Ophør af aftalen. 12.1. Hvis ydelsen er en revisionsopgave, kan dette hverv bringes til ophør i overensstemmelse med de regler, der gælder herfor. 12.2. Medmindre andet er aftalt, kan begge parter opsige Aftalen med et varsel på én måned. Opsigelsen skal meddeles skriftligt. 12.3. Ved kundens opsigelse af Aftalen skal kunden betale Deloitte for de indtil opsigelsen leverede ydelser og/eller uafregnet tidsforbrug samt alle påløbne omkostninger og udlæg, ligesom kunden skal betale Deloitte rimelige omkostninger affødt af opsigelsen. 12.4. Medmindre Aftalen opsiges tidligere i overensstemmelse med ovennævnte, ophører den, når ydelsen er leveret. 12.5. Eventuelle bestemmelser i Aftalen, der enten udtrykkeligt eller i kraft af deres karakter rækker ud over tidspunktet for ophøret af Aftalen, skal, uanset hvad der er anført ovenfor, fortsat gælde efter ophør.
Appears in 3 contracts
Samples: Forretningsbetingelser, Forretningsbetingelser, Forretningsbetingelser
Ophør af aftalen. 12.1. Hvis ydelsen er en revisionsopgave, kan dette hverv bringes til ophør i overensstemmelse med de regler, der gælder herfor.
12.2. Medmindre andet er aftalt, kan begge parter opsige Aftalen med et varsel på én måned. Opsigelsen skal meddeles skriftligt.
12.3. Ved kundens opsigelse af Aftalen skal kunden betale Deloitte Deloit- te for de indtil opsigelsen leverede ydelser og/eller uafregnet tidsforbrug tids- forbrug samt alle påløbne omkostninger og udlæg, ligesom kunden kun- den skal betale Deloitte rimelige omkostninger affødt af opsigelsenopsigel- sen.
12.4. Medmindre Aftalen opsiges tidligere i overensstemmelse med ovennævnte, ophører den, når ydelsen er leveret.
12.5. Eventuelle bestemmelser i Aftalen, der enten udtrykkeligt eller i kraft af deres karakter rækker ud over tidspunktet for ophøret ophø- ret af Aftalen, skal, uanset hvad der er anført ovenfor, fortsat gælde gæl- de efter ophør.
Appears in 1 contract
Samples: Forretningsbetingelser