NormalarbeitsvertragNormalarbeitsvertrag Für Hauswirtschaftliche Arbeitnehmer • October 1st, 1998
Art. 1. 1 Die Bestimmungen dieses Normalarbeitsvertrages (nach- stehend NAV genannt) finden Anwendung auf alle im Kanton bestehen- den Arbeitsverhältnisse zwischen Arbeitnehmern beiderlei Geschlechts (nachfolgend Arbeitnehmer genannt), die ausschliesslich oder über- wiegend hauswirtschaftliche Arbeiten in einem privaten Haushalt oder einem Kollektivhaushalt (z. B. Heim, Pension, Anstalt, Krankenhaus), in einem Büro, einer Praxis oder Werkstatt verrichten, und ihren Arbeit- gebern.
NormalarbeitsvertragNormalarbeitsvertrag Für Hauswirtschaftliche Arbeitnehmer • October 1st, 1998
Art. 1.18 1 Die Bestimmungen dieses Normalarbeitsvertrages (nach- stehend NAV genannt) finden Anwendung auf alle im Kanton bestehen- den Arbeitsverhältnisse zwischen Arbeitnehmern beiderlei Geschlechts (nachfolgend Arbeitnehmer genannt), die ausschliesslich oder über- wiegend hauswirtschaftliche Arbeiten in einem privaten Haushalt oder einem Kollektivhaushalt (z.B. Heim, Pension, Anstalt, Krankenhaus), in einem Büro, einer Praxis oder Werkstatt verrichten, und ihren Arbeit- gebern.