DOHODA O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKU (dále jen „Dohoda“) uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi těmito smluvními stranami
(dále jen „Dohoda“)
uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
níže uvedeného dne, měsíce a roku
mezi těmito smluvními stranami
Poskytovatel: Město Kutná Hora
se sídlem: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx Xxxx
zastoupený: starostou města Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx
IČO: 0023195
a
Příjemce: JE plus EM 2016, s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx Xxxx
zastoupený: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, jednatel
IČO: 05320127
Příjemce: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
narozen: xxxxxx1966 xxxxxx1973
adresa bydliště: Jateční 801 Okružní 1316
280 02 Kolín 280 02 Kolín
(dále Smluvní strany)
I.
Smluvní strany uzavírají tuto Dohodu o vypořádání závazku (dále jen Dohoda) vzhledem k tomu, že:
uzavřely dne 12. 05. 2021 Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory, (dále jen Smlouva), jejímž předmětem byl závazek poskytovatele poskytnout příjemci účelově vázaný příspěvek ve výši 122 000,- Kč z výše uvedeného fondu na úhradu nákladů spojených s obnovou nemovité kulturní památky nacházející se na území městské památkové rezervace Kutná Hora, a to dům č. p. 38 Komenského náměstí, na pozemku parc. č. 340 k. ú. Kutná Hora s tím, že platby musí proběhnout do 31. 12. 2021,
měly dle § 2 odst. 1 písm. b) zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, povinnost uveřejnit Smlouvu uvedenou v čl. I bodě 1 této dohody postupem podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“) a
bylo stranami plněno v souladu s uzavřenou Smlouvou, přestože nebyla tato Smlouva uveřejněna postupem dle § 5 ZRS, a to ani do tří měsíců ode dne, kdy byla uzavřena a nenabyla tak účinnosti a platí, že byla v souladu s ustanovením § 7 odst. 1 ZRS zrušena od počátku, a tudíž mají poskytnutá plnění povahu bezdůvodného obohacení strany přijímající takové plnění, neboť bylo plněno bez právního důvodu.
II.
Smluvní strany shodně konstatují, že poskytovatel poskytl v souladu se Smlouvou příjemci příspěvek z Fondu regenerace města Kutné Hory a příjemce splnil veškeré závazky, které mu ze Smlouvy vyplývaly.
Smluvní strany výše uvedená plnění Smlouvy považují za nesporná a prohlašují, že tato plnění považují za plnění v souladu s uzavřenou Smlouvou, kdy nedošlo k bezdůvodnému obohacení na úkor druhé smluvní strany a že jednaly v dobré víře.
III.
Smluvní strany podpisem na této Dohodě potvrzují, že jsou si vědomy, že se na tuto Dohodu vztahuje povinnost jejího uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění spolu s Veřejnoprávní smlouvou o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory ze dne 12. 05. 2021.
IV.
Tato Xxxxxx je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží po jednom.
Smluvní strany potvrzují, že si tuto Dohodu před jejím podpisem přečetly a že s jejím obsahem souhlasí. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Tato Xxxxxx byla schválena usnesením Zastupitelstva města Kutná Hora č. Z/103/22 ze dne 10. 05. 2022
V Kutné Hoře dne 18. 5. 2022
.............................. ............................... ……............................ …………………….
Poskytovatel Příjemce Příjemce Příjemce
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx JE plus EM 2016, s.r.o. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
starosta města Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
jednatel
Příloha č. 1 – Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory ze dne 12. 05. 2021
Příloha č. 1
V e ř e j n o p r á v n í s m l o u v a
o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory
na rok 2021
Město Kutná Hora
Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000/0
284 01 Kutná Hora
zastoupené starostou města Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx
IČO: 00236195
DIČ: CZ00236195
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Kutná Hora
Číslo účtu: 35-444212389/0800
(dále jen jako poskytovatel)
a
JE plus EM 2016, s.r.o. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
zastoupené Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx narozen: xxxxxx1966 narozen: xxxxxx1973
Xxxxxxxxx 00 Xxxxxxx 000 Xxxxxxx 0000
280 02 Kolín 280 02 Kolín 280 02 Kolín
Bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxx
Číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako příjemce)
uzavírají podle §10a zákona č. 250/2000Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a na základě „Statutu Fondu regenerace města Kutné Hory“ a „Zásad pro poskytování příspěvků z Fondu regenerace města Kutné Hory“(dále jen Zásady) tuto
v e ř e j n o p r á v n í s m l o u v u
o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory
na rok 2021 (dále jen smlouva)
I.
Úvodní ustanovení
Příjemce je vlastníkem nemovité kulturní památky – dům č. p. 38 Komenského náměstí v Xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 000 k.ú. Kutná Hora, zapsané v Ústředním seznamu nemovitých kulturních památek pod rejstříkovým č. 21943/2-1043/A20. Dokladem o vlastnictví je výpis z katastru nemovitostí vedený Katastrálním úřadem v Kutné Hoře – LV č. 5165, který je uložen u poskytovatele spolu se žádostí o poskytnutí příspěvku.
II.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je vymezení práv a povinností obou smluvních stran při poskytnutí a použití účelově vázaného příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory na úhradu nákladů spojených s obnovou nemovité kulturní památky nacházející se na území městské památkové rezervace Kutná Hora, a to
dům č. p. 38 Komenského náměstí
v rozsahu těchto prací: obnova krovu a střešního pláště na severním a východním křídle domu a obnova opěrné zdi do Barborské ulice (demontáž stávající střešní krytiny a klempířských prvků, výměna poškozených prvků krovu, položení nové krytiny z falcovaného plechu, montáž nových klempířských prvků, oprava komínů, montáž a demontáž lešení; kompletní přezdění opěrné zdi a další související práce) dle podmínek vydaných k této obnově příslušným orgánem státní památkové péče dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči v platném znění
s tím, že xxxxxx musí proběhnout do 31. 12. 2021 (rozpočtový rok).
III.
Výše a účel příspěvku
Poskytovatel poskytne příjemci na úhradu nákladů spojených s obnovou nemovité kulturní památky uvedenou v článku II. této smlouvy účelově vázaný příspěvek ve výši 82 000,- Kč (slovy: osmdesátdvatisíckorunčeských) na obnovu střešního pláště a 40 000,- Kč (slovy: čtyřicettisíckorunčeských) na obnovu opěrné zdi.
Z nákladů doložených smlouvou o dílo a rozpočtem na obnovu v období od 1. 1. 2021 do 31. 12. 2021 příspěvek tvoří cca 5 % dle Zásad.
Finanční prostředky do výše příspěvku budou příjemci poukázány na jeho bankovní účet po předložení příjemcem potvrzené faktury (daňového dokladu), včetně soupisu provedených prací a zároveň příjemce předloží doklady o úhradě nákladů svého podílu, včetně dokladu o proplacení (příslušný výpis z účtu, pokladní doklady, apod.) a to nejpozději do 15. 12. 2021.
Veškeré doklady musí být vystaveny na příjemce.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci příspěvek na období podle článku II., ve výši a způsobem uvedeným v článku III. této smlouvy.
Příjemce je při obnově památky povinen:
dodržet podmínky stanovené příslušným orgánem státní památkové péče vydaných podle ustanovení § 14 odst. 1 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 66 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění a podmínek uvedených v článku II.
při čerpání a použití peněžních prostředků použít příspěvek výhradně na obnovu kulturní památky a v termínu dle článku II. a v souladu s předloženým rozpočtem akce obnovy (rozpočet akce obnovy je uložen u poskytovatele). V případě, že náklady skutečně provedených prací jsou nižší než v době podpisu této smlouvy, může úspora činit max. 10% tak, aby závazné podíly byly stále zachovány. Pokud bude úspora vyšší, má se za to, že vznikla z příspěvku.
Příjemce je povinen po dobu účinnosti této smlouvy dostatečně a včas informovat Městský úřad Kutná Hora, odbor památkové péče, školství a kultury, Xxxxxxxxx xxxxxxx 000 o všech změnách týkajících se realizace obnovy.
Příjemce souhlasí se zveřejněním názvu akce obnovy, na níž byl přiznán příspěvek a Město Kutná Hora může akci obnovy prezentovat jako akci, která vznikla s jeho podporou.
Příjemce se zavazuje, v případě porušení podmínek této smlouvy nebo porušení podmínek stanovených v závazných stanoviscích k obnovám dle zákona o státní památkové péči, vrátit poskytnutý příspěvek nebo jeho část do rozpočtu poskytovatele na účet č. 35-444212389/0800, a to do 10 dnů po té, co k tomu bude poskytovatelem písemně vyzván.
Pokud je příjemce příspěvku plátcem DPH, zavazuje se k tomu, že nepožádá o vrácení DPH z poskytnutého příspěvku dle zákona č. 588/1992 Sb. o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů.
Příjemce příspěvku se zavazuje, že v případě úplatného převodu dotčené nemovité věci – prodeje – do 5 let od poskytnutí příspěvku (včetně rozpočtového roku, v němž byl příspěvek poskytnut), příspěvek nebo jeho poměrnou část vrátit do rozpočtu Města Kutné Hory.
Příjemce je povinen po ukončení realizace obnovy, nejpozději však do 31. ledna následujícího roku po rozpočtovém roce, v němž byl příspěvek přiznán, předložit závěrečnou zprávu a vyúčtování čerpání příspěvku odboru památkové péče, školství a kultury.
Závěrečná zpráva musí podle charakteru obnovy obsahovat :
protokol o předání díla s popisem provedených prací,
závěrečnou restaurátorskou zprávu v případě restaurování
závěrečnou zprávu o výsledcích záchranného archeologického výzkumu v případě arch. výzkumu
vypovídající fotodokumentaci akce obnovy.
Vyúčtování čerpání příspěvku musí obsahovat :
- celkový přehled nákladů dle přiloženého formuláře (Příloha č. 1)
V krajním případě lze prodloužit termín vyúčtování či závěrečné zprávy, pouze však na základě odůvodnění žádosti příjemce s tím, že odbor památkové péče, školství a kultury stanoví náhradní termín.
Pokud příjemce příspěvku ve stanoveném nebo náhradním termínu nepředloží vyúčtování či závěrečnou zprávu, je příjemce povinen do Fondu regenerace poskytnutý příspěvek v plné výši vrátit.
V.
Kontrola realizace obnovy a využití příspěvku
Příjemce příspěvku odpovídá za hospodárné použití přiznaných prostředků v souladu s obecně závaznými předpisy a v souladu se smlouvou o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory.
Městský úřad Kutná Hora, odbor památkové péče, školství a kultury v součinnosti s některými ostatními (dotčenými) odbory (např. stavební úřad, oddělení interního auditu, ekonomický odbor, apod.) je oprávněn kontrolovat použití příspěvku. Příjemce příspěvku je povinen umožnit řádně pověřeným osobám zpřístupnit ke kontrole plnění věcné stránky akce obnovy, jíž se týká příspěvek a umožnit těmto pověřeným osobám nahlížet do účetních dokladů týkajících se akce obnovy a příspěvku.
Dotčené odbory městského úřadu mohou po dohodě s pověřeným odborem provést u jednotlivých příjemců dotací namátkovou kontrolu s cílem ověření řádného použití příspěvku.
VI.
Sankční ustanovení
Při zjištění nesplnění podmínek smlouvy nebo porušení zákonných postupů příjemcem příspěvku navrhne pověřený odbor postup směřující k nápravě, případně navrhne neposkytnutí ještě nepřevedeného příspěvku, nebo jeho vrácení, byl-li již převeden na účet příjemce.
Pro kontrolu dodržování podmínek, za kterých byl příspěvek přiznán a pro uplatnění nápravných opatření za porušení rozpočtové kázně při hospodaření příjemce s příspěvkem platí zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a zákon č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě (zákon o finanční kontrole) v platném znění.
VII.
Další ustanovení
V ustanoveních smlouvy, kde je to výslovně uvedeno, jedná za poskytovatele odbor památkové péče, školství a kultury, Xxxxxxxxx xxxxxxx 000, Kutná Hora.
Příjemce není oprávněn financovat z příspěvku jiné fyzické nebo právnické osoby s výjimkou těch, které poskytují výkony a služby spojené s obnovou nemovité kulturní památky dle článku II. a to podle předloženého rozpočtu. U těchto třetích osob je příjemce povinen zajistit dodržení veškerých podmínek stanovených v této smlouvě.
VIII.
Závěrečná ustanovení
Příjemce prohlašuje a podpisem této smlouvy stvrzuje, že jím uváděné údaje v žádosti o poskytnutí příspěvku, na jejichž základě je uzavřena tato smlouva a poskytnuta účelově vázaná dotace, jsou pravdivé a odpovídají skutečnosti
Jakékoliv změny a doplňky této smlouvy lze učinit pouze formou písemného a očíslovaného dodatku, podepsaného oběma smluvními stranami.
Příjemce podpisem této smlouvy dává souhlas se zpracováním osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, pro účely řízení o poskytnutí příspěvku z Fondu regenerace města Kutné Hory.
Náležitosti z této smlouvy vznikající a vyplývající, pokud nejsou touto smlouvou výslovně upraveny, se řídí obecnými ustanoveními občanského zákoníku a dalšími právními předpisy.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž jeden obdrží příjemce a dva poskytovatel.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv.
Tato smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Účinnost smlouvy zaniká úplným splněním všech závazků příjemce a poskytovatele, které z této smlouvy vyplývají.
Smluvní strany si smlouvu řádně přečetly, s obsahem smlouvy, který je projevem jejich svobodné a vážné vůle souhlasí, na důkaz čehož připojují své podpisy.
Doložka
Poskytnutí příspěvku bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města Kutná Hora č. 52/21 ze dne 16. 3. 2021 a uzavření veřejnoprávní smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva města Kutná Hora č. 89/21 ze dne 11.05.2021 ve smyslu § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích.
V Kutné Hoře dne 12.05.2021
….……………………… ………………………. ………..……….. ……….………..
Poskytovatel Příjemce Příjemce Příjemce
Město Kutná Hora JE plus EM 2016, s.r.o. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
starosta města