Terms for Execution of International Payments Sample Contracts

Contract
Terms for Execution of International Payments • September 7th, 2022

Tyto Podmínky provádění mezinárodních plateb (dále jen „Podmínky“) představují Produktové podmínky ve smyslu Všeobecných obchodních podmínek Banky (dále jen „Všeobecné podmínky“). Tyto Podmínky tvoří součást Smlouvy a Klient je povinen se s nimi seznámit a dodržovat je.

Contract
Terms for Execution of International Payments • September 7th, 2022

Tieto Podmienky vykonávania medzinárodných platieb (ďalej len „Podmienky“) predstavujú Produktové podmienky v zmysle Všeobecných obchodných podmienok Banky (ďalej len „Všeobecné podmienky“). Tieto Podmienky tvoria súčasť Zmluvy a Klient je povinný sa s nimi oboznámiť a dodržiavať ich.

PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ MEZINÁRODNÍCH PLATEB / TERMS FOR EXECUTION OF INTERNATIONAL PAYMENTS
Terms for Execution of International Payments • May 25th, 2020

Tyto Podmínky provádění mezinárodních plateb (dále jen „Podmínky“) představují Produktové podmínky ve smyslu Všeobecných obchodních podmínek Banky (dále jen „Všeobecné podmínky“). Tyto Podmínky tvoří součást Smlouvy a Klient je povinen se s nimi seznámit a dodržovat je.Provádění platebního styku prostřednictvím služby SOGECASH® International Account Management se řídí Oznámením o provádění platebního styku, nestanoví-li tyto Podmínky jinak.These Terms for Execution of International Payments (hereinafter “Conditions”) constitute the Product Conditions within the meaning of the General Business Terms and Conditions of the Bank (hereinafter “General Conditions”). These Conditions form a part of the Contract, and the Client is obliged to review and observe them.Conducting payments through the SOGECASH® International Account Management shall be governed by the Notice on the Payment System, unless stipulated otherwise herein. 1. Platební příkaz. Platebním Příkazem se rozumí požadavek na prov

PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ MEZINÁRODNÍCH PLATEB / TERMS FOR EXECUTION OF INTERNATIONAL PAYMENTS
Terms for Execution of International Payments • May 25th, 2020

Tyto Podmínky provádění mezinárodních plateb (dále jen „Podmínky“) představují Produktové podmínky ve smyslu Všeobecných obchodních podmínek Banky (dále jen „Všeobecné podmínky“). Tyto Podmínky tvoří součást Smlouvy a Klient je povinen se s nimi seznámit a dodržovat je.Provádění platebního styku prostřednictvím služby SOGECASH International Account Management se řídí Oznámením o provádění platebního styku, nestanoví-li tyto Podmínky jinak.These Terms for Execution of International Payments (hereinafter “Conditions”) constitute the Product Conditions within the meaning of the General Business Terms and Conditions of the Bank (hereinafter “General Conditions”). These Conditions form a part of the Contract, and the Client is obliged to review and observe them.Conducting payments through the SOGECASH International Account Management service shall be governed by the Notice on the Payment System, unless stipulated otherwise herein. 1. Platební příkaz. Platebním Příkazem se rozumí požadavek n

Contract
Terms for Execution of International Payments • September 7th, 2022

Tieto Podmienky vykonávania medzinárodných platieb (ďalej len „Podmienky“) predstavujú Produktové podmienky v zmysle Všeobecných obchodných podmienok Banky (ďalej len „Všeobecné podmienky“). Tieto Podmienky tvoria súčasť Zmluvy a Klient je povinný sa s nimi oboznámiť a dodržiavať ich.

Contract
Terms for Execution of International Payments • September 7th, 2022

Tyto Podmínky provádění mezinárodních plateb (dále jen „Podmínky“) představují Produktové podmínky ve smyslu Všeobecných obchodních podmínek Banky (dále jen „Všeobecné podmínky“). Tyto Podmínky tvoří součást Smlouvy a Klient je povinen se s nimi seznámit a dodržovat je.