ContractGeneral Terms and Conditions of Sale and Supply • November 4th, 2022
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen (Version: 4. November 2022) General Terms and Conditions of Sale and Supply(Version: 4 November 2022) 1. Anwendungsbereich (1) Parteien des Vertrages sind als Verkäufer die WIRECO Germany GmbH (im Folgenden: „wir“) und als Käufer der Kunde. Dritte werden durch diesen Vertrag weder berechtigt noch verpflichtet. Wir sind berechtigt, zur Erbringung unserer Leistungen Dritte einzusetzen. 1. Scope (1) Parties of this agreement (herein after referred to as “the Agreement”) are WIRECO Germany GmbH as seller (herein after referred to as „we“) and the customer as buyer. Third parties are neither obliged nor entitled by the Agreement. We may engage third parties to render our services. (2) Sämtliche Angebote von uns sowie Kaufverträge, Lieferungen und Dienstleistungen aufgrund von Bestellungen unserer Kunden unterliegen diesen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (im Folgenden „AGB“). Vertragsbedingungen des Kunden, insbesondere Einkaufsbedingung
ContractGeneral Terms and Conditions of Sale and Supply • June 29th, 2023
AGRANA Sales & Marketing GmbH (ASM)ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN AGRANA Sales & Marketing GmbH (ASM)GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE AND SUPPLY 1. Präambel 1. Preamble (1) In diesem Dokument werden die folgenden Definitionen verwendet:Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen diese Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen dar.Die Verkäuferin ist die AGRANA Sales & Marketing GmbH, ein Unternehmen der AGRANA-Gruppe, wie im jeweiligen Kaufvertrag definiert.Die Käuferin ist die Gegenpartei der Verkäuferin in einem Kaufvertrag. Die Waren umfasst alle Arten von Produkten, die von der Verkäuferin verkauft werden, darunter Zucker, Süßstoffe, Melasse, Betain, MelaMix usw.Die Parteien sind die Käuferin und die Verkäuferin gemeinsam.Der Kaufvertrag ist ein individueller Kaufvertrag über eine bestimmte Sorte, Menge und Verpackung von Zucker und/oder anderen Waren, der von und zwischen Käuferin und Verkäuferin abgeschlossen wird. Schriftlich ist definiert als Kommunikatio