Zadávací podmínky a výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu:

Zadávací podmínky a výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu:

„Brno v době pandemie“

zadávanou mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), v souladu s 31 tohoto zákona za současného respektování § 6 ZZVZ

(dále jen „veřejná zakázka“)

1. Identifikační údaje zadavatele

Název: statutární město Brno

Sídlo: Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno

Zastoupené: JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, primátorkou

IČO: 44992785

DIČ: CZ44992785, je plátcem DPH

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4

Číslo účtu: 111 211 222/0800

Kontaktní osoba: Xxx. Xxx Xxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxx.xxx@xxxx.xx

(dále jen „zadavatel“)

2. Druh a režim veřejné zakázky

Režim veřejné zakázky: veřejná zakázka malého rozsahu dle § 27 ZZVZ

Druh veřejné zakázky: veřejná zakázka na služby

Zadavatel výslovně upozorňuje, že předmětná veřejná zakázka malého rozsahu na služby je zadávaná mimo režim ZZVZ. To platí i v případě, že zadavatel při zadání této zakázky použije terminologii ZZVZ, příp. jeho část v přímé citaci. Tzn. pokud tyto zadávací podmínky odkazují na ZZVZ, jedná se jen o jeho přiměřenou aplikaci, nikoliv podřízení se zadavatele režimu ZZVZ. Pro toto výběrové řízení jsou rozhodné pouze podmínky stanovené v této zadávací dokumentaci.

Tato zadávací dokumentace je rovněž dostupná neomezeně na profilu zadavatele xxxxx://xxxx.xxxx.xx.

3. Vymezení předmětu veřejné zakázky

Předmětem této veřejné zakázky je kvantitativní sociologické šetření „Brno v době pandemie“, jehož obsah je specifikován v obchodních podmínkách k veřejné zakázce (vzoru smlouvy), která tvoří přílohu č. 2 těchto zadávacích podmínek a jsou jejich nedílnou součástí.

Předmět plnění zahrnuje zejména následující body (viz příloha č. 2 zadávacích podmínek):

1. stručná rešerše analogických výzkumů, příprava výzkumného nástroje (dotazníku),

2. konstrukce výběrového souboru (design kvótního výběru)

3. příprava sběru jako je programování dotazování (CAWI a CAPI sběr) a případně tisk dotazníků pro PAPI sběr, příprava materiálů pro tazatele, proškolení tazatelů,

4. pilotáž, technická zpráva z pilotáže,

5. vytvoření vzorku, rekrutace respondentů a sběr dat

6. monitoring sběru dat a jeho vyhodnocení, kontrola tazatelské sítě a práce tazatelů,

7. přepis, čištění a kontrola dat, analýza dat,

8. vytvoření závěrečné výzkumné zprávy a prezentace z výsledků výzkumu (ve formátu MS PowerPoint),

9. během realizace výzkumů proběhnou minimálně 3 výrobní výbory,

10. po odevzdání závěrečné výzkumné zprávy proběhne připomínkování ze strany zadavatele tyto připomínky musí zhotovitel vypořádat do pěti pracovních dnů.

11. projednání a prezentace díla pro potřeby zadavatele,

12. další úkoly přímo související s předmětem díla.

Dodavatel předá jako výsledek práce:

1. finální výzkumný nástroj pro dotazování spolu s dalšími materiály využitými pro dotazování v terénu,

2. datový soubor ve formátu .sav (IBM SPSS) a jiném strojově čitelném formátu, např. csv (včetně popisu proměnných a popisu jejich hodnot), datum a čas zahájení a ukončení rozhovoru,

3. závěrečnou výzkumnou zprávu (ve formátu MS Word), včetně příloh (CODE BOOK, zhodnocení fáze sběru dat apod.)

Zahájení prací se předpokládá okamžitě po nabytí účinnosti smlouvy, doba plnění je 16 týdnů.

4. Požadavky na kvalifikační předpoklady

4. 1. Základní způsobilost

Zadavatel požaduje k prokázání splnění podmínek základní způsobilosti předložení čestného prohlášení o splnění podmínek dle § 74 ZZVZ.

4. 2. Profesní způsobilost

Zadavatel požaduje k prokázání splnění profesní způsobilosti předložení výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. Tuto povinnost uchazeč splní uvedením hypertextového odkazu na veřejnou část dané evidenci v předmětné části krycího listu, který tvoří přílohu č. 1 těchto zadávacích podmínek. Dále zadavatel požaduje předložení dokladu, že je oprávněn podnikat v rozsahu odpovídajícímu předmětu veřejné zakázky (např. výpis ze živnostenského rejstříku). Tuto povinnost uchazeč splní rovněž uvedením hypertextového odkazu na veřejnou část dané evidenci v předmětné části krycího listu.

4. 3. Technická kvalifikace

K prokázání zadavatel požaduje, aby uchazeč doložil:

Seznam významných dodávek nebo významných služeb: Xxxxxxx je povinen předložit seznam významných dodávek nebo služeb (referenčních zakázek) obdobného charakteru poskytnutých uchazečem v posledních 5 letech před uplynutím lhůty pro podání nabídek, a to formou čestného prohlášení. Kvalifikaci prokáže dodavatel, který v rozhodném období alespoň 3 x poskytoval dodávky nebo služby, jejichž předmětem byla obdobná činnost, tj. provedení sociologických kvantitativních výzkumů, kdy jedna z těchto zakázek bude mít min. objem plnění 300 000,- Kč bez DPH a dvě zbývající minimální objem plnění 200 000,- Kč bez DPH. Přehled musí u každé reference obsahovat uvedení identifikačních údajů objednatele a kontaktní údaje na něho, název zakázky, finanční objem, období realizace a stručný popis výzkumu včetně účelu a způsobu využití výsledků výzkumu (jsou-li známy), případně webový odkaz na příslušný výstup zakázky, pokud byl zveřejněn.

1. Personální zajištění realizace zakázky: K prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu zadavatel požaduje, aby uchazeč doložil seznam členů projektového týmu včetně profesních životopisů jeho členů. Realizační tým musí být tvořen alespoň třemi členy, a to za splnění následujících požadavků (požadavky na členy realizačního týmu jsou stanoveny tak, aby byla garantována jejich odborná způsobilost nezbytná ke kvalitní realizaci předmětu veřejné zakázky):

   1. Všichni členové týmu musí mít prokazatelné zkušenosti (tj. alespoň 1 doloženou pracovní zkušenost v posledních 5 letech s realizací zakázek kvantitativních sociologických průzkumů.

   2. Vedoucí realizačního týmu musí mít min. 5 let zkušeností s tvorbou kvantitativních sociologických výzkumů (nikoliv marketingových průzkumů).

   3. Členové realizačního týmu prokážou splnění technických kvalifikačních předpokladů v oblasti plnění referenčních zakázek tehdy, doloží-li funkční zařazení a náplň práce v rámci pracovních týmů referenčních zakázek, na kterých se podíleli. Splnění výše jmenovaných požadavků bude prokázáno předložením profesního životopisu každého z členů realizačního týmu
      v následující struktuře: jméno a příjmení osoby, označení pozice v realizačním týmu (vedoucí týmu, člen týmu), dosažené vzdělání včetně uvedení školy, univerzity či jiné instituce, celková délka praxe v oboru ve zpětném řazení událostí se zvýrazněnými skutečnostmi souvisejícími s požadovanou praxí
      a úlohou v týmu včetně uvedení konkrétních zakázek v rozsahu: název zakázky (výzkumu), datum realizace zakázky, uvedení pozice a činnosti, kterou v rámci jmenované zakázky člen vykonával.

5. Hodnota veřejné zakázky

Předpokládaná hodnota za služby v rámci této veřejné zakázky je stanovena maximálně na 500 000 Kč včetně DPH, přičemž tato hodnota zahrnuje hodnotu všech plnění na služby požadovaných zadavatelem.

Nabídková cena za veřejnou zakázku bude zpracována formou podrobné a srozumitelné kalkulace nákladů v korunách českých a bude členěna jako cena bez DPH, sazba DPH a cena včetně DPH.  

Cena bude uhrazena po vypořádání připomínek zadavatele k plnění díla – dle podmínek uvedených v příloze č. 2 těchto zadávacích podmínek (obchodní podmínky); podkladem pro zaplacení je daňový doklad – faktura se splatností minimálně 21 dnů od data jejího doručení zadavateli veřejné zakázky a přílohou budou doklady uvedené v obchodních podmínkách. 

6. Obsah nabídky, způsob jejího podání a lhůta pro její podání

6. 1. Náležitosti nabídky

Nabídka bude zpracována v jedné variantě, v českém nebo slovenském jazyce, bude podána elektronicky (dle bodu 6.2 těchto zadávacích podmínek) a bude obsahovat:  

1. vyplněný Krycí list nabídky, který tvoří přílohu č. 1 těchto zadávacích podmínek, a to zejména o základní identifikační údaje dodavatele, tj. obchodní firma/název/jméno, sídlo/místo podnikání/bydliště, právní forma, obchodní rejstřík/živnostenský rejstřík/jiná evidence (zde zadavatel upozorňuje, že uchazeč zde musí vyplnit i hypertextový odkaz na veřejnou část dané evidence v souladu s bodem 4. 2. těchto zadávacích podmínek), identifikační číslo, daňové identifikační číslo, jméno, příjmení a funkce osoby oprávněné jednat jménem dodavatele, telefon, e-mail atd. V případě společného týmu nebo konsorcia několika dodavatelů musí být uvedena pouze 1 právnická osoba, která bude ve smluvním vztahu se zadavatelem, a která bude zastupovat ostatní členy týmu nebo subjekty sdružené v konsorciu v jednání o záležitostech týkajících se realizace této veřejné zakázky. Tým nebo konsorcium jsou považovány za jednoho zhotovitele,

2. Návrh věcného řešení veřejné zakázky ze strany uchazeče s názvem „Popis způsobu realizace zakázky“, který bude po věcné stránce stručně obsahovat následující části:

• ukázku operacionalizace jedné výzkumné oblasti, a to proměny využívání lokální infrastruktury (nákupy v místě vs. daleko, rekreace blízko vs. daleko atd.) s důrazem na využívání veřejných prostranství – tato část bude mít podobu dotazníku,

• metody a postupy realizace průzkumu, jako je konstrukce výběrového souboru (kvótní výběr), popis způsobu sběru dat, a dále velikosti předpokládaného podílu F2F a on-line sběru, popis rekrutace respondentů, popis velikosti tazatelské sítě a práce s tazateli (F2F sběr), popis způsobu kontroly sběru dat a dále popis kontroly konzistence a úplnosti dat, popis rozsahu analytických prací (použité metody), ukázky grafického vyjádření (infografika apod.) výstupů.

3. čestné prohlášení dle bodu 4. 1. těchto zadávacích podmínek,

4. seznam referenčních zakázek dle písm. a) bodu 4. 2. odst. 2 těchto zadávacích podmínek,

5. představení realizačního týmu, tj. personálního zajištění realizace veřejné zakázky dle písm. b) bodu 4. 2. těchto zadávacích podmínek, tedy tak, aby z něj bylo zřejmé splnění kvalifikačních předpokladů pro realizační tým a další důležité skutečnosti týkající se odbornosti členů týmu pro řešení zakázky,

6. prostá kopie (a scan) dokladu o oprávnění osoby jednat za dodavatele (např. plná moc, pověření apod.), pokud za dodavatele nejedná statutární orgán, jehož oprávnění k jednání vyplývá z obchodního rejstříku či jiné evidence

7. položkový rozpočet.

Nabídka bude podepsána osobou oprávněnou jednat za dodavatele (u osob zapsaných ve veřejném rejstříku bude podepsána v souladu se způsobem jednání zapsaném v předmětném veřejném rejstříku).

6. 2. Způsob a lhůta pro podání nabídek

Úplná nabídka uchazeče může být podána pouze elektronicky prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (profil zadavatele je dostupný na webové adrese xxxxx://xxxx.xxxx.xx/). 

Veškeré podmínky a informace týkající se elektronického nástroje jsou dostupné na webové adrese xxxxx://xxxx.x-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/XXXX-Xxxxxx-Xxxxxxxxxx.xxx. Pro odpovědi na případné otázky týkající se uživatelského ovládání elektronického nástroje E-ZAK je možné využít uživatelskou podporu (tel: x000 000 000 000, email: xxxxxxx@xxxx.xx).  

Lhůta pro podání nabídek začíná běžet zveřejněním těchto zadávacích podmínek a končí dne 28. 4. 2021 ve 12.00 hod.   

6. 3. Lhůta, po kterou jsou dodavatelé vázáni nabídkami

Uchazeči jsou svými nabídkami vázáni po dobu 90 dnů; tato lhůta začne běžet dnem následujícím po skončení lhůty pro podání nabídek.

Dodavateli, jehož nabídka bude vybrána jako ekonomicky nejvýhodnější, se lhůta, po kterou je svou nabídkou vázán, prodlužuje do uzavření smlouvy, nejvíce však o 30 dnů.

7. Obchodní podmínky

Zadavatel stanovil obchodní podmínky pro realizaci veřejné zakázky formou vzoru smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 těchto zadávacích podmínek. Obchodní podmínky nemůže dodavatel měnit; doplnit je může pouze, pokud to z obchodních podmínek nebo jiné části zadávací dokumentace vyplývá. Dodavatel, jehož nabídka bude posouzena jako ekonomicky nejvýhodnější dle bodu 8 těchto zadávacích podmínek, bude neprodleně po svém výběru vyzván k předložení třech vyhotovení smlouvy doplněných o příslušné k tomu určené části a následně podepsaných k tomu oprávněnou osobou.

8. Způsob hodnocení nabídek

Uchazeč musí splnit kvalifikační požadavky dle bodu 4 této zadávací dokumentace. Uchazeči, kteří tyto požadavky, případně další požadavky dle této zadávací dokumentace, nesplní, budou z hodnocení vyřazeny.

Nabídky budou hodnoceny hodnotící komisí dle ekonomické výhodnosti na základě dvou kritérií, a to A) nabídkové ceny bez DPH a B) kvality nabízeného řešení. V součtu bodového hodnocení je maximální možný počet získaných bodů 100.

A) cena (váha kritéria je 40 %)

                                             Nejnižší cena

Počet bodů kritéria = ------------------------------- x 40 

                                           Hodnocená cena

Nejvyšší možný bodový zisk v tomto dílčím kritériu je 40 bodů.

B) kvalita nabízeného řešení (váha je kritéria 60 %)

Předmětem hodnocení kvality nabízeného řešení bude uchazečem navržený design výzkumu podle podmínek této zadávací dokumentace. Jako nejvýhodnější bude vybrána nabídka nabízející výborně zvládnutou operacionalizaci a nabízející takové metody a postupy realizace výzkumu, které zajistí validní výsledky. Maximální součet získaných bodů ze všech následujících subkritérií je 60.

Toto hodnocení bude prováděno na základě níže uvedených subkritérií.:

I. Ukázka operacionalizace, tj. převedení jednoho z výzkumných okruhů do podoby dotazníku. Předmětem operacionalizace bude oblast proměny využívání lokální infrastruktury (nákupy v místě vs. daleko, rekreace blízko vs. daleko atd.) s důrazem na využívání veřejných prostranství – viz příloha č. 1 smlouvy B) Využívání veřejných prostranství.

Nejvyšší možný bodový zisk v tomto dílčím kritériu je 30 bodů.

Bodová škála:

25–30	ukázka operacionalizace je excelentní a plně koresponduje se záměrem zadavatele,
19–24	ukázka operacionalizace je nadprůměrná a koresponduje se záměrem zadavatele,
12–18	ukázka operacionalizace je průměrná a koresponduje se záměrem zadavatele pouze částečně,
6-11	ukázka operacionalizace je spíše podprůměrná a z větší části nekoresponduje se záměrem zadavatele,
0-5	ukázka operacionalizace je podprůměrná a zcela nekoresponduje se zadáním Zadavatele.

II. Metody a postupy realizace průzkumu, tj. popis jednotlivých kroků realizace průzkumu (viz bod 6 tohoto zadání). Zejména se jedná o postupy zajištění dostatečné velikosti tazatelské sítě či popis metody realizace kvótního šetření. Uchazeč popíše školení a motivační systém pro tazatele (včetně průměrné odměny za jeden dotazník) a způsob kontroly práce tazatelů v průběhu jejich tazatelských úkolů a zpětnou kontrolu. Uchazeč popíše i metody výběru respondentů, rozložení respondentů dotazovaných F2F a pomocí on-line panelu (CAWI). Popíše způsob zajištění integrity dat (vkládání data, čištění dat, kontrola kvality dat, postupy případného vážení dat) a popíše i plánované analytické metody a následné grafické vyjádření výsledků. Uchazeč popíše i možná rizika při realizaci průzkumu a navrhne postupy jejich minimalizace.

Výběrová komise bude v tomto směru hodnotit i celkové pochopení zadání, tj. zaměří se na jednoznačnost a srozumitelnost nabídky a adekvátnost zvoleného řešení splnění výzkumného úkolu. V rámci dílčího hodnotícího kritéria bude Výběrová komise přidělovat body následujícím způsobem:

Bodová škála:

25–30	metody a postupy realizace průzkumu jsou excelentní a plně odpovídají potřebám zadavatele,
19–24	metody a postupy realizace průzkumu jsou nadprůměrné a odpovídají potřebám zadavatele,
12–18	metody a postupy realizace průzkumu jsou průměrné a potřebám zadavatele odpovídají pouze částečně,
6-11	metody a postupy realizace průzkumu jsou spíše podprůměrné a z větší části neodpovídají potřebám zadavatele,
0-5	metody a postupy realizace průzkumu jsou podprůměrné a zcela neodpovídají potřebám zadavatele.

Nejvyšší možný bodový zisk v tomto dílčím kritériu je 30 bodů.

Celkové hodnocení nabídky bude sestaveno na základě posouzení splnění povinných kritérií (hodnocení ano – nabídka bude dále hodnocena / ne – taková nabídka nebude dále hodnocena) a na základě součtu příslušnými bodových hodnot dosažených v jednotlivých kritériích hodnocení. Výsledné pořadí jednotlivých nabídek bude stanoveno tak, že za nejvýhodnější bude považována nabídka, která splnila povinné parametry a dosáhla v součtu nejvyšší počet bodů za jednotlivá kritéria hodnocení kvality, maximálně tedy 100 bodů.

9. Informace k ochraně osobních údajů

Zadavatel v postavení správce osobních údajů tímto informuje ve smyslu čl. 13 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „GDPR“) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, účastníka
o zpracování osobních údajů za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu.

Zadavatel může v rámci realizace výběrového řízení zpracovávat osobní údaje uchazeče
a jeho případných poddodavatelů (z řad fyzických osob podnikajících), členů statutárních orgánů a kontaktních osob uchazeče a dalších nezbytných osobních údajů. Zadavatel bude zpracovávat osobní údaje pouze v rozsahu nezbytném pro realizaci tohoto řízení a pouze po dobu stanovenou právními předpisy. Subjekty údajů jsou oprávněny uplatňovat jejich práva dle čl. 13 až 22 GDPR v písemné formě na adrese sídla zadavatele.

10. Další podmínky a závěrečné informace

1. Dodavatel může v rámci této veřejné zakázky podat pouze jednu nabídku.

2. Žádná osoba se nesmí zúčastnit tohoto zadávacího řízení jako dodavatel více než jednou.

3. Náklady dodavatelů spojené s účastí v této veřejné zakázce zadavatel nehradí.

4. Nabídky nebudou dodavatelům vráceny.

5. Zadavatel prohlašuje, že poskytnuté údaje o jednotlivých dodavatelích považuje za důvěrné a bude je využívat jen pro účely tohoto zadávacího řízení.

6. Nabídka, která:

• nebude úplná nebo nebude obsahovat veškeré doklady, informace a přílohy stanovené těmito zadávacími podmínkami nebo

• bude označena nebo doručena v rozporu s těmito zadávacími podmínkami nebo

• bude doručena po uplynutí lhůty pro podání nabídek

nebude zadavatelem hodnocena.

7. Zadavatel si vyhrazuje právo:

• v průběhu lhůty pro podání nabídek měnit, doplnit či upřesnit podmínky zadání veřejné zakázky a zadávací podmínky;

• zadávací řízení kdykoliv zrušit (nejpozději však do okamžiku uzavření smlouvy), pokud:

  • v průběhu výběrového řízení se vyskytly důvody hodné zvláštního zřetele, pro které nelze na zadavateli požadovat, aby ve výběrovém řízení pokračoval, nebo

  • vybraný dodavatel, popřípadě dodavatel druhý v pořadí, odmítl uzavřít smlouvu nebo neposkytl zadavateli k jejímu uzavření dostatečnou součinnost, nebo

  • zadavateli byla podána pouze jedna úplná nabídka;

• realizovat předmět plnění veřejné zakázky jen v části.

8. Dodavatelé jsou oprávněni požadovat po zadavateli dodatečné informace, a to písemnou formou (e-mail). Žádosti o dodatečné informace je třeba adresovat kontaktní osobě: Xxx. Xxx Xxxxx, Ph.X., xxxxx.xxx@xxxx.xx., v kopii na: Xxx. Xxx Xxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxx.xxx@xxxx.xx. Žádosti o dodatečné informace musí být zadavateli doručeny ve lhůtě nejpozději 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Dodatečné informace, včetně přesného znění požadavku, odešle zadavatel současně všem zadavateli známým uchazečům. Zadavatel může poskytnout dodavatelům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti uchazeče.

V Brně dne 12. 4. 2021

……………………………….

Xxx. Xxxxx Xxxxx LL.M.

vedoucí Odboru participace

3 přílohy

Příloha č. 1: Krycí list nabídky

Příloha č. 2: Obchodní podmínky – vzor smlouvy (včetně příloh)

Příloha č. 3: Čestné prohlášení - vzor

Příloha č. 1 zadávacích podmínek

KRYCÍ LIST NABÍDKY

Název veřejné zakázky:	„Brno v době pandemie“
Dodavatel:
Obchodní firma/ název/jméno a příjmení
Sídlo/místo podnikání/bydliště
Právní forma
Obchodní rejstřík/živnostenský rejstřík/jiná evidence	zde uvést i hypertextový odkaz na veřejnou část dané evidence
IČO
DIČ
Je/není plátce DPH
Bankovní ústav
Číslo účtu
Osoba oprávněná jednat za nebo jménem dodavatele, funkce
Telefon
E-mail
POKYNY PRO DODAVATELE:	při zpracování nabídky budou v případě sdružení dodavatelů uvedeny v krycím listu údaje o všech sdružených dodavatelích, a to přidáním dalších řádků tabulky ve stejné struktuře jako výše.
Osoba oprávněná jednat za ostatní účastníky sdružení
Veřejná zakázka:
Cenové údaje celkem	nabídková cena, tj. bez DPH v Kč	sazba DPH v %	výše DPH v Kč	Cena včetně DPH v Kč
Xxxxx razítka a podpis oprávněné osoby/osob:

Obchodní podmínky k veřejné zakázce:*

„Brno v době pandemie“

---------------------------

* tento text není součástí smlouvy o dílo – dodavatel jej vymaže xxxxx bude smazán zadavatelem před podpisem smlouvy s vybraným dodavatelem!

SMLOUVA O DÍLO č. ...

uzavřená podle ust. § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“),

mezi smluvními stranami:

Statutární město Brno

Sídlo: Dominikánské nám. 196/1, 602 00 Brno

Zastoupené: JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, primátorkou

IČO: 449 92 785

DIČ: CZ44992785, je plátcem DPH

Bankovní spojení: Česká národní banka, Xx Xxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0

Číslo účtu: 80098-313621/0710

K podpisu smlouvy pověřen: Xxx. Xxxxx Xxxxx LL.M. vedoucí Odboru participace Magistrátu města Brna (dále jen “PARO”)

Ve věcech technických je oprávněn jednat: Xxx. Xxx Xxxxx, Ph.D., vedoucí Oddělení dat, analýz a evaluací PARO MMB

Kontaktní osoba: Xxx. Xxx Xxxxxxxxx, tel. x000 000 000 000, e‑mail: xxxxxxxxx.xxx@xxxx.xx

(dále jen „Objednatel")

a

Zhotovitel

Zastoupený:

Zapsaný:

Sídlo:

IČO:

DIČ:

Bankovní spojení:

Číslo účtu:

Kontaktní osoba: (dodavatel uvede jméno, telefon a emailovou adresu)*

(dále jen „Zhotovitel")

I. Předmět smlouvy a specifikace díla

1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje provést pro Objednatele řádně a včas, na své náklady a nebezpečí dílo spočívající ve zpracování výzkumu „Brno v době pandemie“ (dále jen „dílo“) a Objednatel se zavazuje provedené dílo převzít a zaplatit Zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této smlouvě.

2. Zhotovitel splní závazek založený touto smlouvou tím, že řádně a včas provede předmět díla dle této smlouvy a splní ostatní povinnosti vyplývající z této smlouvy a ze zadání veřejné zakázky malého rozsahu s názvem „Brno v době pandemie“, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a je její nedílnou součástí. Rozsah a způsob provedení díla bude odpovídat také nabídce Zhotovitele podané v rámci výběrového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu, které předcházelo uzavření této smlouvy.

3. Zhotovitel ve smyslu § 5 občanského zákoníku prohlašuje, že disponuje odbornou způsobilostí pro splnění předmětu této smlouvy a že je osobou schopnou jednat se znalostí a pečlivostí, která je s touto odborností spojena.

II. Dílo a provedení díla

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo osobně, s odbornou péčí, v rozsahu a kvalitě podle této smlouvy, v souladu s právními předpisy, zadávací dokumentací a nabídkou Xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx splní svou povinnost provést dílo jeho řádným dokončením a protokolárním předáním a převzetím díla Objednatelem. Dílo se považuje za řádně dokončené, bude-li provedeno v souladu s touto smlouvou, bude bez vad a budou-li k němu ze strany Xxxxxxxxxxx poskytnuta další plnění dle této smlouvy, zejména bude-li k němu dodána dokumentace a výstupy vyžadované touto smlouvou.

3. Xxxxxxxxxx se zavazuje opatřit vše, co je zapotřebí k provedení díla podle této smlouvy.

4. Zhotovitel je vázán příkazy Objednatele ohledně způsobu provádění díla. Na případnou nevhodnost příkazu Objednatele je Zhotovitel povinen Objednatele ihned upozornit.

5. Dílo podle této smlouvy bude provedeno ve lhůtě v souladu s čl. V.

6. Objednatel má právo kontrolovat provádění díla a požadovat po Xxxxxxxxxxx prokázání skutečného stavu provádění díla kdykoliv v průběhu trvání této smlouvy. Zjistí-li Objednatel porušení povinností ze strany Zhotovitele, písemně jej vyzve k zajištění nápravy a stanoví termín pro řádné splnění povinností dle této smlouvy. Nedojde-li ve stanoveném termínu k nápravě, má Objednatel právo od této smlouvy odstoupit.

7. V průběhu doby plnění budou na výzvu Objednatele či Zhotovitele uskutečněny mj. konzultace formou elektronické komunikace, popř. telefonické konzultace.

III. Cena díla

1. Objednatel se zavazuje zaplatit Xxxxxxxxxxx za dílo provedené v souladu s touto smlouvou cenu v celkové výši ……………………….. Kč bez DPH.

2. Cena za dílo uvedená výše je pevnou cenou a zahrnuje očekávaný vývoj cen k datu předání díla. Součástí sjednané ceny bez DPH jsou veškeré práce, dodávky, služby a jiné náklady nutné a účelně vynaložené při plnění závazků ze smlouvy. K ceně dle odst. 1 tohoto článku smlouvy Zhotovitel připočte DPH v zákonné výši.

3. Smluvní strany si ujednávají, že kupní cena za věci obstarané Xxxxxxxxxxxx pro účely provedení díla je zahrnuta v ceně a cena díla nebude po dobu trvání této smlouvy žádným způsobem upravována. Na výši ceny díla nemá žádný vliv výše vynaložených nákladů souvisejících s provedením díla ani jakýchkoliv jiných nákladů či poplatků, k jejichž úhradě je Zhotovitel na základě této smlouvy či obecně závazných právních předpisů povinen.

4. Sjednaná cena může být změněna pouze, pokud po podpisu smlouvy a před termínem dokončení díla dojde ke změnám sazeb DPH, v takovém případě bude cena za dílo upravena podle sazeb DPH platných v době vzniku zdanitelného plnění.

5. V případě víceprací lze nárokovat pouze změny, kdy se jedná o objektivně nepředvídatelné náklady, a tyto dodatečné práce jsou nezbytné pro provedení původních prací.

6. Nastane-li některá z podmínek, za kterých je možná změna sjednané ceny, je Zhotovitel povinen provést výpočet změny ceny díla a předložit jej Objednateli k posouzení. Zhotoviteli vzniká právo na zvýšení sjednané ceny teprve v případě, že změna bude odsouhlasena Objednatelem. Objednatel je povinen vyjádřit se k návrhu Xxxxxxxxxxx do 10 dnů ode dne předložení návrhu Xxxxxxxxxxx. Obě strany následně změnu sjednané ceny písemně dohodnou formou dodatku ke smlouvě.

IV. Platební podmínky

1. Objednatel se zavazuje uhradit cenu za zhotovení díla podle čl. III. této smlouvy na základě faktury, kterou je Xxxxxxxxxx oprávněn vystavit na základě protokolu o předání a převzetí závěrečné zprávy a veškerých dalších výstupů a dokumentů dle čl. VI. odst. 5 této smlouvy, a to v termínu dle čl. V. odst. 1 této smlouvy. Lhůta splatnosti faktury se sjednává na 21 dnů ode dne jejího doručení Objednateli.

2. Zálohy nejsou sjednány. Smluvní strany se dohodly, že pro tento svůj závazkový vztah vylučují použití ustanovení § 2611 občanského zákoníku.

3. Faktura bude zaslána na adresu Magistrát města Brna, Odbor participace, Xxxxxx 00, 000 00 Brno nebo elektronicky datovou zprávou (ID datové schránky: a7kbrrn) s výše uvedeným označením útvaru MMB.

4. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat všechny náležitosti účetního a daňového dokladu, především dle §29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“), a to zejména:

• označení Objednatele a Zhotovitele, sídlo, IČO, DIČ,

• číslo faktury,

• den vystavení a den splatnosti faktury,

• označení banky a čísla účtu, na který se má platit,

• označení díla,

• číslo smlouvy o dílo Objednatele, název zakázky

• fakturovanou částku (vč. DPH platné v době fakturace),

• razítko a podpis Zhotovitele nebo jím oprávněné osoby.

5. Objednatel je oprávněn vrátit Zhotoviteli fakturu do dne její splatnosti, jestliže bude obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti (ve smyslu čl. IV. odst. 1) začne plynout ode dne doručení opravené faktury Objednateli.

6. Zhotovitel se zavazuje na daňovém dokladu pro platbu ceny díla uvádět pouze bankovní účet, který určil správci daně ke zveřejnění v registru plátců a identifikovaných osob. Zhotovitel a Objednatel se dohodli, že pokud bude na daňovém dokladu uveden jiný bankovní účet než ten, který je zveřejněn správcem daně v registru plátců a identifikovaných osob, Objednatel je oprávněn provést úhradu daňového dokladu na tento účet zveřejněný podle ZDPH a nebude tak v prodlení s úhradou ceny díla.

7. Zhotovitel je oprávněn fakturovat jen skutečně vykonané a Objednatelem převzaté práce.

8. Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu jeho převzetím podle této smlouvy. Stejným okamžikem přechází na Objednatele i nebezpečí škody na věci. Po zaplacení ceny je Objednatel oprávněn dílo v neomezeném rozsahu bez souhlasu Zhotovitele poskytnout třetím osobám.

V. Doba plnění

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s touto smlouvou a předat dílo Objednateli do 16 týdnů od nabytí účinnosti smlouvy (včetně vypořádaných připomínek Objednatele).

2. Ocitne-li se Objednatel v prodlení s plněním svých povinností dle této smlouvy z důvodů nezaviněných Zhotovitelem, v důsledku čehož nebude moci Zhotovitel provést dílo v termínu sjednaném v čl. V. odst. 1 této smlouvy, prodlužuje se doba plnění uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy o dobu, po kterou byl Objednatel v prodlení s plněním svých povinností. O prodloužení doby plnění z tohoto důvodu není nutné uzavírat dodatek, pokud bude prodlení Objednatele zdokumentováno v zápisu z pracovního výboru. Uvedené ujednání neplatí, pokud prodlení Objednatele nastalo až v době, kdy byl v prodlení s plněním svých povinností Zhotovitel.

3. V případě, že předmět plnění nebude možné realizovat z důvodu přijatých opatření k zamezení šíření koronaviru SARS-Cov-2 způsobujícího onemocnění COVID-19, prodlužuje se lhůta dle odst. 1 tohoto článku o dobu, po kterou tato opatření trvala.

VI. Předání a převzetí díla

1. Dílo (závěrečnou zprávu a veškeré další výstupy a dokumenty) je Xxxxxxxxxx povinen předat Objednateli ve sjednaném termínu na sjednaném místě plnění – Magistrát města Brna, Odbor participace, Xxxxxx 00, 000 00 Xxxx. Datum doručení díla bude označeno prezenčním razítkem na předávacím protokolu.

2. Podkladem pro vystavení faktury bude oběma smluvními stranami sepsán protokol o předání díla.

3. Bude-li mít Objednatel vůči dílu výhrady, uvede je Objednatel do předávacího protokolu, případně je písemně oznámí Zhotoviteli do doby splatnosti faktury, a zároveň stanoví Zhotoviteli přiměřenou lhůtu k jejich odstranění. Předání díla s vadami není splněním Zhotovitelova závazku, pokud Objednatel v protokolu neuvede, že dílo i s vyskytnutými vadami přebírá. Po odstranění vytčených vad bude opakováno předání a převzetí díla dle tohoto článku smlouvy.

4. V případě zjištění nedostatků díla ve lhůtě splatnosti faktury bude cena za dílo dle vystavené faktury proplacena až po jejich odstranění. Po dobu od oznámení vad díla do jejich odstranění není Objednatel v prodlení s uhrazením faktury.

5. Současně s dílem je Xxxxxxxxxx povinen předat Objednateli veškeré dokumenty výstupy (listinné i elektronické) a jiné listiny, které Xxxxxxxxxx zpracoval, získal nebo měl získat v souvislosti s dílem či jeho provedením.

6. Objednatel je oprávněn výstupy plnění Zhotovitele dle této smlouvy po jejich předání dále užívat a upravovat bez omezení, a to i prostřednictvím dalších osob, k čemuž dává Zhotovitel výslovný souhlas, který je povinen zajistit od všech osob, podílejících se na plnění, je-li takový souhlas dle obecně závazných právních předpisů nezbytný. Vznikne-li v průběhu realizace předmětu této smlouvy jako součást plnění jakékoliv dílo, které je chráněno právy duševního vlastnictví (dále jen „autorské dílo“), Xxxxxxxxxx tímto uděluje Objednateli oprávnění k výkonu práva autorské dílo užít (dále jen „licence") ve smyslu § 12 a násl. zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a to licenci výhradní, místně neomezenou, na celou dobu trvání majetkových práv autorských pro všechny způsoby užití autorského díla. Cena za licenci je součástí ceny za dílo podle čl. V. této smlouvy. To platí i pro rozpracované autorské dílo, pokud nedojde k řádnému splnění smlouvy. Licenci není Objednatel povinen využít.

VII. Povinnosti Zhotovitele

1. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo v souladu s touto smlouvou.

2. Zhotovitel je povinen informovat Objednatele o zamýšlené změně sídla Zhotovitele.

3. Zhotovitel není oprávněn bez písemného souhlasu Objednatele poskytnout kopie ani oprávnění k užití autorského díla či jeho části (licenci) jiné osobě. Zhotovitel také není oprávněn dílo či jeho část jakýmkoli způsobem publikovat, a to ani v rozpracované formě (nad rámec prováděného průzkumu).

4. Xxxxxxxxxx je povinen oznámit písemně Objednateli změnu osob v realizačním týmu při plnění zakázky, a to před provedením takové změny. Osoba, prostřednictvím které Zhotovitel prokazoval kvalifikaci, může být nahrazena pouze osobou s minimálně shodnou kvalifikací.

5. Zhotovitel je povinen při případném nakládání s osobními údaji postupovat dle příslušných předpisů upravujících zpracování osobních údajů.

6. Pokud činností Zhotovitele či jeho nečinností dojde ke způsobení škody Objednateli nebo jiným subjektům z důvodu opomenutí, nedbalosti, prodlení s předáním díla nebo nesplnění podmínek této smlouvy, ČSN či jiných norem a předpisů, je Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu škodu odstranit, není-li to možné, pak finančně nahradit.

VIII. Povinnosti Objednatele

1. Objednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli cenu v souladu s touto smlouvou.

2. Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli součinnost nezbytnou pro provedení díla dle této smlouvy.

3. Objednatel je povinen předat Zhotoviteli veškeré podklady nezbytné k řádnému provedení díla. Zhotovitel prohlašuje, že se s těmito podklady podrobně seznámí. Pokud Zhotovitel zjistí nevhodnost podkladů, je povinen Objednatele o této skutečnosti bezodkladně informovat.

IX. Kvalitativní podmínky a záruka za dílo

1. Zhotovitel poskytuje záruku na dílo v souladu s platnými a účinnými právními předpisy. Zhotovitel se zavazuje, že předané dílo bude prosté jakýchkoli vad a bude mít vlastnosti dle této smlouvy. Xxxxxxxxxx odpovídá za vady, jež má dílo v době jeho předání a dále odpovídá za vady díla zjištěné v záruční době.

2. Záruční doba se sjednává na 2 roky a začíná běžet dnem převzetí díla Objednatelem.

3. Objednatel je oprávněn reklamovat vady plnění po dobu trvání záruční doby. Reklamace musí být řádně doloženy a musí mít písemnou formu.

4. Oprávněně reklamované vady budou Zhotovitelem odstraněny bez zbytečného odkladu a bezplatně, nedohodnou-li se smluvní strany v konkrétním případě jinak.

X. Smluvní pokuty a úroky z prodlení

1. V případě prodlení s termínem předání díla nebo části díla dle čl. V. odst. 1 této smlouvy je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % ceny díla za každý den prodlení s výjimkou prodlení způsobeného nedodržením termínu předání požadovaných podkladů Zhotoviteli dle článku IX. této smlouvy a dále při prodlení Objednatele s plněním svých povinností dle čl. V. odst. 2. této smlouvy.

2. V případě prodlení s úhradou faktury je Zhotovitel oprávněn účtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení.

3. V případě porušení povinnosti dle čl. VII. odst. 4 této smlouvy je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % ceny díla za každý den a jednotlivý případ porušení této povinnosti, a to maximálně po dobu 30 dní za každý jednotlivý případ.

4. Výše uvedené sjednané sankce nemají vliv na případnou povinnost náhrady škody. Sjednané sankce hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Smluvní strany vylučují použití ust. § 2050 občanského zákoníku.

XI. Odstoupení od smlouvy

1. Od této smlouvy může odstoupit kterákoliv smluvní strana, pokud došlo k podstatnému porušení této smlouvy druhou smluvní stranou. Právní účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem následujícím po písemném doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.

2. Podstatným porušením této smlouvy se rozumí zejména:

1. prodlení Xxxxxxxxxxx se splněním termínu dokončení díla nebo části díla delším než 30 dnů,

2. nesplnění obsahu zakázky (dle přílohy č. 1 smlouvy této smlouvy).

3. Dojde-li k odstoupení od smlouvy z důvodů na straně Objednatele, bude Zhotovitel účtovat Objednateli rozpracované práce ve výši odpovídající rozsahu vykonaných prací ke dni odstoupení.

4. V případě, že od smlouvy odstoupí Zhotovitel, je povinen uhradit Objednateli případnou škodu, která mu odstoupením od smlouvy vznikla.

XII. Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných dodatků, označených jako dodatek s pořadovým číslem ke smlouvě a podepsaných oběma smluvními stranami.

2. Veškeré případné spory mezi smluvními stranami budou řešeny v prvé řadě smírně
   a dohodou.

3. V případě neúspěchu těchto jednání se kterákoli ze smluvních stran může obrátit na místně
   a věcně příslušný soud České republiky.

4. Tato smlouva se řídí právem České republiky. Vztahy mezi smluvními stranami výslovně neupravené touto smlouvou se řídí především ustanoveními občanského zákoníku.

5. Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech originálech, z nichž dva obdrží Objednatel a dva Zhotovitel.

6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu všemi smluvními stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí Objednatel.

7. Pokud oddělitelné ustanovení této smlouvy je nebo se stane neplatným či nevynutitelným, nemá to vliv na platnost zbývajících ustanovení této smlouvy. V takovém případě se strany této smlouvy zavazují uzavřít do 10 pracovních dnů od výzvy druhé ze stran této smlouvy dodatek k této smlouvě nahrazující oddělitelné ustanovení této smlouvy, které je neplatné či nevynutitelné, platným a vynutitelným ustanovením odpovídajícím hospodářskému účelu takto nahrazeného ustanovení.

8. Odpověď s dodatkem nebo odchylkou, která podstatně nemění podmínky nabídky, ve smyslu ust. § 1740 odst. 3 občanského zákoníku není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy.

9. Zhotovitel bere na vědomí, že statutární město Brno je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

10. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy č. 1 - Zadání veřejné zakázky „Brno v době pandemie“ a č. 2 – Položkový rozpočet

11. Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato smlouva byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle, na důkaz čehož připojují své podpisy.

Doložka podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů.

Tato smlouva uzavíraná mezi statutárním městem Brnem a ……… byla schválena na R8/……… schůzi Rady města Brna konané dne…….. 2021.

V Brně dne ……. 2021 V ……………… dne

Za Objednatele: Za Zhotovitele:

………………………………… ……………………………..

Xxx. Xxxxx Xxxxx LL.M. doplní zhotovitel

vedoucí Odboru participace

Příloha č. 1 smlouvy – Zadání šetření „Brno v době pandemie“

„Brno v době pandemie“

zadání výzkumu

Zadavatel: statutární město Brno, Dominikánské nám. 196/1, PSČ 602 00 Brno

Kontaktní osoba za zadavatele: Xxx. Xxx Xxxxxxxxx

Zhotovitel průzkumu: doplní zhotovitel  

1. Kontext a důvody zadání výzkumu:  

Od roku 2020 čelí Evropa, Česko i Brno novým životním podmínkám, které jsou spojeny se zvládání pandemie onemocnění Covid-19. Zvládání této situace byla v uplynulém roce spojena s celou řadou restrikcí, které významně zasáhly do života každého z nás. Na tuto situaci zareagovala část výzkumů a sociologové začali zkoumat, jak se epidemická situace propisuje do života jednotlivců, rodin a celé společnosti. Schází však výzkumy, které by reflektovaly nové životní strategie v kontextu prostředí města. Dá se předpokládat, že pandemická situace posiluje význam myšlenky města krátkých vzdáleností a kompaktního města, myšlenky, která je součástí vizí nejen pro celou řadu evropských měst, ale i pro město Brno. Dá se usuzovat z postojů a chování obyvatel města Brna během uplynulé mimořádné doby oprávněnost a potřebnost zavádění principů této myšlenky? Jak pandemie proměnila „využívání města“ a městské infrastruktury? V jakých oblastech městské prostředí a jeho fyzická podoba a nastavení pomáhá zvládat tuto situaci a kde lze naopak spatřovat systémové mezery? Co může udělat město Brno pro své obyvatele jinak, aby sloužilo svým obyvatelům nejen v těchto mimořádných podmínkách lépe?  

Na tyto otázky by měl odpovědět reprezentativní sociologický průzkum obyvatel města Brna starší 18 let. Je zřejmé, že výzkumné otázky spojené s životem ve městě v době pandemie mohou nabývat velmi širokého spektra a mohou se dotýkat celé řady oblastí. Pro tento výzkum je spektrum otázek zaostřeno zejména (ale nejen) na „využití města venku“ – na venkovní prostředí města a aktivní formy mobility. Výzkum Zároveň bude výzkum obohacen o aktuální otázky týkající se participace obyvatel města na místním plánování, Konkrétně se bude jednat o téma zapojení obyvatel do projektu Dáme na vás (participativní rozpočet města Brna).   

3. Druh průzkumu  

Jedná se o kvantitativní sociologický průzkum názorů a postojů obyvatel Brna. Bude proveden dotazníkovým šetřením (face to face interakce mezi respondentem a tazatelem pomocí standardizovaného dotazníku, případně doplnění o on-line dotazování).  Tvorba dotazníku včetně případné úpravy výzkumných otázek a hypotéz je součástí předmětu plnění. 

3. Cíl průzkumu  

Obsahem zakázky bude realizace nově založeného výzkumu na téma život v Brně v době pandemie, realizovaného na obyvatelích Brna ve věku 18+. Výzkumné otázky se zaměří na následující oblasti a postihnutí změny v kontextu reakce na pandemickou situaci:  

1. mobilita a proměny hlavních způsobů přepravy v Brně (práce / škola / služby / volný čas)  

2. proměny využívání lokální infrastruktury (nákupy v místě vs. daleko, rekreace blízko vs. daleko atd.) 

3. proměny spojené s místem výkonu práce 

4. proměny využití veřejných prostranství (s důrazem na využití parků, náměstí, venkovních hřišť a plácků, příměstské krajiny a lesů) 

5. proměny způsobů trávení volného času (aktivní vs. pasivní, uvnitř vs. venku, individuální vs. skupina, blízko vs. daleko atd.)   

6. podchycení změny ve využívání veřejných služeb úřadů  

7. znalost a participace v projektu Dáme na Vás včetně možné změny přístupu k projektu. 

S těmito výzkumnými okruhy se pojí následující hypotézy, kterými by se měl výzkum zabývat, a výzkumné otázky, na které by měl výzkum odpovědět.:  

1. Mobilitní chování:  

1. Rozšíření práce doma na „home-office“ a uzavření škol všech úrovní vedlo ke snížení objemu přepravní práce. 

2. Pokleslo využívání MHD, část „zákazníků“ zůstává pracovat/studovat doma, část se přesunula k využívání individuální automobilové přepravy.   

3. Větší význam v mobilitním chování získává pěší chůze, event. i využívání kola. 

4. Většímu rozšíření pěší chůze a cyklodopravy v Brně brání chybějící infrastruktura pro pěší a cyklo, a to i opatření dočasného charakteru po vzoru zahraničních měst. 

5. Co se v Brně v této oblasti podle obyvatel osvědčilo? Zaregistrovali nějaká speciální opatření / nové možnosti, které město kvůli pandemii zavedlo? 

6. Co mohlo být v Brně v této oblasti uskutečněno lépe? Jak mohlo město lépe zareagovat? 

7. Začali v důsledku situace využívat něco, co dosud nepoužívali? 

8. Začali lidé více využívat možnosti trávení volného času, nakupování apod. v rámci své čtvrti / okolí bydliště (např. díky home office)? 

2. Využívání veřejných prostranství 

1. Zavření kulturní, sportovní a další volnočasové infrastruktury (služby typu welness / sauna apod.) vedlo k vyššímu zájmu o trávení času na náměstích, v parcích, venkovních hřištích, workoutech, lesoparcích, u přírodních nádrží, příměstských lesích atd. Změnilo se obvyklé využívání venkovních prostorů v souvislosti s ročními obdobími – např. dřív lidé v zimě nebyli zvyklí trávit tolik času venku, ale protože nebylo nic otevřené, ocitli se najednou venku i v zimě, dešti… 

2. Zvyšuje se poptávka po rekreačním využití příměstských lesů a zvedá se poptávka po možnostech parkování (a dalších službách/vybavení, jako jsou např. toalety, pikniková místa, posezení) v těchto oblastech. 

3. Tato zvýšená poptávka naráží na prostorové a funkční limity daných míst. 

4. Jak jsou využívané zelené plochy z hlediska docházkové vzdálenosti? Zvýšila se frekvence využití příměstských lesů? Zvýšila se frekvence pravidelné procházky v parku bez snahy cestovat? (ad kompaktní město) Jaký charakter mají navštěvovaná místa  - parky, lesoparky, volná krajina – jaké jsou preference obyvatel?   Co se v Brně v této oblasti podle obyvatel Brna osvědčilo? 

5. Co mohlo být v Brně v této oblasti uskutečněno lépe? Jak mohlo město lépe zareagovat? 

3. Trávení volného času (sport, kultura, tvůrčí činnosti) 

1. Uzavření sportovišť a amatérského sportu vedlo k poklesu aktivního trávení volného času prostřednictvím pohybových aktivit, jen část obyvatel si kompenzuje předchozí sportovní aktivity prostřednictvím alternativních způsobů pohybu. 

2. Část předchozích (ve smyslu předpandemických) volnočasových aktivit se přesunula do on-line prostoru. 

3. Kulturní vyžití se přesunulo do on-line prostoru. Chybějící kulturní vyžití však nenašlo u většiny obyvatel možnosti alternativních strategií tak, jako je to do jisté míry možné v případě pohybových aktivit.  

4. Co se v Brně v této oblasti podle obyvatel Brna osvědčilo? 

5. Co mohlo být v Brně v této oblasti uskutečněno lépe? Jak mohlo město lépe zareagovat? 

4. Veřejné služby úřadu (uspokojená vs. neuspokojená poptávka)  

1. Část služeb se přesunula do on-line prostoru, pro jaké skupiny obyvatel je toto výhodou a pro jaké nevýhodou. 

2. Co se v Brně v této oblasti podle obyvatel Brna osvědčilo? 

3. Co mohlo být v Brně v této oblasti uskutečněno lépe? Jak mohlo město lépe zareagovat? 

5. Znalost a participace v projektu Dáme na Vás. 

4. Znalost projektu Dáme na Vás   

5. Zapojení do projektu Dáme na Vás   

6. Bariéry zapojení do projektu Dáme na Vás   

7. Ochota v budoucnu zapojit se do projektu Dáme na Vás   

8. Informační kanály projektu 

9. Změna výběru typů projektů jako důsledek života v pandemii (otázkou je nakolik toto půjde kvalitně operacionalizovat) 

4. Předmět plnění 

Předmět plnění zakázky zahrnuje zejména následující body: 

1. příprava výzkumu - stručná rešerše relevantních výzkumů, operacionalizace, příprava a tvorba dotazníku, 

2. konstrukce vzorku, 

3. proškolení tazatelů, 

4. pilotáž, technická zpráva z pilotáže, vyhodnocení a úprava dotazníku, 

5. sběr dat, 

6. čištění a přepis dat,  

7. analýza dat,  

8. výsledky výzkumu ve formě závěrečné výzkumné zprávy (ve Wordu), která bude kromě analytického zpracování kvantitativních dat zahrnovat i CODE BOOK, 

9. vytvoření prezentace z výsledků výzkumu (v Power Pointu), 

10. během realizace výzkumů proběhnu minimálně 3 výrobních výbory, 

11. po odevzdání závěrečné výzkumné zprávy proběhne připomínkování ze strany Zadavatele, tyto připomínky musí Zhotovitel vypořádat do pěti pracovních dnů, 

12. projednání a prezentace díla pro potřeby Zadavatele.  

5. Délka doby plnění  

Práce na výzkumu začnou neprodleně po nabytí účinnosti smlouvy a doba plnění bude maximálně 16 týdnů.  Zadavatel očekává, že sběr dat bude probíhat podle situace před letními prázdninami 2021. Pokud by však po podpisu smlouvy nezbývalo do letních prázdnit patřičný počet týdnů potřebných na sběr dat, bude sběr dat probíhat během letních prázdnin a případný konečný dosběr bude realizování nejpozději v září 2021, čímž se patřičně prodlouží doba plnění bez nutnosti uzavírat dodatek ke smlouvě. 

5. Metoda sběru dat   

Srozumitelnost, technické řešení dotazníku a rekrutace budou ověřeny pilotáží (cca 30 respondentů), následně budou provedeny případné úpravy dotazníku.

S cílem eliminovat odmítnutí mohou respondenti obdržet drobnou odměnu, drobné odměny může poskytnout po dohodě i Objednatel (drobné propagační předměty a dárky Magistrátu města Brna). Sběr dat bude prostřednictvím tazatelské sítě zhotovitele formou osobního dotazování (F2F) a zaznamenáváním odpovědí tazatelem do připraveného dotazníku (např. PAPI, nebo dotazník v tabletu či notebooku), část výběrového souboru může být řešena i on-line CAWI dotazováním (např. panel). Uchazeč v nabídce popíše předpokládaný podíl F2F a on-line sběru.   Sběr bude uzpůsoben aktuální pandemické situaci a budou v rámci možností eliminována rizika ohrožující úspěšný sběr dat.  

Sběr a kontrola sběru dat bude prováděna v souladu s pravidly ICC/ESOMAR Kodexu. Xxxxxxxxxx je povinen při případném nakládání s osobními údaji postupovat v souladu s předmětnou právní úpravou. 

Délka rozhovoru: cca 30–40 minut.  

6.  Základní a výběrový soubor  

Základní soubor bude tvořen obyvateli Brna bez ohledu na to, zda mají v Brně trvalý pobyt ve věku 18+.   

Výběrový soubor: 1 000 respondentů

Výběr vzorku: bude stanoven pomocí kvótního výběru, kdy minimálními kvótami bude bydliště respondenta (bez ohledu na to, zda má respondent v obci trvalý pobyt nebo ne, důležité je, že respondent v obci žije / bydlí), tj. populační velikost jednotlivých MČ Brna, dále pohlaví, věk a vzdělání. Ekonomická aktivita (s cílem získat adekvátní podíl ne/pracujících, studentů, osob na RD, důchodců atd.) bude na zvážení zhotovitele – a bude popsáno v nabídce.   

Přesný výběr vzorku bude konzultován až v průběhu samotného projektu.    

7. Kontrola sběru dat:  

Součástí kontroly bude kontrola sběru dat. Kontrola v rámci supervize se zaměří na správnost výběru respondenta, úplnost a správnost vyplnění dotazníku, dodržování filtrů apod. Bude použita i zpětná kontrola uskutečněných rozhovorů (F2F respondentů). Uchazeč v nabídce popíše způsob kontroly sběru dat.  

Zadavatel bude mít také možnost kontroly sběru dat (např. účast na školení tazatelů, možnost kontroly práce v terénu, kontrola sesbíraných dotazníků atd.).  

8. Pracovní výbory  

V průběhu zpracování zakázky se uskuteční minimálně 3 pracovní výbory – 1. pro ujasnění zadání, 2. nad konstrukcí výběrového souboru, designem sběru dat (zejména dotazníkem) a práce s tazatelskou sítí, 3. po vyhodnocení dat, kdy bude zadavatel seznámen s 1. výstupy analýzy dat a zároveň bude projednána a schválena forma a rozsah závěrečné zprávy. Po odevzdání výstupů proběhnou ještě dvě prezentace, na kterých se počítá s aktivní účastí zpracovatele. Další pracovní výbory se uskuteční v případě potřeby na základě žádosti zadavatele.    Pracovní výbory se mohou odehrávat v on-line prostředí.

9. Vyhodnocení a závěrečná zpráva  

Analytické práce budou probíhat v programu IBM SPSS, MS Excel, případně pomocí dalších SW. Analytické práce budou spočívat nejen v třídění prvního a druhého stupně, ale též v pokročilejších metodách, počítá se s grafickými výstupy těchto analýz (infografika pro prezentaci výstupů).   

Závěrečná zpráva, technická zpráva, popis metodiky výzkumu, dotazník, datová matice a CODE Book budou součástí výstupů.  Výsledkem bude závěrečná výzkumná zpráva, která bude odevzdána v editovatelné formě. Bude obsahovat tabulky, grafy, infografiku a interpretační texty. Součástí příloh zprávy bude soubor tabulek a grafů v MS Excel (zejména třídění prvního stupně a další výstupy). Součástí výstupů bude i prezentace v MS PowerPoint.

Vlastnictví dotazníku, datové matice a nástrojů pro interpretaci dat, včetně postupu přechází na zadavatele tak, aby bylo možné průzkum replikovat.    

10. Zdroje  

Zhotovitel bude mít k dispozici relevantní podklady týkající se daného výzkumu:  

Sociologické průzkumy „Jaké chcete Brno“ a výzkum seniorů projektu HELPS – dostupné na xxxx.xxxx.xx

Webové stránky projektu Dáme na Vás (participativní rozpočet): xxxxxxxxx.xx  

11. Dotazník 

Dotazník bude vypracován na základě operacionalizace výzkumných otázek Xxxxxxxxxxxx, který bude při jeho tvorbě spolupracovat se Zadavatelem.  

Do výsledného dotazníku budou dále začleněny následující otázky/okruhy.  

• Podíl rekreačně sportujících. Z výzkumu „Jaké chcete Brno?

• Pocit subjektivního zdraví. Z výzkumu projektu HELPS

• PARO modul na participativní rozpočtování.  

Příloha č. 2 smlouvy – Položkový rozpočet „Brno v době pandemie“

	v Kč bez DPH	V Kč včetně DPH
Příprava tvorby dotazníku (rešerše apod.), operacionalizace / tvorba dotazníku
Konstrukce reprezentativního vzorku (kvótní výběr)
Pilotáž (cca 30 respondentů), technická zpráva z pilotáže, vyhodnocení a úprava dotazníku
Technická zpráva
Proškolení tazatelů
Technická příprava dotazníku
Odměna pro respondenty / tazatele
Ostatní náklady na sběr dat (supervize, kontrola apod.)
Přepis dat do matice, čištění a příprava dat
Analýza dat
Tvorba závěrečné výzkumné zprávy (včetně prezentace)
Ostatní činnosti (vypište):
CELKEM NÁKLADY