvalifikace, pokud v posledních 5 letech před zahájením výběrového řízení (zadavatel stanovil lhůtu 5 let obdobně dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ s ohledem na zajištění přiměřené úrovně hospodářské soutěže) realizoval alespoň 2 referenční zakázky obdobného charakteru jako je předmět této veřejné zakázky, tj. vytvoření nebo dotvoření výzkumného postupu, jeho testování, a provedení většího výzkumu zejména v oblastech rovnosti žen a mužů, domácího nebo sexuálního násilí, případně v oblastech diskriminace nebo sociálního vyloučení, rodiny nebo bezpečnosti v dopravě s prokazatelným využitím kvantitativních výzkumných metod, přičemž

(i) alespoň 1 z těchto služeb byla realizována metodou kvótního výběrového dotazníkového šetření s velikostí výběrového souboru minimálně 800 respondentů a

(ii) alespoň 1 z těchto služeb byla realizována na celém území ČR.

Splnění podmínky (i) a (ii) lze prokázat v rámci jedné významné služby, ale dodavatel musí k prokázání kvalifikace doložit nejméně 2 významné služby s požadovaným předmětem plnění.

K prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce předložil seznam významných služeb obdobně dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ, jehož vzor je uveden v příloze D této výzvy, z jehož obsahu bude zřejmé, že výše uvedená kritéria technické kvalifikace dodavatel splňuje. V seznamu významných služeb uvedeném v příloze D této výzvy dodavatel uvede u každé zakázky popis poskytnutých služeb, období poskytování služeb, subjekt, pro který byly realizovány včetně kontaktní osoby.

Zadavatel je oprávněn, nikoliv povinen, vyžadovat po vybraném dodavateli před podpisem smlouvy k doložení skutečností uvedených dodavatelem v seznamu významných služeb dále uvedené doklady (dodavatel není povinen tyto doklady předkládat v nabídce):

- osvědčení objednatele o řádném poskytnutí služeb, nebo

- jiný rovnocenný doklad, zejména smlouvu s objednatelem a doklad o uskutečnění plnění dodavatelem.

Zadavatel obdobně dle § 86 odst. 2 věta první ZZVZ nepřipouští nahrazení seznamu významných služeb prostým čestným prohlášením, tj. prohlášením bez uvedení popisu poskytnutých služeb, období poskytování služeb a subjektu, pro který byly realizovány včetně kontaktní osoby (pro ověření uváděných údajů zadavatelem).

4.3.2. Seznam členů realizačního týmu

Zadavatel požaduje předložení seznamu techniků či technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky.

Dodavatel splňuje toto kritérium technické kvalifikace, pokud osvědčí vzdělání a odbornou kvalifikaci alespoň 2 členů týmu, kteří se budou účastnit organizace a realizace veřejné zakázky, v následujícím minimálním složení a za splnění následujících podmínek:

a) 1. hlavní výzkumník prokáže:

i. vysokoškolské vzdělání magisterského stupně v jednom z níže uvedených oborů:

• sociologie,

• sociální antropologie,

• sociální politika,

• politologie,

• demografie,

• sociální geografie,

• či v obdobných oborech se specializačním vzděláním v oblasti sociologické, nebo jiné společensko-vědní výzkumné metodologie;

ii. alespoň 5 let praxe v oblasti výzkumu, monitoringu nebo sledování sociálních charakteristik populace.

b) 2. hlavní výzkumník prokáže:

i. vysokoškolské vzdělání magisterského stupně v jednom z níže uvedených oborů:

• sociologie,

• sociální antropologie

• sociální politika,

• politologie,

• demografie,

• sociální geografie,

• či v obdobných oborech se specializačním vzděláním v oblasti sociologické, nebo jiné společensko-vědní výzkumné metodologie;

ii. alespoň 2 roky praxe v oblasti výzkumu, monitoringu nebo sledování sociálních charakteristik populace.

Alespoň jeden z těchto členů týmu prokáže zkušenost s vytvořením výzkumného nástroje a vedením sběru dat individuální nebo skupinovou metodou v oblasti domácího nebo sexuálního násilí nebo v obdobném citlivém tématu např. v oblastech rovnosti žen a mužů, sociální problematiky, diskriminace nebo sociálního vyloučení, rodiny nebo bezpečnosti v dopravě.

Seznam členů realizačního týmu dodavatelé předloží dle vzoru, který je uveden v příloze E1 této zadávací dokumentace, z jehož obsahu bude zřejmé, že výše uvedená kritéria technické kvalifikace dodavatel splňuje. V seznamu členů týmu dodavatel uvede u každého člena týmu jeho vzdělání (název vysoké/střední školy, obor, stupeň dosaženého vzdělání), a relevantní praxi (obsah a délka v letech, popis vykonávané praxe, případně název projektu, popis výzkumného nástroje, použitá metoda výzkumu, identifikace objednatele, popř. zaměstnavatele, kontaktní údaje).

Přílohou seznamu členů realizačního týmu budou:

a) profesní životopisy každého člena realizačního týmu opatřené vlastnoručním podpisem případně elektronickým1 podpisem člena realizačního týmu, ze kterých musí vyplývat požadované dosažené vzdělání a zkušenosti s realizací poskytovaných služeb;

b) čestné prohlášení každého člena realizačního týmu dodavatele o souhlasu se svým zapojením do realizačního týmu podle vzoru v příloze E2 této výzvy opatřené vlastnoručním podpisem případně elektronickým1 podpisem člena realizačního týmu;

Členové týmu uvedení v nabídce dodavatele se musí aktivně podílet na plnění této veřejné zakázky. V případě potřeby změny člena týmu oproti osobám uvedeným v nabídce dodavatele je tato možná pouze se souhlasem zadavatele. Zadavatel tento souhlas neudělí v případě, že by po takové změně tým kumulativně nesplňoval veškeré uvedené požadavky zadavatele na tým uvedené v tomto článku.

Zadavatel obdobně dle § 86 odst. 2 věta první ZZVZ nepřipouští nahrazení seznamu členů realizačního týmu prostým čestným prohlášením, tj. prohlášením bez uvedení členů realizačního týmu, uvedení dosaženého vzdělání, uvedení délky praxe, popisu zkušeností, a subjektu, pro který byly realizovány včetně kontaktní osoby (pro ověření uváděných údajů zadavatelem).

Zadavatel je oprávněn (nikoliv povinen) vyžadovat po vybraném dodavateli před podpisem smlouvy doložení dokladů o dosaženém vzdělání (vysokoškolských diplomů) všech členů realizačního týmu.

1 Životopisy a čestná prohlášení je možné podepsat v listinné podobě vlastnoručním podpisem. V případě, že se člen realizačního týmu rozhodne podepsat dokument v elektronické podobě, je možné jej podepsat elektronickým podpisem příslušného člena realizačního týmu, který se váže k jeho osobě.

splnění části technické kvalifikace obdobně dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ a dodavatel takového poddodavatele uvede v seznamu poddodavatelů, který tvoří přílohu F1 této výzvy a současně u takového člena realizačního týmu doloží doklady obdobně dle § 83 ZZVZ.

Členové realizačního týmu uvedení v nabídce dodavatele se musí aktivně podílet na plnění této veřejné zakázky. V případě potřeby změny člena týmu oproti osobám uvedeným v nabídce dodavatele je tato možná pouze se souhlasem zadavatele. Zadavatel tento souhlas neudělí v případě, že by po takové změně tým kumulativně nesplňoval veškeré uvedené požadavky zadavatele na tým v tomto článku uvedené.

4.4. Doklady o kvalifikaci

Obdobně v souladu s § 86 odst. 2 ZZVZ zadavatel požaduje předložení dokladů uvedených v čl. 4.1, 4.2 a 4.3 v originálech nebo kopiích a nepřipouští nahrazení těchto dokladů prostým čestným prohlášením s výjimkou čestného prohlášení zpracovaného v souladu se vzorem uvedeným v příloze C této výzvy a čestného prohlášení zpracovaného v souladu se vzorem uvedeným v příloze E2 této výzvy, případně se vzorem uvedeným v příloze F2 této výzvy.

4.4.1 Prokázání kvalifikace výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů

Dodavatel může prokázat kvalifikaci obdobně dle § 228 ZZVZ výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů. Tento výpis nahrazuje prokázání splnění:

1. základní způsobilosti obdobně dle § 74 ZZVZ,

2. profesní způsobilosti obdobně podle § 77 ZZVZ v tom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů prokazují splnění kritérií profesní způsobilosti.

Tento výpis nenahrazuje prokázání ekonomické ani technické kvalifikace.

Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být starší než 3 měsíce k poslednímu dni, ke kterému má být prokázána základní způsobilost nebo profesní způsobilost.

4.4.2 Prokázání kvalifikace prostřednictvím certifikátu, který byl vydán v rámci systému certifikovaných dodavatelů

Dodavatel může prokázat obdobně dle § 234 ZZVZ kvalifikaci certifikátem vydaným v rámci systému certifikovaných dodavatelů.

Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát, který obsahuje náležitosti obdobně dle § 239 ZZVZ a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro podání nabídek, nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem.

4.4.3 Prokázání kvalifikace prostřednictvím jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky

Dodavatel je oprávněn nahradit zadavatelem požadované doklady prokazující kvalifikaci dodavatele předložením jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky.

Jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky se rozumí písemné čestné prohlášení dodavatele o prokázání jeho kvalifikace, a to i prostřednictvím jiné osoby, nahrazující doklady vydané orgány veřejné správy nebo třetími stranami na formuláři zpřístupněném v informačním systému e-Certis.

Dodavatel není oprávněn prostřednictvím jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky prokázat kvalifikační kritéria pro výběr souhrnným prohlášením o všech kvalifikačních kritériích pro výběr, ale je povinen v jednotném evropském osvědčení pro veřejné zakázky vyplnit všechny části A až D s uvedením rozhodných skutečností pro prokázání kvalifikace včetně dokladů, které má k dispozici k prokázání kvalifikace – viz nařízení Komise (EU) 2016/7 ze dne 5. ledna 2016, kterým se zavádí standardní formulář jednotného evropského osvědčení pro veřejné zakázky, uveřejněným v Ústředním věstníku Evropské komise, částka L 3/16 ze dne 6.1.2016.

4.5. Prokazování kvalifikace v případě podání společné nabídky

Má-li být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně, bude zadavatel postupovat obdobně dle § 82 ZZVZ. Každý z dodavatelů povinen prokázat obdobně dle § 82 ZZVZ základní způsobilost a profesní způsobilost obdobně dle § 77 odst. 1 ZZVZ samostatně.

Zadavatel požaduje, aby v případě společné účasti dodavatelů na předmětu plnění veřejné zakázky nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společnou a nerozdílnou odpovědnost za plnění veřejné zakázky.

Dodavatelé uvedou v nabídce kontaktní adresu pro písemný styk mezi dodavatelem a zadavatelem a osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto dodavatele při styku se zadavatelem v průběhu výběrového řízení.

4.6. Prokazování kvalifikace získané v zahraničí

V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se způsobem uvedeným v § 81 ZZVZ.

4.7. Prokázání kvalifikace poddodavatelem

Dodavatel může obdobně dle § 83 ZZVZ prokázat určitou část technické kvalifikace požadované zadavatelem prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit

a) doklady o splnění základní způsobilosti obdobně dle § 74 ZZVZ jinou osobou,

b) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti obdobně dle § 77 odst. 1 ZZVZ jinou osobou,

c) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby a

d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele.

Má se za to, že požadavek obdobně dle § 83 odstavce 1 písm. d) ZZVZ je splněn, pokud obsahem písemného závazku jiné osoby je společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s dodavatelem. Prokazuje-li však dodavatel prostřednictvím jiné osoby kvalifikaci a předkládá doklady obdobně podle § 79 odst. 2 písm. b) nebo c) ZZVZ vztahující se k takové osobě, musí dokument obdobně podle § 83 odstavce 1 písm. d) ZZVZ obsahovat závazek, že jiná osoba bude vykonávat služby, ke kterým se prokazované kritérium kvalifikace vztahuje.

Upozornění zadavatele:

V případě, že bude dodavatel prokazovat část kvalifikace jinou osobou obdobně dle § 83 ZZVZ, předloží ve vztahu k takovému poddodavateli následující doklady:

a) seznam poddodavatelů vyplněný v souladu se vzorem dle přílohy F1 této výzvy;

b) prohlášení poddodavatele vyplněné v souladu se vzorem dle přílohy F2 této výzvy;

c) výpis z evidence Rejstříku trestů obdobně ve vztahu k čl. 4.1 písm. a) této výzvy;

d) potvrzení příslušného finančního úřadu obdobně ve vztahu k čl. 4.1 písm. b) této výzvy;

e) písemné čestné prohlášení ve vztahu ke spotřební dani obdobně ve vztahu k čl. 4.1 písm. b) této výzvy dle přílohy F2 této výzvy;

f) písemné čestné prohlášení obdobně ve vztahu k čl. 4.1 písm. c) této výzvy dle přílohy F2 této výzvy;

g) potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení obdobně ve vztahu k čl. 4.1 písm. d) této výzvy);

h) výpis z obchodního rejstříku, nebo písemné čestné prohlášení dle přílohy F2 této výzvy v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán, ve vztahu k čl. 4.1 písm. e) této výzvy; výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje, ve vztahu k čl. 4.2 této výzvy);

i) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace jinou osobou;

j) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné

zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele obdobně dle § 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ.

4.8. Předložení dokladu odkazem

Povinnost předložit doklad může dodavatel splnit odkazem na odpovídající informace vedené v informačním systému veřejné správy nebo v obdobném systému vedeném v jiném členském státu, který umožňuje neomezený dálkový přístup obdobně v souladu s § 45 odst. 4 ZZVZ. Takový odkaz musí obsahovat internetovou adresu a údaje pro přihlášení a vyhledávání požadované informace, jsou-li takové údaje nezbytné.

4.9. Předložení rovnocenných dokladů

Pokud zadavatel vyžaduje předložení dokladu a dodavatel není z důvodů, které mu nelze přičítat, schopen předložit požadovaný doklad, je oprávněn předložit jiný rovnocenný doklad obdobně dle § 45 odst. 2 ZZVZ. Pokud ZZVZ nebo zadavatel vyžaduje předložení dokladu podle právního řádu České republiky, může dodavatel předložit obdobný doklad podle právního řádu státu, ve kterém se tento doklad vydává; tento doklad se předkládá s překladem do českého jazyka obdobně dle § 45 odst. 3 ZZVZ.

4.10. Důsledek nesplnění kvalifikace

Neprokáže-li dodavatel splnění kvalifikace v plném rozsahu, bude vyloučen z účasti ve výběrovém řízení.

5. Obchodní podmínky a jiné smluvní podmínky

Obchodní a jiné smluvní podmínky jsou zpracované v podobě vzoru smlouvy, který je přílohou B této výzvy.

Dodavatel není povinen v nabídce předložit návrh smlouvy, avšak prohlášením uvedeném v krycím listu nabídky, který je připojen jako příloha A této výzvy, se zavazuje uzavřít se zadavatelem smlouvu v souladu s tímto vzorem a nabídkou dodavatele, stane-li se vybraným dodavatelem.

6. Zpracování nabídkové ceny

Dodavatel je povinen předložit ve své nabídce celkovou nabídkovou cenu formou doplněné kalkulace nabídkové ceny zpracované dle vzoru uvedeného v příloze G této výzvy k podání nabídky

- Kalkulace nabídkové ceny, v níž dodavatel vyplní všechny žlutě označené buňky. Jiné buňky dodavatel vyplňovat nebude (příloha má nastavený automatický výpočet celkové nabídkové ceny), vypočítají se automaticky, proto nesmí dodavatel zasahovat do nastavených vzorců.

Nabídková cena bude uvedena jako celková nabídková cena za realizaci předmětu veřejné zakázky v korunách českých v rozsahu požadovaném v této výzvě k podání nabídky. Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady nezbytné k realizaci předmětu veřejné zakázky podle podmínek stanovených zadavatelem v této výzvě k podání nabídky (zejména telefonní poplatky a poplatky za internet, poštovné, cestovní výlohy, nocležné, udělení licenčních práv, náklady na činnost členů realizačního týmu, náklady za zpracování osobních údajů a nakládání s nimi, režijní náklady poskytovatele apod.).

Nabídková cena je cena konečná a překročitelná pouze za podmínek dle vzoru smlouvy, který je přílohou B této výzvy k podání nabídky.

Celková nabídková cena v Kč bez DPH nesmí být vyšší než 206.612,00 Kč a celková nabídková cena v Kč vč. DPH nesmí být vyšší než 250.000,00 Kč.

6.1. Nabídková cena zahraničního dodavatele

V případě, že dodavatel není povinen v České republice přiznat DPH a tuto povinnost musí splnit zadavatel (jedná se zejména o případ, kdy je dodavatel osoba povinná k dani neusazená

v tuzemsku podle § 108 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, za níž je povinen daň přiznat plátce či identifikovaná osoba, tj. zadavatel), je dodavatel povinen na tuto skutečnost v nabídce výslovně upozornit a nabídkovou cenu uvést včetně DPH, kterou bude povinen přiznat zadavatel. Hodnocena bude nabídková cena včetně DPH, kterou bude povinen přiznat zadavatel, neboť zadavatel hodnotí svůj celkový výdaj v souvislosti s veřejnou zakázkou.

6.2. Mimořádně nízká nabídková cena

V případě pochybností zadavatele, zda nabídková cena účastníka není mimořádně nízká, zadavatel může požádat účastníka výběrového řízení o zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny a vyloučit tohoto účastníka z výběrového řízení, pokud relevantní vysvětlení ve stanovené lhůtě nepředloží.

7. Hodnocení nabídek

Nabídky budou hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti.

Zadavatel bude hodnotit ekonomickou výhodnost jen na základě kritéria hodnocení nejnižší nabídková cena ve výši včetně DPH.

V případě rovnosti nabídkových cen na prvním místě v pořadí bude nejvýhodnější nabídka vybrána losem. Losování bude probíhat v souladu se zásadami uvedenými v § 6 ZZVZ. Účastnit se losování mají právo účastníci, kterých se losování týká. O termínu losování je zadavatel písemně (přes profil zadavatele) vyrozumí nejméně 2 pracovní dny před losováním prostřednictvím profilu zadavatele.

8. Práva zadavatele, ostatní podmínky

8.1. Vyhrazená práva zadavatele ve výběrovém řízení

Změnit, upřesnit či doplnit zadávací podmínky.

a) Neposkytnout účastníkům náhradu nákladů, které vynaloží v souvislosti se svou účastí ve výběrovém řízení.

b) Nevracet nabídky.

c) Uveřejnit oznámení o vyloučení účastníka výběrového řízení nebo oznámení o výběru dodavatele na profilu zadavatele. V takovém případě se oznámení považují za doručená všem účastníkům výběrového řízení okamžikem jejich uveřejnění.

d) Odesílat jakékoliv zprávy a sdělení dodavatelům jen prostřednictvím profilu zadavatele.

e) Zrušit výběrové řízení bez udání důvodu.

f) Nabídky doručené po uplynutí stanovené lhůty jinou cestou než prostřednictvím profilu zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx neposuzovat a nehodnotit. Opožděně podané nabídky zadavatel archivuje jako součást dokumentace o zadání veřejné zakázky.

8.2. Ochrana osobních údajů

Zadavatel výslovně upozorňuje dodavatele, že veřejná zakázka je realizována v rámci projektu Implementace Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v České republice na léta 2014-2020 a související aktivity“, reg. č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755 financovaného z Operačního programu zaměstnanost. Realizace výběrového řízení včetně všech dokladů předložených dodavatelem v rámci výběrového řízení a při plnění smlouvy podléhá kontrole řídicího orgánu, kterým je Ministerstvo práce a sociálních věcí, a dozorových a kontrolních orgánů (zejm. Evropské komise, Evropského účetního dvora) dle platných Podmínek Rozhodnutí o poskytnutí dotace a Pravidel Operačního programu Zaměstnanost, a kontrole dozorových a kontrolních orgánů na základě zvláštních právních předpisů (zejm. Ministerstva financí, Nejvyššího kontrolního úřadu, Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže). Zadavatel je povinen uchovávat všechny doklady nejméně do roku 2034. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že jsou povinni dle Nařízení od všech fyzických osob jako subjektů osobních údajů ve smyslu Nařízení zajistit souhlasy se zpracováním osobních údajů těchto osob zadavatelem, a to pro účely realizace výběrového řízení a plnění

předmětu veřejné zakázky a pro účely kontroly výběrového řízení řídícím orgánem, interními orgány zadavatele a dozorovými a kontrolními orgány.

9. Vysvětlení zadávací dokumentace, změna a doplnění zadávací dokumentace, prohlídka místa plnění, komunikace v průběhu výběrového řízení

9.1. Vysvětlení zadávací dokumentace

Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace je možné doručit nejpozději 4 pracovní dny před koncem lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje podat žádost o vysvětlení zadávací dokumentace přes profil zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxx_0000.xxxx.

Zadavatel nebude obdobně dle § 211 odst. 3 ZZVZ odpovídat na dotazy podané jiným způsobem než v elektronické podobě, tedy na písemné dotazy podané např. osobně na podatelně zadavatele nebo zaslané jinými než elektronickými prostředky. Zadavatel dále nebude poskytovat vysvětlení na telefonické dotazy.

Odpověď na včas podanou žádost o vysvětlení zadávací dokumentace bude do 3 pracovních dnů od jejího obdržení odeslána tazateli (nejpozději však 2 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek) a všechna vysvětlení zadávací dokumentace budou uveřejněna na profilu zadavatele.

9.2. Změna a doplnění zadávací dokumentace

Změna nebo doplnění zadávací dokumentace bude uveřejněna na profilu zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxx_0000.xxxx.

9.3. Prohlídka místa plnění

Prohlídka místa plnění se s ohledem na charakter plnění nekoná.

9.4. Komunikace v průběhu výběrového řízení

Zadavatel bude během výběrového řízení s dodavateli komunikovat obdobně dle § 211 ZZVZ. Zadavatel doporučuje dodavatelům komunikovat prostřednictvím profilu zadavatele na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxxx_xxxxxxx_0000.xxxx. Veškeré zprávy odeslané zadavatelem si může dodavatel přečíst po přihlášení na profil zadavatele ve svých příchozích zprávách. Zadavatel proto dodavatelům doporučuje průběžně sledovat stav výběrového řízení na profilu zadavatele, a to jako přihlášení uživatelé.

Zadavatel zdůrazňuje, že při komunikaci uskutečňované prostřednictvím datové schránky je dokument doručen již dodáním do datové schránky adresáta. Prostřednictvím datové schránky nelze podat nabídku.

Zadavatel dále zdůrazňuje, že při komunikaci uskutečňované prostřednictvím elektronického nástroje (profilu zadavatele) je dokument doručen již okamžikem přijetí datové zprávy na elektronickou adresu adresáta či adresátů datové zprávy v elektronickém nástroji.

9.5. Ochrana informací

Bude-li účastník považovat některé informace uvedené ve své nabídce za informace, které nelze poskytnout při postupu podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím, uvede tuto skutečnost do své nabídky, příslušnou část výrazně označí a stručně zdůvodní splnění zákonných podmínek pro vyloučení poskytnutí informací při postupu podle předpisů upravujících svobodný přístup k informacím.

Účastník podáním nabídky dává souhlas s poskytnutím všech informací, které nabídka obsahuje i těch, které budou následně dodavatelem poskytnuty, podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajemství, ochranu průmyslového vlastnictví či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.

Zadavatel je povinným subjektem dle § 219 ZZVZ a je zatížen tzv. uveřejňovací povinností. Účastník podáním nabídky dává souhlas s uveřejněním smlouvy ve znění případných změn a dodatků, způsobem dle § 219 ZZVZ, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajemství, či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.

Zadavatel je povinným subjektem dle § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Vybraný dodavatel (účastník) podpisem smlouvy dává souhlas s uveřejněním smlouvy, ve znění případných změn a dodatků, způsobem dle § 5 shora citovaného zákona, pokud tento souhlas výslovně neodepře s odkazem na obchodní tajemství, či jiné zákonem předpokládané skutečnosti.

Zadavatel výslovně upozorňuje účastníka, že vybraný dodavatel je dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly, a to jako osoba (fyzická nebo právnická), podílející se na dodávkách předmětu koupě (předmětu plnění) nebo služeb hrazených z veřejných výdajů.

10. Další podmínky pro uzavření smlouvy

10.1. Předložení dokladů na žádost zadavatele

Zadavatel je oprávněn (nikoliv povinen) obdobně dle § 104 písm. a) ZZVZ vyzvat vybraného dodavatele, se kterým má být uzavřena smlouva, aby před jejím uzavřením předložil zadavateli originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy.

Vybraný dodavatel je povinen v rámci součinnosti k uzavření smlouvy předložit zadavateli na jeho žádost doklady dle čl. 4.1. až 4.3. této výzvy.

10.2. Zjištění údajů u vybraného dodavatele, který je právnickou osobou

V případě, že vybraným dodavatelem je právnická osoba, zjistí zadavatel obdobně dle § 122 odst. 4 ZZVZ údaje o jeho skutečném majiteli z evidence o skutečných majitelích.

Nebude-li možné údaje zjistit výše uvedeným postupem, vyhrazuje si zadavatel dle § 104 písm. e) ZZVZ právo vyzvat vybraného dodavatele obdobně dle § 122 odst. 3 písm. b) ZZVZ k předložení výpisu z evidence obdobné evidenci údajů o skutečných majitelích nebo

a) ke sdělení identifikačních údajů všech osob, které jsou jeho skutečným majitelem, a

b) k předložení dokladů, z nichž vyplývá vztah všech osob dle písm. a) k dodavateli. Těmito doklady jsou zejména:

1. výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence;

2. seznam akcionářů;

3. rozhodnutí statutárního orgánu o vyplacení podílu na zisku;

4. společenská smlouva, zakladatelská listina nebo stanovy.

Skutečným majitelem se dle § 4 odst. 4 zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů, rozumí fyzická osoba, která má fakticky nebo právně možnost vykonávat přímo nebo nepřímo rozhodující vliv v právnické osobě, ve svěřenském fondu nebo v jiném právním uspořádání bez právní osobnosti. Má se za to, že při splnění podmínek podle věty první skutečným majitelem je u obchodní korporace fyzická osoba,

i) která sama nebo společně s osobami jednajícími s ní ve shodě disponuje více než 25 % hlasovacích práv této obchodní korporace nebo má podíl na základním kapitálu větší než 25 %,

ii) která sama nebo společně s osobami jednajícími s ní ve shodě ovládá osobu uvedenou v bodě (i),

iii) která má být příjemcem alespoň 25 % zisku této obchodní korporace, nebo

iv) která je členem statutárního orgánu, zástupcem právnické osoby v tomto orgánu anebo v postavení obdobném postavení člena statutárního orgánu, není-li skutečný majitel nebo nelze- li jej určit podle bodů (i) až (iii).

10.3. Součinnost při zpracování finálního znění smlouvy

Zadavatel požaduje po vybraném dodavateli, jako bližší podmínku součinnosti před uzavřením smlouvy dle § 104 písm. e) ZZVZ, poskytnout zadavateli součinnost při zpracování a podpisu finálního znění smlouvy, jejíž vzor je uveden v minimálním rozsahu v příloze B této výzvy k podání nabídky. Smlouvu je dodavatel povinen uzavřít v souladu se závazným vzorem smlouvy a nabídkou dodavatele. Vybraného dodavatele, který neposkytne zadavateli součinnost při podpisu smlouvy nebo odmítne podepsat finální znění smlouvy zpracované v souladu se závazným vzorem a nabídkou dodavatele může zadavatel z výběrového řízení vyloučit obdobně dle § 124 ZZVZ.

11. Přílohy výzvy k podání nabídky Nedílnou součástí této výzvy k podání nabídky jsou následující přílohy: Příloha A Krycí list nabídky (dodavatel musí v nabídce předložit) Příloha B Vzor smlouvy (dodavatel nemusí v nabídce předložit)

Příloha C Vzor čestného prohlášení o splnění části kvalifikace (dodavatel musí v nabídce předložit)

Příloha D Vzor seznamu významných služeb (dodavatel musí v nabídce předložit) Příloha E1 Vzor seznamu členů realizačního týmu (dodavatel musí v nabídce předložit)

Příloha E2 Vzor čestného prohlášení člena realizačního týmu (dodavatel musí v nabídce předložit)

Příloha F1 Vzor seznamu poddodavatelů (dodavatel předloží v nabídce jen v případě využití poddodavatele)

Příloha F2 Vzor čestného prohlášení poddodavatele (dodavatel předloží v nabídce jen v případě využití poddodavatele)

Příloha G Kalkulace nabídkové ceny (dodavatel musí v nabídce předložit)

V Praze

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx

Digitálně podepsal Xxx. Xxxxx Xxxxxxx Datum: 2020.11.13

14:02:21 +01'00'

ředitel Odboru rovnosti žen a mužů

Příloha A výzvy k podání nabídky – Krycí list nabídky

Krycí list nabídky

Název veřejné zakázky:	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Identifikační údaje dodavatele právnické osoby
Obchodní firma nebo název:
Sídlo:
Právní forma:
Identifikační číslo osoby – je-li přiděleno:
Daňové identifikační číslo – je-li přiděleno:
E-mail:
Tel. číslo:
Jméno a příjmení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné fyzické osoby oprávněné zastupovat právnickou osobu:
Identifikační údaje dodavatele fyzické osoby
Obchodní firma nebo jméno nebo jméno a příjmení:
Sídlo:
Identifikační číslo osoby – je-li přiděleno:
Daňové identifikační číslo – je-li přiděleno:
E-mail:
Tel. číslo:

Dodavatel prohlašuje, že v případě, že jeho nabídka podaná ve shora uvedeném výběrovém řízení bude vybrána jako nejvýhodnější, uzavře se zadavatelem smlouvu v souladu se vzorem, který tvoří přílohu B této výzvy, a nabídkou dodavatele.

Dodavatel tímto dává zadavateli výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním, popř. uveřejněním (pokud takové uveřejnění zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „Nařízení“), a to v rozsahu, v jakém byly dodavatelem poskytnuty tyto údaje zadavateli v rámci výběrového řízení a v rozsahu, v jakém jsou tyto údaje nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze strany zadavatele vztahujících se k realizaci veřejné zakázky a k plnění předmětu veřejné zakázky a k plnění smluvních povinností ze strany dodavatele. Tento souhlas lze kdykoliv odvolat, ale odvolání souhlasu nemá vliv na plnění zákonných povinností zadavatele a povinností zadavatele

Příloha A výzvy k podání nabídky – Krycí list nabídky

vyplývajících z Nařízení, především na plnění archivační a uveřejňovací povinnosti. Zpracování osobních údajů je možné, při zachování účelu, pro který jsou zpracovány, pouze po dobu nezbytně nutnou vzhledem k účelu zpracování, toto neplatí, pokud se osobní údaje zpracovávají výhradně za účelem archivace ve veřejném zájmu a za předpokladu provedení příslušných opatření k zajištění zabezpečení osobních údajů.

Dodavatel prohlašuje, že je oprávněn nakládat s osobními údaji fyzických osob dle obecného nařízení o ochraně osobních údajů.

V(e) …………………………………………………….. dne ……………..

Podpis dodavatele nebo osoby oprávněné jednat za dodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:
Titul, jméno, příjmení, funkce:
Podpis:

Příloha B výzvy k podání nabídky – Vzor smlouvy

ev. č.: 20/ xxx č.j.: 2963/2020-UVCR -xxx

Smlouva o poskytování služeb

„Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě“

v rámci realizace projektu „Implementace Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v České republice na léta 2014-2020 a související aktivity“, reg. č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755

uzavřená dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen

„občanský zákoník“), a dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů

(dále jen „autorský zákon“)

Česká republika - Úřad vlády České republiky

kterou zastupuje: Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, ředitel Odboru rovnosti žen a mužů, na základě vnitřního předpisu

se sídlem: nábř. X. Xxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xtrana IČO: 00006599

DIČ: CZ00006599

bankovní spojení: ČNB Praha, účet č.: 4320001/0710 kontaktní osoba: bude doplněno před podpisem smlouvy,

email: bude doplněno před podpisem smlouvy, tel.: bude doplněno před podpisem smlouvy

(dále jen „objednatel“) a

bude doplněno před podpisem smlouvy

kterou zastupuje: bude doplněno před podpisem smlouvy se sídlem: bude doplněno před podpisem smlouvy

IČO: bude doplněno před podpisem smlouvy

DIČ: bude doplněno před podpisem smlouvy

bankovní spojení: bude doplněno před podpisem smlouvy, účet č.: bude doplněno před podpisem smlouvy

kontaktní osoba: bude doplněno před podpisem smlouvy, tel. bude doplněno před podpisem smlouvy

zapsaná v obchodním rejstříku u bude doplněno před podpisem smlouvy, spisová značka (oddíl, vložka) bude doplněno před podpisem smlouvy

(dále jen „poskytovatel“)

Smluvní strany uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s nabídkou poskytovatele a rozhodnutím objednatele jako zadavatele o výběru nejvýhodnější nabídky ve výběrovém řízení veřejné zakázky vedené pod sp. zn. 2963/2020-UVCR, s názvem „Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě“ tuto smlouvu o provedení evaluace projektu (dále jen „smlouva“).

Veřejná zakázka, na jejímž základě je uzavírána tato smlouva, je realizována jako součást projektu

„Implementace Vládní strategie pro rovnost žen a mužů v České republice na léta 2014-2020 a související aktivity“, reg. č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755.

Plnění této smlouvy je veřejnou zakázkou malého rozsahu dle § 27 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“).

Stránka 17 (celkem 48)

Článek I. Předmět a účel smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poskytovat objednateli služby uvedené v odst. 2 a podrobně specifikované příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „plnění“), a závazek objednatele za řádně a včas poskytnuté služby zaplatit poskytovateli sjednanou cenu.

2. Poskytovatel se zavazuje pro objednatele provést v termínech a dle požadavků stanovených touto smlouvou služby spočívající v provedení dotazníkového šetření a zpracování analýzy sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě v závislosti na různých kategoriích podle stratifikace společnosti v rozsahu a dle specifikace uvedené dále v této smlouvě a zejména v příloze č. 1 této smlouvy.

Počet realizovaných šetření: 1 šetření

Výsledná velikost výběrového souboru: minimálně 1 000 respondentů

Předpokládaná struktura a obsah dotazníků: Návrh dotazníku, je uveden v příloze č. 1 této smlouvy, obsahuje sadu uzavřených otázek a možných odpovědí doplněnou o několik polouzavřených a otevřených otázek ohledně zkušeností se sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě.

Požadavky na dodavatele:

- spolupráce se zadavatelem na konečné podobě dotazníků, formátování dotazníků, programování a tisk finální verze dotazníků;

- konstrukce výběrového modelu zohledňující kvótní rozložení daných cílových skupin respondentů šetření;

- vyškolení zkušených tazatelů, průběžná kontrola kvality práce tazatelů;

- pilotní ověření dotazníků na vzorku 20 osob různého pohlaví, věku a velikosti místa bydliště;

- vyhodnocení pilotní fáze, tj. zpracování stručné zprávy z pilotáže obsahující popis průběhu pilotáže, případná úprava dotazníků v návaznosti na výsledky pilotáže;

- komunikace se zadavatelem v průběhu sběru dat, průběžné informování zadavatele

o případných problémech;

- kontrola a čištění sebraných dat, vyřazení nekonzistentních dotazníků, kódování dat;

- dodání vyčištěného datového souboru ve formátu xls a sav s popisy znaků;

- zpracování závěrečné analytické zprávy obsahující analýzu a interpretaci sebraných dat, popis metodologie, průběh dotazníkového šetření a doporučení pro zkoumanou oblast.

3. Účelem této smlouvy je zjištění výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě v České republice, jelikož specifický výzkum v této oblasti nebyl dosud realizován.

Článek II.

Doba, místo a způsob plnění

1. Poskytovatel je povinen plnění poskytnout a výstupy z nich předat objednateli ve lhůtách dle časového harmonogramu uvedeného v tabulce níže s tím, že plnění je rozděleno do 3 dílčích fází: pilotní fáze, sběrná fáze a analytická fáze.

Fáze I. (pilotní fáze)

nejpozději do 2 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy

Xxxx XX. (sběrná fáze)

nejpozději do 4 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy

Fáze III. (analytická fáze)

nejpozději do 5 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy

2. Místem plnění předmětu této veřejné zakázky je území České republiky a sídlo objednatele. Místem předání všech výstupů plnění zadavateli a zároveň místo, kde bude probíhat komunikace mezi dodavatelem a zadavatelem, je objekt objednatele na adrese Xxxxxxxxxxxx 0, Xxxxx 0, pokud se zadavatel a dodavatel nedohodnou v konkrétním případě jinak.

3. Předáním zpracovaných výstupů se rozumí předání 1 vyhotovení každého z výstupů v elektronické podobě (vždy ve formátu pdf a v editovatelném formátu - např. doc(x), xls(x) nebo na flash disku).

Článek III.

Cena a platební podmínky

1. Celková cena za plnění:

Celková cena za plnění bez DPH činí bude doplněno před podpisem smlouvy DPH činí bude doplněno před podpisem smlouvy

Celková cena za plnění včetně DPH činí tj. bude doplněno před podpisem smlouvy.

2. Cenu je možno měnit v případě změny právních předpisů upravujících výši sazby DPH. Poskytovatel je vždy povinen k ceně poskytovaných služeb účtovat sazbu DPH ve výši platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

3. V případě, že poskytovatel není ke dni uzavření této smlouvy plátcem DPH a v průběhu realizace plnění se plátcem DPH stane, nemá tato skutečnost vliv na výši ceny za plnění. Poskytovatel nemá nárok na navýšení ceny za plnění o výši DPH, kterou je povinen zaplatit.

4. Cena za plnění bez DPH uvedená v odstavci 1 tohoto článku smlouvy odpovídá rozsahu plnění a jsou stanoveny jako konečné a nepřekročitelné a zahrnují veškeré náklady a poplatky poskytovatele nutné nebo související s řádným plněním této smlouvy za všechny fáze plnění dle čl. II odst. 1 této smlouvy (zejména telefonní poplatky a poplatky za internet, poštovné, cestovní výlohy, nocležné, udělení licenčních práv, náklady na činnost členů realizačního týmu, náklady za zpracování osobních údajů a nakládání s nimi, režijní náklady poskytovatele apod.), rovněž i činnosti a související výkony, které nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny, ale poskytovatel, jakožto odborník o nich ví nebo má vědět, že jsou nezbytné pro plnění předmětu této smlouvy.

5. Poskytovatel je oprávněn fakturovat objednateli cenu plnění vždy až po předání a schválení dílčích plnění následovně:

• 25 % celkové ceny plnění uvedené v čl. III. odst. 1 této smlouvy po předání a akceptaci dílčího plnění Fáze I;

• 25 % celkové ceny plnění uvedené v čl. III. odst. 1 této smlouvy po předání a akceptaci dílčího plnění Fáze II;

• 50 % celkové ceny plnění uvedené v čl. III. odst. 1 této smlouvy po dokončení a akceptaci celého plnění, tj. předání a akceptaci dílčího plnění Fáze III.

6. Faktura poskytovatele musí obsahovat náležitosti obchodní listiny dle § 435 občanského zákoníku a daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“). Na faktuře musí být uvedeno evidenční číslo této smlouvy uvedené v záhlaví této smlouvy a registrační číslo projektu CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_009/0002755. Přílohou faktury musí být kopie dílčích akceptačních protokolů dle čl. IV odst. 3 nebo 4 této smlouvy pro fakturovanou část plnění.

7. Poskytovatel je oprávněn fakturu včetně všech jejích příloh vystavit v elektronické formě dle § 26 ZDPH, a to ve formátu ISDOC nebo ISDOCX verze 5.2 nebo vyšší. Poskytovatel je dále oprávněn vystavit fakturu ve formátu, který je v souladu s evropským standardem elektronické faktury dle technické normy ČSN EN 16931-1:2017. Elektronickou fakturu je možné zaslat datovou schránkou (identifikace: trfaa33) nebo elektronickou poštou na adresu posta@vlada.cz.

8. V případě, že faktura nebude mít stanovené náležitosti nebo bude obsahovat chybné údaje, je objednatel oprávněn tuto fakturu ve lhůtě její splatnosti vrátit poskytovateli, aniž by se tím objednatel dostal do prodlení s úhradou faktury. Nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem obdržení opravené nebo nově vystavené faktury. Důvod případného vrácení faktury musí být objednatelem jednoznačně vymezen.

9. Registr plátců DPH; Registr nespolehlivých plátců DPH

(i) Smluvní strany berou na vědomí, že správce daně zveřejňuje ode dne 01.01.2013 nespolehlivého plátce DPH v rejstříku nespolehlivých plátců DPH vedeném Ministerstvem financí ČR a že objednatel, pokud přijme zdanitelné plnění s místem plnění v tuzemsku uskutečněné poskytovatelem zdanitelného plnění, tj. jiným plátcem DPH, nebo poskytne úplatu na takové plnění, ručí podle § 109 ZDPH jako příjemce zdanitelného plnění za nezaplacenou daň z tohoto plnění, pokud v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění nebo poskytnutí platby je poskytovatel zdanitelného plnění (poskytovatel) veden v rejstříku nespolehlivých plátců DPH, anebo nastane některá z jiných skutečností rozhodných pro ručení objednatele ve smyslu tohoto ustanovení. Poskytovatel se zavazuje po dobu trvání této smlouvy či trvání některého ze závazků z této smlouvy pro něj plynoucích řádně a včas zaplatit DPH pod sankcí smluvní pokuty sjednané v čl. XI odst. 3 této smlouvy.

(ii) Poskytovatel prohlašuje a svým podpisem v závěru smlouvy potvrzuje, že ke dni uzavření smlouvy není veden v rejstříku nespolehlivých plátců DPH, a pro případ, že se stane nespolehlivým plátcem DPH až po uzavření této smlouvy, zavazuje se bezodkladně a prokazatelně informovat objednatele o této skutečnosti.

(iii) Pokud objednatel jako příjemce zdanitelného plnění zjistí po doručení daňového dokladu (faktury), že poskytovatel je v evidenci plátců DPH označen jako nespolehlivý plátce DPH ve smyslu první odrážky tohoto odstavce, anebo bankovní účet, který poskytovatel uvede na daňovém dokladu (faktuře), není zveřejněn v registru plátců DPH, má se za to, že úhrada daňového dokladu (faktury) bez DPH je provedena ve správné výši.

(iv) V případě, že:

a) úhrada ceny má být provedena zcela nebo zčásti bezhotovostním převodem na účet vedený poskytovatelem platebních služeb mimo tuzemsko ve smyslu § 109 odst. 2 písm. b) ZDPH nebo

b) číslo bankovního účtu poskytovatele uvedené v této smlouvě nebo na daňovém dokladu vystaveném poskytovatelem nebude uveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 109 odst. 2 písm. c) ZDPH,

je objednatel oprávněn uhradit poskytovateli pouze tu část peněžitého závazku vyplývajícího z daňového dokladu, jež odpovídá výši základu daně, a zbylou část pak ve smyslu § 109a ZDPH uhradit přímo správci daně. Stane-li se poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a ZDPH, použije se ujednání podle této odrážky obdobně.

10. Cenu plnění uhradí objednatel na základě faktury poskytovatele bezhotovostním převodem, přičemž splatnost faktury je 21 dnů ode dne jejího doručení objednateli. Povinnost objednatele zaplatit fakturovanou částku dle této smlouvy je splněna odepsáním příslušné částky z účtu objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.

Článek IV.

Předání a akceptace plnění

1. Poskytovatel předá jednotlivé dílčí výstupy plnění ve lhůtách stanovených v čl. II odst. 1 této smlouvy.

O předání jednotlivých dílčích výstupů plnění za jednotlivé fáze realizace plnění bude sepsán dílčí předávací protokol, který bude potvrzen podpisy oprávněného zaměstnance objednatele a poskytovatele. Návrh dílčího předávacího protokolu připraví vždy poskytovatel a bude sepsán ve 2 vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po 1 vyhotovení.

2. Po předání jednotlivých dílčích výstupů plnění provede objednatel kontrolu těchto dílčích výstupů a do 10 kalendářních dnů sdělí poskytovateli, zda je plnění bez vad či nikoliv.

3. V případě, že při kontrole jednotlivých dílčích výstupů objednatel nezjistí žádné jejich vady, potvrdí objednatel jeho bezvadnost formou dílčího akceptačního protokolu. Návrh dílčího akceptačního protokolu připraví poskytovatel a bude sepsán ve 2 vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po 1 vyhotovení. Objednatel akceptuje podpisem dílčího akceptačního protokolu pouze plnění bez vad a nedodělků - „Akceptováno bez výhrad“.

4. V případě, že při kontrole jednotlivých dílčích výstupů objednatel zjistí vady plnění, je objednatel oprávněn uplatnit připomínky a požadavky na opravu nebo doplnění jednotlivých výstupů do 10 kalendářních dnů ode dne podpisu předávacího protokolu. Poskytovatel tyto vady opraví v termínu určeném objednatelem s ohledem na povahu a charakter těchto vad, který nesmí být kratší než 5 kalendářních dní. Po předání výstupů plnění bez vad bude objednatelem potvrzena bezvadnost plnění formou dílčího akceptačního protokolu obdobně dle odst. 3 tohoto článku.

5. Potvrzení dílčího akceptačního protokolu objednatelem zakládá právo poskytovatele fakturovat příslušnou část plnění, ale nezbavuje objednatele práv na reklamaci a práv z odpovědnosti za vady, které zjistí později v průběhu záruční lhůty.

Článek V.

Záruka za jakost, odpovědnost za vady, pojištění, odpovědnost za škodu

1. Poskytovatel odpovídá za to, že předmět plnění má vlastnosti stanovené touto smlouvou a zejména přílohami č. 1 a 2, tj. zejména byl zpracován způsobem, který odpovídá účelu této smlouvy v odpovídající odborné kvalitě. Poskytovatel poskytuje objednateli na výstupy předmětu plnění záruku po dobu 12 měsíců. Záruční doba začíná běžet samostatně pro každou část dílčího výstupu vždy dnem podpisu dílčího akceptačního protokolu bez výhrad.

2. V případě, že objednatel zjistí vady předmětu plnění v záruční době, je poskytovatel povinen tyto vady odstranit nejpozději do 5 dnů ode dne oznámení vad objednatelem poskytovateli. S ohledem na charakter zjištěných vad je objednatel oprávněn stanovit poskytovateli lhůtu delší.

3. O dobu odstraňování vady se prodlužuje záruční doba.

4. Reklamaci lze uplatnit pro každý dílčí výstup nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž reklamace odeslaná objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.

5. Poskytovatel odstraní v záruční době reklamované vady na svůj náklad. Odmítne-li poskytovatel odstranit reklamované vady, případně neodstraní-li je do 15 dnů od písemného nahlášení či objednatelem stanoveného termínu, je objednatel oprávněn odstranit vady sám nebo prostřednictvím jiné osoby a náklady s tím spojené vyúčtovat poskytovateli.

6. Uplatněním odpovědnosti za vady nejsou dotčeny nároky na náhradu škody nebo na uplatnění smluvní pokuty.

7. V případě sporu o oprávněnost reklamace budou smluvní strany respektovat vyjádření a konečné stanovisko soudního znalce vybraného objednatelem. Náklady na vypracování znaleckého posudku nese v plné výši smluvní strana, která nebude ve sporu o oprávněnost reklamace úspěšná.

8. Každá smluvní strana je povinna nahradit způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. Poskytovatel odpovídá za škody, které svou činností způsobí objednateli nebo třetím osobám, a to zejména v důsledku neplnění podmínek vyplývajících z právních předpisů nebo z této smlouvy. Jakoukoliv škodu takto vzniklou je poskytovatel povinen bezodkladně odstranit a není-li to možné, pak finančně nahradit v plné výši.

9. Žádná ze stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany. V případě, že jedna ze smluvních stran poskytla druhé smluvní straně chybné zadání a příslušná smluvní strana s ohledem na svoji povinnost poskytovat plnění s odbornou péčí mohla a měla chybnost takového zadání zjistit, smí se ustanovení předchozí věty domáhat pouze v případě, že na chybné zadání příslušná smluvní strana druhou smluvní stranu písemně upozornila a druhá smluvní strana trvala na původním zadání.

10. Případná náhrada škody bude nahrazena uvedením do původního stavu a v případě nemožnosti uvedení v původní stav bude uhrazena v měně platné na území České republiky, přičemž pro propočet na tuto měnu je rozhodný kurz České národní banky ke dni vzniku škody.

11. Poskytovatel má uzavřenu pojistnou smlouvu na pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě, kdy výše pojistného plnění není nižší než 500.000 Kč. Pojištění je sjednáno ve vztahu k území České republiky a ve vztahu ke všem podnikatelským oprávněním, která jsou nutná pro plnění předmětu této smlouvy a poskytovatel je povinen jej udržet v platnosti a v účinnosti bez přerušení po dobu nejméně 12 měsíců od protokolárního předání posledního dílčího plnění za Fázi III. Kopii pojistné smlouvy je poskytovatel povinen předložit objednateli vždy nejpozději do 10 pracovních dnů ode dne doručení výzvy k jejímu předložení.

Článek VI.

Práva duševního vlastnictví

1. Poskytovatel se zavazuje, že při zhotovování díla resp. částí díla neporuší práva třetích osob, která těmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu vlastnictví, zejména z autorských práv a práv průmyslového vlastnictví, že je plně oprávněn disponovat s právy, která touto smlouvou postupuje na objednatele, nebo k jejichž užití poskytuje Objednateli dle této smlouvy licenci, a zavazuje se za tímto účelem zajistit řádné a nerušené užívání plnění, resp. částí plnění objednatelem, včetně případného zajištění dalších souhlasů a licencí od autorů děl v souladu s autorským zákonem popř. od nositelů jiných práv duševního vlastnictví v souladu s právními předpisy. Poskytovatel se zavazuje, že objednateli uhradí veškeré náklady, výdaje, škody a majetkovou i nemajetkovou újmu, které objednateli vzniknou v důsledku porušení povinností dle předchozí věty.

2. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného díla výtvor, který je předmětem práv autorských, práv souvisejících či předmětem práv pořizovatele k jím pořízené databázi, a nejde přitom ve smyslu odst. 6 tohoto článku o dílo anebo jeho části vytvořené jako zaměstnanecké dílo (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „předměty ochrany podle autorského zákona“), náleží od okamžiku předání díla dle této smlouvy objednateli pro území celého světa včetně České republiky výhradní neomezené právo k užití

těchto předmětů ochrany podle autorského zákona, a to na dobu trvání práva k předmětům ochrany podle autorského zákona, resp. na zákonnou dobu ochrany. Poskytovatel touto smlouvou poskytuje objednateli oprávnění k výkonu uvedeného výhradního práva k užití předmětů ochrany podle autorského zákona (licence) bez časového, územního a množstevního omezení a pro všechny způsoby užití. Objednatel je oprávněn předměty ochrany podle autorského zákona užít v původní nebo jiným zpracované či jinak změněné podobě, samostatně nebo v souboru anebo ve spojení s jiným dílem či prvky. Oprávnění k užití předmětů ochrany podle autorského zákona získává objednatel jako převoditelná s právem podlicence a dále postupitelná. Postoupení licence nebo její části na třetí osobu nevyžaduje souhlas poskytovatele a objednatel není povinen postoupení licence nebo její části na třetí osobu poskytovateli oznamovat. Toto právo objednatele k předmětům ochrany podle autorského zákona se automaticky vztahuje i na všechny nové verze, úpravy a překlady předmětů ochrany podle autorského zákona dodané poskytovatelem. Objednatel není povinen výše uvedenou licenci využít. Poskytovatel dále poskytuje objednateli právo upravovat a/nebo překládat předměty ochrany podle autorského zákona, včetně práva objednatele zadat provedení těchto úprav a/nebo překladů třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za užití předmětů ochrany podle autorského zákona dle tohoto odstavce je součástí ceny předmětu plnění dle čl. III odst. 1 této smlouvy;

3. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného plnění výtvor, který je předmětem práv průmyslového vlastnictví, avšak dosud nebyl k ochraně nebo na základě přihlášky zapsán či udělen anebo se jeho zápis nevyžaduje, zejména vynález, užitný vzor či průmyslový vzor (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „nezapsané předměty průmyslových práv“), převádí poskytovatel na objednatele od okamžiku předání díla dle této smlouvy veškerá práva na nezapsané předměty průmyslových práv, zejména pak právo na patent, právo na užitný vzor a právo na průmyslový vzor. Objednatel je oprávněn zejména nezapsané předměty průmyslových práv přihlásit k ochraně na území České republiky a jiných teritoriích a neomezeně je i po jejich zápisu využívat na území celého světa včetně České republiky. Toto právo objednatele k nezapsaným předmětům průmyslových práv se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy nezapsaných předmětů průmyslových práv dodaných poskytovatelem na základě této smlouvy. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za převod práv k nezapsaným předmětům průmyslových práv je součástí ceny plnění dle čl. III odst. 1 této smlouvy.

4. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného plnění výtvor, který je již chráněn zapsaným či uděleným právem z průmyslového vlastnictví, zejména udělený či zapsaný vynález, užitný vzor či průmyslový vzor (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „zapsané předměty průmyslových práv“), náleží objednateli od okamžiku předání plnění, resp. části plnění podle této smlouvy k zapsaným předmětům průmyslových práv výhradní neomezené právo k užití těchto zapsaných předmětů průmyslových práv, a to pro území celého světa včetně České republiky. Poskytovatel touto smlouvou opravňuje objednatele k výkonu uvedených výhradních práv k zapsaným předmětům průmyslových práv, a to bez časového, územního a množstevního omezení a pro všechny způsoby užití. Oprávnění k užití zapsaných předmětů průmyslových práv získává objednatel jako převoditelná s právem podlicence a dále postupitelná. Toto právo objednatele k zapsaným předmětům průmyslových práv se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy zapsaných předmětů průmyslových práv dodaných poskytovatelem, ať již budou přihlášeny k ochraně či nikoliv. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Poskytovatel je dále povinen učinit veškeré nezbytné úkony a poskytnout objednateli veškerou nezbytnou součinnost směřující k zápisu uvedené licence k zapsaným předmětům průmyslových práv do příslušných rejstříků. Poskytovatel rovněž poskytuje objednateli právo upravovat a modifikovat zapsané předměty průmyslových práv, včetně práva objednatele zadat vývoj a provedení těchto úprav a modifikací třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za převod práv k zapsaným předmětům průmyslových práv je součástí ceny plnění dle čl. III odst. 1 této smlouvy.

5. Je-li výsledkem činnosti poskytovatele dle této smlouvy anebo součástí předaného plnění výtvor, který může být předmětem majetkových práv, vyjma v předchozích odstavcích

uvedených předmětů chráněných podle autorského zákona a předmětů průmyslového vlastnictví požívajících zvláštní ochrany, přičemž jde zejména o know-how či nezapsaná označení (dále pro účely tohoto článku souhrnně jen „ostatní předměty duševního vlastnictví“), převádí poskytovatel na objednatele od okamžiku předání plnění, resp. části plnění veškerá práva k ostatním předmětům duševního vlastnictví. Objednatel je oprávněn zejména ostatní předměty duševního vlastnictví neomezeně využívat na území celého světa včetně České republiky. Toto právo objednatele k ostatním předmětům duševního vlastnictví se automaticky vztahuje i na všechny nové verze a úpravy ostatních předmětů duševního vlastnictví dodaných poskytovatelem. Poskytovatel je o takovémto výtvoru povinen objednatele neprodleně informovat. Poskytovatel rovněž poskytuje objednateli právo upravovat a modifikovat ostatní předměty duševního vlastnictví, včetně práva objednatele zadat vývoj a provedení těchto úprav a modifikací třetím osobám. Dohodou smluvních stran se stanoví, že cena za užití ostatních předmětů duševního vlastnictví dle tohoto odstavce je součástí ceny plnění dle čl. III odst. 1 této smlouvy.

6. Je-li výsledkem nebo součástí díla i zaměstnanecké či kolektivní dílo, které je předmětem autorských práv, práv souvisejících s právem autorským či práv pořizovatele k jím pořízené databázi, poskytovatel jako zaměstnavatel či osoba, z jejíhož podnětu a pod jejímž vedením je dílo vytvářeno a pod jejímž jménem je dílo uváděno na veřejnost, ke dni předání díla dle této smlouvy postupuje právo výkonu majetkových práv k dílu na objednatele, přičemž výše odměny za postoupení je již zahrnuta v ceně dle čl. III odst. 1 této smlouvy. Objednatel se tím stává ve vztahu ke všem částem díla i dílu jako celku vykonavatelem autorských práv majetkových v pozici zaměstnavatele se všemi souvislostmi včetně oprávnění vyplývajících z omezení osobnostních práv původních autorů v plném rozsahu dle § 58 autorského zákona, přičemž právo výkonu majetkových práv autorských získává objednatel jako dále postupitelné. Objednatel je tak především oprávněn dílo i jeho části bez dalšího sám jakýmkoli způsobem užít v původní, zpracované či jinak změněné podobě a udělit třetím osobám oprávnění (licenci) k výkonu práva dílo a jeho části užít. Objednatel je dále oprávněn nehotové anebo nedostatečně podrobné části díla dokončit, a to bez ohledu na podmínky podle ustanovení § 58 odst. 5 autorského zákona. Poskytovateli ani původním autorům nenáleží nárok na přiměřenou dodatečnou odměnu podle ustanovení § 58 odst. 6 autorského zákona. Objednatel je oprávněn dílo anebo jeho části zveřejnit, upravovat, zpracovávat včetně překladu, spojit s jiným dílem, zařadit do díla souborného a uvádět je na veřejnost pod vlastním jménem.

Článek VII.

Využití poddodavatelů

(V případě, že poskytovatel v nabídce uvede, že nevyužije pro plnění předmětu veřejné zakázky poddodavatele, bude znění tohoto článku upraveno následovně: „Poskytovatel v nabídce uvedl, že poskytnutí plnění zajistí bez poddodavatele, tudíž se jejich využití nepředpokládá).

1. Poskytovatel prohlašuje, že poskytnutí výše uvedených plnění zajistí poddodavateli, jejichž seznam byl poskytovatelem předložen v nabídce poskytovatele podané ve výběrovém řízení. Tento seznam poddodavatelů je pro poskytovatele závazný, stejně jako požadavky na jednotlivé poddodavatele uvedené ve výzvě k podání nabídky.

2. Poddodavatelé, kterými poddodavatel prokazoval část kvalifikace, uvedení v nabídce poskytovatele jako účastníka výběrového řízení se musí aktivně podílet na plnění předmětu této smlouvy v rozsahu, v jakém prokazovali splnění kvalifikace. V případě potřeby změny poddodavatele, kterým poddodavatel prokazoval v nabídce část chybějící kvalifikace, je změna možná pouze se souhlasem objednatele. Objednatel tento souhlas neudělí v případě, že by po takové změně nový poddodavatel nesplňoval veškeré požadavky objednatele uvedené ve výzvě k podání nabídky v rozsahu, v jakém prostřednictvím něho prokazoval zhotovitel splnění kvalifikace.

3. V případě potřeby změny poddodavatele poskytovatel písemně požádá o souhlas objednatele s touto změnou alespoň 14 dní před touto změnou. Výjimkou je situace, kdy poskytovatel jednoznačně prokáže, že lhůtu dle předchozí věty nemohl dodržet z důvodu nespočívajícím

na jeho straně; v takovém případě je povinen požádat o souhlas bezodkladně po zjištění těchto důvodů. Součástí žádosti o souhlas se změnou poddodavatele musí být doklady prokazující splnění kvalifikace nahrazovaného poddodavatele, a to v rozsahu, v jakém prostřednictvím něho prokazoval poskytovatel splnění kvalifikace.

4. Změna poddodavatele bez souhlasu objednatele se považuje za podstatné porušení smlouvy, a to bez ohledu na to, zda se jedná o poddodavatele vyhovujícího požadavkům dle zadávacích podmínek a této smlouvy či nikoliv.

5. Poskytovatel je povinen smluvně zajistit, že všichni poddodavatelé v poddodavatelském řetězci se zaváží dodržovat v plném rozsahu ujednání mezi objednatelem a poskytovatelem a smluvní závazky mezi poskytovatelem a poddodavatelem nebo poddodavateli navzájem nebudou v rozporu s požadavky objednatele na poskytovatele.

Článek VIII. Realizační tým

1. Poskytovatel prohlašuje, že plnění předmětu této smlouvy bude realizovat členy realizačního týmu, které uvedl v nabídce a kteří splnili kritéria technické kvalifikace minimálně v rozsahu požadovaném zadavatelem v čl. 4.3.2 výzvy k podání nabídky.

2. Složení realizačního týmu podle odstavce 1 tohoto článku, které bylo předloženo v nabídce poskytovatele podané ve výběrovém řízení, je pro poskytovatele závazné, stejně jako požadavky na jednotlivé členy realizačního týmu uvedené ve výzvě k podání nabídek.

3. Členové realizačního týmu uvedení v nabídce poskytovatele jako účastníka výběrového řízení se musejí aktivně podílet na plnění předmětu této smlouvy. V případě potřeby změny člena realizačního týmu uvedeného v nabídce poskytovatele je změna možná pouze se souhlasem objednatele. Objednatel tento souhlas neudělí v případě, že by po takové změně realizační tým nesplňoval požadavky objednatele na realizační tým dle výzvy k podání nabídky. Objednatel tento souhlas neudělí také v případě, že by po takové změně nový člen realizačního týmu nesplňoval veškeré požadavky objednatele pro danou pozici člena realizačního týmu, uvedené jako kritéria technické kvalifikace ve výzvě k podání nabídek.

4. V případě potřeby změny člena realizačního týmu poskytovatel písemně požádá o souhlas objednatele s touto změnou minimálně 14 dní před touto změnou. Výjimkou je situace, kdy poskytovatel jednoznačně prokáže, že lhůtu dle předchozí věty nemohl dodržet z důvodu nespočívajícího na jeho straně (např. pracovní neschopnost člena realizačního týmu, či úmrtí člena realizačního týmu), v takovém případě je povinen požádat o souhlas bezodkladně po zjištění těchto důvodů. Součástí žádosti o souhlas se změnou člena realizačního týmu musejí být doklady prokazující splnění podmínek kvalifikace nahrazovaného člena realizačního týmu.

5. Změna člena realizačního týmu bez souhlasu objednatele se považuje za podstatné porušení smlouvy, a to bez ohledu na to, zda se jedná o člena vyhovujícího požadavkům dle zadávacích podmínek a této smlouvy či nikoliv.

Článek IX. Ochrana informací

1. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této smlouvy

a) si mohou vzájemně vědomě nebo opomenutím poskytnout informace, které budou považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“),

b) mohou jejich zaměstnanci či osoby v obdobném postavení získat vědomou činností druhé smluvní strany nebo i jejím opomenutím přístup k důvěrným informacím druhé smluvní strany.

2. Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě důvěrné informace (bez ohledu na formu jejich zachycení), které získaly během jednání vedoucích k uzavření této

smlouvy nebo během plnění závazků z této smlouvy. Tím není dotčeno oprávnění smluvních stran sdělovat tyto údaje svým advokátům, daňovým poradcům, auditorům nebo jiným osobám vázaným na základě zvláštního právního předpisu povinností mlčenlivosti. Tyto osoby musí být na důvěrnost údajů upozorněny.

3. Za třetí osoby dle odst. 2 tohoto článku se nepovažují:

a) zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení,

b) orgány smluvních stran a jejich členové,

c) ve vztahu k důvěrným informacím objednatele poddodavatelé poskytovatele,

d) ve vztahu k důvěrným informacím poskytovatele externí poskytovatelé objednatele, a to i potenciální,

za předpokladu, že se podílejí na plnění této smlouvy nebo plnění spojeném s plněním dle této smlouvy, důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v této smlouvě.

4. Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit důvěrné informace vyplývající z této smlouvy a z příslušných právním předpisů, zejména povinnosti vyplývající z Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „obecné nařízení“).

5. Smluvní strany se zavazují poučit veškeré osoby, které se na jejich straně budou podílet na plnění této smlouvy, o výše uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany informací a dále se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na plnění této smlouvy.

6. Budou-li informace poskytnuté objednatelem, poskytovatelem nebo třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle této smlouvy, obsahovat data podléhající režimu zvláštní ochrany dle obecného nařízení, zavazují se smluvní strany plnit všechny povinnosti, které obecné nařízení vyžaduje, a obstarat předepsané souhlasy subjektů osobních údajů předaných ke zpracování.

7. Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající strany a příjímací strana vyvine pro zachování jejich důvěrnosti a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo o její vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění této smlouvy, se smluvní strany zavazují nepublikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé strany, nepředávat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi potřebují být seznámeni, aby mohli plnit tuto smlouvu. Obě smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít důvěrné informace druhé smluvní strany jinak, než za účelem plnění této smlouvy.

8. Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné implicitně všechny informace, které jsou anebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například, ale nejenom, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců, technických vzorců a technického know-how, informace o provozních metodách, procedurách a provozních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, nabídky, kontakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace

o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající stranou by předávající straně mohlo způsobit škodu.

9. Pokud jsou důvěrné informace poskytovány v písemné podobě anebo ve formě textových souborů na elektronických nosičích dat (médiích), je předávající strana povinna upozornit přijímající stranu na důvěrnost takového materiálu jejím vyznačením alespoň na titulní stránce nebo přední straně média. Absence takového upozornění však nezpůsobuje zánik povinnosti ochrany takto poskytnutých informací.

10. Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:

a) se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků přijímající smluvní strany či právních předpisů,

b) měla přijímající strana prokazatelně legálně k dispozici před uzavřením této smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací,

c) jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle a to je schopna doložit svými záznamy nebo informacemi, včetně důvěrných, třetí strany,

d) po podpisu této smlouvy poskytne přijímající straně třetí osoba, jež není omezena v takovém nakládání s informacemi,

e) mají být zpřístupněny na základě zákona či jiného právního předpisu včetně práva EU nebo závazného rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci,

f) jsou obsažené v této smlouvě a jsou zveřejněné dle § 219 ZZVZ nebo dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).

11. Každá smluvní strana se zavazuje přijmout technická a organizační vnitřní opatření nezbytná k ochraně důvěrných informací. Poskytovatel je povinen poučit své zaměstnance a členy svých orgánů o povinnosti zachovávat mlčenlivost podle této smlouvy a je povinen zachování mlčenlivosti z jejich strany řádně kontrolovat. Zaměstnanci poskytovatele nesmí důvěrné skutečnosti, které se dozvěděli v souvislosti s touto smlouvou, sdělovat ani jiným zaměstnancům dodavatele nebo členům orgánů dodavatele, není-li to nezbytné k plnění jejich pracovních úkolů nebo z hlediska funkčního zařazení.

12. Poskytovatel je povinen zavázat povinností mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací dle tohoto článku rovněž všechny poddodavatele, kteří se budou podílet na plnění předmětu veřejné zakázky dle této smlouvy.

13. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na plnění předmětu smlouvy, odpovídá poskytovatel, jako by povinnost porušil sám.

14. Ukončení účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu se nedotkne ustanovení tohoto článku a jeho účinnost přetrvá i po ukončení účinnosti této smlouvy.

Článek X.

Povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel je povinen při plnění předmětu této smlouvy postupovat svědomitě, s řádnou a odbornou péčí a potřebnými odbornými schopnostmi. Při plnění předmětu této smlouvy je poskytovatel vázán platnými a účinnými právními předpisy a pokyny objednatele, pokud tyto nejsou v rozporu s těmito právními předpisy či zájmy objednatele.

2. Objednatel je povinen předat poskytovateli veškeré potřebné podklady či informace nezbytné pro plnění předmětu této smlouvy, tj. ke zpracování a předání evaluace a poskytovatel je povinen objednatelem poskytnuté podklady či informace použít pouze pro účely plnění předmětu této smlouvy, nebude-li smluvními stranami sjednáno jinak.

3. Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o všech okolnostech důležitých pro řádné a včasné plnění předmětu této smlouvy a poskytovat si navzájem za tímto účelem nezbytnou součinnost.

4. Poskytovatel je povinen zabezpečit, že předmět plnění dle této smlouvy, tj. dotazníkové šetření a zpracování analýzy sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě, bude zpracován v souladu s touto smlouvou a jejími přílohami, nebude zatížen jakýmikoli právy třetích osob, zejména takovými, ze kterých by pro objednatele plynuly jakékoliv další finanční nebo jiné nároky ve prospěch třetích osob. V opačném případě poskytovatel ponese veškeré důsledky takovéhoto porušení práv třetích osob a zároveň je povinen takové právní vady bez zbytečného odkladu a na svůj náklad odstranit, resp. zajistit jejich odstranění.

5. Poskytovatel je povinen zajistit, že předmět plnění dle této smlouvy odpovídá všem požadavkům vyplývajícím z platných a účinných právních předpisů či příslušných norem, které se na dané

plnění vztahují. Poskytovatel se zavazuje k dodržování standardů Sdružení agentur pro výzkum trhu a veřejného mínění SIMAR: https://simar.cz/standardy/.

6. Poskytovatel je povinen zajistit, že veškeré produkty, materiály a výstupy související s poskytováním plnění dle této smlouvy budou označeny povinnými prvky vizuální identity Operačního programu Zaměstnanost.

7. Poskytovatel je povinen poskytnout objednateli informace nezbytné pro zpracování Zprávy

o realizaci a žádosti o platbu předkládané objednatelem jako příjemcem finanční podpory.

8. Poskytovatel je povinen v průběhu plnění předmětu této Smlouvy podávat objednateli, na jeho vyžádání, průběžné zprávy o své činnosti. Veškerá komunikace bude v tomto případě probíhat výhradně elektronicky prostřednictvím stanovené kontaktní osoby.

9. Poskytovatel je povinen svou činnost s objednatelem pravidelně konzultovat na osobních či online schůzkách, které proběhnou min. 3x po dobu plnění. Smluvní strany sjednávají, že termíny osobních či online schůzek budou dohodnuty dle potřeby osobně, telefonicky nebo elektronicky prostřednictvím stanovené kontaktní osoby.

Článek XI.

Sleva z plnění, smluvní pokuta, úrok z prodlení

1. V případě prodlení s předáním jednotlivého výstupu předmětu plnění ve lhůtě stanovené v čl. II odst. 1 této smlouvy je poskytovatel povinen poskytnout objednateli slevu z ceny plnění včetně DPH uvedené v čl. III odst. 1 této smlouvy ve výši 0,2 % za každý i započatý den prodlení.

2. Poskytovatel je povinen uhradit objednateli příslušné smluvní pokuty v případě

a) neodstranění vad předmětu plnění ve lhůtách stanovených dle čl. IV odst. 4 této smlouvy ve výši 200 Kč za každý započatý den prodlení;

b) neodstranění vad předmětu plnění ve lhůtě stanovené v čl. VI odst. 2 této smlouvy, ve výši 200 Kč za každý započatý den prodlení;

c) že objednatel řádně uplatní u poskytovatele své požadavky nebo připomínky v průběhu plnění předmětu této smlouvy a poskytovatel je bez vážného důvodu neakceptuje nebo podle nich nepostupuje ve výši 500 Kč za každý jednotlivý případ;

d) porušení povinností dle čl. VI této smlouvy ve výši 5.000 Kč za každý jednotlivý případ;

e) že poskytovatel nebude v rozporu s čl. VIII této smlouvy poskytovat služby osobami, které jsou uvedeny v seznamu členů realizačního týmu, je objednatel oprávněn účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 2.000 Kč. Případná změna složení ve členech týmu musí být vždy dopředu písemně odsouhlasena objednatelem, dle podmínek této smlouvy.

f) jakéhokoliv porušení povinností uvedených v čl. IX této smlouvy ve výši 5.000 Kč za každý takový případ.

3. Poskytovatel se zavazuje řádně a včas plnit své povinnosti vztahující se ke správě DPH po dobu trvání této smlouvy, zejména tuto daň řádně a včas zaplatit. Pokud v důsledku porušení tohoto závazku příslušný finanční úřad vyzve objednatele k zaplacení DPH z důvodu jeho ručení ve smyslu čl. III odst. 9 bodu (i) této smlouvy, poskytovatel se zavazuje zaplatit objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši DPH vztahující se k porušení závazku poskytovatele řádně a včas zaplatit DPH, s níž je spojeno ručení objednatele ve smyslu čl. III odst. 9 bodu (i) této smlouvy.

4. V případě prodlení objednatele se zaplacením faktury poskytovatele je poskytovatel oprávněn účtovat objednateli, který je v prodlení, úroky z prodlení v zákonné výši z dlužné částky za každý den prodlení.

5. Smluvní pokuta je splatná do 21 dnů ode dne doručení faktury s vyčíslením výše smluvní pokuty objednatelem poskytovateli.

6. Smluvní pokuta, či úroky z prodlení jsou splatné do 21 dnů ode dne doručení oznámení

o uložení smluvní pokuty objednatelem poskytovateli nebo oznámení o započetí s účtováním

úroků z prodlení poskytovatelem objednateli. Pro případ pochybností o doručení oznámení

o uložení smluvní pokuty nebo oznámení o započetí s účtováním úroků z prodlení se sjednává, že se oznámení považuje za doručené druhé straně třetím dnem od podání zásilky k poštovní přepravě.

7. Zaplacením smluvní pokuty není jakkoliv dotčen nárok objednatele na náhradu škody a nemajetkové újmy; nárok na náhradu škody a nemajetkové újmy je objednatel oprávněn uplatnit vedle smluvní pokuty v plné výši. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno splnění povinnosti, která je prostřednictvím smluvní pokuty zajištěna.

Článek XII.

Ukončení smlouvy, odstoupení od smlouvy

1. Smluvní vztah vzniklý na základě této smlouvy lze ukončit těmito způsoby:

a) odstoupením od smlouvy:

i) za podmínek uvedených v § 2002 a násl. občanského zákoníku v případě porušení smlouvy druhou smluvní stranou podstatným způsobem;

ii) v případech, které si smluvní strany ujednaly v této smlouvě;

b) dohodou smluvních stran.

2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě:

a) prodlení s poskytnutím kteréhokoliv dílčího plnění nebo části dílčího plnění proti lhůtám uvedeným v čl. II anebo v příloze č. 1 této smlouvy delšího než 15 dnů;

b) že objednatel řádně uplatní u poskytovatele své požadavky nebo připomínky v průběhu plnění předmětu této smlouvy a poskytovatel je opakovaně (více než 2x) bez vážného důvodu neakceptuje nebo podle nich nepostupuje;

c) prodlení s odstraněním vad předmětu plnění dle čl. IV odst. 4 nebo VI odst. 2 delšího než 15 dnů;

d) závažného porušení povinností dle čl. VI anebo čl. IX této smlouvy (opakované porušení – více než 2x nebo hrubé porušení);

e) opakovaného (více než 2x) porušení povinností souvisejících s realizačním týmem dle čl. VIII této smlouvy;

f) stane-li se poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a ZDPH.

3. Objednatel je oprávněn odstoupit i jen pro budoucí plnění. V takovém případě mu náleží všechna práva k již předaným výstupům dílčích plnění, zejména pak práva dle čl. VI této smlouvy a záruka k již předaným výstupům dílčích plnění.

4. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě prodlení objednatele se zaplacením ceny za dílčí plnění akceptované objednatelem, a to delším než 15 dní.

5. Poskytovatel není oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodů uvedených v § 2382 občanského zákoníku.

6. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně.

7. Odstoupením od smlouvy není dotčen případný nárok na náhradu škody a zaplacení smluvních pokut.

8. Práva a povinnosti smluvních stran dle čl. VI a IX, případně další, z jejichž povahy je zřejmé, že mají být zachována i po skončení účinnosti této smlouvy, zůstávají zachována i po ukončení účinnosti této smlouvy.

Článek XIII.

Povinnost uchovávat doklady a umožnit kontrolu

Poskytovatel je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu (zejm. objednateli, MPSV, MF, NKÚ, EK, Evropskému účetnímu dvoru), z něhož je zakázka hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním veřejné zakázky, a to po dobu danou právními předpisy ČR k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a ZDPH) a Pravidly OPZ (Obecné části pravidel pro žadatele a příjemce v rámci Operačního programu Zaměstnanost, verze 12), tj. minimálně do roku 2034.

Článek XIV.

Ochrana osobních údajů fyzických osob

1. Poskytovatel je povinen dle obecného nařízení od všech fyzických osob jako subjektu osobních údajů zajistit souhlasy se zpracováním těchto osobních údajů objednatelem pro účely kontroly zadávacího řízení řídícím orgánem, interními orgány zadavatele a dozorovými a kontrolními orgány.

2. Poskytovatel je povinen vyžádat si souhlas fyzických osob se zpracováním jejich osobních údajů pro danou oblast vědeckého výzkumu. Takto udělený souhlas musí být dán svobodně, být informovaný, vyjádřen zjevným potvrzením a být konkrétní pro daný předmět výzkumu.

3. Poskytovatel je povinen při plnění smlouvy dodržovat etické a metodické normy platné pro dané odvětví, a to včetně ochrany osobní integrity fyzických osob.

Článek XV. Vyšší moc

1. Smluvní strany jsou zproštěny odpovědnosti za částečné nebo úplné neplnění smluvních závazků, jestliže k němu došlo v důsledku vyšší moci. Za vyšší moc se pro účel smlouvy považují mimořádné události nebo okolnosti, které nemohla žádná ze smluvních stran před uzavřením této smlouvy předvídat ani jí předejít přijetím preventivního opatření, která je mimo jakoukoliv kontrolu kterékoliv smluvní strany a která podstatným způsobem ztěžuje nebo znemožňuje plnění povinností dle této smlouvy kteroukoliv ze smluvních stran.

2. Za vyšší moc se dále považují zejména válka, nepřátelské vojenské akce, teroristické útoky, povstání, občanské nepokoje, vzpoury, vyhlášení nouzového stavu, omezení pohybu osob, přítomnost ionizujícího nebo radioaktivního záření, požár, výbuch, záplava a jiné živelné nebo přírodní katastrofy.

3. Pro účely této smlouvy se za vyšší moc dále považují i situace, které na základě rozhodnutí objednatele znemožní poskytovateli přístup do prostor objednatele.

4. Výslovně se stanovuje, že vyšší mocí není stávka zaměstnanců poskytovatele nebo jeho poddodavatelů, ani hospodářské poměry smluvních stran.

5. V případě, že nastane vyšší moc, prodlužuje se lhůta ke splnění smluvních povinností o dobu, během níž vyšší moc trvá a neuplatní se sankce dle čl. XI odst. 1 a 2 písm. a) této smlouvy.

6. V případě, že některá smluvní strana nebude schopna plnit své závazky ze smlouvy v důsledku vyšší moci, bude povinna neprodleně a písemně o této skutečnosti vyrozumět druhou smluvní stranu. Obdobně poté, co účinky vyšší moci pominou, bude smluvní strana, jež byla vyšší mocí dotčena, povinna neprodleně a písemně vyrozumět druhou smluvní stranu o této skutečnosti.

Článek XII.

Závěrečná ustanovení

1. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou vzestupně číslovaných písemných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran na jedné listině.

2. Obě smluvní strany podpisem této smlouvy vylučují, aby nad rámec jejích výslovných ustanovení a ustanovení jejích příloh byla jakákoliv jejich práva či povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe zavedené mezi smluvními stranami.

3. Poskytovatel převzal na sebe nebezpečí změny okolností po uzavření této smlouvy, a proto mu nepřísluší domáhat se práv uvedených v § 1765 odst. 1 občanského zákoníku.

4. Objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona o registru smluv. Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této smlouvy, včetně všech jejích případných dodatků, především na profilu zadavatele a v Registru smluv. Splnění této zákonné povinnosti není porušením důvěrnosti informací. Poskytovatel výslovně souhlasí s tím, že uveřejněno bude úplné znění této smlouvy, včetně všech identifikačních a kontaktních údajů osob, které poskytovatel uvedl v textu této smlouvy. Je-li podle obecného nařízení k uveřejnění těchto údajů potřebný souhlas dotčených osob, poskytovatel výslovně prohlašuje, že takový souhlas všech dotčených osob zajistil. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu zašle správci Registru smluv k uveřejnění objednatel a bude poskytovatele písemně informovat o uveřejnění smlouvy v Registru smluv. Poskytovatel je povinen zkontrolovat, že smlouva byla v Registru smluv řádně uveřejněna. V případě, že poskytovatel zjistí jakékoliv nepřesnosti či nedostatky, je povinen bez zbytečného odkladu o nich objednatele informovat. Objednatel je dále v souladu se ZZVZ oprávněn na profilu zadavatele uveřejnit skutečně uhrazenou cenu.

5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv.

6. Poskytovatel tímto dává objednateli výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním, popř. uveřejněním (pokud takové uveřejní zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních údajů dle obecného nařízení, a to v rozsahu, v jakém poskytovatel poskytl tyto údaje objednateli v rámci výběrového řízení (zejména doklady o kvalifikaci poskytovatele, jména a kontaktní údaje osob zastupujících poskytovatele a kontaktních osob, jména skutečných vlastníků právnických osob, údajů, jejichž předložení si objednatel vyhradil jako podmínku uzavření smlouvy atd.) a v rozsahu, v jakém jsou nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze strany objednatele vztahujících se k výběrovému řízení a plnění předmětu veřejné zakázky a plnění smluvních povinností ze strany poskytovatele.

7. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je tato smluvní strana povinna to ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců objednatele a poskytovatele.

8. Jednotlivá ustanovení smlouvy jsou oddělitelná v tom smyslu, že neplatnost některého z nich nepůsobí neplatnost smlouvy jako celku. Pokud jakýkoli závazek dle smlouvy nebo kterékoli ustanovení smlouvy je nebo se stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních závazků a ustanovení dle smlouvy a smluvní strany se zavazují takovýto neplatný nebo nevymahatelný závazek či ustanovení nahradit novým, platným a vymahatelným závazkem, nebo ustanovením, jehož předmět bude nejlépe odpovídat předmětu a ekonomickému účelu původního závazku či ustanovení.

9. Pokud by se v důsledku změny právní úpravy některé ustanovení smlouvy dostalo do rozporu s českým právním řádem (dále jen „kolizní ustanovení“) a předmětný rozpor by působil neplatnosti smlouvy jako takové, bude smlouva posuzována, jako by kolizní ustanovení nikdy neobsahovala a vztah smluvních stran se bude v této záležitosti řídit obecně závaznými právními předpisy, pokud se smluvní strany nedohodnou na znění nového ustanovení, jež by nahradilo kolizní ustanovení tak, aby vystihovalo co nejpřesněji podstatu původního ujednání a aby co nejlépe odpovídalo duchu smlouvy.

10. Poskytovatel je povinen upozornit objednatele písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud poskytovatel i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy.

11. Poskytovatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou poskytnutého plnění z veřejných výdajů.

12. Tato smlouva je v případě listinné podoby vyhotovena ve 4 vyhotoveních s platností originálu, z nichž obdrží 3 vyhotovení objednatel a 1 vyhotovení poskytovatel.

13. Součástí této smlouvy jsou následující přílohy: Příloha č. 1 Specifikace předmětu plnění.

14. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný, a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě své podpisy.

V(e) …………………………..….. dne …….. V Praze dne ……..

za ………………………………….. za Českou republiku

Úřad vlády České republiky

bude doplněno před podpisem smlouvy Mgr. Radan Šafařík

bude doplněno před podpisem smlouvy ředitel Odboru rovnosti žen a mužů

Příloha č. 1 vzoru smlouvy – Specifikace předmětu plnění

Zdůvodnění výzkumu:

Specifikace předmětu plnění

Specifický výzkum výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě v ČR nebyl dosud realizován. Přesto lze předpokládat, že ženy se v ČR sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě setkávají v minimálně obdobné míře jako v jiných zemí EU. Obecně platí, že míra bezpečí žen ve veřejném prostoru je v ČR ve srovnání se zbytkem EU nízká – dle průzkumu Agentury EU pro základní práva se nějakému veřejnému místu z důvodu strachu vyhnulo 66 % žen (průměr EU je 55 %).2 Řada individuálních případů sexuálního obtěžování žen ve vlacích či jiných prostředcích hromadné dopravy pak byla zveřejněna v rámci iniciativy Me Too.

Cíle výzkumu

Cílem výzkumu je zmapování současné situace týkající se sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě plošně na území ČR a v rámci jednotlivých krajů ČR.

Výzkum bude zaměřen na získání validních a mezinárodně srovnatelných dat v oblasti sexuálního násilí.

Požadavky na plnění v jednotlivých fázích plnění:

Fáze I - Pilotní, přípravná fáze:

Spolupráce se zadavatelem na konečné podobě dotazníků, formátování dotazníků, programování a tisk finální verze dotazníků; konstrukce výběrového modelu zohledňující kvótní rozložení daných cílových skupin respondentů šetření.

Pilotní ověření dotazníků na vzorku min. 20 osob různého pohlaví, věku, vzdělání a velikosti místa bydliště v alespoň dvou různých krajích; vyhodnocení pilotní fáze, tj. zpracování stručné zprávy z pilotáže obsahující popis průběhu pilotáže, případná úprava dotazníků v návaznosti na výsledky pilotáže.

Poskytovatel proškolí relevantní počet výzkumníků/tazatelů pro provedení testování šetřícího nástroje ve Fázi I a následně pro použití finálního adjustovaného šetřícího nástroje pro účely celorepublikového výzkumu ve Fázi II.

Poskytovatel v této pilotní fázi testuje a optimalizuje zvolený výzkumný nástroj k šetření výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě. Na základě výsledků testování vytvoří dodavatel finální výzkumný nástroj pro celorepublikové šetření výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě pro Fázi II.

Cíle:

Optimální nastavení výzkumných metod a zvolených nástrojů pro šetření výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě. Poskytovatel musí ověřit srozumitelnost a přínos zvoleného výzkumného nástroje tak, aby byl maximálně efektivní v práci s lidmi zatíženými zkušeností se sexuálním obtěžováním.

Fáze I musí být provedena nejpozději do 2 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy.

Fáze II - Sběrná fáze:

Provedení sběru dat - 1000 dotazníků technikou výběrového dotazníkového šetření v obcích na základě kvótního výběru. Provedení sběru dat bude provedeno ve všech krajích.

Výběr respondentů a respondentek: kvótní výběr

kvóty: pohlaví, region, velikost místa bydliště, věk, vzdělání, stav (svobodný/á, vdaný/á, žijící ve společné domácnosti s partnerem/kou, samoživitel/ka, rozvedený/á, vdova/vdovec, single). Další

2 Blíže viz http://fra.europa.eu/en/publications-and-resources/data-and-maps/survey-data-explorer-violence-against-women-survey

Stránka 33 (celkem 48)

kategorie pro analýzu: zdravotní stav, sexuální orientace a pohlavní identifikace, etnicita/národnost, vyznání.

Reprezentativita: obyvatelstvo ČR ve věku od 15 let pravidelně využívající cestování veřejnou hromadnou dopravou.

Rozdělení do věkových kohort: 15-24 let, 25-34 let, 35-44 let, 45-54 let, 55-64 let, 65-74 let, nad 75 let. Pro účely analýzy je možné věkové skupiny na základě dohody objednatele a poskytovatele upravit.

Fáze II musí být provedena nejpozději do 4 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy.

Fáze III - Analytická fáze:

Kontrola a čištění sebraných dat, vyřazení nekonzistentních dotazníků, kódování dat; dodání vyčištěného datového souboru ve formátu excel a SPSS s popisy znaků; zpracování zprávy obsahující popis metodologie a průběh dotazníkového šetření; zpracování analytické zprávy obsahující analýzu a interpretaci sebraných dat ve Fázi II včetně doporučení pro danou oblast.

Fáze III musí být provedena nejpozději do 5 měsíců ode dne nabytí účinnosti smlouvy.

Způsob komunikace objednatele a dodavatele

Objednatel bude v průběhu plnění poskytovat poskytovateli konzultace v procesu hledání vhodných respondentů a popř. tazatelů.

Objednatel bude s poskytovatelem spolupracovat na kontrolních dnech. Objednatel požaduje kontrolní den minimálně po ukončení každé jednotlivé dílčí fáze.

Dodavatel bude zadavateli předkládat ke schválení konečnou podobu dotazníků. Výběr obcí bude konzultován a schvalován objednatelem.

Výstupy

Zpráva z pilotní fáze

Rozsah zprávy z pilotáže z každé Fáze I a Fáze II bude min. 2 normostrany bez příloh, obsahem zprávy bude shrnutí pilotního testování, popis bariér výzkumného nástroje a jeho silné stránky, návrhy na doporučující změny.

Analytická zpráva

Rozsah závěrečné analytické zprávy bude cca 30 až 50 stran, obsahem bude analýza a interpretace sebraných dat z každé fáze, popis použité metodologie, průběh dotazníkového šetření a doporučení pro zkoumanou oblast.

Datový soubor

Vyčištěný datový soubor ve formátu Excel, SPSS.

Návrh obsahu dotazníkového šetření:

1. Četnost a účel využívání veřejné hromadné dopravy

Jak často využíváte k cestování metro? Jak často využíváte k cestování tramvaj?

Jak často využíváte k cestování autobus/trolejbus? Jak často využíváte k cestování vlak?

Téměř denně (5-7 x týdně)

Několikrát týdně (1-4 x týdně)

Několikrát měsíčně

(2-4 x do měsíce)

Jednou měsíčně

Méně než jednou měsíčně

Za jakým účelem cestování veřejnou dopravou nejčastěji využíváte?

Cestování do školy

Cestování do práce

Cestování na nákupy

Odvoz dětí do školky/školy

Cestování za kulturou a zábavou

Cestování za výlety či na dovolenou

Jiné, uveďte:

Kolik času Vám zabere Vaše pravidelná jednosměrná cesta veřejnou dopravou?

Do 5 minut

6 - 15 min

16 - 30 min

31 min – 60 min

Více než 60 min

Kdy během dne nejčastěji cestujete veřejnou hromadnou dopravou? Pokud během dne nejčastěji cestujete z/do zaměstnání či školy, označte prosím oba časové intervaly.

Ráno 5 - 12h

Odpoledne 13 - 15h

K večeru 16 - 19 h

Večer 20 - 24h

Brzké ráno 1 - 4h

2. Sexuální obtěžování ve veřejné dopravě

Domníváte se, že sexuální obtěžování (nevhodné poznámky, návrhy či dotyky) ve veřejné dopravě ČR běžně vyskytuje?

Domníváte se, že jsou obětí sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě spíše ženy? Domníváte se, že jsou obětí sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě také muži? Víte o někom, kdo se setkal se sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě?

Stali jste se někdy svědky/svědkyněmi sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě? Setkali jste se někdy sami (byli jste obětí) sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě?

Pokud byste se setkali se sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě, uměli byste se účinně bránit? Cítíte se ve veřejné dopravě v bezpečí před sexuálním obtěžováním?

Ano

Spíše ano

Spíše ne

Nevím

Nechci se vyjádřit

S jakými formami sexuálního obtěžování jste se setkali ve veřejné dopravě?

Nevhodné poznámky či návrhy

Nevyžádané doteky / Snaha o fyzický kontakt

Nepříjemné zírání na část těla

Sexuální nátlak

/ Vyhrožování

Masturbac e

Jiné, uveďte

Jak často jste se za poslední rok setkali se sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě?

Jednou

Dvakrát až třikrát

Čtyřikrát až desetkrát

Více než desetkrát

Nesetkal/a

Nechci se vyjádřit

V jakém dopravním prostředku jste zažili, nebo byli svědky sexuálního obtěžování?

Autobus/trolejbus

Vlak

Tramvaj

Metro

Jiné, uveďte:

V jakou denní dobu jste nejčastěji zažili, nebo byli svědky sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě?

Ráno 5 - 12h

Odpoledne 13 - 15h

K večeru 16 - 19 h

Večer 20 - 24h

Brzké ráno 1 - 4 h

Při jak dlouhé cestě jste nejčastěji zažili, nebo byli svědky sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě?

Do 5 minut

6 - 15 min

16 - 30 min

31 min – 60 min

Více než 60 min

Kdo vůči Vám, případně jiné osobě toto jednání směřoval?

Žena

Muž

Více osob

Nechci se vyjádřit

3. Pomoc obětem sexuálního obtěžování

Pomohli jste někdy oběti sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě?

Ano

Spíše ano

Spíše ne

Nevím

Nechci se vyjádřit

V případě, že jste odpověděli na předchozí otázku „Ne“, tak z jakého důvodu?

Nic mi do toho není

Situace nebyla tak vážná/ oběť nepotřebovala mou pomoc

Bál/a jsem se zasáhnout

Nevěděl/a jsem jak pomoci

Oběti pomohl někdo jiný

Jiné, uveďte

Podnikli jste někdy nějaké kroky v případech, kdy Vás někdo obtěžoval ve veřejné dopravě?

Nikdy

Zřídka

Často

nechci se vyjádřit

Jak jste reagovali v případě, že Vás někdo sexuálně obtěžoval ve veřejné dopravě? Můžete označit více možností.

Ignoroval/a jsem ho

Zareagoval/a jsem řečí těla

Zareagoval/a jsem verbálně

Nic jsem neudělal/a

Hledal/a jsem pomoc u cestujících

Nahlásil/a jsem to policii případně řidiči či dopravci

Jiné, uveďte

V případě, že jste nic nepodnikli, uveďte prosím důvod ………….

Zasáhl někdy někdo z ostatních cestujících v případě, kdy jste zažili, nebo byli svědky sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě?

Nikdy

Zřídka

Často

Nechci se vyjádřit

4. Řešení sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě, jeho příčiny a jeho dopady

Souhlasíte s tím, že sexuální obtěžování ve veřejné dopravě a jejím okolí je problém, kterým bychom se měli zabývat?

Měla Vaše zkušenost se sexuálním obtěžováním vliv na Vaše další využívání veřejné dopravy?

Ano

Spíše ano

Spíše ne

Nevím

Nechci se vyjádřit

Jaké dopady na Vás měla zkušenost se sexuálním obtěžováním ve veřejné dopravě?

………………………

Proč se dle Vašeho názoru sexuální obtěžování ve veřejné dopravě vyskytuje?

……………………………………………

Jaká opatření by podle Vašeho názoru pomohla výskyt sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě snížit? …………………

Příloha C výzvy k podání nabídky – Vzor čestného prohlášení o splnění části kvalifikace

Čestné prohlášení o splnění části kvalifikace

Název veřejné zakázky:	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele právnické osoby:
Jméno, příjmení a případně i obchodní firma dodavatele fyzické osoby:

Dodavatel o shora uvedenou veřejnou zakázku čestně prohlašuje, že

a) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek na spotřební dani,

b) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,

c) není zapsán v obchodním rejstříku a1, 2

i. není v likvidaci,

ii. nebylo proti němu vydáno rozhodnutí o úpadku,

iii. nebyla vůči němu nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu a/nebo

iv. není v obdobné situaci podle právního řádu země svého sídla.

V(e) …………………….. dne ……………..

Podpis dodavatele nebo osoby oprávněné jednat za dodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:
Titul, jméno, příjmení, funkce:
Podpis:

1Nehodící se škrtněte (neuvádějte).

2 Uvede pouze dodavatel nezapsaný v obchodním rejstříku.

Příloha D výzvy k podání nabídky – Vzor seznamu významných služeb

Seznam významných služeb

(dle čl. 4.3.1. výzvy k podání nabídky)

Název veřejné zakázky:	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele právnické osoby:
Jméno, příjmení a případně i obchodní firma dodavatele fyzické osoby:
Významná služba dle čl. 4.3.1	Název a popis poskytnuté služby (označení služby, obsahová náplň provedené služby, popis výzkumného postupu, uvedení, zda byla použita metoda kvótního výběrového dotazníkového šetření a uvedení minimálního počtu respondentů/územního rozsahu realizované služby; z popisu musí vyplývat splnění podmínek stanovených v čl. 4.3.1. výzvy)	Období poskytování služby (ne později než 5 let před zahájením výběrového řízení MM/RR – MM/RR)	Subjekt, kterému byla služba poskytována (objednatel, kontaktní osoba včetně jejich kontaktních údajů)
1. viz čl. 4.3.1 písm. (i)
2. viz čl. 4.3.1 písm. (ii)

V případě potřeby doplňte další řádky.

Tento seznam předkládá dodavatel na základě své vážné a svobodné vůle a je si vědom všech následků plynoucích z uvedení nepravdivých údajů. Dodavatel souhlasí s ověřením příslušných referencí ze strany zadavatele a potvrzuje, že je oprávněn uvedené informace zadavateli poskytnout.

Dodavatel prohlašuje, že je oprávněn nakládat s osobními údaji fyzických osob dle obecného nařízení o ochraně osobních údajů.

Příloha D výzvy k podání nabídky – Vzor seznamu významných služeb

V(e) ………………………….……….. dne ……………..

Podpis dodavatele nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za dodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:
Titul, jméno, příjmení, funkce:
Podpis:

Příloha E1 zadávací dokumentace – Vzor seznamu členů realizačního týmu

Seznam členů realizačního týmu

(dle čl. 4.3.2. výzvy k podání nabídky)

Název veřejné zakázky:			Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele - právnické osoby:
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení dodavatele - fyzické osoby:
Člen týmu	Jméno, příjmení člena realizačního týmu	Dosažené vzdělání (název vysoké školy, obor, stupeň dosaženého vzdělání)	Obsah a délka praxe (ve struktuře MM.RRRR – MM.RRRR))	Vztah k dodavateli (zaměstnanec/ poddodavatel)	Zkušenosti člena realizačního týmu - popis výzkumného nástroje a metody sběru dat v oblasti domácího nebo sexuálního násilí nebo v obdobném citlivém tématu např. v oblastech rovnosti žen a mužů, sociální problematiky, diskriminace nebo sociálního vyloučení, rodiny nebo bezpečnosti v dopravě, v případě alespoň 1 člena týmu, z popisu zkušenosti musí být zřejmé splnění požadavků zadavatele dle čl. 4.3.2 výzvy, identifikace objednatele, popř. zaměstnavatele, kontaktní údaje
1. hlavní výzkumník
2. hlavní výzkumník

Stránka 41 (celkem 48)

Příloha E1 zadávací dokumentace – Vzor seznamu členů realizačního týmu

V případě potřeby doplňte další řádky.

Dodavatel prohlašuje, že je oprávněn nakládat s osobními údaji fyzických osob dle obecného nařízení o ochraně osobních údajů.

V(e) ………………………….……….. dne ……………..

Podpis dodavatele nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za dodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:
Titul, jméno, příjmení, funkce:
Podpis:

Upozornění zadavatele:

V případě, že člen realizačního týmu bude ve vztahu k dodavateli v jiném než pracovněprávním vztahu (např. na základě smlouvy o dílo, příkazní smlouvy apod. jako osoba samostatně výdělečně činná), jedná se o poddodavatele obdobně dle § 83 zákona ZZVZ, prostřednictvím něhož dodavatel prokazuje splnění části technické kvalifikace obdobně dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ a dodavatel takového poddodavatele uvede v seznamu poddodavatelů, který tvoří přílohu F1 této výzvy a současně u takového člena realizačního týmu doloží vedle dokladů dle čl. 4.3.2 této výzvy doklady k prokázání základní způsobilosti obdobně dle § 74 ZZVZ a čl. 4.1 výzvy k podání nabídky, k prokázání profesní způsobilosti obdobně dle § 77 odst. 1 ZZVZ a čl. 4.2 této výzvy, doklady k prokázání splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby a písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele obdobně dle § 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ. Doklady se předkládají v kopiích a doklady k prokázání základní způsobilosti obdobně dle § 74 ZZVZ lze nahradit čestným prohlášením, jehož vzor je uveden v příloze F2 této výzvy.

Stránka 42 (celkem 48)

Příloha E2 výzvy k podání nabídky – Vzor čestného prohlášení člena realizačního týmu

Čestné prohlášení člena realizačního týmu

Název veřejné zakázky:	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele právnické osoby:
Jméno, příjmení a případně i obchodní firma dodavatele fyzické osoby:
Jméno a příjmení člena realizačního týmu:

Prohlašuji, že se budu podílet na plnění výše uvedené veřejné zakázky jako člen realizačního týmu, a to jako zaměstnanec / poddodavatel1 výše uvedeného dodavatele.

Tímto dávám zadavateli výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním, popř. uveřejněním (pokud takové uveřejní zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), a to v rozsahu, v jakém byly dodavatelem poskytnuty tyto údaje zadavateli v rámci výběrového řízení a v rozsahu, v jakém jsou tyto údaje nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze strany zadavatele vztahujících se k realizaci veřejné zakázky a k plnění předmětu veřejné zakázky a k plnění smluvních povinností ze strany dodavatele. Tento souhlas lze kdykoliv odvolat, ale odvolání souhlasu nemá vliv na plnění zákonných povinností zadavatele, především na plnění archivační a uveřejňovací povinnosti a to po celou dobu archivační lhůty. Zpracování osobních údajů je možné, při zachování účelu, pro který jsou zpracovány, pouze po dobu nezbytně nutnou vzhledem k účelu zpracování, toto neplatí, pokud se osobní údaje zpracovávají výhradně za účelem archivace ve veřejném zájmu a za předpokladu provedení příslušných opatření k zajištění zabezpečení osobních údajů.

V(e) …………………….. dne ……………..

Podpis člena realizačního týmu
Titul, jméno, příjmení
Podpis:

1 Nehodící se škrtněte / vypusťte.

Příloha F1 výzvy k podání nabídky – Vzor seznamu poddodavatelů

Seznam poddodavatelů

--Dodavatel vyplní níže uvedené údaje v případě využití poddodavatele--

Název veřejné zakázky:			Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele právnické osoby:
Jméno, příjmení a případně i obchodní firma dodavatele fyzické osoby:
Pořadové číslo poddodavatele	Obchodní firma nebo název poddodavatele	IČO	Sídlo	Část veřejné zakázky, kterou bude poddodavatel plnit (v Kč nebo %, včetně slovního označení veřejné zakázky plněné poddodavatelem – označení významné služby prokazované prostřednictvím poddodavatele, označení člena realizačního týmu)
Poddodavatel č. 1

V případě potřeby více poddodavatelů doplňte tabulku stejným způsobem.

Tento seznam předkládá dodavatel na základě své vážné a svobodné vůle a je si vědom všech následků plynoucích z uvedení nepravdivých údajů.

Dodavatel souhlasí s ověřením příslušných referencí ze strany zadavatele a potvrzuje, že je oprávněn uvedené informace zadavateli poskytnout.

Dodavatel prohlašuje, že je oprávněn nakládat s osobními údaji fyzických osob dle obecného nařízení o ochraně osobních údajů.

V(e) ……………………………...……….. dne ……………..

Podpis dodavatele nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za dodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:
Titul, jméno, příjmení, funkce:
Podpis:

Příloha F2 výzvy k podání nabídky – Vzor čestného prohlášení poddodavatele o splnění části

kvalifikace

Čestné prohlášení poddodavatele o splnění části kvalifikace

(dodavatel předloží ve své nabídce toto prohlášení, pouze pokud prokazuje kvalifikaci prostřednictvím poddodavatele)

Název veřejné zakázky:	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Obchodní firma nebo název dodavatele právnické osoby:
Jméno, příjmení a případně i obchodní firma dodavatele fyzické osoby:

Poddodavatel účastníka výběrového řízení (dodavatele podávajícího společnou nabídku), ucházejícího se o veřejnou zakázku (dále jen „poddodavatel“)

čestně prohlašuje, že

a) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek na spotřební dani,

b) nemá v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,

c) není zapsán v obchodním rejstříku a1, 2

i. není v likvidaci,

ii. nebylo proti němu vydáno rozhodnutí o úpadku,

iii. nebyla vůči němu nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu a/nebo

iv. není v obdobné situaci podle právního řádu země svého sídla.

1Nehodící se škrtněte (neuvádějte).

2 Uvede pouze dodavatel nezapsaný v obchodním rejstříku.

Poddodavatel dále uvádí k prokázání splnění kritérií technické kvalifikace dle čl. 4.3.1 této výzvy následující referenční zakázky (včetně příslušných dokladů):

Seznam významných služeb

Významná služba dle čl. 4.3.1

Název a popis poskytnuté služby (označení služby, obsahová náplň provedené služby, popis výzkumného postupu, uvedení, zda byla použita metoda kvótního výběrového dotazníkového šetření a uvedení minimálního počtu

respondentů/územního rozsahu realizované služby; z popisu musí vyplývat splnění podmínek stanovených v čl. 4.3.1. výzvy)

Období

poskytování služby (ne později než 5 let před zahájením výběrového řízení

MM/RR – MM/RR)

Subjekt, kterému byla služba

poskytována (objednatel, kontaktní osoba včetně jejich kontaktních údajů)

viz čl. 4.3.1 písm. i)

viz čl. 4.3.1 písm. ii)

V případě potřeby doplňte další řádky. Poddodavatel vzor čestného prohlášení přizpůsobí podle svých potřeb (dle části kvalifikace, která je prokazována poddodavatelem).

Poddodavatel dále uvádí k prokázání splnění kritérií technické kvalifikace dle čl. 4.3.2 této výzvy následující členy realizačního týmu (včetně příslušných dokladů):

Příloha F2 výzvy k podání nabídky – Vzor čestného prohlášení poddodavatele o splnění části

kvalifikace

Seznam členů realizačního týmu

Jméno, příjmení člena realizačního týmu a pozice

v realizačním týmu

Dosažené vzdělání (název vysoké školy, obor, stupeň dosaženého vzdělání)

Obsah a délka praxe (ve

struktuře MM.RRRR – MM.RRRR))

Zkušenosti člena realizačního týmu - popis výzkumného nástroje a metody sběru dat v oblasti domácího nebo sexuálního násilí nebo v obdobném citlivém tématu např. v oblastech rovnosti žen a mužů, sociální problematiky, diskriminace nebo sociálního vyloučení, rodiny nebo bezpečnosti v dopravě, v případě alespoň 1 člena týmu, z popisu zkušenosti musí být zřejmé splnění požadavků zadavatele dle čl. 4.3.2 výzvy, identifikace objednatele, popř. zaměstnavatele, kontaktní údaje

V případě potřeby doplňte další řádky. Poddodavatel vzor čestného prohlášení přizpůsobí podle svých potřeb (dle části kvalifikace, která je prokazována poddodavatelem).

Poddodavatel dále prohlašuje, že se bude podílet na plnění předmětu veřejné zakázky (tj. předmětu díla dle smlouvy uvedené v příloze B výzvy k podání nabídky), pro kterou prokazuje dodavatel prostřednictvím poddodavatele splnění kvalifikace, v rozsahu odpovídajícím kvalifikaci prokazované prostřednictvím tohoto poddodavatele.

Poddodavatel tímto dává zadavateli výslovný souhlas se zpracováním a uchováváním, popř. uveřejněním (pokud takové uveřejnění zvláštní právní předpisy vyžadují) osobních údajů dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „Nařízení“), a to v rozsahu, v jakém byly poddodavatelem poskytnuty tyto údaje zadavateli v rámci výběrového řízení a v rozsahu, v jakém jsou tyto údaje nezbytně nutné pro plnění zákonných povinností ze strany zadavatele vztahujících se k realizaci veřejné zakázky a k plnění předmětu veřejné zakázky a k plnění smluvních povinností ze strany dodavatele. Tento souhlas lze kdykoliv odvolat, ale odvolání souhlasu nemá vliv na plnění zákonných povinností zadavatele a povinností zadavatele vyplývajících z Nařízení, především na plnění archivační a uveřejňovací povinnosti. Zpracování osobních údajů je možné, při zachování účelu, pro který jsou zpracovány, pouze po dobu nezbytně nutnou vzhledem k účelu zpracování, toto neplatí, pokud se osobní údaje zpracovávají výhradně za účelem archivace ve veřejném zájmu a za předpokladu provedení příslušných opatření k zajištění zabezpečení osobních údajů.

Poddodavatel souhlasí s ověřením příslušných referencí ze strany zadavatele a potvrzuje, že je oprávněn uvedené informace zadavateli poskytnout.

Poddodavatel prohlašuje, že je oprávněn nakládat s osobními údaji fyzických osob dle obecného nařízení o ochraně osobních údajů.

Příloha F2 výzvy k podání nabídky – Vzor čestného prohlášení poddodavatele o splnění části

kvalifikace

V(e) …………........................………. dne ……………..

Podpis poddodavatele nebo osoby oprávněné jednat jménem nebo za poddodavatele
Obchodní firma nebo název nebo jméno a příjmení:	…………
Titul, jméno, příjmení, funkce:	…………
Podpis:	…………

Příloha G výzvy k podání nabídky – Kalkulace nabídkové ceny

Dodavatel nevyplní níže uvedenou tabulku, ale vyplní žlutě označená pole tabulky „Příloha G – Kalkulace nabídkové ceny – editovatelná verze“, která je samostatnou přílohou této výzvy ve formátu MS Excel.

Kalkulace nabídkové ceny

Název veřejné zakázky	Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě
Identifikace dodavatele (název / jméno a příjmení)
Předmět plnění veřejné zakázky	Celková nabídková cena v Kč bez DPH	Sazba DPH v % *	Celková nabídková cena v Kč vč. DPH **
Zpracování sociologického výzkumu výskytu sexuálního obtěžování ve veřejné dopravě v rozsahu stanoveném dle čl. I vzoru smlouvy a přílohy č. 1 vzoru smlouvy – Specifikace předmětu plnění

*) Neplátci DPH uvedou sazbu DPH ve výši 0 (%).

**) V případě, že dodavatel není povinen v České republice přiznat DPH a tuto povinnost musí splnit zadavatel, je dodavatel povinen uvést cenu dle čl. 6.1 výzvy k podání nabídky (vztahuje se zejména na zahraničního dodavatele).

Celková nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady nezbytné k realizaci předmětu plnění veřejné zakázky podle podmínek stanovených zadavatelem v této výzvě k podání nabídky (zejména telefonní poplatky a poplatky za internet, poštovné, cestovní výlohy, nocležné, udělení licenčních práv, náklady na činnost členů realizačního týmu, náklady za zpracování osobních údajů a nakládání s nimi, režijní náklady poskytovatele apod.).

Celková nabídková cena v Kč bez DPH nesmí být vyšší než 206.612,00 Kč a celková nabídková cena v Kč vč. DPH nesmí být vyšší než 250.000,00 Kč.

Document Metadata

Table of Contents

VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY

Document Metadata