Data Processing Addendum Sample Contracts

NACHTRAG ZUR CITRIX DATENVERARBEITUNG
Data Processing Addendum • April 13th, 2022
CLOUD SOFTWARE GROUP – NACHTRAG ZUR DATENVERARBEITUNG
Data Processing Addendum • November 1st, 2022
Contract
Data Processing Addendum • December 4th, 2023

Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken und spiegelt die ursprüngliche englische Bedeutung nicht unbedingt genau wider. Die Bedeutungen der hierin enthaltenen Bedingungen, Bestimmungen und Zusicherungen unterliegen ihren jeweiligen Definitionen und Auslegungen in der englischen Sprache. Im Falle von Diskrepanzen oder Widersprüchen zwischen der englischen Version dieses Texts und Übersetzungen gilt die englische Version.

Cloud Service Offerings Agreement Datenschutzanhang/
Data Processing Addendum • March 16th, 2022

Dieser Cloud Services Datenschutzanhang (der„Anhang“) zum Hauptvertrag findet Anwendung, wenn Dell GmbH, Unterschweinstiege 10, 60549 Frankfurt am Main, bei der Erbringung von „Cloud Services“ unten dem Cloud Service Offerings Agreement für Sie (den„Kunden“) Personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter für den Kunden als Verantwortlicher verarbeitet. Wenn Dell der Verantwortliche ist, findet dieser Anhang keine Anwendung. Bei Widersprüchen zwischen diesem Anhang und dem Hauptvertrag ist der vorliegende Anhang maßgebend. This Cloud Services Data Processing Addendum (“DPA”) to the Agreement shall apply where the provision of cloud service offerings under the Cloud Service Offerings Agreement (the “Service Offerings”) by Dell GmbH, Unterschweinstiege 10, 60549 Frankfurt am Main to you (“Customer”) involves the Processing of Personal Data and Dell acts as a Processor on behalf of the Customer as the Controller. This DPA does not apply where Dell is the Controller. In the event of conflic

DATENVERARBEITUNGSNACHTRAG
Data Processing Addendum • April 14th, 2020

Dieser Datenverarbeitungsnachtrag (Data Processing Addendum – „DPA“) ergänzt und bildet einen Teil der Dienstleistungsbedingungen oder einer sonstigen schriftlichen oder elektronischen Vereinbarung zwischen LogMeIn und dem Kunden für den Erwerb von Online- Dienstleistungen von LogMeIn (im Folgenden werden diese als „Dienstleistungen“ definiert) (die „Vereinbarung“). Dieses DPA spiegelt die Vereinbarung der Parteien in Bezug auf LogMeIns Verarbeitung der Inhalte des Kunden, einschließlich aller Personenbezogener Daten, die hierein enthalten sind, im Namen des Kunden während einer maßgeblichen Laufzeit wieder und ist insbesondere anwendbar auf die Nutzung der LogMeIn-Dienstleistungen durch den Kunden. In Zukunft werden alle Verweise auf die Vereinbarung so ausgelegt, dass sie dieses DPA beinhalten. Alle großgeschriebenen Begriffe, die in diesem Dokument verwendet und nicht definiert werden, haben die in der Vereinbarung festgelegte Bedeutung. Dieses DPA besteht aus verschiedenen Teilen:

ERGÄNZUNG ZUR DATENVERARBEITUNG NACH EU-VORSCHRIFTEN
Data Processing Addendum • March 16th, 2023

Diese Ergänzung zur Datenverarbeitung nach EU-Vorschriften (nachfolgend die „EZD“) ist Bestandteil der zusätzlichen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (nachfolgend die „Vereinbarung“) zwischen Ihnen (nachfolgend der „Kunde“) und Cisco Systems, Inc., dem Mutterkonzern von Meraki LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Recht des US-Staates Delaware (nachfolgend „Meraki“). Sie stellt unser Übereinkommen hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten und anderer Kundendaten unter Einhaltung der Datenschutzgesetze und -richtlinien dar. Verweise auf die Vereinbarung sind im Sinne der EZD auszulegen. Alle hierin nicht definierten Begriffe haben die Bedeutung, die ihnen in der Vereinbarung zugeschrieben wurde.