ContractMarch 14th, 2024
FiledMarch 14th, 2024Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat Rules of Procedure for the Supervisory Board der of LEG Immobilien SE LEG Immobilien SE Fassung vom 3. März 2024 Version dated 3rd March 2024 I. Aufsichtsrat und Aufsichts- ratsmitglieder I. Supervisory Board and Supervi- sory Board Members § 1Aufgaben des Aufsichtsrats 1.1 Der Aufsichtsrat berät den Vorstand bei der Leitung des Unternehmens und überwacht dessen Geschäftsführung. § 1Tasks of the Supervisory Board 1.1 The Supervisory Board shall advise the Management Board in managing the en- terprise and monitor the conduct of its business. 1.2 Der Aufsichtsrat arbeitet mit dem Vor- stand zum Wohle des Unternehmens vertrauensvoll zusammen. 1.2 The Supervisory Board shall work closely together with the Management Board to the benefit of the enterprise. 1.3 Der Aufsichtsrat beurteilt regelmäßig, wie wirksam der Aufsichtsrat insge- samt und seine Ausschüsse ihre Aufga- ben erfüllen. In der Erklärung zur Un- ternehmensführung berichtet der Auf- sicht
ContractNovember 22nd, 2023
FiledNovember 22nd, 2023Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat Rules of Procedure for the Supervisory Board der of LEG Immobilien SE LEG Immobilien SE Fassung vom 21 November 2023 Version dated 21st November2023 I. Aufsichtsrat und Aufsichts- ratsmitglieder I. Supervisory Board and Supervi- sory Board Members § 1Aufgaben des Aufsichtsrats 1.1 Der Aufsichtsrat berät den Vorstand bei der Leitung des Unternehmens und überwacht dessen Geschäftsführung. § 1Tasks of the Supervisory Board 1.1 The Supervisory Board shall advise the Management Board in managing the en- terprise and monitor the conduct of its business. 1.2 Der Aufsichtsrat arbeitet mit dem Vor- stand zum Wohle des Unternehmens vertrauensvoll zusammen. 1.2 The Supervisory Board shall work closely together with the Management Board to the benefit of the enterprise. 1.3 Der Aufsichtsrat beurteilt regelmäßig, wie wirksam der Aufsichtsrat insge- samt und seine Ausschüsse ihre Aufga- ben erfüllen. In der Erklärung zur Un- ternehmensführung berichtet der Auf
ContractJuly 19th, 2022
FiledJuly 19th, 2022Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat Rules of Procedure for the Supervisory Board der of LEG Immobilien SE LEG Immobilien SE Fassung vom 18. Juli 2022 Version dated 18 July 2022 I. Aufsichtsrat und Aufsichtsrats- mitglieder I. Supervisory Board and Supervi- sory Board Members § 1Aufgaben des Aufsichtsrats § 1Tasks of the Supervisory Board 1.1 Der Aufsichtsrat berät den Vorstand bei der Leitung des Unternehmens und über- wacht dessen Geschäftsführung. 1.1 The Supervisory Board shall advise the Management Board in managing the en- terprise and monitor the conduct of its business. 1.2 Der Aufsichtsrat arbeitet mit dem Vor- stand zum Wohle des Unternehmens ver- trauensvoll zusammen. 1.2 The Supervisory Board shall work closely together with the Management Board to the benefit of the enterprise. 1.3 Der Aufsichtsrat beurteilt regelmäßig, wie wirksam der Aufsichtsrat insgesamt und seine Ausschüsse ihre Aufgaben erfüllen. In der Erklärung zur Unternehmensfüh- rung berichtet der Aufsichts