ContractService Agreement • February 23rd, 2023 • Immunic, Inc. • Pharmaceutical preparations
DIENSTVERTRAG SERVICE AGREEMENT zwischen between Immunic AG, vertreten durch den Vorsitzenden des Aufsichtsrates Immunic AG, represented by the Chairman of the Supervisory Board - nachfolgend „Gesellschaft" genannt - - hereinafter referred to as the "Company" - und and Herrn Daniel Vitt, Mr. Daniel Vitt, - nachfolgend „Vorstand" genannt - - hereinafter referred to as the "Board Member" - § 1 Aufgabenbereich und Pflichten § 1 Responsibilities and Obligations 1.Herr Daniel Vitt soll zum ordentlichen Mitglied des Vorstandes der Gesellschaft bestellt werden. Er wird als geschäftsführendes Vorstandsmitglied (CEO) der Gesellschaft bestellt und vertritt die Gesellschaft gemeinsam mit einem Vorstand oder einem Prokuristen. Der Aufsichtsrat kann dem Vorstand die Befreiung von § 181 BGB erteilen. 1.Mr. Daniel Vitt is to be appointed as a member of the Company's Management Board. He will be appointed as the managing director (CEO) of the Company and represents the Company together with a membe
