Termination of discount. 5.1 When your employment ends (typically in connection with termination or dismissal) it is your responsibility to inform 3 about this. 3 must be notified of the termination of the employment relationship no later than two weeks after the termination of the employment relationship. After this, the discount ceases for all subscriptions. However, discounts continue to apply to any remaining fixed term. The subscription and phone number will continue at the current price for the subscription, cf. 0.xx, unless terminated. If the agreement between the Company and 3 ends, the subscription discount will also end. However, the employee can continue with the discount until the end of any fixed-term period.