Common Contracts
2 similar Rules of Procedure for the Supervisory Board contracts
Verbindliche Fassung - - Convenience Translation -Rules of Procedure for the Supervisory Board • December 1st, 2023
ContractRules of Procedure for the Supervisory Board • January 3rd, 2022
- Verbindliche Fassung - - Convenience Translation - Geschäftsordnung für den Aufsichtsrat Rules of Procedure for the Supervisory Board der of Deutsche Wohnen SE(Fassung vom und in Kraft ab / Version dated and effective as of 02. Januar 2022) I. Aufsichtsrat und Aufsichtsratsmitglieder I. Supervisory Board and Supervisory Board Members § 1 Aufgaben des Aufsichtsrats Sec. 1 Tasks of the Supervisory Board 1.1 Der Aufsichtsrat berät den Vorstand bei den langfristigen Zielen und der Unternehmensstrategie für die Gruppe und überwacht ihn bei deren Umsetzung, entweder direkt oder durch seine Ausschüsse. 1.1 The Supervisory Board advises the Management Board on the long-time goals and enterprise strategy of the Group and oversees, either directly or through the Committees, their execution. 1.2 Der Aufsichtsrat arbeitet mit dem Vorstand zum Wohle des Unternehmens eng zusammen und ist der Aufrechterhaltung hoher ethischer Standards in allen Bereichen der Geschäftstätigkeit