Common use of Overdragelse af rettigheder og forpligtigelser Clause in Contracts

Overdragelse af rettigheder og forpligtigelser. 13.1 Leveringsretten i henhold til denne kontrakt kan kun overdrages til andre med forsyningsselskabets skriftlige samtykke. 13.2 For at sikre forsyningsselskabet tilstrækkelige halmleverancer er leverandøren, i forbindelse med ejendomsoverdragelse (salg eller forpagtning), forpligtet til at sikre, at den nye ejer / forpagter indtræder i leverandørens rettigheder og forpligtelser ifølge nærværende kontrakt. Forsyningsselskabet har ret til, uden Leverandørens samtykke, at overdrage kontrakten og forsyningsselskabets rettigheder og forpligtelser til tredjemand. Leverandøren forpligter sig ved indgåelsen af denne kontrakt til at acceptere forsyningsselskabets overdragelse af kontrakten og accepterer således at være forpligtet af kontrakten overfor en tredjemand til hvem kontrakten måtte blive overdraget. 13.3 Leverandøren må kun udstede transport for sit krav på afregning for halmleverancen til sin egen bank/sparekasse. Ved udstedelse af transport informeres forsyningsselskabet herom.

Overdragelse af rettigheder og forpligtigelser. 13.1 Leveringsretten i henhold til denne kontrakt kan kun overdrages til andre med forsyningsselskabets Forsyningsselskabets skriftlige samtykke. 13.2 For at sikre forsyningsselskabet Forsyningsselskabet tilstrækkelige halmleverancer er leverandøren, i forbindelse med ejendomsoverdragelse (salg eller forpagtning), forpligtet til at sikre, at den nye ejer / forpagter indtræder i leverandørens rettigheder og forpligtelser ifølge nærværende kontrakt. Forsyningsselskabet har ret til, uden Leverandørens samtykke, at overdrage kontrakten Kontrakten og forsyningsselskabets Forsyningsselskabets rettigheder og forpligtelser til tredjemand. Leverandøren forpligter sig ved indgåelsen af denne kontrakt til at acceptere forsyningsselskabets Forsyningsselskabets overdragelse af kontrakten Kontrakten og accepterer således at være forpligtet af kontrakten Kontrakten overfor en tredjemand til hvem kontrakten Kontrakten måtte blive overdraget. 13.3 Leverandøren må kun udstede transport for sit krav på afregning for halmleverancen til sin egen bank/sparekasse. Ved udstedelse af transport informeres forsyningsselskabet Forsyningsselskabet herom.