Authorization to increase the share capital. 5.1 At the ordinary general meeting held on 28 April 2021, the Board of Direc- tors was, pursuant to clause 155 of the Danish Companies Act, in the pe- riod until 1 April 2026 authorized in connection with the Company’s poten- tial acquisition of shares or assets in another company to issue shares in stede kapitalandele i selskabet til sælger som vederlag for de er- hvervede kapitalandele eller akti- ver og herved foretage én eller flere kapitalforhøjelser i selskabet uden fortegningsret for selskabets eksisterende kapitalejere med op til et nominelt beløb på 340.910 kr. Kapitalforhøjelse kan ske ved apportindskud (ved indskud af ka- pitalandelene eller aktiverne) og skal være til markedskurs baseret på den gennemsnitlige lukkekurs de seneste 3 uger op til (men ikke inklusive) datoen for udnyttelse af bemyndigelsen. Sælger, som ka- pitalandelene udstedes til fordel for, må på tidspunktet for udnyt- telse af bemyndigelsen ikke være
(i) nærstående, jf. konkurslovens § 2, til selskabet eller medlemmer af selskabets direktion eller besty- relse eller (ii) aktionær i selska- bet.
5.2 På den ordinære generalforsam- ling den 28. april 2021 blev besty- relsen i henhold til selskabslovens § 155 i perioden frem til den 1. april 2026 bemyndiget til ad en el- ler flere gange at forhøje selska- bets aktiekapital ved udstedelse af nye aktier med fortegningsret for selskabets eksisterende kapital- ejere med op til et nominelt beløb på 340.910 kr. Kapitalforhøjelse skal ske ved kontant betaling og kan være til under markedskurs, hvor markedskursen baseres på den gennemsnitlige lukkekurs de seneste 3 uger op til (men ikke the Company in favour of the seller as consideration for the acquired shares or assets and thereby increase the share capital in one or more issues of new shares without pre-emption rights for the Company’s existing shareholders by up to a nominal amount of DKK 340,910. The capital increase can be by way of contribution in kind (by contribution of the shares or assets) and must be at market price based on the average closing price the latest 3 weeks up to (but not including) the date at which the au- thorisation is exercised. As of the date at which the authorisation is exer- cised, the seller, to which the new shares are issued, cannot be (i) a re- lated party, cf. art. 2 in the Danish Insolvency Act, to the Company or to members of the Company’s executive management or board of directors or
