Smlouva o dílo (dále jen „smlouva“)



Čj. smlouvy: XY/MZE – 2012


Smlouva o dílo (dále jen „smlouva“)

uzavřená podle § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „obchodní zákoník“) a § 12, odst. 3 a § 18, odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

Smluvní strany



Česká republika - Ministerstvo zemědělství

se sídlem: Xxxxxx 00, Xxxxx 0, PSČ: 117 05

IČ: 00020478

DIČ: není plátcem DPH

Bankovní spojení: ČNB, centrální pobočka Praha 1, č. ú: 1226001/0710

Zastoupená Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, ředitelkou odboru Řídící orgán OP Zemědělství a OP Rybářství

(dále jen „objednatel“)

na straně jedné

Obchodní firma: XY

se sídlem: ulice, číslo popisné, město, PSČ

IČ: XY

DIČ: XY

Bankovní spojení: název banky, č. ú: XY

Jednající: jméno, příjmení, funkce

(dále jen „zhotovitel“)

na straně druhé

uzavírají tuto smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“):











Článek I.

Předmět a účel smlouvy

  1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo specifikované v odstavci 2 a závazek objednatele zaplatit zhotoviteli cenu za provedení díla.

  2. Zhotovitel se zavazuje vypracovat odborné dokumenty ve formě zprávy „Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020“ a Teze k Operačnímu programu 2014 – 2020 (dále jen „dílo“).

Obsahem díla jsou tyto dílčí plnění:

  • Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 1. Průběžná zpráva,

  • Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 2. Průběžná zpráva,

  • Teze k Operačnímu programu 2014 - 2020.

  1. Xxxxxxxxxx je povinen zapracovat v díle níže uvedené požadavky:

  • popis a analýza současného stavu v odvětví akvakultury,

  • trendy vývoje odvětví v období 2014 – 2020 a analýza klíčových potřeb/problémů v odvětví akvakultury, zdůvodnění klíčových potřeb a národních cílů v oblasti akvakultury v programovacím období 2014 – 2020, analýza souladu stanovených klíčových potřeb/problémů s prioritami klíčových dokumentů na úrovni EU, tak na národní úrovni,

  • prognóza vývoje odvětví akvakultury do roku 2024,

  • návrh zaměření nového operačního programu v oblasti akvakultury.

  1. Zhotovitel je povinen dodržet níže uvedenou strukturu dílčího plnění Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020:

  1. Úvod

  • definovat co je účelem zprávy

  • struktura zprávy

  1. Metodologie

  • zdůvodnění zvoleného hodnocení a použitých metod

  • zdůvodnění metod výběru pro shromažďování údajů (konkrétní popis zvolených nástrojů pro shromažďování dat, definování kritérií pro velikost a výběr vzorků, apod.), zdroje údajů

  1. Souvislosti vývoje akvakultury v ČR

  • obecný popis odvětví

  • postavení odvětví v národní nebo regionální ekonomice, důležitost z hlediska zaměstnanosti

  • regiony nebo území, pro něž je odvětví akvakultury významné v regionální/lokální ekonomice

  • situace v akvakultuře a vlivy, identifikace a zdůvodnění vlivů, které působí na odvětví akvakultury

  • situace ve zpracování a uvádění na trh

  • marketingové a prodejní řetězce

  • zahraniční obchod

  1. Komparace odvětví akvakultury v ČR a středoevropských zemích

  • situace v akvakultuře v jednotlivých zemích

  • situace ve zpracování a uvádění na trh v jednotlivých zemích

  • marketingové a prodejní řetězce v jednotlivých zemích

  • zahraniční obchod v jednotlivých zemích

  • komparativní výhody v jednotlivých zemích

  • porovnání s ČR

  1. SWOT analýza odvětví a jeho rozvoje

  2. Cíle a priority ČR v akvakultuře

  • globální cíle

  • specifické cíle

  • priority v odvětví akvakultury

  • hlavní oblasti zájmu Společné rybářské politiky EU v ČR

  1. Prognóza odvětví akvakultury v ČR do roku 2024

  2. Syntéza závěrů

  3. Použité zdroje literatury

  4. Přílohy

  1. Zhotovitel je povinen dodržet níže uvedenou strukturu dílčího výstupu Teze k Operačnímu programu 2014 – 2020:

  1. Úvod

  • definovat co je účelem zprávy

  • struktura zprávy

  1. Popis a návrh prioritních os

  2. Návrh věcných ukazatelů a jejich cílových hodnot

  3. Závěr

  1. Zhotovitel zpracuje jednotlivé dílčí plnění v českém a anglickém jazyce, a to jak v papírové tak i v elektronické podobě v textovém editoru Word v českém a anglickém jazyce. Dílčími plněními se rozumí předložení zprávy Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 1. Průběžná zpráva, Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 2. Průběžná zpráva a Teze k Operačnímu programu 2014 – 2020 dle čl. I, odst. 2.

  2. Nedílnou součástí Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 je popis použitých metodických postupů a databáze podkladových dat, která je zpracována v textové i grafické podobě v díle.

  3. V průběhu zpracování díla je zhotovitel povinen průběžně konzultovat s objednatelem průběh prací a seznamovat s ním objednatele dle níže uvedených termínů.

  4. Zhotovitel je povinen dodržet níže uvedené termíny konzultací:

Předpokládané termíny konzultací

Pořadí konzultace

Účel

květen 2012

1. konzultace ke kapitolám
1 - 3

zjištění stavu a postupu prací na Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 1. Průběžná zpráva

červen 2012

2. konzultace ke kapitolám
4 - 5

zjištění stavu a postupu prací na Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 1. Průběžná zpráva

září 2012

3. konzultace ke kapitolám
6-8 a ke klíčovému výstupu Teze

zjištění stavu a postupu prací na Strategii akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 2. Průběžná zpráva

zjištění stavu a postupu prací - Teze Operačního programu 2014 – 2020 – předložení návrhu Teze k Operačnímu programu

říjen 2012

4. konzultace

korekce nedostatků Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020

říjen/listopad 2012

5. konzultace

korekce nedostatků - Teze Operačního programu
2014 – 2020

  1. Účelem smlouvy je získání základního programového dokumentu pro vypracování Operačního programu pro oblast akvakultury v období 2014 – 2020. Zpracování programového dokumentu vychází z povinností členských států definovaných v čl. 11 návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském námořním a rybářském fondu.

Článek II.

Místo plnění, provádění díla, doba plnění, termín předání a převzetí díla, přechod vlastnictví

  1. Místem plnění je území České republiky. Dílo bude předáno na adrese objednatele: Česká republika – Ministerstvo zemědělství – Řídící orgán OP Zemědělství a OP Rybářství, Xxxxxx 00/00, 000 00
    Xxxxx 0, zástupci objednatele.

  2. Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době, vlastním jménem, na vlastní odpovědnost a předat veškeré výstupy a podklady nutné pro provedení díla objednateli na adrese dle čl. II., odst. 1.

  3. O předání a převzetí každého dílčího plnění sepíší smluvní strany předávací protokol, ve kterém budou uvedeny tyto údaje:

  • označení díla, identifikace objednatele a zhotovitele,

  • číslo smlouvy a datum jejího uzavření,

  • číslo dílčí objednávky,

  • obsah každého dílčího plnění,

  • seznam převzatých předmětů či dokumentace s uvedením kusů,

  • datum předání a převzetí protokolu, podpisy objednatele a zhotovitele.

  1. Objednatel není povinen převzít dílčí plnění, které vykazuje jakékoliv vady.

  2. Zhotovitel se zavazuje zhotovit a dodat objednateli dílčí plnění takto:

  • doba plnění jednotlivých dílčích plnění začíná bezprostředně po podpisu smlouvy,

  • termíny pro předání dílčích výstupů v čl. I., odst. 2:

    • Plnění

    Zpracované části

    Termín předložení zadavateli

    Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 1. Průběžná zpráva

    kapitoly 1- 5

    31.7.2012

    Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020 – 2. Průběžná zpráva

    kapitoly 6 - 8

    30.9.2012

    Teze k Operačnímu programu 2014 - 2020

    návrh

    30. 9. 2012

    Strategie akvakultury v rámci nového programovacího období 2014 – 2020

    předání finální podoby díla

    31.10.2012

    Teze k Operačnímu programu 2014 – 2020

    předání finální podoby díla

    14.12.2012

  • objednatelem stanovené termíny pro zajištění dílčích plnění uvedených v čl. I. jsou limitní,

  • zhotovitel je povinen zapracovat do předaného akceptovaného díla jako celku připomínky a požadavky Evropské komise, ve lhůtě 10 pracovních dnů od zaslání podkladů objednavatelem,

  • zhotovitel se zavazuje poskytovat součinnost zadavateli do podpisu Partnerské dohody s Evropskou komisí.

  1. Dílčí plnění před jeho předáním podléhá připomínkovému řízení, tak aby bylo před jeho předáním objednateli prosto vad:

  • po předání dílčího plnění bude mít zadavatel stanovenou lhůtu 10 pracovních na vyjádření připomínek a požadavků na doplnění,

  • po obdržení písemných připomínek ze strany zadavatele bude mít zhotovitel 10 pracovních dnů lhůtu na odstranění případných vad a nedodělků,

  • po odstranění případných vad a nedodělků bude dílčí plnění znovu předáno zadavateli k vyjádření připomínek a dalších požadavků ve lhůtě 10 pracovních dnů a zhotoviteli následně běží lhůta 10 pracovních dnů na zapracování těchto dalších připomínek a požadavků zadavatele,

  • zadavatel vyjadřuje své připomínky a požadavky na doplnění dílčích výstupů až do předání bezvadného díla.

  1. O převzetí dílčích plnění bude objednatelem vyhotoven předávací protokol potvrzující, že výsledek dílčích plnění odpovídá zadání této smlouvy a je podepsaný oběma smluvními stranami.

  2. K přechodu vlastnictví dochází převzetím dílčích plnění na základě jednotlivých předávacích protokolů.

Článek III.

Cena díla

  1. Cena za řádně a včas provedené dílo je stanovena dohodou podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a činí XY,- Kč s DPH (slovy: XY korun českých) z toho:

cena díla bez DPH……………………………………………………...XY,- Kč

DPH (20 %)…………………………………………………………..…XY,- Kč

celková cena..…………………………………………………………..XY,- Kč.

  1. Uvedená cena je sjednána jako cena maximální a nejvýše přípustná za celý objem dílčích plnění a zahrnuje všechny náklady zhotovitele, nutné k provedení celého díla v rozsahu, kvalitě a způsobem specifikovaným v čl. I. smlouvy. Změna ceny je možná pouze v případě, že v průběhu realizace dílčích plnění dojde ke změnám sazeb DPH. V tomto případě bude cena jednotlivých dílčích plnění a zároveň celková nabídková cena upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.

Článek IV.

Platební podmínky a fakturace

  1. Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohy.

  2. Zhotovitel je oprávněn vystavit daňový doklad – fakturu až po předání díla jako celku a po potvrzení předávacího protokolu objednatelem.

  3. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne doručení na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. Přílohou faktury bude seznam provedených činností. Příloha faktury bude obsahovat podrobné vyúčtování celkové ceny díla. Úhrada bude provedena odepsáním z účtu objednatele.

  4. Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu ve smyslu § 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů a ust. § 11 odst. 1 zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví ve znění pozdějších předpisů. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti dle zákona (případně dle smlouvy), je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění či úpravě, aniž se tak dostane do prodlení se splatností, v tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vystavené faktury.

Článek V.

Povinnosti zhotovitele

Zhotovitel je povinen:

  1. Uzavřít pojištění pro případ vzniku škody vůči objednateli nebo třetím osobám v souvislosti s plněním této smlouvy, a to s horní hranicí pojistného plnění minimálně 500 000,- Kč (slovy: pětsettisíc korun českých).

  2. Originál nebo úředně ověřenou kopii pojistné smlouvy je zhotovitel povinen předat objednateli nejpozději v den uzavření této smlouvy. Originál nebo úředně ověřená kopie pojistné smlouvy je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č. 1.

  3. Pojistná smlouva ani pojistné podmínky nesmí obsahovat taková smluvní ujednání o výlukách z pojištění, která by zcela vylučovala nárok pojištěného na pojistné plnění v souladu s vymezeným účelem pojistné smlouvy.

  4. Zhotovitel je povinen na písemný dotaz objednatele ve lhůtě 10 pracovních dní informovat objednatele o veškerých důležitých skutečnostech týkajících se sjednávání pojištění a vyžádat si k těmto skutečnostem jeho stanovisko.

Článek VI.

Povinnosti objednatele

Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli nezbytnou součinnost pro realizaci díla.

Článek VII.

Licenční ujednání

  1. Xxxxxxxxxx díla prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením díla teprve vznikla.

  2. Zhotovitel díla poskytuje objednateli díla (nabyvateli licence) oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla a bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časová nebo množstevní rozsah užití.

  3. Zhotovitel díla poskytuje tuto licenci díla objednateli díla (nabyvateli licence) bezúplatně.

  4. Zhotovitel díla poskytuje tuto licenci objednateli díla (nabyvateli licence) jako výhradní, kdy se zavazuje neposkytnout licenci třetí osobě a dílo sám neužít.

  5. Objednatel díla (nabyvatel licence) je oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnout třetí osobě.

  6. Objednatel díla (nabyvatel licence) je oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autorů, stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit dílo do díla souborného, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.

Článek VIII.

Vady díla

  1. Zhotovitel garantuje, že dílo vytvořené na základě smlouvy je úplné a že jeho vlastnosti odpovídají vlastnostem díla, sjednaným smlouvou. Zhotovitel poskytuje záruku za dílo po dobu díla 36 (třicetšest) měsíců od okamžiku protokolárního předání jednotlivých dílčích plnění.

  2. V případě, že předané dílo vykazuje vady, musí tyto vady objednatel bez zbytečného odkladu písemně u zhotovitele reklamovat. Písemná forma je podmínkou platnosti reklamace. V reklamaci musí objednatel uvést, jak se zjištěné vady projevují. Odstranění vad provede zhotovitel na svůj náklad nejpozději do 10 pracovních dnů od obdržení písemné reklamace.

  3. Smluvní strany se dohodly, že odpovědnost za vady, vyjma odstavců 1 a 2 tohoto článku se řídí obecnou právní úpravou podle obchodního zákoníku.

Článek IX.

Sankce, náhrada škody

  1. V případě prodlení objednatele s platbou, na kterou vznikl zhotoviteli nárok, uhradí objednatel úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý, i započatý den prodlení.

  2. Podpisem této smlouvy bere zhotovitel na vědomí, že objednatel je organizační složkou státu a v případě nedostatku finančních prostředků může dojít k úhradě daňových dokladů (faktur) až v návaznosti na přidělení potřebných finančních prostředků ze státního rozpočtu. Tato případná zaviněná časová prodleva nemůže být pro účely plnění práv a povinností z této smlouvy vyplývajících považována za prodlení na straně objednatele v rámci platebních podmínek a nelze proto z tohoto důvodu uplatňovat vůči objednateli žádné sankce.

  3. V případě, že zhotovitel nedodrží dobu dílčích plnění sjednanou ve smlouvě, hradí objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč z dílčí ceny plnění za každý den prodlení.

  4. V případě závažného porušení smluvních povinností dle čl. I. a II. smlouvy (vyjma doby plnění) ze strany zhotovitele přísluší objednateli smluvní pokuta ve výši 20 % z ceny dílčích plnění uvedené v čl. III. 1. včetně DPH, a to za každé jednotlivé porušení.

  5. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti zhotovitelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost zhotovitele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinnosti netrvá.

  6. Za každé jednotlivé porušení povinnosti dle čl. X., odst. 1. je zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč objednateli.

  7. Zhotovitel souhlasí, aby objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na níž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. IV. Pokud nedojde k započtení dle čl. IV., zavazuje se k doplacení dlužné částky, a to do 30 kalendářních dnů ode dne převzetí písemné výzvy objednatele.

Článek X.

Mlčenlivost a finanční kontrola

  1. Zhotovitel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy.

  2. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

  3. Zhotovitel se zavazuje stejným způsobem jako v čl. X., odst. 2 spolupůsobit v případě jakékoli kontroly ze strany orgánů Evropských společenství.

Článek XI.

Společná ujednání

  1. Zhotovitel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit dílo dle smlouvy.

  2. Zhotovitel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti.

  3. Smlouva může být ukončena odstoupením ze strany objednatele v případě změn státního rozpočtu
    a z nich vyplývajícího nezabezpečení finančních prostředků pro plnění předmětu smlouvy bez jakýchkoliv sankcí pro objednatele (objednateli nebudou přiděleny finanční prostředky ze státního rozpočtu pro rozpočtovou kapitolu MZe ČR).

  4. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran.

  5. V případě, že na straně zhotovitele nastanou okolnosti, v jejichž důsledku nebude zhotovitel schopen dočasně či dlouhodobě zajistit plnění smlouvy, je povinen bez zbytečného odkladu, nejdéle do 7 kalendářních dnů ode dne vzniku takových okolností, informovat objednatele a současně navrhnout řešení. Obě smluvní strany se zavazují, že v takovém případě vynaloží veškeré úsilí, které lze na nich objektivně požadovat k dokončení plnění předmětu smlouvy.

  6. Zhotovitel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy.

  7. Zhotovitel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky.

  8. K této smlouvě neexistují žádná vedlejší ujednání.

  9. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu díla.

  10. Zhotovitel může pověřit zhotovením části díla třetí osobu. Při provádění díla touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl sám.

Článek XII.

Závěrečná ustanovení

  1. Veškeré změny a doplňky smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

  2. Práva a povinnosti smluvních stran, pokud nejsou upraveny smlouvou, se řídí obchodním zákoníkem a předpisy souvisejícími, na čemž se obě smluvní strany dle § 262 odstavec 1 obchodního zákoníku dohodly.

  3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran.

  4. Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech každý s platností originálu, z nichž objednatel obdrží 2 výtisky a zhotovitel obdrží 2 výtisky.

  5. Smlouva zaniká jejím splněním a ukončením účinnosti smlouvy nejsou dotčena ustanovení o ochraně informací, licenční ustanovení ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy.



Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:

Příloha č. 1 – Pojistná smlouva (pojistný certifikát)

V Praze dne ……………………………..

V město dne …………………………………..





Česká republika – Ministerstvo zemědělství

název společnosti

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx

jméno, příjmení jednajícího

Ředitelka odboru Řídící orgán OP Zemědělství
a OP Rybářství

funkce



8


Document Metadata

Filed: October 4th, 2024