Contract

Denne ydelsesaftale indgås mellem Miljø- og Fødevareministeriet (MFVM) og Aarhus Univer- sitet (AU). Aftalen vedrører universitetets forskning, forskningsbaseret myndighedsbetjening og rådgivning, herunder overvågning relateret til den del af Kongeriget Danmark (KoD) som udgøres af Grønland og Færøerne (herefter omtalt som den danske del af Arktis) for fagområ- derne havmiljø samt alt internationalt miljø-, natur- og klimaarbejde, herunder rigsfællesska- bets arbejde i Arktisk Råd. Aftalen omfatter endvidere understøttelse af opgaver for Grønlands Selvstyre relateret til råstofsektoren. Rådgivningen leveres i perioden 2017-2020 til MFVM samt Energi-, Forsynings- og Klimaministeriet (EFKM) og Grønlands Selvstyre efter nærmere fastsatte aftaler.

Aarhus Universitets opgaveløsning bygger på mere end 40 års virke i Grønland.1 Denne aftale skal sikre, at rådgivning om Grønlandske og Færøske forhold er baseret på bredt dækkende kompetencer af internationalt anerkendt kvalitet inden for arktisk miljø og natur. Forsknings- og rådgivningsopgaver løses i et tæt samarbejde med en række andre indenlandske og uden- landske forskningsinstitutioner herunder Grønlands Naturinstitut. Overvågningen i Arktis og forskningen gennemføres i vidt omfang i samarbejde med det internationale arktiske forsk- ningsmiljø i Canada, USA, EU m.fl. og med medfinansiering fra bl.a. EU (Horizon2020), dan- ske forskningsbevillinger, private donorer samt ordningerne for Miljøstøtte til Arktis og Klima- støtte til Arktis (dancea-ordningerne).

Aarhus Universitet arbejder med at overvåge og vurdere, hvordan det grønlandske miljø – og dermed den grønlandske befolkning – kan påvirkes af råstofaktiviteter. Aarhus Universitet deltager i Arktisk Råds internationale overvågning og vurdering af den grænseoverskridende forurening af Arktis og af den arktiske flora og fauna samt biodiversiteten (AMAP og CAFF/CBMP2), herunder koblingen til klimaændringerne. Aarhus Universitet er en af de dri- vende institutioner i Greenland Ecosystem Monitoring og driver en af de tilhørende forsknings- stationer, Zackenberg i Nordøstgrønland, og på luft området Villum Research Station i Nord- østgrønland.

1.1 Formål

Ydelsesaftalens formål er at beskrive den faglige ramme for den forskningsbaserede myndig- hedsbetjening og den nødvendige understøttende forskning vedrørende den danske del af Arktis, som AU forventes at udføre inden for MFVM’s bevilling.

1.1.1 Baggrund

Denne ydelsesaftale adskiller sig fra rammeaftalens øvrige ydelsesaftaler ved overordnet at være defineret af geografi og ressortfordelingen mellem regeringen og Grønlands selvstyre samt Færøernes Hjemmestyre, hvor de øvrige ydelsesaftaler er emneorienteret definerede. En række konkrete ydelser, som f.eks. vurdering af miljøfarlige stoffer og international rappor- tering, vil som hovedregel omfatte hele rigsfælleskabet og vil blive defineret og udført i regi af

1 I 1995 blev Grønlands Miljøundersøgelse fusioneret med Danmarks Miljøundersøgelser som igen i 2007 blev fusione- ret med Aarhus Universitet.

2 Arctic Monitoring and Assessment Program. AMAP, er en arbejdsgruppe under Arktisk Råd Conservation of arctic Flora and Fauna, CAFF, er en arbejdsgruppe under Arktisk Råd

Circumpolar Biodiversity Monitoring Programme, CBMP, er et moniteringsprogram under Arktisk Råd.

de fagrelevante ydelsesaftaler. De selvstændige forvaltningssystemer i Grønland og Færøerne samt de naturgivne forhold i Arktis gør dog, at der skal sikres den nødvendige generelle viden om de særlige arktiske forhold således, at DCEs rådgivning er fagligt funderet – også for de to selvstyreområder i den arktiske del af Danmark. Denne ydelsesaftale vil derfor i stor udstræk- ning skulle forholde sig til, om rammeaftalens midler til medfinansiering af arktisk forskning anvendes på en måde, som understøtter DCEs rådgivningsforpligtigelser.

Et formål med denne ydelsesaftale er at sikre en understøttelse af DCEs opgaver for Grøn- lands Selvstyre særligt på råstofområdet, som anført i Finanslovens,tekst under § 24.91.01. De ydelser, som DCE forudsættes at kunne levere, er beskrevet i selvstyrekommissionens betænkning fra 2008, bilag 11. I følge Selvstyrekommissionen var andelen af finanslovsbevil- lingen til DMU (nuværende AU/DCE) til aktiviteter vedrørende råstoffer i Grønland i 2004 på 6,2 mio kr. med et gennemsnit for de foregående fire år på 7 mio. kr. Heraf gik 2,2 mio. kr. til decideret rådgivning og denne del er i dag reguleret i særskilte aftaler mellem Grønlands Selvstyre og DCE. Denne ydelsesaftale skal tilstræbe at fastholde et vidensniveau om råstof- relateret miljø i Grønland sammenligneligt med det, der var en del af grundlaget for Selvstyre- kommissionens betænkning. .

Denne ydelsesaftales understøttelse af DCEs råstofrelaterede arbejde korresponderer med følgende aftaler:

- Den danske minister for uddannelse og forskning og det grønlandske landsstyremedlem for uddannelse og forskning har den 26. august 2014 indgået en fem-årig aftale om rådgivning og anden opgavevaretagelse, herunder videnopbygning, databankfunktion samt råstofrelaterede forskningsprojekter, til brug for selvstyrets varetagelse af råstofområdet, som Aarhus Universi- tet mod betaling skal levere til selvstyret efter selvstyrelovens § 9, stk. 1-4 (jf. ”Aftale mellem Naalakkersuisoq for Miljø og Natur og uddannelses- og forskningsministeren vedr. rådgivning og anden opgavevaretagelse på råstofområdet 2015-2019” - i det følgende kaldt ”Ministerafta- len vedr. Videnopbygning på Råstof-Miljø området”).

- Pr. 1. januar 2015 er der i henhold til ovenstående ministeraftale mellem Aarhus Universitet og Miljøstyrelsen for Råstofområdet indgået uddybende aftale om de omfattede ydelser (jf. ”Samarbejdsaftale mellem Miljøstyrelsen for Råstofområdet og DCE – Nationalt Center for Miljø og Energi, Aarhus Universitet om rådgivning og anden opgavevaretagelse”).

- Grønlands Naturinstitut, DCE og Miljøstyrelsen for Råstofområdet har med virkning for årene 2015 – 2019 indgået aftale om overførsel af opgaver fra DCE til GN (jf. ”Aftale mellem GN, DCE og Miljøstyrelsen for Råstofområdet om GN og DCEs fæIles miljørådgivning til Miljøsty- relsen for Råstofområdet i perioden 2015-2019, herunder plan for organisering af arbejdet og overførsel af opgaver til GN fra DCE”).

Det fremgår, at ydelserne under disse aftaler aftales mellem Selvstyret og DCE.

1.1.2 Ydelser under denne aftale

Den forskningsbaserede myndighedsbetjening i henhold til denne aftale omfatter fire typer ydelser:

• Forskningsbaseret rådgivning

• Forskningsbaseret overvågning og fagdataopgaver /fagdatacenter

• Forskningsbaseret beredskab

• Forskning og generel kompetenceopbygning

Ydelserne i relation til denne aftale er målrettet følgende faglige indsatsområder:

1. Arktisk natur og miljø

2. Arktisk klima

3. Miljø- og naturvurdering af råstofindvinding på Grønland

I vedlagte arbejdsprogram beskrives de konkrete opgaver og projekter, som forventes igang- sat og/eller gennemført det kommende år.

Nedenfor beskrives for hvert indsatsområde de ydelser MFVM forventer leveret i henhold til ydelsesaftalen. Arbejdsprogrammet beskriver de konkrete opgaver og projekter, som forventes igangsat og/eller gennemført det kommende år.

For indsats 2.3 ”Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelaterede forhold” aftales ydel- serne mellem Selvstyret og DCE.

1.2 Udmøntning af de strategiske sigtelinjer

Miljø- og Fødevareministeriet ønsker generelt at have adgang til viden som kan understøtte ministeriets forvaltning af miljø, natur og fødevareområdet. Miljø- og naturforvaltning vil skulle forholde sig til de til enhver tid værende påvirkninger og trusler. Her har klimaændringerne en meget markant påvirkning på det marine miljø i Arktis og ministeriet ønsker en fremtidig råd- givning som kan understøtte forvaltningen af dette område. Det er ministeriets ønske, at råd- givningen skal være baseret på et solidt datagrundlag. Ministeriet ønsker desuden at have adgang til viden, som kan bidrage til sundere fødevarer og forbrugerprodukter, grønne løsnin- ger til en verden i forandring, vækst i en verden med begrænsede ressourcer, og vækst i fø- devareklyngen.

Et hav i god miljøtilstand

Balance mellem benyttelse og beskyttelse af havet

Med vigende havisudbreddelse og -tykkelse bliver arktiske havområder lettere tilgængelige for menneskelige aktiviteter i form af fiskeri, krydstogtsskibe og råstofindvinding, ligesom der i de kommende årtier forventes øget sejlads via søtransportruter nord om Nordamerika og Rus- land. Disse nye eller intensiverede aktiviteter kan potentielt true det sårbare arktiske havmiljø i form af forstyrrelser af dyrelivet eller ved forureninger fra fx olieudslip. I erkendelse heraf ar- bejdes i regi af Arktisk Råd med en regional miljøaftale for det arktiske ocean. MFVM ønsker derfor at styrke opbygning af den nødvendige viden for fremtidig rådgivning, som kan under- støtte ministeriets arbejde på dette internationale område. Denne ydelsesaftale medvirker til løbende opdateret forskningsbaseret viden om miljøet og aktiviteternes potentielt skadelige effekter således, at myndighederne kan tage stilling til behovet for regulering og den under- støtter målet om ’Et hav i god miljøtilstand’.

Et solidt datagrundlag for rådgivning og forvaltning.

Gamle og nye data skal sikres og være tilgængelige.

Under eksisterende aftaler og gennem finansiering udenfor rammeaftalen er indsamlet en lang række data om miljø og natur i Arktis, som det er afgørende at gøre tilgængelige og at bevare for fremtidig forskning og rådgivning, som grundlag for rådgivningen af myndighederne. Nær- værender aftale er første skridt mod en konsolidering af disse databanker, under hensyntagen til andre aftaler om ejerskab af særlige data.

Effekter af forurening for den menneskelige sundhed.

Kemiske stoffer og deres virkning

Miljø- og fødevareministeriet arbejder for at sikre befolkningens sundhed. Der er mange for- hold, der påvirker befolkningens sundhed. Mad, miljø og de forbrugerprodukter, vi omgiver os med, er blandt de essentielle komponenter til at forstå og dermed forbedre vores sundhed.

Den danske del af Arktis er meget tyndt befolket og har kun i ringe grad selv industri, som påvirker området, men den arktiske befolkning påvirkes dog af de samme forbrugsvarer, som den øvrige del af befolkningen i Danmark og EU. Desuden er den arktiske befolkning gennem den traditionelle grønlandske kost, marine havpattedyr, udsat for en betydelig påvirkning fra global forurening med kontaminanter. Denne forurening kan kun reduceres gennem globale

aftaler, og globale indsatser på kemikalieområdet er i høj grad baseret på data fra den danske del af Arktis og forskningsbaseret rådgivning om samme.

Grønne løsninger til en verden i forandring

Miljøteknologi

Danmarks globale førerposition på miljøområdet er etableret gennem en gennemgående sats- ning på miljøteknologiske løsninger inden for stort set alle miljøbetydende samfundsaktiviteter. Danmark har gennem årene gennemført betydelige investeringer i udvikling og demonstration af miljøteknologi, og en lang række miljøproblemer er således løst via teknologiske løsninger, mens andre er væsentlig reduceret. Samme ambitiøse tilgang skal bruges i forhold til de ude- stående miljøudfordringer, som ligeledes skal løses gennem nye teknologiske udviklinger og gennembrud. Grønland har et stort potentiale for minevirksomhed og olieindvinding samt for udviklingen og etableringen af vedvarende energikilder som vand- og vindkraft. Denne udvik- ling understøttes af viden om kendte og nye BAT- og BET-teknologier samt en veludviklet forskningsbaseret rådgivning om relevant miljøteknologi.

Vækst i en verden med begrænsede ressourcer

Udvikling, vækst og bæredygtig ressourceudnyttelse skal tænkes sammen.

Flere mennesker og øget global velstand skaber et større forbrug, større affaldsmængder og mere konkurrence om ressourcerne. Det er en udfordring, som det globale samfund skal ruste sig til, men som også åbner betydelige forretningsmuligheder for de virksomheder, som kan levere løsninger på udfordringen. Det er en målsætning for Danmark og Grønland, at der skal skabes et grundlag for generering af indtægter fra udvinding af mineralske råstoffer i Grøn- land. Forskningsbaseret rådgivning om råstofforvaltning i Arktis kan understøtte en hensigts- mæssig udnyttelse af råstoffer i Arktis.

Vækst i fødevareklyngen

Fiskeri, akvakultur og det blå

Den globale efterspørgsel efter sunde kvalitetsfødevarer, herunder fisk, skaldyr og andre em- ner af marin eller fersk oprindelse, forventes at vokse betydeligt fremover. En forventning som følger af stigningen i verdens befolkning samt et globalt stigende indkomstniveau. Den stigen- de efterspørgsel og åbningen af nye havområder i Arktis grundet klimaændringer giver mulig- heder for øget afsætning af fisk fra Grønland og Færøerne med deraf følgende arbejdspladser og vækst. Et mere intensivt fiskeri kræver dog øget viden om økosystemerne både på det trofiske niveau, der høstes fra i form af fisk og skaldyr, men også viden om den del af økosy- stemet, som udgør fødegrundlaget for fisk og skaldyr og dermed grundlaget for fiskerierhver- vet. Der kan derfor forventes behov for forskningsbaseret rådgivning om de økosystemer, som er grundlaget for fremtidigt fiskeri i den danske del af Arktis.

1.3 Direktivforpligtelser, lovgivning mv.

Grønland har med Selvstyreloven kompetencen for natur, miljø, havmiljø inden for 3- sømilegrænsen og alle råstofrelaterede miljøproblemstillinger. Danmark har ansvar for havmil- jø udenfor 3-sømile grænsen og for varetagelse af internationale forpligtelser for hele Kongeri- get Danmark.

Internationale aftaler på natur- og miljøområdet er som udgangspunkt gældende for hele riget, men Grønland er ikke medlem af EU, og der er derfor ingen direktivforpligtelser for så vidt angår det grønlandske område. Kompetencedelingen mellem Danmark og Grønland betyder, at det er regeringen, som forhandler og indgår internationale aftaler, men sådanne aftaler skal implementeres gennem tre separate lovgivninger, Danmarks, Færøernes og Grønlands. Dan- marks internationale forhandlingsposition fastlægges i stor udstrækning i EU-regi, hvor Dan- mark også skal varetage Grønlands og Færøernes interesser som ikke-EU-lande. Dette er ofte kun muligt med robust viden som argument.

2. Faglige indsatsområder

2.1 Arktisk natur og miljø

Ydelsen inden for området omfatter forskning og rådgivning af relevans for Kongerigets Dan- marks del af Arktis (den danske del af Arktis i det efterfølgende).

Forskning og rådgivning skal bidrage til, at MFVM og andre danske myndigheder kan varetage opgaver med kobling til miljø og natur i den danske del af Arktis med særlig vægt på Grøn- land. Myndighedsopgaverne omfatter havmiljø og internationalt miljø- og naturarbejde herun- der internationale rapporteringsforpligtigelser for den danske del af Arktis.

• Som havmiljømyndighed har MFVM behov for efter nærmere aftale at kunne rekvirere råd- givning om:

• Det marine områdes natur, incl. fugle, i den danske del af Arktis med henblik på national havmiljølovgivning.

• Det marine miljøområde med henblik på MFVMs myndighedsopgaver på havmiljøområdet, herunder MFVM koordineringen med Grønland om regelfastsættelse.

• Marint olieberedskab og oliespildsbekæmpelse.

• Fastlæggelse af KoDs positioner i internationalt havmiljøarbejde.

Som ansvarlig for regionalt og globalt miljø- og naturbeskyttelsesarbejde har MFVM behov for efter nærmere aftale at kunne rekvirere rådgivning om:

• Natur- og miljøtilstanden i den danske del af Arktis

• Den grænseoverskridende luftforurening i den danske del af Arktis og dennes betydning for økosystemer og den menneskelige sundhed.

• Det terrestriske områdes natur, incl. fugle.

• Risikovurdering af miljørelaterede belastninger og vurdering af nye teknologier til begræns- ning af miljøbelastninger

• Vurdering af trusler, herunder grænseoverskridende forurening samt konsekvenser af rå- stofaktiviteter og øget sejlads i takt med klimaforandringer og havisens smeltning.

• Virkemidler og lovgivning til miljø- og naturbeskyttelse i den danske del af Arktis. Sammen- stilling af disse og redegørelse for disses opfyldelse af internationale forpligtigelser for KoD.

• Bidrag til mandatpapirer m.v. i forbindelse med arbejdet i Arktisk Råd og andet internationalt arbejde.

Forskningsbaseret rådgivning

Der udføres rådgivning ad hoc inden for den givne ramme, herunder ad hoc-deltagelse i inter- nationale faglige ekspert grupper, rådgivning, faglige bidrag m.v. efter indhentet mandat hos MFVM. Særligt ift. arbejdet i Arktisk råd kunne det finske formandskab for Arktisk Råd (2017- 2019) give mulighed for at inkludere europæiske ideer og initiativer, og give anledning til at

trække på DCE’s kompetencer. Ligeledes vil en forventet fortsættelse af arbejdet med en regional miljøaftale for det arktiske ocean kunne give behov for øget rådgivning.

Forskningsbaseret overvågning, monitering og rapportering herunder fagdataopga- ver/fagdatacentre

Historiske og nye data indsamlet gennem diverse eksternt finansierede enkeltstående projek- ter og f.eks. GEM og AMAP er fundamentet for vurderinger af miljø- og naturudviklingen i den danske del af Arktis og bidrager til Danmarks arbejde i international miljø- og naturpolitik sær- ligt i rådgivningen/afrapporteringen til Arktis Råd. Med henblik på at MFVM fortsat skal kunne modtage forskningsbaseret rådgivning og på, at Danmark kan fastholde sin internationale profil, er der behov for at de indsamlede data bevares i kvalitetssikret form og er tilgængelige for relevante parter i kendte og tilgængelige databaser. DCE vedligeholder og kvalitetssikrer i henhold til dette hhv. GEM-databank (inkluderer data vedr. økosystemer/biodiversitet/klima- ændringer) og AMAP-databank (inkluderer data vedr. luft, biota og humane data og vævsprø- ver). Desuden har DCE igennem flere år arbejdet med opbygningen af CBMP under Arktisk Råd og dertil hørende datahåndtering og -sikring. Disse opgaver er tæt knyttet til tilsvarende opgaver for Grønlands Selvstyre omtalt under pkt. 2.3.

Forskning og generel kompetenceopbygning.

Aarhus Universitet gennemfører med finansiering fra eksterne midler, herunder fra MFVMs Miljøstøtte til Arktis, og i samarbejde med andre universiteter en række arktiske overvågnings-, moniterings-, og rapporteringsopgaver inkl. den relaterede metodeudvikling. Disse aktiviteter kan være finansielt understøttet af rammeaftalens pulje til forskningsunderstøttelse. En stor del af dataindsamlingen er knyttet til forskningsstationerne i Zackenberg (Nordøstgrønland), Nuuk (Vestgrønland) og Villum Research Station (Nordøstgrønland) og de overvågningspro- grammer, som gennemføres i regi af Arktisk Råd, dvs. AMAP og CAFF/CBMP.

Aarhus Universitet gennemfører forskning, som sikrer den nødvendige viden til at kunne råd- give MFVM om miljø- og naturforhold i den danske del af Arktis, herunder også viden som understøtter Aarhus Universitets opgaver for Grønlands Selvstyre relateret til råstofsektoren. Forskningen omfatter bl.a.:

• Videnopbygning indenfor arktiske terrestriske habitater og økosystemer (inklusiv viden om migrerende dyrearter, rødlistearter, invasive arter og biodiversitet generelt)

• Videnopbygning indenfor marine habitater og økosystemer, inklusiv makroalger (samfund, høst og dyrkning) og bunddyr samt marint affald)

• Identifikation af særligt vigtige områder og deres sårbarhed overfor specifikke aktiviteter og forureninger

• Metodeudvikling til natur- og miljøovervågning i såvel det marine som det terrestriske miljø i Arktis.

• Videnopbygning i relation til skæbne og effekter af miljøfarlige stoffer (tungmetaller (kvik- sølv), POP’er, sod samt emerging contaminants m.m.), i de arktiske fødekæder og økosy- stemer, herunder videnopbygning og modellering ift. transport og afsætning (deposition)

Mange af ovenstående aktiviteter danner et grundlag for videnopbygning relateret til klimaæn- dringer (samspillet mellem klimatiske faktorer og fysiske, kemiske og biologiske processer herunder påvirkning af niveauer, lagring, frigørelse, transport m.v. af forurenende stoffer) – se indsatsområdet ”Arktisk klima”.

2.2 Arktisk klima

Forskning og rådgivning skal bidrage til, at EFKM og MFVM kan varetage klimarelaterede opgaver med kobling til miljø og natur i den danske del af Arktis med særlig vægt på Grønland herunder internationale rapporteringsforpligtigelser for den danske del af Arktis.

DCE’s kompetencer understøtter potentiel rådgivning til relevante danske myndigheder om samspillet mellem klimatiske faktorer og fysiske, kemiske og biologiske processer. Dette om- fatter bl.a spørgsmålene om, hvordan globale og regionale arktiske klimaændringer påvirker arktiske marine og terrestriske miljøer og om, hvordan klimaændringerne påvirker grænse- overskridende forureninger og den potentielle frigivelse miljøfremmede stoffer.

Forskningsbaseret rådgivning

Der ydes rådgivning ad hoc inden for den givne ramme, herunder ad hoc-deltagelse i interna- tionale faglige ekspert grupper, rådgivning, faglige bidrag m.v. efter indhentet mandat hos relevante myndigheder.

Forskningsbaserede beredskabsaktiviteter, herunder referencelaboratorievirksomhed

Forskningsbaseret overvågning og monitorering, herunder fagdatacentre

Se afsnittet herunder.

Forskning og generel kompetenceopbygning

Forskningen på dette område omfatter bl.a.:

• Videnopbygning i relation til modeller om samspillet mellem luftforurening og klimaændrin- ger

• Videnopbygning i relation til klimaændringers indflydelse på den grænseoverskridende luft- forurening.

• Videnopbygning i relation til vand- kulstofs- og næringssaltkredsløbet i Arktis.

• Videnopbygning omkring klimaændringers indflydelse på feedback mekanismers påvirkning af arktiske økosystemer. Fokus på sammenhængen ml. luftforurening, klimagasser og andre klimaforcerende stoffer, herunder partikler.

• Videnopbygning i relation til klimaændringers indflydelse på de arktiske terrestriske, ferske

og marine habitater og økosystemer (der er et fagligt samspil med klimaeffektundersøgelser i ydelsesaftale for Vand og Natur) herunder påvirkningerne af biodiversitet og trofiske inter- aktioner.

• Opbygning af mekanistiske, prædikative modeller til brug for modellering af ændringer i arktisk biodiversitet og de sandsynlige drivere

Aktiviteterne i relation til videnopbygningen på luftforureningsområdet er tæt koblet til flere af forskningsaktiviteterne beskrevet i ydelsesaftalen for ” Luft, emissioner og risikovurdering”. Aktiviteterne i relation til videnopbygningen på økosystemanalyseområdet er tæt koblet til flere af forskningsaktiviteterne nævnt under indsatsområdet ”Arktisk natur og miljø”.

2.3 Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelaterede forhold

Finanslovens § 24.91.01 anfører, at bevillingen bl.a. anvendes til understøttelse af opgaver for de grønlandske råstofmyndigheder og Grønlands Selvstyre. Baggrunden for bestemmelsen i finansloven om understøttelse af Aarhus Universitets opgaver for Selvstyret findes i Selvstyre- kommissionens bilag 11, forslag til model og pkt. 4.3 om udnyttelse af synergi i DMU/AU til sikring af rådgivning om Grønland basseret på bredt dækkende kompetencer af internationalt anerkendt kvalitet inden for arktisk miljø og natur samt selvstyrelovens § 9.

Rådgivningen knytter sig til alle faser af efterforskning og udnyttelse af olie og hårde mineraler.

Denne ydelsesaftale skal bidrage til at sikre de forudsatte kompetencer af international aner- kendt kvalitet på rådgivningsområdet.

Forskningsbaseret rådgivning

Rådgivningsydelserne til Grønlands Selvstyre er fastlagt i særskilt aftale mellem Miljøstyrelsen for Råstofområdet og Aarhus Universitet gældende årene 2015 – 2019.

Der udføres endvidere rådgivning ad hoc til MFVM inden for den givne ramme, til brug for ministeriets varetagelse af opgaver på området, herunder ad hoc-deltagelse i internationale faglige ekspert grupper, rådgivning, faglige bidrag m.v. efter indhentet mandat hos MFVM

Forskningsbaserede beredskabsaktiviteter, herunder referencelaboratorievirksomhed

Ifølge aftale mellem Grønlands Selvstyre og DCE udføres følgende aktiviteter:

DCE driver et akkrediteret kemisk forskningslaboratorium bl.a. fokuseret på forskning relateret til forurening fra minedrift. Laboratoriet er under udbygning med alfa- og gammaspektrometer

m.h.p. forskning i relation til spredning af radioaktive stoffer i miljøet ved minedrift.

DCE har udarbejdet operationelle oliespildsatlas for Grønlands vestkyst og besidder en bety- delig ekspertise omkring den miljømæssige effekt af metoder til oliespildsbekæmpelse. I for- bindelse med efterforskningsboringer er DCE en del af beredskabet og opretholder en 24-7 vagtordning på mobiltelefon. Uden for perioder med efterforskningsboringer står DCE til rådig- hed, men har ikke etableret en permanent vagtordning uden for normal arbejdstid.

Forskningsbaseret overvågning og monitorering, herunder fagdatacentre

Ifølge aftale mellem Grønlands Selvstyre og DCE varetager DCE en række overvågnings- og fagdataopgaver, som understøtter rådgivning og forskning relateret til råstofindvinding

• Løbende overvågning af effekter af konkrete råstofprojekter og andre projekter med væsent-

lige påvirkninger af miljø og natur samt menneskelig sundhed

• Varetagelse af databank indeholdende betydelige mængder data vedrørende bl.a. vigtige biodiversitetsområder, kemiske analyseresultater fra overvågning og baggrundsundersøgel- ser mm.

• Opretholdelse og udbygning af miljøprøvebank indeholdende bl.a. vævsprøver fra de sene-

ste ca. 40 års overvågning af råstofprojekter i Grønland.

• GIS-database over vigtige områder for en lang række arter, og kobling til NunaGIS plus CBMP

Forskning og generel kompetenceopbygning

Der skal gennemføres forskning, som sikrer den nødvendige viden til at rådgive de relevante myndigheder i Grønlands Selvstyre om råstofforhold.

Forskningsområderne omfatter:

Arktiske marine habitater og økosystemer og deres følsomhed

• Identifikation af særligt vigtige områder og deres sårbarhed overfor specifikke aktiviteter, forstyrrelser og forureninger

• Videnopbygning i relation til migrerende dyrearter og deres sårbarhed

• Videnopbygning om miljøfarlige stoffer fra råstofaktiviteter herunder effekter på dyr på højere trofiske niveauer i Arktis og effekter på den menneskelige sundhed

• Videnopbygning i relation til miljømæssige effekter af forskellig behandling af råstofaffald, incl. gråbjerg og tailings, og miljømæssig sikker langtidsdeponering af disse (herunder mil- jømæssige udfordringer ved brydning af mineraler hvori indgår radioaktive elementer)

• Videnopbygning i relation til effekter af oliespild i Arktis og miljømæssige effekter af bekæm- pelse af oliespild.

• Videnopbygning om internationale VVM-regler samt retningslinjer og regler for råstofvirk- somhed generelt

• Videnopbygning om indsatser til at minimere effekten af råstofaktiviteter og andre fysiske indgreb på naturen i Arktis (Best Practice)

• Videnopbygning om risikovurdering af råstofaktiviteter og vurdering af nye teknologier til begrænsning af miljøbelastningen.

• Videnopbygning til brug for rådgivning af KoD i internationalt arbejde relateret til råstofvirk- somhed.

Mange af ovenstående aktiviteter bygger på videnopbygningen nævnt under indsatsområdet ”Arktisk natur og miljø” eller har relation til samme. Der er desuden en kobling til klimaændrin- ger og andre økosystemændringer bl.a. i relation til kumulative effekter af klimaændringer på specifikke råstofaktiviteter. Endelig understøtter forskningen samlet udviklingen af en økosy- stembaseret forvaltning.

3. Organisering

3.1 Chefgruppe

Det faglige samarbejde mellem AU og MFVM på området Arktis/Grønland-Færøerne samt råd- givning af styrelserne og opfølgning på status for aftalte konkrete opgaver varetages i overens- stemmelse med rammeaftalens bestemmelser af en chefgruppe.

Formanden for chefgruppen er kt. chef Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx fra MST/Kemikalier og medlem- merne er repræsentanter fra SVANA, DEP og DCE.

Desuden kan repræsentanter fra EFKM og FMN samt Grønland og Færøerne efter aftale mel- lem parterne og efter invitation fra formanden deltage i gruppens møder.

Efter behov kan parterne aftale yderligere deltagelse i chefgruppens møder. MST/Kemikalier varetager sekretariatsfunktion for gruppen.

Chefgruppen kan etablere arbejdsgrupper til afklaring af specifikke rådgivningsbehov. Det kan fx være relateret til specifikke internationale aftaler.

4. Synergi og samarbejde

Som en del af forsknings- og rådgivningsaktiviteterne udbygges og vedligeholdes et nationalt og internationalt fagligt netværk, hvilket er medvirkende til udnyttelse af (tvær-)faglig synergi og sikring af en forskning og rådgivning på et højt niveau.

Som allerede anført i beskrivelsen af indsatsområderne er der en tæt kobling mellem både indsatsområderne i denne ydelsesaftale og indsatsområder i ydelsesaftale for Natur og vandmiljø og ydelsesaftale for Luft, emissioner og risikovurdering – og dermed et tæt tværfag- ligt samarbejde mellem de udførende institutter på Aarhus Universitet (Institut for Bioscience og Institut for Miljøvidenskab).

Institut for Bioscience leder Arctic Research Centre (ARC), et internationalt forskningscenter ved AU for naturvidenskabelig, miljø- og sundhedsforskning og -uddannelse i Arktis. Centeret går på tværs af AU med forskere fra to af de fire hovedområder og desuden deltager relevante danske og grønlandske institutioner. Centeret er således interdisciplinært og involverer bl.a. oceanografer, læger, biologer, statistikere, geografer og geologer, der skal samarbejde i og omkring en række forskningsprojekter, hvis formål er at svare på en række spørgsmål omkring klimaændringer og Arktis bl.a. med fokus på Grønland. Centeret indgår som partner i Arctic Science Partnership (ASP) sammen med Naturinstituttet i Nuuk, University of Manitoba i Ca- nada og Xxxxxx Xxxxxxx Institute i Tyskland.

Aarhus Universitet er medlem af Forum for Arktisk Forskning (FAF). Forummet er et koordine- rende organ for de centrale aktører og interessenter inden for polarforskningsmiljøerne. Med- lemmerne i forummet er de otte danske universiteter, Grønlands Universitet og Færøernes Universitet, GEUS, Statens Serum Institut, Danmarks Meteorologiske Institut, Grønlands Na- turinstitut og Forsvarsministeriet. Uddannelsesministeriet, Grønlands Selvstyre og Færøernes Landsstyre er observatører i forummet.

FAF lancerede i 2015 hjemmesiden ISAAFFIK (xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx) som har til formål at skabe overblik over Rigsfællesskabets arktiske aktiviteter indenfor forskning, rådgivning, un- dervisning og logistik. Udviklingen af hjemmesiden er sket på tværs af danske, grønlandske og færøske universiteter, myndigheder og forskningsinstitutioner samt det danske forsvar. ARC (nævnt ovenfor) er vært for ISAAFFIKs sekretariat og koordinator for hjemmesiden.

Aarhus Universitet har godt samarbejde med det danske Forsvar, blandt andet uddybet via Isaaffik. Der er løbende koordinering såvel omkring feltarbejde til understøttelse af rådgivnin- gen til Grønland som ifm. overvågning og forskning omkring Greenland Ecosystem Monitoring. Ligeledes er der tæt samarbejde omkring driften af Villum Research Station hvor Forsvaret stiller en medarbejder til rådighed for logistikken på stationen.

Aarhus Universitet har blandt andet gennem rådgivningen til Grønlands Selvstyre et meget tæt samarbejde med Grønlands Naturinstitut. Der gennemføres løbende koordinering af opgaver og vidensoverførsel gennem workshops, forskning og udveksling af medarbejdere gennem udstationeringer mellem de to institutioner.

Ifm. studier vedr. miljømæssige effekter af bekæmpelse af oliespild (særligt forbrændingstek- nologi og miljømæssige aspekter af in situ afbrænding i koldt klima) samarbejdes med en række af offentlige og private institutioner/virksomheder: DTU Byg, Worcester Polytechnic

Institute (WPI), SL Ross, Canada, LAMOR, Finland, Desmi, Danmark, SINTEF, Norge, Clim- ateLab, Danmark, m.fl.

5. Økonomi

Den økonomiske ramme for denne ydelsesaftale er faslagt med udgangspunkt MFVMs ønske om at kunne rekvirere forskningsbaseret rådgivning om natur og miljø inklusiv koblingen til klima samt en understøttelse af DCEs opgaver for Grønlands Selvstyre relateret til råstofom- rådet, som anført i Finansloven. De ydelser, som DCE forudsættes at kunne levere til Grøn- lands Selvstyre, er beskrevet i selvstyrekommissionens betænkning fra 2008, bilag 11. I følge Selvstyrekommissionen var andelen af finanslovsbevillingen til DMU (nuværende AU/DCE) til aktiviteter vedrørende råstoffer i Grønland i 2004 på 6,2 mio kr. med 2,2 mio. kr. allokeret til rådgivnings- og myndighedsopgaver og 4 xxx.xx. til institutions- og forskningsopgaver. Grøn- lands Selvstyre har for perioden 2015 – 2019 indgået en aftale med DCE om rådgivning inden for et rammebeløb på 2,2 mio. kr. i 2004-priser med regulering efter det danske regulerings- prisindex. Denne ydelsesaftale skal bl.a. tilstræbe at fastholde et vidensniveau om råstofrela- teret miljø i Grønland som kan understøtte rådgivning om råstofrelateret miljø som forudsat i Selvstyrekommissionens betænkning.

MFVMs økonomiske ramme for ydelsesaftalen vedr. Arktis i 2017 er fastlagt til 8,1 mio. kr. af den samlede bevilling til forskningsbaseret myndighedsbetjening på AU. Tabel 1 viser forde- lingen af den økonomiske ramme på de tre indsatsområder.

1. Arktisk natur, miljø og økosystemer

2. Klimarelaterede forhold

3. Råstofrelaterede forhold

Tabel 1: Den økonomiske ramme i år 2017 i mio. kr.

Indsatsområde	Myndigheds- rådgivning mv.	Sektorrelateret forskning	I alt
Arktisk natur og miljø (MFVM)	0,3 mio. kr.2)	1,8 mio. kr.5)	2,1 mio. kr.
Arktisk klima (MFVM og EKFM)	0,1 mio. kr.4)	1,0 mio. kr.5)	1,1 mio. kr.
Miljø- og naturvurdering af råstof- indvinding på Grønland (Grøn- lands Selvstyre)	0,1 mio. kr3).	4,8 mio. kr1). 5)	4,9 mio. kr.
I alt	0,5 mio. kr.	7,6 mio. kr.	8,1 mio. kr.

1) Baseret på Selvstyrekommissionens forudsætninger og anbefalinger og generel reduktion på 3,5% i ressourcer til rammeaftalen: (4 mio. kr. i 2004-priser. Antagelse af et 2004-index på 80,7 og et 2017-index på 100,4)

2) Ydelsen omfatter løbende databasehåndtering for 0,1 mio. kr., hidtidigt forbrug på 100 timer til møder plus forventning om øget brug i 2017 grundet udvikling i regionalt arktisk miljøarbejde bl.a. på havmiljøom- rådet incl. udgiftskrævende rejser.

3) Beløbet er et rammebeløb for ad hoc-rådgivning til MFVM. Konkrete leverancer er dækket af særskilt aftale mellem DCE og Grønlands Selvstyre.

4) Beløbet er et rammebeløb for ad hoc-rådgivning til MFVM. Konkrete leverancer til EFKM er integreret i andre ydelsesaftaler under denne rammeaftale.

5) Forskning og kompetenceopbygning for de tre områder understøtter i stor grad hinanden, hvorfor det kan være vanskeligt at detailbudgettere. Effekter af klimaændringer og af råstofaktiviteter har betydning for miljø og natur og dermed for nationale og internationale regelfastsættelser.

Den nødvendige understøttende forskning til brug for rådgivning af MFVM og andre danske myndigheder samt Grønlands Selvstyre om miljø, natur og klima har stor sammenhæng, hvor- for de angivne budgettal ikke kan anskues separate, men skal ses som et samlet hele. Det betyder, at kompetencer og viden, der opbygges inden for indsatsområde 3, også er nødven- dig for en fagligt funderet rådgivning af MFVM.

5.1 Særbevillinger

Der er ikke særbevillinger.

5.2 Opgaver for andre myndigheder

Der henvises til pkt. 2.2 vedrørende relationerne til EKFM og til pkt. 2.3 vedrørende relationer- ne til Grønlands Selvstyre.

6. Arbejdsprogram

Arbejdsprogram er vedlagt som bilag1.

1. Arbejdsprogram 2017 for ydelsesaftale Arktis/Grønland

Opgave

Forventet omfang

Forventet inddragelse

Bemærkninger

An dre år

Indsatsområde

Titel

Kort beskrivelse

Formål, politisk baggrund og indhold

Ydelses-kategori Rådgivning, overvåg- ning, beredskab

Leverancer Notits, notat, vidensyntese, rapport mv.

Bestilling Dato/ kvartal

Levering Dato/ kvartal

Ressource- forbrug Estimat i ÅV

Eksterne parter

Trin 1-5

Mulige samarbejder Danske/ udenlandske

Arktisk natur og miljø

Internationale faglige ekspertgrupper

Der udføres rådgivning ad hoc inden for den givne ramme, herunder ad hoc- deltagelse i internationale faglige ekspertgrupper, råd- givning, faglige bidrag m.v. efter indhentet mandat hos MFVM:

• Arktisk Råds arbejds- grupper inklusiv task forces og ekspert- grupper: AMAP, CAFF, TFBCM m.fl.

(se ”Oversigt over DCEs deltagelse i internationale fora i medfør af rammeaftalen med MFVM pr. 1. september 2015”)

DCE deltager desuden i IUCN Polar Bear Specialist Group. Denne opgave dæk- kes dog af eksterne forsk- ningsmidler, hvis dette ikke er tilfældet udføres den som en

del af forskningsbevillingen.

Rådgivning

Afrapportering fra møder

Databasehåndtering [jf. omtalen under 1.2, ”et solidt data-

grundlag” og omtalen under 2.1, ” … herun- derfagdataopga-

ver/fagdatacentre"]

Ad hoc rådgivning til MFVM om råstofrela- terede spørgsmål, herunder olieefter- forskning og –

indvinding til havs.

Arktisk klima

Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelatere- de forhold

Råstofrelaterede mil- jøeffekter i Grønland

Rådgivningsydelserne til Grøn- lands Selvstyre er fastlagt i særskilt aftale mellem Miljøsty- relsen for Råstoffer og Aarhus Universitet gældende årene 2015 – 2019 og er ikke omfattet

af denne ydelsesaftale.

Rådgivning

Aftales med Grønlands Selvstyre

1 (Bl.a. Grønlands Natur- institut)

Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelatere- de forhold

Akkrediteret kemisk forskningslaboratorium

Ifølge aftale mellem Grønlands Selvstyre og DCE driver DCE et akkrediteret kemisk forsknings- laboratorium bl.a. fokuseret på forskning relateret til forurening fra minedrift. Laboratoriet er under udbygning med alfa- og gammaspektrometer m.h.p. forskning i relation til spredning af radioaktive stoffer i miljøet ved minedrift.

Beredskab

Aftales med Grønlands Selvstyre

1 (Bl.a. Grønlands Natur- institut)

Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelatere- de forhold

Oliespildsberedskab

Ifølge aftale mellem Grønlands Selvstyre og DCE har DCE udar- bejdet operationelle oliespilds- atlas for Grønlands vestkyst og besidder en betydelig ekspertise omkring den miljømæssige effekt af metoder til oliespilds- bekæmpelse. I forbindelse med efterforskningsboringer er DCE en del af beredskabet og opret- holder en 24-7 vagtordning på mobiltelefon. Uden for perioder med efterforskningsboringer står DCE til rådighed, men har ikke etableret en permanent vagtordning uden for normal

arbejdstid.

Beredskab

Aftales med Grønlands Selvstyre

1 (Bl.a. Grønlands Natur- institut)

Arktisk Natur og Miljø

AMAP and CAFF -

Greenland Ecosystem Monitoring (GEM)

Overvågning af arktiske biotiske økosystemers dynamik og inter- aktion i relation til bl.a. klima-

ændringer.

overvågning og forskning

Data, viden- skabelige artik- ler, årsrappor-

tering

Ifølge eksterne kontrakter

5 (En bred vifte af sam- arbejdspartnere (natio- nalt/internationalt))

Arktisk Klima

AMAP - Greenland Ecosystem Monitoring (GEM)

Overvågning af abiotiske drivere og feedback-mekanismers interaktion og påvirkning på arktiske økosystemer i relation

til klimaændringer.

overvågning og forskning

Data, viden- skabelige artik- ler, årsrappor- tering

Ifølge eksterne kontrakter

5 (En bred vifte af sam- arbejdspartnere (natio- nalt/internationalt))

Rådgivning til Grønlands Selvstyre om råstofrelatere- de forhold

Strategisk miljøvurde- ring i NØ-Grønland

Strategiske miljøvurderinger (SEIA) i NØ-Grønland (2017- 2019) ifm udbud af olieefter- forskningskoncessioner.

SEIA’erne sikrer baselinedata og ny viden som basis for rådgiv- ning til Grønlands Selvstyre samt forskning indenfor de

arktiske marine økosystemer.

Rådgivning/Forskning

Aftales med Grønlands Selvstyre

1 (Bl.a. Grønlands Natur- institut)

Arktisk Natur og Miljø

AMAP – Kontaminan- ter

Overvågning og forskning af menneskeskabt forurening transport til og effekter på dyr

og mennesker i Arktis.

overvågning og forskning

Data, viden- skabelige artik- ler, årsrappor-

tering

Ifølge eksterne kontrakter

5 (En bred vifte af sam- arbejdspartnere (natio- nalt/internationalt))

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata