UNIVERSAL CUSTOMER AGREEMENTUniversal Customer Agreement • October 4th, 2024
Dieses Universal Customer Agreement („UCA“) und die entsprechenden Ergänzenden Bedingungen (zusammen „Vereinbarung“) werden zwischen der im Einzelvertrag genannten Siemens-Einheit („Siemens“ oder „SISW“) und dem Kunden, der dieser Vereinbarung zugestimmt hat, („Kunde“) geschlossen. Die Zustimmung zu dieser Vereinbarung kann durch manuelle Unterschrift, durch elektronische Unterschrift oder über ein von Siemens angegebenes elektronisches System erfolgen. In diesem elektronischen System wird der Kunde dazu aufgefordert, diesen Bedingungen durch Klicken auf eine Schaltfläche zuzustimmen. Durch Klicken auf die Schaltfläche oder Nutzung eines Angebots bestätigt der Kunde, dass er diese Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert hat. Falls der Kunde diese Vereinbarung nicht akzeptiert, darf er kein Angebot nutzen und muss ein eventuelles Angebot an Siemens oder seinen zuständigen autorisierten Partner zurückgeben, bevor er es installiert oder benutzt.
UNIVERSAL CUSTOMER AGREEMENTUniversal Customer Agreement • October 15th, 2024
Dieses hŶŝǀĞƌƐĂů ƵƐƚUŽCAŵ͞ĞƵͿƌŶ Ě ŐĚƌŝĞ ŵĞĞŶƚƚƐ Ɖ;ƌͣĞĐŚĞŶĚĞŶ ƌŐćVŶernjeinĞbaŶruĚngĞ͞ŶͿ ǁĞĚƌŝĚŶĞŐŶƵ Ŷ zwischen der im Einzelvertrag genannten Siemens- ŝŶŚSĞieŝmeƚns ͞; ͣŽĚSISĞWƌ͞ Ϳͣ ƵŶĚ ĚĞŵ <ƵŶĚĞŶ͕ ĚĞƌ ĚŝĞƐĞƌ ŚĂƚK͕un de;ͣ͞Ϳ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘ ŝĞ ƵƐƚŝŵŵƵŶŐ njƵ ĚŝĞƐĞƌ sĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐ ŬĂŶ über ein von Siemens angegebenes elektronisches System erfolgen. In diesem elektronischen System wird der Kunde dazu aufgefordert,