jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 02 uoEcj] 2021@11 dkfrZd] 1943

fgekpy izns'k ljdkj Je ,oa jkstxkj foHkkx vf/klwpuk

f“keyk–171002] 30 vDrwcj] 2021

la[;k Je ¼,½ 4–1@2005-––fgekpy çns“k ds jkT;iky] fgekpy çns“k lk/kkj.k [k.M vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk 10½ dh /kkjk 23 ds lkFk ifBr lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ¼2020 dk 36½ /kkjk 154]

137—jkti=@2021–02–11–2021 ¼4887½

156 vkSj 158 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] mDr lafgrk ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds xx, jkT; ljdkj }kjk] ;FkkfLFkfr] izlwfr izlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ¼1961 dk 53½] minku lank; vf/kfu;e] 1972 ¼1972 dk 39½] Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok “krsaZa fofu;eu½] vf/kfu;e] 1996 ¼1996 dk 27½ vkSj vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk vf/kfu;e] 2008 ¼2008 dk 33½ }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, vkSj fuEu–

(i) nh fgekpy izns”k esVjfuVh csusfQVl #Yt] 1973(

(ii) nh isesUV vkWQ xzsP;wVh ¼fgekpy izns”k½ #Yt] 1972(

(iii) fgekpy izns”k valxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk fu;e] 2015(

(vi) fgekpy çns“k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj ¼fu;kstu rFkk lsok “krsaZa fofu;eu½ fu;e] 2008]

ftUgssa ,sls vf/kdj.k ls iwoZ dh xbZ ckrksa ;k fd, x, yksi ds flok; mDr lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh /kkjk 164 }kjk fujflr fd;k x;k gS] ds vf/kØe.k esa fuEufyf[kr fu;e cukus dk izLrko djrs gSa vkSj bUgsa jkti= ¼bZ–xtV½ fgekpy izns”k esa tu–lk/kkj.k dh lwpuk gsrq ,rn}kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS(

bu fu;eksa ls laHkkO; izHkkfor gksus okys fdlh O;fDr ds bu izk:i fu;eksa dh ckcr ;fn dksbZ vk{ksi vkSj lq>ko gS@gSa rks og mDr izk:i fu;eksa ds jkti= ¼bZ–xtV½ fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls iaSrkfyl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr vk{ksi ;k lq>ko Jek;qDr] fgekpy izns”k] funs”kky; Je ,oa jkstxkj dks Hkst ldsxk(

mijksDr fu;r] vof/k ds Hkhrj izkIr vk{ksi vkSj lq>ko] ;fn dksbZ gS@gSa] ij bu izk#i fu;eksa dks vafre :i nsus ls iwoZ jkT; ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~:–

iz:i fu;e

v/;k;–1 izkjafHkd

1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk-––¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½ fu;e] 2021 gSA

¼2½ budk foLrkj xXxx.xX fgekpy izns”k esa gksxkA

¼3½ ;s jkti= ¼bZ–xtV½] fgekpy izns”k esa buds vafre izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxsA

2- ifjHkk’kk,a-–¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]––¼d½ ^^vihy izkf/kdkjh^^ ls ;FkkfLFkfr] jkT; ljdkj ;k /kkjk 56 dh mi/kkjk ¼8½ ds v/khu jkT; ljdkj }kjk fofufnZ’V izkf/kdkjh ;k jkT; ljdkj }kjk /kkjk 105 ds iz;kstuksa ds fy, fu;qDr fu/kkZj.k izkf/kdkjh ls ofj’B iafDr dk dksbZ vf/kdkjh vfHkizsr gS(

¼[k½ **fu/kkZj.k izkf/kdkjh** ls] jkT; ljdkj dk dksbZ jktif=r vf/kdkjh ;k LFkkuh; izkf/kdj.k dk dksbZ vf/kdkjh] tks jkT; ljdkj ds jktif=r vf/kdkjh ds lerqY; in /kkj.k dk jgk gks vkSj ftls jkT; ljdkj }kjk lafgrk ds v/khu midkj ds fu/kkZj.k ds xx, fu;qDr fd;k x;k gS] vfHkizsr gS(

¼x½ **izkf/kdj.k** ls jkT; ljdkj ;k /kkjk–72 dh mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu jkT; ljdkj }kjk fofufnZ’V dksbZ izkf/kdkjh vfHkizsr gS(

¼*k½ **dSfj;j dsUnz ¼dsUnzh;½** ls] dsUnzh; ljdkj }kjk ;Fkk vf/klwfpr dSfj;j dsUnz vfHkiszr gS(

¼³½ **dSfj;j dsUnz ¼{ks=h;½** ls] jkT; ljdkj }kjk ;Fkk vf/klwfpr dSfj;j dsUnz vfHkizsr gS(

¼p½ **midj laxzgdrkZ** ls] jkT; ljdkj }kjk lafgrk ds v/khu midkj ds laxzg.k ds xx, fu;qDr dksbZ vf/kdkjh vfHkizsr gS(

¼N½ **v/;{k** ls] fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ;k fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ dk v/;{k vfHkizsr gS(

¼t½ **pkVZMZ bathfu;j** ls bathfu;j dh mikf/k /kkjd vkSj bfULV~V;wV vkWQ bathfu;jt bf.M;k dh fuxfer lnL;rk okyk dksbZ O;fDr vfHkizsr gS(

¼>½ **lafgrk** ls] lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ¼2020 dk 36½ vfHkizsr gS(

¼v½ **bySDVªkfud :i ls** ls bZ–esy }kjk izLrqr ;k dksM ds iz;kstu ds fy, fdlh Hkh jhfr esa vfHkfgr iksVZy ij viyksM djus ;k fMftVy lank; dh dksbZ lwpuk vfHkizsr gS(

¼V½ **ckgj j[kh xbZ fjfDr;ksa** ls] os fjfDr;ka] ftUgsa /kkjk 140 dh mi–/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ds mica/kksa ds vuqlkj /kkjk 139 ds dk;Z{ks= ls ckgj j[kk x;k gS] vfHkizsr gS(

¼B½ **izk:i** ls] bu fu;eksa ls layXu izk:i vfHkizsr gS(

¼M½ **fuf/k** ls] lkekftd lqj{kk fuf/k vfHkizsr gS(

¼<½ **ljdkjh izfrHkwfr;ksa** ls] ljdkjh izfrHkwfr vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk 38½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr ljdkjh izfrHkwfr;ka vfHkizsr gSa(

¼.k½ **vpy lEifÙk** ds vUrxZr Hkwfe] Hkwfe ls mn~Hkwr gksus okys Qk;ns] Hkwc) phtsa ;k Hkwc) fdlh pht ds lkFk LFkkbZ :i ls tdM+h gqbZ phtsa Hkh gSa(

¼r½ **py lEifÙk** ls] vpy lEifÙk ls fHkUu izR;sd izdkj dh laifÙk vfHkizsr gS(

¼Fk½ **uksMy vf/kdkjh** ls Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ ;k jkT; ljdkj }kjk izkbosV] jkT; lsDVj] jkT; ljdkj] dsUnzh; ljdkj vkSj dsUnz vkSj jkT; ljdkjksa ds lkoZtfud miØeksa ;k LFkkuh; izkf/kdj.k esa dk;Zjr lfUuekZ.k deZdkjksa ds jftLVªhdj.k] uohdj.k vkSj bySSDVªkWfudy ;x xX;Fkk v4ruhdj.k ;k ,sls fdlh vU; d`R; dks lqdj cukus gsrq] inkfHkghr O;fDr vfHkizsr gSA uksMy vf/kdkjh jkT; ljdkj }kjk inkfHkghr fgrkf/kdkjh jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa ds d`R;ksa dk i;Zos{k.k vkSj vuqJo.k Hkh djsxk(

¼n½ **ukekadu** ls /kkjk–55 ds v/khu fd;k x;k ukekadu vfHkizsr gS(

¼/k½ **jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h** ls ,slk fpfdRlk O;olk;h] vfHkizsr gS tks Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj’kn vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk 2 ds [k.M ¼i½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr dksbZ ekU;rk izkIr fpfdRlk vgZrk j[krk gks vkSj [k.M ¼³½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr fdlh Hkkjrh; vk;qfoZKku jftLVj rFkk mDr /kkjk ds [k.M ¼V½ esa ;Fkk ifjHkkf’kr jkT; vk;qfoZKku jftLVj esa Hkh vHk;kfo’V

¼ntZ½ gks]

¼u½ **efgyk deZpkjh jftLVj** ls] fu;e 27 ds v/khu vuqjf{kr efgyk deZpkjh jftLVj vfHkizsr gS(

¼i½ **vuqlwph** ls lafgrk ls layXu vuqlwph vfHkizsr gS(

¼Q½ **/kkjk** ls] lafgrk dh /kkjk vfHkizsr gS(

¼c½ **jkT; ljdkj** ls] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS( vkSj

¼Hk½ **o’kZ** ls] foÙkh; o’kZ vFkkZr~ vizSy ds izFke fnu ls izkjEHk gksus vkSj vkxkeh o’kZ ds 31 ekpZ dks lEkkIr gksus okyk o’kZ vfHkizsr gSA

¼2½ bu fu;eksa esa iz;qDr mu “kēnksa vkSj inksa ds tks blesa ifjHkkf’kr ugha gS] fdUrq lafgrk esa ifjHkkf’kr gSa] ds ogh vFkZ gksaxs tks lafgrk esa Øe”k: muds gSaA

––––––––––

v/;k;–2 lkekftd lqj{kk laxBu

v- fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ

3- fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ }kjk mi–/kkjk ¼9½ ds v/khu “kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj d`R;ksa dk ikyu djus dh jhfr] lnL;ksa ds ukekadu dh jhfr] mudh inkof/k vkSj lsok dh vU; “krZsa] mi–/kkjk ¼12½ ds v/khu muds d`R;ksa ds fuoZgu esa vuqlj.k dh tkus okyh izfØ;k vkSj fjfDr;ksa dks Hkjus dh jhfr vkSj le;] LFkku vkSj /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼14½ ds v/khu dk;Z ds laO;ogkj ls lEcfU/kr izfØ;k ds fu;e(

¼1½ fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dk xBu-––¼d½ /kkjk 6 ds v/khu xfBr cksMZ fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ds uke ls tkuk tk,xkA

¼[k½ insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL; mlds ukekadu dh rkjh[k ls rhu o’kZ ls vukf/kd dh vof/k ds fy, in /kkj.k djsxk tc rd dh jkT; ljdkj }kjk vU;Fkk ,slk fofuf”pr u fd;k tk,A

¼x½ dksbZ lnL; iqu: ukekadu ds fy, ik= gksxk:

ijUrq insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL; dqy nks dk;Zdky ls vf/kd ds fy, in /kkj.k ugha djsxkA

¼*k½ jkT; ljdkj /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ mi–[k.M ¼i½ vkSj ¼ii½ ds izoxZ esa fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ esa vlaxfBr lsDVj deZdkj rFkk vlaxfBr lsDVj ds fu;kstdksa ds laxeks ds izfrfuf/k;ksa esa ls] ,slh jhfr esa] tSlh ljdkj }kjk fofuf”pr dh tk,] ukekadu ekaxsxhA

¼³½ jkT; ljdkj /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ ds mi–[k.M ¼iv½ ds v/khu Je dY;k.k izcU/ku foÙk] fof/k vkSj iz”kklu ds {ks= esa iz[;kr O;fDr;ksa esa ls ikap O;fDr;ksa dk ukekadu djsxhA

¼p½ jkT; ljdkj /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ ds mi–[k.M ¼iii½ ds v/khu fo/kku lHkk ds v/;{k ls fo/kku lHkk ds nks lnL;ksa dk ukekadu ekaxsxhA

¼N½ jkT; ljdkj /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ ds mi–[k.M ¼v½ ds v/khu vlaxfBr lsDVj deZdkjksa ds dY;k.k ls lEcfU/kr ekeyksa ls lEc) jkT; ljdkj ds foHkkxksa dk izfrfuf/kRo djus okys nl lnL;ksa dks ukekafdr djsxhA

¼t½ /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ ds mi–[k.M (i), (ii) vkSj (iii) ds v/khu ukekafdr dksbZ lnL; cksMZ dk lnL; ugha jgsxk ;fn og ml izoxZ ds fgr] ftl ls og bl izdkj ukekafdr gqvk Fkk] dk izfrfuf/kRo ugha djrk gS:

ijUrq mi mi–[k.M ¼i½ ds v/khu ukekafdr lkr O;fDr;ksa esa ls ,d–,d lnL; vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr] vYi la[;dksa vkSj efgykvksa dk izfrfuf/kRo djus okyk gksxkA

¼>½ /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼10½ ds [k.M ¼*k½ ds mi–[k.M (iii) ds v/khu ukekafdr dksbZ lnL; cksMZ dk lnL; ugha jgsxk ;fn og jkT; fo/kku lHkk ftlls og bl izdkj fuokZfpr fd;k x;k Fkk dk lnL; ugha jgrk gSA

¼v½ dksbZ O;fDr cksMZ ds] lnL; ds :i esa ugha pquk tk,xk ;k cksMZ dk lnL; ugha cuk jgus fn;k tk,xk ;fn ,sls O;fDr ij /kkjk 8 ds dksbZ micU/k vkd`’V gksrs gSaA

¼V½ fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dk lnL;] lfpo jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr fd;k tk,xk tks Je ,oa jkstxkj foHkkx] fgekpy izns”k la;qDr Jek;qDr ls uhps dh iafDr dk vf/kdkjh u gksA

¼2½ fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dh “kfDr;ksa dk iz;ksx djus vkSj d`R;ksa dk ikyu djus dh jhfr]––¼d½ cksMZ] /kkjk 6 dh mi–/kkjk ¼9½ ds v/khu bls ;Fkk leuqnsf”kr blds —R;ksa ds fuoZgu ds fy, ,sls fofufnZ’V ekeys] tSls ,slh lfefr dks leuqnsf”r fd, tk,] ij fopkj–foe”kZ vkSj flQkfj”k djus ds fy, fdlh lfefr dk xBu dj ldsxkA

¼[k½ ,slh lfefr] ;FkkfLFkfr] cksMZ ls ;k blds ckgj ls fo”ks’kKksa ds {ks= ¼{ks=ksa½ ftu ij lfefr dk fopkj–foe”kZ djuk visf{kr gS ls lnL;ksa dks lg;ksftr dj ldsxhA

¼3½ cksMZ dk iquxZBu-––¼d½ ljdkj] cksMZ ds dk;kZy; ds volku ls Ng ekl iwoZ] fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ds iquxZBu dh izfØ;k vkjEHk djsxhA

¼[k½ ;fn cksMZ ds dk;Zdky ds xx.xX gksus ds i”pkr~ u;k cksMZ xfBr ugha fd;k tkrk gS rks cksMZ ds d`R;ksa ds fuoZgu ds fy, u, cksMZ ds xBu rd dh vof/k ds fy, ,slh O;oLFkk,a] tSls jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk }kjk fofuf”pr dh tk,] dh tk ldsaxhA

¼x½ ,slh O;oLFkk ds vkjEHk ds ifj.kkeLo:i] fd, x, leLr d`R;ksa dk ogh izHkko gksxk ekuks ;s Lo;a cksMZ }kjk fd, x, gksaA

¼4½ R;kxi=-––¼d½ cksMZ dk dksbZ lnL;] tks insu lnL; ugha gS] jkT; ljdkj dks fyf[kr esa lEcksf/kr i= }kjk R;kxi= ns ldsxkA

¼[k½ ,sls lnL; dk LFkku] ml rkjh[k] ftldks mldk R;kxi= eatwj dj fy;k tkrk gS ;k R;kxi= dh lwpuk dh izkfIr dh rkjh[k ls xxx xxx ds volku ij] tks Hkh iwoZrj gks] ls fjDr gks tk,xkA

¼x½ fdlh lnL; ds R;kx i= dks eatwj djus dh “kfDr jkT; ljdkj esa fufgr gksxhA

¼5½ irs dk ifjorZu-––;fn dksbZ lnL; vius irs esa ifjorZu djrk gS rks og cksMZ ds lnL;–lfpo dks viuk u;k irk lwfpr djsxk tks rnqifj ljdkjh vfHkys[k esa mldk u;k irk izfo’V djsxk:

ijUrq ;fn dksbZ lnL; viuk u;k irk lwfpr djus esa vlQy jgrk gS rks ljdkjh vfHkys[k esa n”kkZ, x, blds irs dks leLr iz;kstuksa ds fy, lnL; dk lgh irk le>k tk,xkA

¼6½ fjfDr;ksa dks Hkjus dh jhfr-––tc cksMZ dh lnL;rk ls dksbZ fjfDr gksrh gS ;k gksus dh lEHkkouk gS rks cksMZ dk lnL;–lfpo jkT; ljdkj dks ,d fjiksVZ izLrqr djsxk vkSj ,slh fjiksVZ dh izkfIr ij jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk fu;e 3 ds mi–fu;e ¼1½ ds v/khu fofgr jhfr esa fjfDr dks Hkjus ds fy, fdlh O;fDr dk ukekadu dj ldsxk vkSj bl izdkj ukekafdr O;fDr] ml lnL;] ftlds LFkku ij mls ukekafdr fd;k x;k gS] ds “ks’k dk;kZy; ds xx, in /kkj.k djsxkA

¼7½ vlaxfBr deZdkjksa ds fy, jkT; lkekftd lqj{kk cksMZ ls lnL; dks gVk, tkus ds fy, izfØ;k]––¼d½ fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ds lnL; dks gVk, tkus ds fy,

/kkjk 8 dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼[k½ vkSj ¼x½ ds v/khu dk;Zokgh] ;fn dksbZ gS] ds yEcu ds nkSjku ,slk lnL; cksMZ dh cSBd ¼cSBdksa½ esa Hkkx ughsa ysxkA

¼[k½ /kkjk 8 ds v/khu fdlh lnL; ds footZu fujgZrk vkSj gVkus ij ljdkj dk fofu”p; vfUre

gksxkA

¼8½ cSBd-––¼d½ cksMZ ,sls LFkkuksa vkSj le;ksa] tks v/;{k }kjk fofuf”pr fd, tk,a] ij cSBd

djsxkA

¼[k½ cksMZ rhu ekl esa de–ls–de ,d cSBd djsxkA

¼x½ fdlh vR;ko”;drk ds ekeyksa esa lnL;ksa dks ppkZ dh fo’k;oLrq ds ckjs esa vkSj vR;ko”;drk ds dkj.kksa dks vfxze esa lwfpr djus ds i”pkr~ v/;{k fo”ks’k cSBdsa cqyk ldsxkA

ldsxhA

¼*k½ vR;ko”;drk ds fdlh ekeys esa ifjpkyu ;k fdlh vU; i)fr }kjk cSBd vk;ksftr dh tk

¼³½ v/;{k] cksMZ dh izR;sd cSBd ftlesa og mifLFkr jgrk gS dh v/;{krk djsxk vkSj mldh

vuqifLFkfr esa mik/;{k }kjk cksMZ dh cSBd dh v/;{krk dh tk,xhA

¼9½ cSBd dk uksfVl vkSj dk;Z–lwph-––¼1½ cksMZ ds lnL;ksa dks fdlh izLrkfor cSBd ds fy, lk/xxx.xx;k iUnzg fnu dk uksfVl fn;k tk,xk:

ijUrq v/;{k dk ;fn lek/kku gks tkrk gS fd ,slk djuk lehphu gS rks og vYirj vof/k dk uksfVl ns ldsxkA

¼2½ v/;{k dh vuqefr ds fcuk cksMZ dh cSBd ds fy, dk;Z lwph esa “kkfey fd, x, dk;ksZa ds

flok; fdlh Hkh dk;Z ij fopkj ugha fd;k tk,xkA

¼10½ x.kiwfrZ-––(i) cksMZ dh fdlh cSBd esa dksbZ Hkh dk;Z rc rd laO;oâr ugha fd;k tk,xk] tc rd fd ml cSBd esa de–ls–de nl lnL; mifLFkr u gksa:

ijUrq ;fn cSBd esa nl ls de lnL; mifLFkr gSa rks v/;{k mifLFkr lnL;ksa dks lwfpr djrs gq, vkSj vU; lnL;ksa dks ,slk uksfVl nsrs gq, fd og vkLFkfxr cSBd esa dk;Z dk fuiVku djuk izLrkfor djrk gS pkgs mlesa fofgr x.kiwfrZ gks ;k ugha cSBd dks fdlh vU; rkjh[k dks vkLFkfxr dj ldsxk vkSj rnqifj mifLFkr lnL;ksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk vkLFkfxr cSBd esa dk;Z dk fuiVkjk djuk mlds fy, fof/xxx.xX gksxkA

(ii) v/;{k insu lnL; ls vU;Fkk fdlh lnL; dks cksMZ dh cSBd esa Hkkx ysus ls fooftZr dj ldsxk] ;fn]–

¼d½ og v/;{k dks fcuk fyf[kr lwpuk vkSj mldh lgefr ds fcuk cksMZ dh yxkrkj rhu cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk gS] ;k

¼[k½ jkT; ljdkj ds fopkj esa ,sls lnL; us fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ds fgr] ftlds fy, og rkRif;Zr gS] dk izfrfuf/kRo djuk NksM+ fn;k gSA

¼11½ dk;Z dk fuiVku-––(i) fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dh cSBd esa fopkfjr izR;sd iz”u lEc) cksMZ ds mifLFkr vkSj ernku djus okys lnL;ksa ds cgqer }kjk fofuf”pr fd;k tk,xkA erksa dh cjkcjh dh n”kk esa v/;{k ,d vfrfjDr fu.kkZ;d er dk iz;ksx djsxkA

(ii) v/;{k] ;fn og mfpr le>s rks] ;g funsZ”k ns ldsxk fd dksbZ iz”u] fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ ds vko”;d dkxtkr ds ifjpkyu }kjk fyf[kr esa mudk ijke”kZ izkIr djds] fofuf”pr fd;k tk,A ,slk dksbZ iz”u vuqKkr le;–lhek ds Hkhrj izkIr lnL;ksa ds cgqer ds ijke”kZ ds vuqlkj fofuf”pr fd;k tk,xk vkSj ;fn ijke”kZ ,d leku gks rks v/;{k dh jk; vfHkHkkxh gksxh:

ijUrq fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dk dksbZ lnL; vuqjks/k dj ldsxk fd lEc) fudk; ds lnL;ksa dks fyf[kr ijke”kZ ds fy, fufnZ’V iz”u dks fgekpy izns”k vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk cksMZ dh cSBd esa fopkfjr fd;k tk, vkSj rnqijh v/;{k] ;fn vuqjks/k lEc) fudk; ds lnL;ksa ds rhu ls vU;wu lnL;ksa }kjk fd;k x;k gS] vaxhd`r dh tkus okyh izfØ;k ds fy, funsZ”k ns ldsxkA

¼12½ xSj ljdkjh lnL; dks HkÙks-––xSj ljdkjh lnL; ;k=k HkÙks dh ,slh nj ds gdnkj gksaxs] tSlh jkT; ljdkj ds xzqi–*,* ds vf/kdkfj;ksa dks vuqns; gSA

vk- fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k cksMZA

4- fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ ds v/;{k vkSj vU; lnL;ksa dh fu;qfDr ds fuca/ku vkSj “krsZa mudk osru rFkk lans; vU; HkÙks] mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu vkdfLed fjfDr;ksa dks Hkjs tkus dh jhfr] /kkjk–7 dh mi–/kkjk ¼5½ ds [k.M ¼x½ ds v/khu cksMZ ds lfpo vkSj vU; vf/kdkfj;ksa rFkk deZpkfj;ksa dh fu;qfDr ds fuca/ku vkSj “krsZa rFkk mls@mUgsa lans; osru vkSj vU; HkÙks:–

¼1½ fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ dk xBu-––fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ dk xBu fuEufyf[kr ls gksxk–

(i) jkT; ljdkj }kjk fu;qDr v/;{k(

(ii) dsUnzh; ljdkj }kjk ukekafdr dksbZ lnL;(

(iii) jkT; ljdkj }kjk fu;qDr Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k ladeks± dk izfrfuf/kRo djus okys ikap ls vuf/kd O;fDr( vkSj

(iv) jkT; ljdkj }kjk fu;qDr lfUuekZ.k vkSj Hkou deZdkjksa ds fu;kstdksa esa ls ikap ls vuf/kd O;fDrA

(v) jkT; ljdkj dk izfrfuf/kRo djus okys ikap lnL;ksa ls vuf/kd ftlesa ls ,d jkT; ds Hkou vkSj lfUuekZ.k ds xxxx{k.k djus xxxx eq[; fujh{kd] foÙk foHkkx dk izfrfuf/kRo djus xxxx

,d O;fDr] fof/k foHkkx dk izfrfuf/kRo djus okyk ,d O;fDr] Je foHkkx dk izfrfuf/kRo djus okyk ,d O;fDr [tks fgekpy izns”k ljdkj }kjk vfHkfgr fgrkf/kdkjh jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa ds d`R;ksa dk i;Zos{k.k vkSj vuqJo.k ¼ekWfuVj½ djus ds fy, uksMy vf/kdkjh Hkh gksxk] vkSj lkekftd U;k; ,oa vf/kdkfjrk foHkkx dk izfrfuf/kRo djus okyk ,d O;fDr gksxk:

ijUrq fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ ds ukekafdr lnL;ksa esa ,d efgyk lnL; gksxh] ijarq ;g rc tcfd mi–fu;e (i) ds [k.M (iii), (iv) vkSj ¼v½ ds v/khu fu;qDr lnL;ksa dh la[;k cjkcj gksA

¼2½ inkof/k-––cksMZ ds insu lnL;ksa ls vU;Fkk v/;{k vkSj lnL;ksa dh inkof/k mudh fu;qfDr dh rkjh[k ls tc rd dh ljdkj }kjk vU;Fkk bl izdkj ¼,slk½ fofuf”pr u fd;k tk, rhu o’kZ dh gksxhA

¼3½ vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkuk-––vkdfLed fjfDr dks Hkjus ds fy, ukfer lnL;] ml lnL; dh inkof/k dh “ks’k vof/k ds fy, in /kkj.k djsxk ftlds LFkku ij mls ukfer fd;k FkkA

¼4½ cksMZ dh cSBd-––fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ lekU;r;k rhu ekl esa ,d ckj cSBd djsxk:

ijUrq v/;{k cksMZ ds ,d frgkbZ ls de lnL;ksa ls fyf[kr esa v/;is{kk izkfIr ds iUnzg fnuksa ds Hkhrj bldh cSBd ugha cqyk,xkA

¼5½ vf/kos”ku dk uksfVl vkSj dk;Z–lwph-––izR;sd cSBd dh rkjh[k] le; vkSj LFkku lfgr cSBd laO;ogkfjr fd, tkus okys dk;Z dh lwph dh lwpuk izR;sd lnL; dks jftLVªhd`r Mkd ;k fo”ks’k lans”kokgd }kjk cSBd ls iUnzg fnu iwoZ Hksth tk,xh:

ijUrq tc v/;{k fdlh ,sls ekeys ij fopkj djus ds fy, cSBd cqykrk gS tks mldh jk; esa vR;ko”;d gS] rks de ls de rhu fnu dh lwpuk i;kZIr le>h tk,xhA

¼6½ v/;{k }kjk cSBdksa dh v/;{krk djuk-––(i) v/;{k cksMZ dh izR;sd cSBd dh v/;{krk djsxk vkSj ;fn v/;{k fdlh dkj.k ls cSBd esa mifLFkr jgus esa vleFkZ gS rks v/;{k }kjk bl fufeÙk ukekafdr dksbZ lnL; cSBd dh v/;{krk djsxkA

(ii) tc v/;{k vuqifLFkr gS vkSj v/;{k }kjk mifu;e ¼i½ ds v/khu dksbZ lnL; ukekafdr ugha fd;k x;k gS rks mifLFkr lnL; vius esa ls fdlh ,d dks cSBd dh v/;{krk djus ds fy, fuokZfpr djsaxsa vkSj bl izdkj fuokZfpr lnL; cSBdksa ds lapkyu esa v/;{k dh leLr “kfDr;ksa dk iz;ksx djsxkA

¼7½ cSBd ls vuqifLFkfr-––;fn dksbZ lnL; v/;{k dks lwpuk fn, fcuk cksMZ dh yxkrkj nks cSBdksa esa mifLFkr ughsa jgrk gS rks cksMZ ls mldk R;kxi= fn;k x;k le>k tk,xkA

¼8½ x.kiwfrZ-––(i) fgekpy izns”k Hkou ,oa vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ dh fdlh cSBd esa rc rd dksbZ Hkh dk;Z laO;oâr ugha fd;k tk,xk tc rd fd ml cSBd esa de ls de Ng lnL; mifLFkr u gksaA

(ii) ;fn fdlh cSBd esa] mifLFkfr x.kiwfrZ ls de gS rks v/;{k mifLFkr lnL;ksa dks lwfpr djrs gq, vkSj vU; lnL;ksa dks ,slk uksfVl nsrs gq, fd og vkLFkfxr cSBd esa dk;Z dk fuiVku djuk izLrkfor djrk gS cSBd dks vU; rkjh[k dks vkLFkfxr dj ldsxk pkgs mlesa fofgr x.kiwfrZ gks ;k ugha gks rnqijh mifLFkr lnL;ksa dh la[;k dk fopkj fd, fcuk vkLFkfxr ēkSBd esa dkjckj dk fuiVkjk djuk mlds fy, fof/xxx.xX gksxkA

(iii) v/;{k insu lnL; ls vU;Fkk fdlh lnL; dks cksMZ dh cSBd esa Hkkx ysus ls fooftZr dj ldsxk] ;fn–

¼d½ og v/;{k ds fcuk fyf[kr lwpuk vkSj mldh lgefr ds fcuk cksMZ dh yxkrkj rhu cSBdksa ls vuqifLFkr jgrk gS( ;k

¼[k½ jkT; ljdkj ds fopkj esa ,sls lnL; us cksMZ ds fgr] ftlds fy, og rkRif;Zr gS] dk izfrfuf/kRo djuk NksM+ fn;k gSA

¼9½ dk;Z dk laO;ogkj-––cksMZ dh cSBd esa fopkfjr izR;sd iz”u dks mifLFkr vkSj ernku djus okys lnL;ksa ds erksa ds cgqer }kjk fofuf”pr fd;k tk,xk vkSj erksa dh cjkcjh dh n”kk esa v/;{k fu.kkZ;d er dk iz;ksx djsxkA

¼10½ cSBd ds dk;Zo`r-––fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ dh cSBdksa esa fy, x, izR;sd fofu”p; dks mlh cSBd dh dk;Zo`r iqfLrdk esa vfHkfyf[kr fd;k tk,xk vkSj mls v/;{k }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xkA dk;Zo`r iqfLrdk LFkk;h vfHkys[k gksxhA

¼11½ v/;{k vkSj xSj–ljdkjh lnL;ksa ds osru vkSj HkÙks-––(i) xSj ljdkjh lnL; ;k=k HkÙks vkSj nSfud HkÙks dh ,slh nj ds gdnkj gksaxs tSls jkT; ljdkj ds oxZ–1 jktif=r vf/kdkfj;ksa dks vuqKs; gSSA

(ii) cksMZ ds v/;{k dks osru vkSj HkÙks] ;fn visf{kr gks] jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk }kjk fu;r fd, tk,axsA

¼12½ cksMZ ds lfpo ,oa vU; vf/kdkfj;ksa rFkk deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh “krsZa osru ,oa HkÙks-––

(i) jkT; ljdkj] Je vk;qDr fgekpy izns”k dks cksMZ ds insu lfpo ds :i esa fu;qDr djsxhA

(ii) cksMZ] jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls cksMZ ds d`R;ksa ds fuiVku ds fy, vf/kdkjh

¼vf/kdkfj;ksa½ vkSj vU; deZpkfjo`Un dh fu;qfDr djsxhA

(iii) vf/kdkjh¼vksa½ vkSj deZpkjh¼vksa½ dks jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk vo/kkfjr jhfr ls fu;qDr fd;k tk,xk vkSj mUgsa jkT; ljdkj }kjk ;Fkk fu;e osru vkSj HkÙks lanÙk fd, tk,axsA

¼13½ fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k dkexkj dY;k.k cksMZ dh “kfDr] dÙkZO; vkSj d`R;-––(i) cksMZ fuEufyf[kr ds fy, mÙkjnk;h gksxk-–

¼d½ fuf/k ds iz”kklu ls lEc) leLr ekeyksa(

¼[k½ fuf/k dh jde ds fu{ksi djus ds fy, ikWfyfl;ka vf/kdfFkr djuk(

¼x½ ljdkj dks eatwjh ds fy, okf’kZd ctV izLrqr djuk(

¼*k½ cksMZ ds dk;Zdykiksa ij ljdkj dks okf’kZd fjiksVZ izLrqr djuk(

¼³½ ys[kksa dk mfpr j[k–j[kko(

¼p½ fuf/k ds vfHknku vkSj vU; izHkkjksa dk laxzg djuk(

¼N½ cksMZ ds fy, vkSj mldh vksj ls vfHk;kstu izkjaHk djuk(

¼t½ nkoksa dk Rofjr ifjfu/kkZj.k vkSj vfxzeksa vkSj vU; izykHkksa dh eatwjh( vkSj

¼>½ cksMZ dks ns; fdlh jde dh mfpr vkSj le; ij olwyhA

/kkjk 7 dh mi/kkjk ¼6½ esa of.kZr dY;k.kdkjh Ldheksa ds gksrs gq, Hkh] fgekpy izns”k Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k deZdkj dY;k.k cksMZ] Hkou deZdkjksa ds fy, fuEufyf[kr ,slh ¼Ldhesa½ tSlh ljdkj }kjk fofufnZ’V dh tk,a] Hkh fojfpr djsxk:

¼1½ fgrkf/kdkfj;ksa dks lewg chek Ldhe ds fy, izhfe;e ds laca/k esa ,slh jkf”k dk lank; djuk(

¼2½ fgrkf/kdkfj;ksa ds cPpksa dh izlqfo/kk ds fy, “kS{kf.kd Ldheksa dh fojpuk djuk( vkSj

¼3½ fgrkf/kdkfj;ksa ;k vkfJr dks xaHkhj jksxksa ds mipkj ds fy, ,sls fpfdRlk O;;ksa dh iwfrZ djukA

(ii) cksMZ jkT; ljdkj dks ,sls ekeyksa] ij tks jkT; ljdkj le;–le; ij bls fufnZ’V djs] ij lwpuk izLrqr djsxkA

––––––

v/;k;–3

deZpkjh jkT; chek U;k;ky;

5- le;kof/k ftl dss Hkhrj chekafdr O;fDr ;k fuxe }kjk /kkjk 37 dh mi–/kkjk ¼7½ ds [k.M

¼[k½ ds v/khu jhfr vkSj le;kof/k ftl ds Hkhrj] deZpkjh }kjk chek U;k;ky; dks f}rh; vihy Qkby dh tk ldsxh :––

¼1½ chekafdr O;fDr ;k fuxe] ;FkkfLFkfr] fpfdRlk cksMZ ;k fpfdRlk vihy vf/kdj.k ds fofu”p; dh lwpuk dh rkjh[k ls uēcs fnu ds Hkhrj vkosnu izLrqr djrs gq, deZpkjh chek U;k;ky; dks vihy dj ldsxk :

ijUrq ;g fd deZpkjh chek U;k;ky; uēcs fnu dh vof/k ds Ik”pkr~ Hkh vkosnu xzg.k dj ldsxk] ;fn mldk ;g lek/kku gks tkrk gS fd vihykFkhZ ds ikl mDr vof/k ds Hkhrj vkosnu izLrqr u djus ds fy, Ik;kZIr dkj.k FksA

¼2½ deZpkjh chek U;k;ky; dks vkosnu iz:Ik –1 esa fd;k tk,xk A

6- /kkjk 50 dh mi/kkjk ¼2½ vkSj mi–/kkjk ¼3½ ds fu;eksa ds v/khu deZpkjh chek U;k;ky; }kjk vuqlfjr dh tkus okyh izfØ;k vkSj deZpkjh chek U;k;ky; ds le{k dk;Zokfg;ksa dks izkjEHk djus dh jhfr] vkSj /kkjk 51 ds mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu Qhl vkSj mldh izfØ;k:––

¼1½ deZpkjh chek U;k;ky; esa vkosnu dh izfØ;k––

(i) /kkjk 49 ds v/khu dksbZ vkosnu iz:Ik–II esa rhu izfr;ksa esa izLrqr fd;k tk,xk vkSj blesa fuEufyf[kr fooj.k gksaxs–

¼d½ ml U;k;ky; dk uke ftlesa vkosnu yk;k x;k gS(

¼[k½ vkosnd rFkk fojks/kh i{kdkj dk iwjk uke] fooj.k ftlds vUrxZr vk;q] O;olk; iwjk Mkd irk “kkfey gks(

¼x½ tgka vkosnd ;k fojks/kh i{kdkj vO;Ld ;k fod`r fpÙk dk O;fDr gS] ml izHkko dk dFku vkSj mlds vfHkHkkod] ifjtu ;k mldh vksj ls d`R; djus ds fy, izkf/kd`r fdlh vU; O;fDr dk iwjk uke] vk;q] O;olk; rFkk iwjk Mkd irk(

¼*k½ okn gsrqd dk xBu djus okys rF; rFkk og rkjh[k tc ;g mn~Hkwr gqvk(

¼³½ U;k;ky; ds ikl vf/kdkfjrk nf”kZr djus okys rF;( ;k

¼p½ og jkgr ftldk vkosnd nkok djrk gS(

(ii) izR;sd vkosnd dks mlh jhfr esa lR;kfir fd;k tk,xk tSls fdlh flfoy dksVZ esa ;kfpdk nk;j dh tkrh gSA

(iii) leLr nLrkost] ftu ij vkosnu vk/kkfjr gaS ;k vkosnd }kjk okafNr gS] mudh lgh lwph lfgr vkosnu ds lkFk layXu fd, tk,axs( vkSj

(iv) leLr vkosnu U;k;ky; }kjk vuqjf{kr fd, tkus okys jftLVj esa iz:Ik–III esa ntZ fd, tk,saxsA

¼2½ deZpkjh chek U;k;ky; dh dk;Zokgh-––

(i) U;k;ky; dks izR;sd vkosnu] ftl ij] ;FkkfLFkfr] okn gsrqd mRiUu gqvk ;k nkok ns; gksrk gS dks rhu o’kZ ds Hkhrj fd;k tk,xkA

(ii) ;fn fdlh Hkh Lrj ij U;k;ky; dks ;g izrhr gksrk gS fd vkosnu dks vU; U;k;ky; esa izLrqr fd;k tkuk gS ;k fdlh vU; U;k;ky; }kjk bls xzg.k fd;k tkuk gS rks izFke of.kZr U;k;ky; xxxxx ds vkosnu ;k ufLr dks bldk fuiVkjk djus ds fy, l”kDr U;k;ky; dks Hkstsxk vkSj rnuqlkj vkosnd rFkk fojks/kh i{kdkj dks lwfpr djsxk vkSj U;k;ky;] ftls vkosnu ;k ufLr vrafjr dh xbZ gS] dk;Zokfg;ksa dks mlh izdkj tkjh j[ksxk ekuks iwoZorhZ dk;Zokfg;ka ;k mldk dksbZ Hkkx blds le{k izLrqr fd;k x;k FkkA

(iii) U;k;ky; i{kdkjksa dks leu djus] leu dh rkehy] lquokbZ dh izfØ;k] fook/kdksa dks fojfpr djus] dFku vkSj lk{; izLrqr djus] lk{; dks vfHkfyf[kr djus dk <ax] lkf{k;ksa dh izfrijh{kk djus rFkk vU; lacaf/kr fo’k;ksa dh ckcr flfoy izfØ;k lafgrk ds fu;eksa dk vuqlj.k djsxkA

¼3½ Qhl vkSj [kpZ-––(i) lafgrk dh /kkjk 49 esa fufnZ’V fdlh ekeys dh ckcr vkosnu ij lans; Qhl :i 100 gksxh(

(ii) fdUgha vU; ekeyksa dh ckcr lans; Qhl vkSj [kpZ ,sls gksaxs tSls rRle; izo`Ùk ds fy, fofgr lqlaxr fof/k;ksa }kjk fofgr fd, tk,a(

(iii) bl fu;e esa fofuZfn’V leLr Qhl vkSj [kpksZa dks U;k;ky; Qhl LVkaiksa ds :Ik esa lax`fgr fd;k tk,xkA

v/;k;–4

minku

7- cSad ;k vU; fofÙk; laLFkku ftlesa /kkjk 53 dh mi–/kkjk ¼1½ ds r`rh; ijUrqd ds v/khu vO;Ld dh izlqfo/kk ds fy, fofu/kku fd;k tk,xk-––fdlh ukefunsZf”kfr ;k fdlh okfjl tks vO;Ld gS] ds ekeys esa fu;kstd }kjk] mlds ikl fuf{kIr ¼tek½ minku dh xbZ jde dk fofu/kku fdlh vf/klwfpr okf.kfT;d cSad esa lkof/k tek esa ,sls vO;Ld dh izlqfo/kk gsrq djsxkA

8- fdlh deZpkjh }kjk mi/kkjk ¼1½ ds v/khu ukekadu dk le;] iz:Ik vkSj jhfr] u, vkosnu dks izLrqr djus dk mi/kkjk ¼4½ ds v/khu le;] fdlh ukekadu esa mikarj.k dk mi–/kkjk ¼5½ ds v/khu iz:i vkSj jhfr vkSj u, ukekadu ds fy, /kkjk 55 dh mi/kkjk ¼6½ ds v/khu iz:Ik-––¼1½ ukekadu iz#i–4 esa fd;k tk,xk vkSj f}izrhd esa ;k rks deZpkjh }kjk ;k oS;fDrd lsok }kjk leqfpr jlhn izkIr djus ds Ik”pkr~ ;k jftfLVªd`r Mkd }kjk lE;d~ ns; vfHkLohd`fr ;k bySDVªkWfudyh fu;kstd dks izLrqr fd;k tk,xk]–

(i) fdlh deZpkjh ds ekeys esa tks bu fu;eksa ds izkjEHk dh rkjh[k dks igys gh ,d ;k ,d ls vf/kd o’kZ ds fy, fu;kstu esa Fkk fdUrq ftlus ,slh rkjh[k ls lkekU;r: uēcs fnu ds Hkhrj ukekadu izLrqr ugha fd;k gS( vkSj

(ii) fdlh deZpkjh ds ekeys esa ftlus bu fu;eksa ds izkjEHk dh rkjh[k ds Ik”pkr~ ,d o’kZ dk lsokdky xx.xX dj fy;k gS] lkekU;r: lsok dk ,d o’kZ xx.xX djus ds xxx xxx ds Hkhrj ukekadu fd;k gS:

ijUrq Ikz:Ik–4 esa ukekadu] ;fn QkbZy fd;k x;k gS] fofufnZ’V vof/k ds Ik”pkr~ fu;kstd }kjk Lohdkj fd;k tk,xk vkSj bl izdkj Lohd`r fd;k x;k dksbZ Hkh ukekadu dsoy bl dkj.k ls vfof/kekU; ugha gksxk fd ;g fofufnZ’V vof/k ds Ik”pkr~ QkbZy fd;k x;k FkkA

¼2½ mi–fu;e ¼1½ ds v/khu iz:Ik–4 esa ukekadu dh izkfIr ds xxx xxx ds Hkhrj fu;kstd ukekadu ds iz:Ik esa ;Fkkof.kZr deZpkjh dh lsok dh fofHkf’V;ka LFkkiu ds vfHkys[k ds lanHkZ ds lkFk lR;kfir djok,xk vkSj mldh vfHkLohd`fr dh jlhn izkIr djus ds Ik”pkr deZpkjh dks okfil djsxk( iz:i–4 esa ;k rks fu;kstd }kjk ;k mlds }kjk bl fufeÙk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk lE;d~ :Ik ls xxxxxxxx.xx ukekadu dh f}izrhd izfr dks fu;kstd }kjk ukekadu ds vfHkys[ku ds izek.k ¼Vksdu½ ds :Ik esa vkSj ukekadu dh nwljh izfr izfr/kkfjr dh ¼j[kh½ tk,xhA

¼3½ dksbZ deZpkjh] ftldk ukekadu djrs le; dksbZ dqVqEc ugha gS] dqVqEc vokIr djus ds uēcs fnu ds Hkhrj mi fu;e ¼1½ esa fofufnZ’V jhfr esa /kkjk 55 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu ;Fkkvisf{kr u;k ukekadu] fu;kstd dks iz:i–4 esa f}izrhd esa izLrqr djsxk vkSj rRi”pkr mi fu;e ¼2½ ds micU/k

;Fkko”;d ifjorZu lfgr ykxw gksaxs ekuks ;g ¼ukekadu½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu gh fd;k x;k FkkA

¼4½ fdlh ukekadu ds xxxxxx.k dk uksfVl] ftlds varxZr ,sls ekeys gSa] tgka fdlh ukekafdr O;fDr dh e`R;q fdlh ukekadu djus okys deZpkjh ls igys gks tkrh gS] tgka iwoZer fdlh deZpkjh ds ekeys lfgr ukekadu ds mikarj.k dk uksfVl mi fu;e ¼1½ esa fofufnZ’V jhfr esa fu;kstd dks iz:i–4 esa f}izrhd esa izLrqr fd;k tk,xk vkSj rRi”pkr mi–fu;e ¼2½ ds mica/k ;Fkko”;d ifjorZu lfgr ykxw gksaxs ekuks ;s mi–fu;e ¼1½ ds v/khu gh fd;k x;k FkkA

¼5½ fdlh ukekadu ;k dksbZ u;k ukekadu ;k ukekadu ds mikUrj.k dk uksfVl deZpkjh }kjk gLrk{kfjr fd;k tk,xk ;k ;fn fuj{kj gS] rks bl ij mlds vaxwBs dk fu”kku gksxk vkSj mls deZpkjh

}kjk bySDVªWkfudyh ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk izLrqr fd;k tk,xkA

¼6½ fdlh ukekadu] fdlh u, ukekadu ;k ukekadu ds mikUrj.k dk uksfVl fu;kstd }kjk mldh izkfIr dh rkjh[k ls izHkkoh gksxkA

9- og le; ftlds Hkhrj vkSj iz:Ik ftlesa fyf[kr vkonsu dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu fd;k tk,xk vkSj /kkjk–56 dh mi–/kkjk ¼5½ ds [k.M ¼[k½ ds v/khu izkf/kdkjh ds le{k vkosnu djus dk iz:Ik :––

¼1½ minku ds fy, vkosnu-–– ¼d½ dksbZ deZpkjh tks lafgrk ds v/khu minku ds lank; ds fy, ik= gS] ;k fyf[kr esa mldh vksj ls dk;Z djus dks izkf/kd`r dksbZ O;fDr lkekU;r: minku ds lans; gksus dh rkjh[k ls xxx xxx ds Hkhrj fu;kstd dks iz:Ik–V esa vkosnu djsxk:

ijUrq tgk¡ fdlk deZpkjh dh vf/kof’kZrk ;k lsokfuo`fÙk dh rkjh[k Kkr gS] rks og deZpkjh vf/kof’kZrk ;k lsokfuo`fÙk dh rkjh[k ls xxx xxx iwoZ fu;kstd ¼fu;ksDrk½ dks vkosnu dj ldsxk:

ijUrq ;g vkSj fd fu;r inkof/k fu;kstu ij dksbZ deZpkjh minku ds fy, ik= gksxk] ;fn og de ls de ,d o’kZ dh vof/k ds fy, lafonk ds v/khu vkSj Ng ekl vkSj blls vf/kd] fdUrq ,d o’kZ ls vU;wu] dh vfrfjDr Ik”pkr~orhZ vof/k dks ,d vfrfjDr o’kZ ds :Ik esa iw.kkZaZafdr fd;k tk,xkA

¼[k½ fdlh deZpkjh dk dksbZ ukekafdrh tks /kkjk–53 dh mi–/kkjk ¼1½ ds f}rh; ijUrqd ds v/khu minku ds lank; ds fy, ik= gS] lkekU;r: minku ds mlds lans; gksus dh rkjh[k ls xxx xxx ds Hkhrj fu;kstd dks iz:i–V esa vkosnu djsxk :

ijUrq fdlh vkosnu dks lqlaxr fofHkf’V;ksa lfgr lkns dkxt ij Hkhs Lohd`r fd;k tk,xkA fu;kstd ,slh vU; fofHk’V;ka] tks mlds }kjk vko”;d le>h tk,a] vfHkizkIr dj ldsxkA

¼x½ fdlh deZpkjh dk fof/kd okfjl] tks /kkjk–53 dh mi–/kkjk ¼1½ ds f}rh; ijUrqd ds v/khu minku ds lank; ds fy, ik= gS] lkekU;r: minku dss mlds lans; gksus dh rkjh[k ls ,d o’kZ ds Hkhrj fu;kstd dks iz:i–V esa vkosnu djsxkA

¼*k½ tgka lafgrk ds v/khu bu fu;eksa ds izkjEHk ls iwoZ minku lans; gks tkrk gS] ogka mi–fu;e

¼1½ ds [k.M ¼d½] ¼[k½ vkSj ¼x½ esa fofufnZ’V ifjlhek dh vof/k ,sls izkjEHk dh rkjh[k ls izHkkoh ¼ykxw½ le>h tk,xhA

¼³½ bl fu;e esa fofufnZ’V vof/k ds volku ds i”pkr~ minku dss fy, Qkby fd, x, vkosnu dks Hkh fu;kstd }kjk xzg.k dj fy;k tk,xk ;fn vkosnd viuk nkok izLrqr djus esa foyEc ds fy, Ik;kZIr dkj.k izLrqr dj nsrk gS vkSj lafgrk ds v/khu minku ds fy, dksbZ nkok dsoy bl dkj.k ls vfof/kekU; ugha gksxk] fd nkosnkj fofufnZ’V vof/k ds Hkhrj vkosnu izLrqr djus esa vlQy jgk gSA bl fufer dksbZ okn l{ke izkf/kdkjh dks blds fofu”Pk; ds fy, fufnZ’V fd;k tk,xkA

¼p½ bl fu;e ds v/khu dksbZ vkosnu dksbZ fu;kstd dks ;k rks bySDVªWkfudyh ;k oS;fDrd :i ls ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk izLrqr fd;k tk,xkA

¼2½ minku ds lank; ds fy, uksfVl-––¼d½ minku ds lank; ds fy, mi–fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu dh izkfIr ds iUnzg fnu ds Hkhrj fu;kstd –

(i) ;fn lR;kiu ij nkok vuqKs; ik;k tkrk gS rks] ;FkkfLFkfr vkosnd deZpkjh] mlds ukefunsZf”krh ;k mlds fof/kd okfjl dks lans; minku dh jde fofufnZ’V djrs gq, vkSj mlds lank; ds fy,] vkosnu dh izkfIr dh rkjh[k ds i”pkr~ tks rhlosa fnu ds ckn dh u gks] rkjh[k fu;r djrs gq, iz:i–6 esa uksfVLk tkjh djsxk] ;k

(ii) ;fn minku ds fy, nkok vuuqKs; ik;k tkrk gS rks] ;FkkfLFkfr] vkosnd deZpkjh] mlds ukefunsZf”krh ;k mlds fof/kd okfjl dks] dkj.k fofufnZ’V djrs gq,] fd minku ds fy, nkok D;ksa vuqKs; ugha le>k x;k] iz:i–6 esa uksfVl tkjh djsxkA uksfVl dh

,d izfr l{ke izkf/kdkjh dks i`’Bkafdr dh tk,xhA

¼[k½ ;fn ns; minku dk lank; fu;kstd ds dk;kZy; esa fd;k tkuk gS rks uksfVl esa mi–fu;e

¼2½ ds [k.M ¼d½ ds mi–[k.M ¼i½ ds v/khu iz:i–6 esa iz;kstu ds fy, fu;r rkjh[k fu;kstd }kjk] iqu: fu;r dh tk,xh ;fn izkid }kjk ;g Li’V djrs gq, fyf[kr vkosnu fd;k tkrk gS fd fofufnZ’V rkjh[k dks mlds fy, O;fDrxr :i ls bl fufer mifLFkr gksuk laHko ugha gS]

¼x½ ;fn minku ds fy, dksbZ nkosnkj ukefunsZf”krh ;k mldk fof/kd okfjl gS] rks fu;kstd ,sls lk{kh ;k lk{; dh ekax dj ldsxk tks ;FkkfLFkfr] mldh igpku ;k xxxxx.xx;rk fl) djus ds fy, lqlaxr le>s tk,aA ,sls ekeys esa mi–fu;e ¼2½ ds [kaM ¼d½ ds v/khu uksfVl tkjh djus ds fy, fofufnZeV le; lhek ml rkjh[k ls çorZuh; gksxh tc rd fu;kstd }kjk ekaxk x;k ;FkkfLFkfr ,slk lk{kh ;k lk{; fu;kstd dks çLrqr ugha dj fn;k tkrk gSA

¼*k½ vkosnd dks ç:i–6 esa uksfVl ;k rks jlhn çkIr djus ds i'pkr~ O;fäxr :i ls ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k bysDVªkWfudyh rkehy dh tk,xh A

¼³½ uksfVl /kkjk 56 dh mi–/kkjk ¼2½ ds v/khu ç:i–6 esa fn;k tk,xk A

¼3½ minku ds lank; dh jhfr-–lafgrk ds v/khu lans; minku dks] ;FkkfLFkfr] ik= deZpkjh] mlds ukefunsZf”krh ;k mlds fof/kd okfjl dks ekaxns; Mªk¶V }kjk ;k mlds cSad [kkrs esa tek djds lanÙk fd;k tk,xk:

ijUrq fu;kstd }kjk lank; ds ē;kSjksa ds lEcU/k esa lwpuk {ks= ds l{ke izkf/kdkjh dks Hkh nh

tk,xhA

¼4½ funsZ”k ds fy, /kkjk 56 dh mi–/kkjk ¼5½ ds [k.M ¼[k½ ds v/khu l{ke izkf/kdkjh dks vkosnu-

– ¼d½ ;fn dksbZ fu;kstd––

(i) fu;e 7 ds v/khu ukekadu Lohdkj djus ;k mi–fu;e ¼1½ ds v/khu okafNr vkosnu dks xzg.k djus ls budkj djrk gS] ;k

(ii) mi–fu;e ¼2½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu ;k rks minku dh jde] ftls vkosnd mls lans; ls de le>rk gS] dks fofufnZ’V djrs gq, ;k minku ds lank; dh ik=rk dks ukeatwj djrs gq, uksfVl tkjh djrk gS] ;k

(iii) mi–fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu ds izkIr gksus ij mi–fu;e ¼2½ ds v/khu mlesa fofufnZ’V le; ds Hkhrj ;Fkk visf{kr uksfVl tkjh djus esa vlQy jgrk gS rks] ;FkkfLFkfr] nkosnkj deZpkjh] mldk ukefunsZf”krh ;k mldk fof/kd okfjl vkosnu ds fy, gsrqd dh *kVuk ds

,d LkkS vLlh fnu ds Hkhrj /kkjk 56 dh mi–/kkjk ¼5½ ds v/khu funsZ”k tkjh djus ds fy, mruh la[;k esa vfrfjDr izfr;ksa] ftrus fojks/kh i{kdkj gSa] lfgr iz:i–7 esa l{ke izkf/kdkjh dks vkosnu dj ldsxk:

ijUrq l{ke izkf/kdkjh bl mi–fu;e ds v/khu fdlh vkosnu dks fofufnZ’V vof/k ds volku ds i”pkr~ vkosnd }kjk n”kkZ, x, i;kZIr dkj.kksa ls Lohdkj dj ldsxkA

¼[k½ mi–fu;e ¼4½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu vkosnu vkSj ,sls vkosnu ls lqlaxr vU; nLrkost l{ke izkf/kdkjh dks O;fDxr :i ls izLrqr fd, tk,axs ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k bySDVªkWfudyh Hksts tk,axsA

¼5½ funs”k ds fy, vkosnu ij fopkj djus gsrq izfØ;k-–¼d½ mi–fu;e ¼4½ ds v/khu vkosnu dh izkfIr ij l{ke izkf/kdkjh bySDVªkfudyh ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k oS;fDrd :i ls iz:i–8 esa uksfVl tkjh djds leLr lqlaxr nLrkostksa vkSj lkf{k;ksa] ;fn dksbZ gS] lfgr vkosnd ds lkFk–lkFk fu;kstd dks fofufnZ’V rkjh[k] le; vkSj LFkku ij ;k rks Lo;a ;k vius izkf/kd`r izfrfuf/k ds ek/;e ls mlds le{k mifLFkr gksus ds fy, cqyk ldsxkA

¼[k½ dksbZ O;fDr] tks] ;FkkfLFkfr] fu;kstd ;k deZpkjh] ukefunsZf”krh ;k fof/kd okfjl dh vksj ls dk;Z djus dh okaNk j[krk gks] ;FkkfLFkfr] fu;kstd ;k lEc) O;fDr] ftldh vksj ls og ekeys esa mlds fgr Li’V djds vkSj ,slk dk;Z djus dh vuqKs; gsrq vuqjks/k djds fyf[kr dFku lfgr dk;Z djus dh vis{kk djrk gS] ls izkf/kdkj i= l{ke izkf/kdkjh dks izLrqr djsxkA l{ke izkf/kdkjh ml ij ;k rks viuk vuqeksnu iznku djds ;k bUdkj dh n”kk esa ekaxh xbZ vuqefr iznku djus ls bUdkj djus ds dkj.k fofufnZ’V djds ,d vkns”k vfHkfyf[kr djsxkA

¼x½ fdlh izkf/kd`r izfrfuf/k dh vksj ls mifLFkr gksus okyk dksbZ i{kdkj izfrfuf/k ds d`R;ksa }kjk vkc)dj gksxkA

¼*k½ [k.M ¼d½ ds v/khu fu;r rkjh[k ij lquokbZ ds xx.xX gks tkus ds Ik”pkr~ ;k ,sls vU; lk{;] nLrkostksa dh tkap] lk{;ksa] lquokbZ vkSj tkap tks vko”;d le>h tk,] ds i”pkr~ l{ke izkf/kdkjh viuk ;g fu’d’kZ vfHkfyf[kr djsxk fd D;k lafgrk ds v/khu vkosnd dks dksbZ jde lans; gSA flfgark ds v/khu vkosnd dks lans; fdlh jde ds ckjs esa viuk fu’d’kZ vfHkfyf[kr djsxkA fu’d’kZ dh ,d izfr izR;sd i{kdkj dks nh tk,xhA

¼³½ ;fn dksbZ lEc) fu;kstd Ik;kZIr gsrqd ds fcuk uksfVl dh lE;d~ rkehy ds i”pkr~ fu;r lquokbZ dh rkjh[k dks mifLFkr gksus esa vlQy jgrk gS] rks l{ke izf/kdkjh lquokbZ vxzlj dj ldsxk vkSj vkosnu dks ,d i{kh; :i ls vo/kkfjr dj ldsxkA ;fn vkosnd fcuk fdlh i;kZIr gsrqd ds lquokbZ dh rkjh[k dks mifLFkr gksus esa vlQy jgrk gS rks l{ke izkf/kdkjh vkosnu dks [kkfjt dj ldsxk:

ijUrq mi–fu;e ¼5½ ds [k.M ¼³½ ds v/khu fdlh vkns”k dks mDr vkns”k dh izkfIr ds xxx xxx ds Hkhrj n”kkZ, x, vPNs gsrqd ij iqufoZyksfdr fd;k tk ldsxk vkSj vkosnu dh iqu: lqZuokbZ ds fy, fu;r rkjh[k ls fojks/kh i{kdkj dks PkkSng fnu ls vU;wu dk uksfVl nsus ds i”pkr~ ml ij iqu: lquokbZ dh tk ldsxh:

ijUrq ;g vkSj fd funs”k ds fy, vkosnu ds fuiVku ds fy, le; lhek l{ke izkf/kdkjh ds le{k vkosnu Qkby djus dh rkjh[k ls ,d lkS chl fnu ls vf/kd ughsa gksxhA fdlh ,d i{kdkj dh vuqifLFkfr dh n”kk esa] vkosnu ds fuiVku ls iwoZ vf/kdre rhu volj iznku fd, tk ldsaxsaA

¼6½ lquokbZ dk LFkku vkSj le;-–l{ke izkf/kdkjh dh cSBdsa ,sls le; vkSj ,sls LFkkuksa ij dh tk,axh] tSlh og fu;r djs vkSj og mlds i{kdkjksa dks] ,slh jhfr] tSlh og mfpr le>s] esa lwfpr djsxk A

¼7½ “kiFk fnykuk-––l{ke izkf/kdkjh vius dk;kZy; ds fyfid dks “kiFk–i= cukus ds iz;kstu ds fy, “kiFk fnykus ds fy, izkf/kd`r dj ldsxkA

¼8½ lkf{k;ksa dks leu djuk vkSj mudh mifLFkfr-–l{ke izkf/kdkjh vius le{k dk;Zokfg;ksa ds fdlh Lrj ij ;k rks vkosnu ij ;k vkosnu ds fcuk vius le{k dk;Zokfg;ksa esa vUroZfyr fdUgha i{kdkjksa vkSj ,sls fuc/kuksa] ftUgsa l{ke izkf/kdkjh U;k;ksfpr le>s ;FkkfofufnZ’V rkjh[k] le; vkSj LFkku ij ;k rks lk{; nsus ;k nLrkost izLrqr djus ;k nkuksa iz;kstuksa ds fy, iz:i–8 esa fdlh O;fDr dks leu tkjh dj ldsxkA

¼9½ leu ;k uksfVl dh rkehy-–¼d½ [k.M ¼[k½ ds mic/kksa ds v/;/khu l{ke izkf/kdkjh }kjk tkjh fdlh Hkh uksfVl] leu] vknsf”kdk ;k vkns”k dks ;k rks O;fDrxr :i ls ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk

;k bysDVªkZfud :i ls ;k fdlh vU; jhfr] tSlh flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ¼1908 dk 5½ ds v/khu fofgr dh tk,] rkehy fd;k tk ldsxkA

¼[k½ tgka l{ke izkf/kdkjh ds le{k fdlh dk;Zokgh ds i{kdkjksa ds :i esa O;fDr cgqrk;r esa gkas vkSj ,sls O;fDr fdlh VsªM ;wfu;u ;k laxe ds lnL; gksa ;k ftudk izfrfuf/kRo fdlh izkf/kd`r O;fDr }kjk fd;k x;k gks] rks lfpo ;k tgka dksbZ lfpo ugha gS rks VsªM ;wfu;u ;k laxe ds iz/kku vf/kdkjh ij] ;k izkf/kd`r O;fDr ij uksfVl dh rkehy ,sls O;fD;ksa ij rkehy dh xbZ le>h tk,xhA

¼10½ l{ke izkf/kdkjh }kjk ekeyksa ds vfHkys[kksa dk vuqj{k.k-–¼d½ l{ke izkf/kdkjh /kkjk 56 ds v/khu izR;sd ekeys dh fof”kf’V;ka vfHkfyf[kr djsxk vkSj vkns”k ikfjr djrs le; bl izdkj vfHkfyf[kr fof”kf’V;ksa dks rkjh[k lfgr gLrk{kfjr djsxkA

¼[k½ l{ke izkf/kdkjh izR;sd ekeyss esa vkns”k ikfjr djrs le; ekeys ds xq.kkxq.kksa ij fu’d’kZ Hkh vfHkfyf[kr djsxk vkSj vkns”k i= ds LkkFk lk{; ds Kkiu lfgr bls Qkby djsxkA

¼x½ fdlh Hkh vkns”k ;k funs”k ds vfHkys[k ls vU;Fkk] dksbZ vfHkys[k] tks bu fu;eksa }kjk l{ke izf/kdkjh }kjk gLrk{kfjr fd;k tkus ds fy, visf{kr gS] dk l{ke izkf/kdkjh dh vksj ls vkSj mlds funs”kk/khu l{ke izf/kdkjh }kjk bl iz;kstu ds fy, fyf[kr esa fu;qDr fdlh v/khuLFk vf/kdkjh }kjk gLrk{kfjr fd;k tk ldsxkA

¼11½ minku ds lank; ds fy, funs”k-–mi–fu;e ¼5½ ds [kaM ¼*k½ ds v/khu ;fn dksbZ fu’d’kZ vfHkfyf[kr fd;k x;k gS dh vkosnd lafgrk ds v/khu minku ds lank; dk gdnkj gS rks Lk{ke izkf/kdkjh lac) fu;ksDrk dks iz:i–9 esa bysDVªkfudyh ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk ;k O;fDxr :i ls lans”k jde fofuZfn’V djds vkSj l{ke fu;ksDrk }kjk uksfVl dh izkfIr dh rkjh[k ls xxx xxx ds Hkhrj l{ke izkf/kdkjh ds lwpuk/khu vkosnd dks mldk lank; funsf”kr djds uksfVl tkjh djsxkA uksfVl dh izfr]

;FkkfLFkfr] vkosnd deZpkjh] ukefunsZf”krh ;k fof/kd okfjl dks Hkh i`’Bkafdr dh tk,xhA

¼12½ vihy-––¼d½ lafgrk dh /kkjk 56 dh mi–/kkjk ¼8½ ds v/khu vihy dk Kkiu fojks/kh i{kdkj vkSj l{ke izkf/kdkjh dks ;k rks O;fDrxr :i ls ifjnku ds ek/;e ls ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd

}kjk vFkok bysDVªkWfudyh mldh ,d izfr ds lkFk vihyh; izkf/kdkjh dks izLrqr fd;k tk,xk:

ijUrq ,slh dksbZ vihy] vihyh; izkf/kdkjh ds le{k okn esa mlds ikl vf/kfuZ.khr jde dks tek fd, fcuk xzg.k ughaa dh tk,xhA

¼[k½ vihy ds Kkiu esa ekeys ds rF;] l{ke izkf/kdkjh dk xx.xX; vihy ds vk/kkj vkSj okafNr jkgr varfoZ’V gksxhA

¼x½ vihy ds Kkiu ds lkFk l{ke izkf/kdkjh ds xx.xX; vkSj minku ds lank; gsrq funs”k dh xxxxx.xx izfr layXu dh tk,xhA

¼*k½ vihy ds Kkiu dh izfr izkIr gksus ij] l{ke izkf/kdkjh vihyh; izkf/kdkjh dks ekeys ds vfHkys[kksa dks vxzsf’kr djsxkA

¼³½ vihy ds Kkiu dh izfr dh izkfIr ds pkSng fnu ds Hkhrj fojks/kh i{kdkj vfrfjDr nyhysa]

;fn dksbZ gks lfgr Kkiu ds izR;sd iSjk dh viuh fVIif.k;ksa dks vihykFkhZ dh izfr lfgr vihyh; izkf/kdkjh dks izLrqr djsxkA

¼p½ vihyh; izkf/kdkjh vihy ds i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds i”pkr~ viuk fofu”p; vfHkfyf[kr djsxkA fofu”p; dh ,d izfr vihy ds i{kdkjksa dks bysDVªkWfudyh ;k jlhnh jftLVªhd`r Mkd }kjk vFkok O;fDrxr :i ls nh tk,xh vkSj mldh izfr l{ke izkf/kdkjh dks ekeys ds mlds vfHkys[k dks okfil djds Hksth tk,xhA

¼N½ l{ke izkf/kdkjh vihyh; izkf/kdkjh ds fofu”p; dh izkfIr ij mlds }kjk vuqjf{kr ekeys ds vfHkysa[kksa esa vko”;d izfof’V djsxkA

¼t½ vihyh; izkf/kdkjh ds fofu”p; dh izkfIr ij l{ke izkf/kdkjh] ;fn ml fofu”p; ds v/khu visf{kr gks] rks minku ds lank; ds fy, vius funs”k dks mikarfjr djsxk vkSj lac) fu;ksDrk dks iz:i–9 esa lans; mikarfjr jde dks fofufnZ’V djds vkSj vkosnd dks mldk lank; funsf”kr djds l{ke izf/kdkjh ds lwpuk/khu fu;ksDrk }kjk uksfVl dh izkfIr ds iUnzg fnu ds Hkhrj uksfVl tkjh djsxkA uksfVl dh izfr] ;FkkfLFkfr] vihykFkhZ deZpkjh] ukefunsZf”krh ;k fof/kd okfjl vkSj vihyh; izkf/kdkjh dks i`’Bkafdr dh tk,xhA

¼>½ vihy ds fuiVku ds fy, le; lhek vihy ds QkbZy djus dh rkjh[k ls uēcs fnu ls vf/kd ugha gksxhA i{kdkjksa esa ls fdlh ,d ds vuqifLFkr jgus dh n”kk esa vihy ds fuiVku ls iwoZ vf/kdre rhu volj iznku fd, tk,axsA

¼13½ minku dh olwyh ds fy, vkosnu-––;fn dksbZ fu;ksäk] ;FkkfLFkfr] mi–fu;e ¼11½ ;k mi–fu;e ¼12½ ds v/khu l{ke çkf/kdkjh }kjk uksfVl ds vuqlkj lafgrk ds varxZr ns; minku dk lank; djus esa foQy jgrk gS] rks lac) deZpkjh] ;FkkfLFkfr mldk ukefunsZf'krh ;k fof/kd okfjl] ftldks minku lank; gS] l{ke çkf/kdkjh dks /kkjk 129 ds v/khu mldh olwyh ds fy, ç:i–10 esa f}çrhd esa vkosnu dj ldsxkA

10- fu;ksäk }kjk fdlh LFkkiu ds jftLVªhdj.k dh mi–/kkjk 3 ds v/khu jhfr vkSj vuqeksfnr minku fuf/k ds U;klh cksMZ dh ljapuk dh jhfr vkSj og jhfr ftlesa /kkjk 57 dh mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu chekdrkZ ls fdlh deZpkjh dks lans; minku dh jde dh olwyh l{ke çkf/kdkjh dj ldsxk-–

¼1½ jkT; ljdkj /kkjk 57 dh mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;ksäk }kjk fdlh LFkkiu ds jftLVªhdj.k dh jhfr dks mi–/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ esa fufnZeV mica/k ds vuqlkj vf/klwfpr djsxhA

¼2½ vuqeksfnr minku fuf/k dh U;klh cksMZ ds xBu dks jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr fd;k tk;sxk A

¼3½ leLr jftLVªhdj.k bySDVª‚fud :i ls ç:i–10 ¼d½ esa fd;s tk;saxsA

¼4½ bl /kkjk ds v/khu la;a= fd;s tkus ds fy, funsZf'kr dksbZ jde Hkw–jktLo ds cdk;k ds :i esa olwyh gksxh A

11- l{ke çkf/kdkjh ds :i esa /kkjk 58 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu fu;qä vf/kdkjh dh vgZrk,a vkSj vuqHko-–l{ke çkf/kdkjh dks jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk fu;qä djsxhA

––––––––

v/;k;–5 çlwfr çlqfo/kk

12- çkf/kdkjh ftls /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu f'kdk;r vkSj /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu vihy-–¼1½ /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu f'kdk;r-–¼d½ /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu f'kdk;r fyf[kr esa ç:i–11 esa dh tk,xh A

¼[k½ tc /kkjk 72 dh mi– /kkjk ¼1½ esa fufnZeV dksbZ f'kdk;r fujh{kd–,oa–leUo;d }kjk çkIr dh tkrh gS rks og fu;ksäk }kjk bl fufer vuqjf{kr lqalxr vfHkys[kksa dk ijh{k.k djsxk] LFkkiu esa fu;ksftr fdlh Hkh O;fä dk ijh{k.k djsxk vkSj tkap ds ç;kstu ds fy, vko';d dFku vfHkfyf[kr djsxk vkSj ;fn mldk lek/kku gks tkrk gS fd ekr`Ro çlqfo/kk ;k jde vuqfpr :i ls jksdh xbZ gS rks og] fu;ksäk dks ;FkkfLFkfr] efgyk ;k /kkjk 63 ds v/khu lank; dk nkok djus okys fdlh O;fä dks rRdky ;k fofufnZeV vof/k ds Xxxxx lank; djus ds fy, funsZf'kr djsxk:

ijUrq f'kdk;r ds fuiVku ds fy, le; lhek f'kdk;r nk;j djus dh rkjh[k ls 120 fnu ls vuf/kd ugha gksxhA i{kdkjksa esa ls fdlh ,d dh Hkh vuqifLFkfr dh n'kk esa f'kdk;r ds fuiVku ls iwoZ vf/kdre rhu volj çnku fd;s tk;saxsA

¼2½ /kkjk 72 fd mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu vihy-–¼d½ /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼2½ ds v/khu fujh{kd–,oa–leUo;d ds xx.xX; ds fo#) vihy l{ke çkf/kdkjh dks dh tk,xh :

ijUrq ,slh dksbZ vihy] l{ke izkf/kdkjh ds le{k rc rd xzg.k ughaa dh tk,xh tc rd fd fujh{kd–,oa–leUo;d ds vkns”k ds vuqlkj fookfnr jde ,sls l{ke izkf/kdkjh ds ikl tek u dj nh tk,A

¼[k½ O;fFkr O;fä ç:i–12 esa fofgr çkf/kdkjh dks fyf[kr esa vihy djsxk vkSj vU; leFkZd nLrkost Qkby djsxk rFkk ,slh dksbZ vihy vihyh; çkf/kdkjh ds le{k okn esa vf/kfuf.kZr jde dks mlds ikl tek fd;s fcuk xzg.k ugha dh tk,xhA

¼x½ fdlh vihy] ij fofgr çkf/kdkjh fujh{kd–,oa–leUo;d ls fu;r rkjh[k ls iwoZ ekeysa dk vfHkys[k eaxok,xkA fofgr çkf/kdkjh] ;fn vko';d gks] O;fFkr O;fä vkSj fujh{kd–

,oa–leUo;d ds xXxx Xxx vfHkfyf[kr djsxk rFkk Li’Vhdj.k] ;fn dksbZ visf{kr gks] Hkh ekaxsxk A

¼*k½ fofgr çkf/kdkjh mlds le{k çLrqr nLrkostksa] lk{; vkSj mldks çLrqr ;k mlds }kjk vfHkfuf'Pkr rF;ksa dks /;ku esa j[krs gq, mlds le{k Qkby fd;s x, vkosnu dh rkjh[k ls

90 fnu dh vof/k ds Hkhrj viuk fofu'p; nsxkA i{kdkjksa esa ls fdlh ,d dh Hkh vuqifLFkfr dh n'kk esa vihy ds fuiVku ls iwoZ vf/kdre rhu volj çnku fd;s tk ldsaxsA

¼3½ lafgrk ds /kkjk 72 dh mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu çkf/kdkjh dks jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk fu;qä djsxh A

v/;k;–6 deZpkfj;ksa dks çfrdj

13- fu;ksäk }kjk /kkjk 76 dh mi–/kkjk ¼7½ ds v/khu l{ke çkf/kdkjh ds ikl deZpkjh ds vafre laLdkj ds O;; dh ckcr tek dh tkus okyh jde-––;fn deZpkjh dh pksV ds ifj.kkeLo:i e`R;q gks tkrh gS] rks fu;ksäk] l{ke çkf/kdkjh ds ikl lafgrk ds v/khu tek fd;s tkus okys çfrdj ds vfrfjä iaæg gtkj #i, dh jde ;k ,slh jde] tSlh jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk,] ,sls deZpkjh ds vafre laLdkj ds O;; dh ckcr deZpkjh ds T;seB~re thfor vkfJrksa dks ;k tgka deZpkjh dk dksbZ vkfJr ugha gS ;k viuh e`R;q ds le; og vius vkfJr ds lkFk ugha jg jgk Fkk rks ml O;fä] ftlus okLro esa

,slk O;; mixr fd;k Fkk] dks lanÙk djsxk :

14- v/kZekfld lank; ds iqufoZyksdu ds fy, /kkjk 79 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu vkosnu-––lafgrk dh /kkjk 79¼1½ ds v/khu v/kZekfld lank; ds iqufoZyksdu ds fy, vkosnu fuEu }kjk fdlh fpfdRld dk çek.k–i= yxk, fcuk fd;k tk ldsxk]–

¼d½ fu;ksäk }kjk] bl vk/kkj ij fd pw¡fd çfrdj dk vf/kdkj vo/kkfjr fd;k x;k Fkk] deZpkjh dh etnwjh esa c<+ksrjh gqbZ gS(

¼[k½ deZpkjh }kjk] bl vk/kkj ij fd pw¡fd çfrdj dk vf/kdkj vo/kkfjr fd;k x;k Fkk blfy, mldh etnwjh de gks x;h gS(

¼x½ deZpkjh }kjk bl vk/kkj ij fd fu;ksäk us çfrdj lanÙk djus dk çkjaHk djrs gq, Hkh mldk lank; bl rF; ds gksrs gq, Hkh fu#) dj fn;k gS fd ,slh jksd ds ckctwn deZpkjh dh çkfLFkfr esa dksbZ ifjorZu ugha gqvk gSA

¼*k½ ;k rks fu;ksäk }kjk ;k deZpkjh }kjk] bl vk/kkj ij fd rRle; ço`Ùk çfrdj dh nj dk vo/kkj.k /kks[kk/kM+h ;k vuqfpr çHkko ;k vU; vuqfpr lk/kuksa }kjk çkIr fd;k x;k Fkk( ;k

¼³½ ;k rks fu;ksäk }kjk ;k deZpkjh }kjk] bl vk/kkj ij fd çfrdj ds vo/kkj.k esa dksbZ Hkwy ;k xyrh] vfHkys[k ds ns[kus ls gh çdV gksrh gSA

15- fu;ksäk fd Xx.xx vkSj uksfVl cqd dk /kkjk 82 dh mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu ç:i-––çR;sd fu;ksäk] ftl ij lafgrk ykxw gksrh gS] /kkjk 82 dh mi–/kkjk ¼4½ ds vuqlkj ç:i–13 esa uksfVl cqd dk vuqj{k.k djsxkA

16- fpfdRlk ijh{k.k ds fy, /kkjk 84 dh mi–/kkjk ¼1½ ds ijarqd ds v/khu varjky-––deZpkjh] tks v/kZekfld lank; çkIr djrk gS] dks nq*kZVuk ds i'pkr~ fpfdRlh; ijh{k.k ds fy, ml LFkku ls vU;Fkk LFkku ij tgka og orZeku esa nq*kZVuk ds i”pkr~ çFke ekl esa 2 ckj ls vf/kd ;k fdlh i'pkrorhZ ekl esa ,d ls vf/kd le; ds fy, fuokl djrk gS] Lo;a dks çLrqr djus dh vis{kk ugha gksxhA

17- fu;ksäk }kjk çLrqr fd, tkus okys dFku dk /kkjk 88 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu ç:i-––

/kkjk 88 dh mi–/kkjk ¼1½ }kjk visf{kr *kkrd nq*kZVuk ds fy, dFku ç:i–14 esa fd;k tk,xkA

18- Kkiu ntZ djus dh /kkjk 89 dh mi–/kkjk ¼1½ ds ç;kstu ds fy, jhfr-––¼1½ Kkiu dk ç:i /kkjk 89 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu l{ke çkf/kdkjh dks Hksts x, djkj dk Kkiu] tc rd fd l{ke çkf/kdkjh vU;Fkk funsZ'k u ns] f}çrhd esa gksxk] vkSj ekeys dh ifjfLFkfr;ksa ds vuq:i] ;FkkfLFkfr] ç:i–15 ;k ç:i–15¼d½ ;k ç:i–15¼[k½ esa gksxkA

¼2½ djkj dk Kkiu çkIr gksus ij l{ke çkf/kdkjh] Kkiu ntZ djus ;k vfHkys[k ntZ djus ls budkj djus dk xx.xX; xxxx ds fy,] djkj ds i{kdkjksa dks ç:i–16 esa lquokbZ dh rkjh[k vkSj LFkku fu;r djds uksfVl tkjh djsxk fd vk{ksiksa ds mYya*ku esa og bl çdkj fu;r rkjh[k dks Kkiu ntZ

djus dk çLrko djrk gS] bl mi–fu;e ds v/khu uksfVl O;fäxr :i ls ;k jftLVªh—r Mkd@LihMiksLV ds ek/;e ls ;k bysDVª‚fud :i ls Hkstk tk,xk:

ijarq uksfVl fdlh Hkh i{kdkj dks ekSf[kd :i ls laçsfekr fd;k tk ldsxk tks rRle; mifLFkr gSa tc fyf[kr :i esa uksfVl vU;Fkk tkjh fd;k tk,xkA

¼3½ l{ke çkf/kdkjh bl çdkj fu;r rkjh[k dks djkj ds i{kdkjksa dks lquus ds i'pkr~ Kkiu dks ntZ djus ;k ntZ djus ls budkj djus dk xx.xX; ysxk:

ijarq mi–fu;e ¼1½ ds v/khu uksfVl dk tkjh fd;k tkuk l{ke çkf/kdkjh dks bl çdkj fu;r dh xbZ rkjh[k dks Kkiu ntZ djus ls budkj djus ls jksdus okyk ugha le>k tk,xk] pkgs fdlh lacaf/kr i{kdkj }kjk dksbZ Hkh vk{ksi ugha fd;k x;k gks A

¼4½ ;fn ,slh rkjh[k dks l{ke çkf/kdkjh fofu'p; djrk gS fd Kkiu dks ntZ ugha fd;k tkuk pkfg,] rks og mifLFkr i{kdkjksa dks vius xx.xX; vkSj mlds dkj.kksa ds ckjs esa lwfpr djsxk vkSj ;fn Kkiu dks ntZ djus dh okaNk j[kus okyk dksbZ i{kdkj mifLFkr ugha gS] rks og ml çdkj dh lwpuk çsfekr dj nsxkA

¼5½ vfHkys[k gsrq Loh—r Kkiu dk jftLVªhdj.k-–djkj ds Kkiu dks vfHkfyf[kr djus esa] l{ke çkf/kdkjh mls ç:i–17 esa jftLVj esa ntZ djok,xk vkSj Kkiu dh ,d çfr vius gLrk{kjk/khu ntZ djus ds fy, fuEufyf[kr fuca/kuksa ds vuqlkj vius ikl j[kus gsrq i`eBkafdr djok,xk] vFkkZr–

ÞjftLVj esa 20--------------------ds Øekad---------------------okys djkj ds Kkiu dks----------------------------ds--------------------------------------

rkjh[k-------------------------------------ntZ fd;k x;k gS]

¼gLrk{kj½ ¼l{ke çkf/kdkjh½

19- l{ke çkf/kdkjh ds fy, /kkjk 91 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu vgZrk,a vkSj vuqHko-––l{ke çkf/kdkjh dks jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk fu;qä djsxhA

20- l{ke çkf/kdkjh }kjk ;k mlds le{k /kkjk 92 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu jhfr ftlesa ekeyksa dk fuiVkjk fd;k tk,xk-––¼1½ vkosnu çkIr gksus ij] l{ke çkf/kdkjh /kkjk 92 dh mi–/kkjk ¼1½ ds [kaM

¼d½] ¼[k½ vksj ¼x½ esa fofufnZeV ekunaMksa ds vuqlkj vkf/kdkfjrk dk lR;kiu djsxkA

¼2½ vkosnu çkIr gksus ij l{ke çkf/kdkjh dks ftlds le{k bls izLrqr fd;k tkuk gS ;fn ;g çrhr gksrk gS fd bls fdlh vU; l{ke çkf/kdkjh dks çLrqr fd;k tkuk gS rks og blds Åij çLrqr djus vkSj okil djus dh rkjh[k] bls okil djus dk dkj.k vkSj l{ke çkf/kdkjh ftlds le{k bls izLrqr fd;k tkuk gS dks inuke i`eBkafdr djus ds i'pkr~ bls vkosnd dks okil dj nsxkA

¼3½ ;fn ek+eys ds fdlh Hkh lrj ij l{ke çkf/kdkjh dks ;g çrhr gksrk gS fd vkosnu fdlh vU; l{ke çkf/kdkjh }kjk xzg.k fd;k tkuk gS rks og ekeys dh Qkby ¼ufLr½ ml çkf/kdkjh dks Hkstsxk ftlds ikl mldh vkf/kdkfjrk gS] vkSj lafgrk dh /kkjk 93 dh mi–/kkjk ¼3½ esa ifjHkkfekr çfØ;k ds vuqlkj vkosnd vkSj vU; i{kdk;as dks lwfpr djsxkA

¼4½ l{ke çkf/kdkjh ftls ekeyk varfjr fd;k x;k gS] vkxs dh dk;Zokgh mlh çdkj tkjh j[ksxk] tSls fd iwoZorhZ dk;Zokfg;ka mlds le{k dh x;h Fkha] c'krsZ mldk lek/kku gks tkrk gS fd blls lacaf/kr if{kdk;as ij çfrdqy çHkko ugha iM+sxk A

21- vkosnu ds fuiVku dh le; lhek vkSj dk;Zokfg;ksa ls /kkjk 93 dh mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu vkuq’kfxad ykxr-––¼1½ l{ke çkf/kdkjh vkosnu çkIr gksus dh rkjh[k ls Ng ekg ds Hkhrj vkosnu dk fuiVkjk djsxk A

¼2½ vkuq’kfxad ykxr-––(i) fookn dk dksbZ Hkh i{kdkj tks fofu'p; fMØh ;k vU; nLrkost dh xxxx.xx çfr;ka çkIr djuk pkgrk gS rks og fuEufyf[kr nj ij 'kqYd ds lank; ij fofu'p; fMØh ;k vU; nLrkost dh xxxxxxx.xx çfr;ka izkIr dj ldsxk :

¼d½ vfHkys[k ;k dFku ;k vkns'k vFkok fMØh ds fdlh Hkh nLrkost dh çfr;kas dh ykxr jkT; ljdkj }kjk le;–le; ij vf/klwfpr dh tk ldsxh(

¼[k½ rkehy ;k leu ;k uksfVl dh ykxr ;k lk{;kas ds [kpsZ ;k fdlh Hkh ekeys tks mi;qZDr fufnZ’V ugha gS ds laca/k esa lans; ykxr] ,slh jde gksxh tSls l{ke çkf/kdkjh }kjk çR;sd ekeys esa fofufnZ’V fd tk, vkSj bl fu;e ds v/khu ,slh jde ;k lans; jkf”k dh dksbZ vU; jde ,slh jhfr esa vkSj ,sls le; ds Hkhrj lanÙk dh tk,xh tSlh jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk,( vkSj

¼x½ l{ke çkf/kdkjh] tc dHkh ;k rks vkosnd ds vkosnuksa ij ;k vU;Fkk ;g ikrk gS fd vkosnd ykxr dk lank; djus esa vleFkZ gS rks og vkosnd dks ykxr ds lank; ls NwV ns ldsxkA

(ii) dksbZ Hkh O;fä tks okn esa i{kdkj ugha gS] og xksiuh; nLrkostksa ds flok; fofu'p;] fMØh

;k vU; nLrkostksa dh xxxx.xx çfr ,slh Qhl ds lank; ij] tSlh mijksä of.kZr [k.Mksa esa fofufnZeV dh tk, izkIr dj ldsxkA

22- Kkiu ds çek.khdj.k dh /kkjk 97 ds v/khu jhfr :

¼1½ lk{; :–

(i) fook/kdksa dks fojfpr djus ds i'pkr~] i{kdkj 'kiFk–i=] ij viuk lk{; çLrqr dj ldsaxs] ftl ij fojks/kh i{kdkj dks çfrj{k.k djus dk vf/kdkj gksxkA

(ii) dk;Zokfg;ksa ij fdlh Hkh i{kdkj ds vkosnu ij vkSj l{ke~ çkf/kdkjh }kjk fu;r Qhl vkSj O;;ksa dks tek djus ij] l{ke izkf/kdkjh fdlh Hkh lk{kh dks ftlds lk{; dks og ekeys ds fu;k;ksfpr fofu”p; gsrq vko”;d le>rk gS] dks leu dj ldsxkA

(iii) leLr lkf{k;ksa ds lk{; l{ke çkf/kdkjh dh mifLFkfr esa ntZ fd, tk,axs vkSj mlds gLrk{kj

,oa eksgj }kjk vf/xxxxx.xx fd, tk,axsA

¼2½ flfoy çfØ;k lafgrk] 1908 ds mica/kksa dk ykxw gksuk-––vf/kfu;e ;k bu fu;eksa esa vfHkO;ä :i ls ;Fkk micaf/kr ds flok;] flfoy çfØ;k lafgrk] 1908 l{ke izkf/kdkjh ds le{k dk;Zokfg;ksa esa ykxw gksxh] tgka rd oks mlesa muds fy, ykxw gks ldsxh:

ijarq:—

¼d½ mä mica/kksa dks ykxw djus dks lqdj cukus ds ç;kstu ds fy, l{ke çkf/kdkjh mUgsa lkj dks çHkkfor fd, fcuk ,sls fodYiksa ds lkFk fojfpr dj ldsxk tSls mlds l{ke ekeys dks muds vaxhdkj djus esa og vko”;d ;k leqfpr le>sA

¼[k½ l{ke çkf/kdkjh] i;kZIr dkj.kksa ls] mä mica/k ds vuqlkj ls vU;Fkk dk;Zokgh dj ldsxk]

;fn mldk lek/kku gks tkrk gS fd rn~}kjk i{kdkjksa ds fgrksa ij dksbZ çfrdwy çHkko ugha iM+sxkA

v/;k;–7

Hkou vkSj vU; lfUuekZ.k dkedkjksa dh ckcr lkekftd lqj{kk vkSj midj

23- midj dh jkf'k dk lank; djus dh /kkjk 101 ds v/khu le; lhek-––(i) /kkjk 100 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu mn~x`ghr midj dk lank; fu;ksDrk }kjk midj lekgrkZ dks lfUuekZ.k ifj;kstuk ds xx.xX gksus ds xxx xxx ds Hkhrj ;k ml rkjh[k ls ftldks lank; midj dk fu/kkZj.k lekIr gqvk gS ls xxx xxx ds Hkhrj tks Hkh iwoZrj gks lanÙk fd;k tk,xkA

(ii) mi–fu;e ¼1½ ds mica/kksa ds gksrs gq, Hkh] tgka ifj;kstuk dk lfUuekZ.k dk;Z dh vof/k ,d oekZ ls vf/kd gks tkrh gS] rks midj] dk;Z vkjaHk dh rkjh[k ls ,d o’kZ ds xx.xX gksus ds xxx xxx ds Hkhrj vkSj rRi”pkr~ izR;sd o’kZ lqlaxr vof/k ds nkSjku mixr lfUuekZ.k dh ykxr ij vf/klwfpr njksa ij lanÙk fd;k tk,xkA

24- vihy ds fy, /kkjk 105 dh mi–/kkjk ¼2½ ds v/khu Qhl-––/kkjk 105 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu dh xbZ vihy ds lkFk ;FkkfLFkfr okn ;k “kkfLr ;k nksuksa esa ,slh vihy ds v/khu jde ds ,d izfr”kr ds cjkcj vizfrns; Qhl ds lkFk Hkh gksxhA

–––––––––

v/;k;–8 foÙk rFkk ys[kk

25- fdlh taxe ;k LFkkoj laifÙk dk vftZr djus] *kfVr djus] foØ; djus ;k vU;Fkk varfjr djus dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu 'krsaZ] iwath fuos'k iqu: fuos'k vFkok fuos'k olwy djus laca/kh mi–/kkjk

¼2½ ds v/khu 'krsaZ] _.k ysus vkSj ,sls _.kksa ds fuoZgu gsrq mi–/kkjk ¼3½ ds v/khu mik; djus ds fuca/ku vkSj vf/kdkfj;ksa ,oa deZpkjho`an~ vFkok muds fdlh oxZ dh çlqfo/kk gsrq Hkfoe; fuf/k ;k vU; izlqfo/kkfuf/k;ksa ds /kkjk 120 dh mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu xBu ds fy;s fuca/ku-–

jkT; ljdkj foÙk foHkkx ds ijke”kZ ds Ik”pkr~ “krksZa dks vf/klwfpr dj ldsxhA

26- v'kks/; ns;ksa dh 'krsZa vkSj mUgas cês [kkrs es Mkyus dh /kkjk 121 ds v/khu jhfr-—¼1½ tgka fgekpy çns'k vlaxfBr Jfed lkekftd lqj{kk cksMZ dh jk; gS fd lkekftd lqj{kk cksMZ dks ns; va'knku] midj] ē;kt vkSj uqDlkuh dh jde volwyh; gks xbZ gS ogka rks cksMZ ;k blds }kjk bl fufeÙk vf/k—r dksbZ vU; vf/kdkjh mDr jde dks fuEufyf[kr cês [kkrs esa Mkyus dks Loh—fr ns ldsxk] vFkkZr~-––

(i) LFkkiu dks ¼5½ oekksaZ ls vf/kd le; ds fy, can dj fn;k x;k gS vkSj leLr laHkkfor ç;klksa ds ckotwn fu;ksäk dk irk vfHkfuf'pr ugha fd;k tk ldrk!

(ii) lkekftd lqj{kk cksMZ }kjk vfHkçkIr fMØh dks mYya*kudrkZ fu;ksäk dh vi;kZfIr ifjlaifÙk;kas ds dkj.k lQyrkiwoZd fueikfnr ugha fd;k tk ldkA

v/;k;–9

çkf/kdkj] fu/kkZj.k] vuqikyu rFkk olwyh

27- fujh{kd–,oa–leUo;d dh /kkjk 122 dh mi /kkjk ¼6½ [kaM ¼³½ ds v/khu vU; 'kfä;ka-—fujh{kd–,oa–leUo;d /kkjk 122 dh mi–/kkjk ¼6½ esa 'kfä;ksa ds vfrfjä] ,slh vU; 'kfä;ksa dk ç;ksx dj ldsxk vkSj ,sls vU; dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxk tSls jkT; ljdkj }kjk lk/kkj.k ;k fo'ksek vkns'k }kjk leuqnsf'kr fd, tk,aA

28- vfHkys[kksa vkSj jftLVjksa ds vuqj{k.k rFkk vU; fof”kfeV;ksa vkSj ē;kSjksa ds fy, [kaM ¼d½ ds v/khu] iz:Ik vkSj jhfr] deZpkfj;ksa ds dk;ZLFkyksa ij uksfVl iznf”kZr djus dk [kaM ¼[k½ ds v/khu iz:Ik vkSj jhfr vkSj vf/kdkfj;ksa ;k izkf/kdkfj;ksa ds fy, fjVuZ nkf[ky djus dh /kkjk 123 ds [kaM ¼*k½ ds v/khu vof/k-––¼1½ ¼d½ izR;sd LFkkiu dk fu;ksDrk fuEufyf[kr dk vuqj{k.k djsxk:–

(i) iz:i–18 esa efgyk deZpkfj;ksa dk jftLVj(

(ii) iz:i–18 ¼d½ esa deZpkfj;ksa dh mifLFkfr–,oa–eLVj jksy] etnwjh] vksojVkbe] dVkSrh vkSj VwV–QwV ,oa gkfu dk jftLVj(

¼[k½ bl v/;k; ds v/khu jftLVjksa dks bysDVªkWfud :i ls ;k vU;Fkk vuqjf{kr fd;k tk,xk(

¼x½ jftLVjksa esa izfof’V;ka vaxszth vkSj fganh ;k fu;ksftr O;fDr;ksa dh cgqla[;k }kjk le>h tkus okyh Hkk’kk esa dh tk,xh(

¼*k½ izR;sd fu;ksDrk fujh{kd–,oa–leUo;d ;k dsUnz ljdkj }kjk bl fufeÙk izf/kd`r fdlh O;fDr ds le{k ekax ij vfHkys[k vkSj jftLVj izLrqr djsxk(

¼³½ leLr jftLVjksa vkSj vU; vfHkys[kksa dks muesa dh xbZ vafre izfof’V dh rkjh[k ls ikap dSysaMj o’kks± dh vof/k ds fy, ewyr: lajf{kr j[kk tk,xkA

¼2½ izR;sd fu;ksDrk O;olkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;ZLFky fLFkfr ¼fgekpy izns”k½ fu;e] 2021 ds iz:i–18¼d½ esa etnwjh ds lank; ds 24 *kaVs ls iwoZ /kkjk–123 ds [kaM ¼x½ ds v/khu deZpkfj;ksa dks bysDVªkWfud :i ls ;k vU;Fkk osru iphZ tkjh djsxkA

¼3½ ,sls LFkkiuksa dh ckcr] ftuls osru lafgrk] 2019 ;k O;olkf;d lqj{kk] LokLF; vkSj dk;ZLFky fLFkfr lafgrk] 2020 ¼2020 dk 37½ ds v/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu ,sls LFkkiu ftuls jftLVj dk vuqj{k.k djus dh vis{kk gS] LFkkiu ds fu;ksDrk }kjk mu lafgrkvksa vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu vuqjf{kr fd, tkus ds fy, visf{kr fuEufyf[kr jftLVjksa vkSj osru ifpZ;ksa dks bu fu;eksa ds v/khu fu;ksDrk }kjk vuqjf{kr fd;k x;k le>k tk,xk] vFkkZr]––

(i) deZpkfj;ksa dk jftLVjA

(ii) mifLFkfr–,oa–eLVj jksy jftLVjA

(iii) etnwjh] vksojVkbe vkSj dVkSrh dk jftLVjA

(iv) osru iphZA

¼4½ Lafgrk vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds v/khu vuqjf{kr fd, tkus ds fy, visf{kr jftLVj vkSj vU; vfHkys[k iw.kZr;k vuqjf{kr vkSj v4ru fd, tk,axs vkSj tc xx xX;Fkk micaf/kr u gks mUgsa

dk;ZLFky ds ifjlj ds Hkhrj fdlh dk;kZy; ;k fudVre lqfo/kktud Hkou esa ;k rhu fdyksehVj ds nk;js esa fdlh LFkku ij j[kk tk,xk rFkk ,slh tkudkjh lacaf/kr {ks= ds Je vf/kdkjh ds lkFk lk>k dh tk,xhA

¼5½ ¼d½ og fu;ksDrk ftlds fy, lafgrk ds v/;k;–5 vkSj v/;k;–6 ds mica/k ykxw gksrs gSa] izR;sd o’kZ ds Qjojh ds vÎkbZlosa ;k muRrhlosa fnol dks ;k ls iwoZ] jkT; ljdkj ds Je ,oa jkstxkj foHkkx ds osc iksVZy ij vkWuykbu iz:i–19 esa ,dhd`r okf’kZd fjVuZ viyksM djsxk vkSj jkT; iksVZy ds fodflr gksus rd iwoZorhZ o’kZ ds laca/k esa fofUkfnZ’V fof”kf’V;ksa dh lwpuk nsrs gq, bldh ,d izfr {ks= ds l{ke izkf/kdkjh vkSj Je vk;qDr] fgekpy izns”k ds dk;kZy; dks Hkh izLrqr djsxk :

ijUrq fujh{k.k ds nkSjku] fujh{kd–,oa–leUo;d bysDVªkWfud :i esa ;k vU;Fkk vuqjf{kr ys[kksa] cfg;ksa] jftLVj vkSj vU; nLrkostksa dks izLrqr djus dh vis{kk dj ldsxkA

Li’Vhdj.k-––bl mi–fu;e ds iz;kstuksa ds fy,] ßbysDVªkWfud iz:iß in dk ogh vFkZ gksxk tks lwpuk izkS4ksfxdh vf/kfu;e] 2000 ¼2000 dk 21½ dh /kkjk–2 ds [kaM ¼n½ esa blds fy, leuqnsf”kr gSA

¼[k½ ;fn og fu;ksDrk ftlds fy, lafgrk ds v/;k;–5 vkSj v/;k;–6 ds mica/k ykxw gksrs gaS( LFkkiu dk foØ; djrk gS] R;kx djrk gS ;k blds dk;Zdj.k dks jksd nsrk gS rks og ;FkkfLFkfr ,sls foØ; ;k ifjR;kx dh rkjh[k ls ,d ekl ds Hkhrj ;k ,slh dk;Zcanh dh rkjh[k ls pkj ekl ds Hkhrj] jkT; ljdkj ds Je ,oa jkstxkj foHkkx ds osc iksVZy ij [kaM ¼d½ esa fufnZ’V iz:i–19 esa vkSj ,dhd`r fjVuZ vkWuykbu viyksM djsxk vkSj jkT; iksVZy ds fodflr gksus rd bldh ,d izfr] iwoZorhZ o’kZ dh lekfIr vkSj fodz;] ifjR;kx ;k dk;Zcanh dh rkjh[k ds chp dh vof/k dh ckcr {ks= ds l{ke izkf/kdkjh vkSj Jek;qDr] fgekpy izns”k ds dk;kZy; dks Hkh izLrqr djsxkA

––––––

v/;k;–10 vijk/k vkSj 'kkfLr;ka

29- vijk/k dk 'keu djus ds fy, vkosnu djus dh /kkjk 138 dh mi–/kkjk ¼4½ ds v/khu iz#i vkSj jhfr-––/kkjk 138 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu vijk/kksa ds “keu ds iz;kstuksa ds fy, jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk izkf/kd`r vf/kdkjh] mu vijk/kksa] tks /kkjk 138 ds v/khu “keuh; gSa] ds fy, iz:i–20 esa bySDVªkWfud :Ik ls ;k vU;Fkk iz”kkluh; uksfVl tkjh djsxkA

––––––––

v/;k;–11

fu;kstu lwpuk vkSj vuqJo.k

30- fu;ksDrk }kjk lEcU/k o`fÙk dsUæ dks fjfDr;ksa dks fjiksVZ djus dh jhfr vkSj iz:i rFkk fjVuZ QkbZy djus dk /kkjk 139 dh mi–/kkjk ¼2½ ds v/khu iz:i-––

¼1½ o`fÙk dsUæ dks fjfDr;ksa dh fjiksVZ djuk-––¼d½ fgekpy izns”k jkT; esa lafgrk ds izkjEHk gksus ds i'pkr~ jkT; esa lkoZtfud {ks= ds izR;sd LFkkiu esa fu;ksDrk] ml LFkkiu esa fdlh fu;kstu esa fdlh Hkh fjfDr dks Hkjs tkus ls iwoZ ml fjfDr dks ,sls o`fÙk dsUnz tSlk jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk esa fofufnZ’V fd;k tk, dks fjiksVZ djsxk ;k fjiksVZ djok,xkA

¼[k½ futh {ks= esa izR;sd LFkkiu ;k futh {ks= esa LFkkiu ds fdlh izoxZ ;k Xx.xx ls lacaf/kr izR;sd LFkkiu dk dksbZ fu;ksDrk] ml LFkkiu esa fdlh fu;kstu dh fdlh fjfDr dks Hkjs tkus ls iwoZ ,sls o`fÙk dsUnz ¼{ks=h;½ dks ,slh rkjh[k] tSlh jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk esa fofufnZ’V dh tk,] dks ,slh fjfDr dh fjiksVZ djsxk ;k fjiksVZ djok,xkA

¼x½ jkT; ljdkj fu;ksDrkvksa }kjk fjiksVZ dh xbZ fjfDr;ksa dh izkfIr gsrq fØ;kfof/k ¼fMftVy lfgr½ ds fy, O;oLFkk djsxhA o`fÙk dsUnz] ftls fjfDr;ka fjiksVZ dh xbZ gSa] fjiksVZ dh xbZ fjfDr ds fy,

,d fof”k’V fjfDr fjiksfV±x la[;k dh O;oLFkk djsxk vkSj bUgsa rqjUr bZ–esy ds ek/;e ls ;k fMftVy

:i esa ;k fdlh vU; ,sls ehfM;k ds ek/;e ls] fdUrq fdlh Hkh n”kk esa ,slh fjfDr;ksa dh fjiksVZ djus dh izkfIr dh rkjh[k ls ikap dk;Z”khy fnolksa ds vi”pkr~ ugha] fyf[kr esa fu;ksDrk dks lwfpr djsxkA

Li’Vhdj.k-––¼1½ ßlkoZtfud {ks= esa LFkkiuß ls] dksbZ LFkkiu vfHkizsr gS ftl ij fuEufyf[kr

}kjk LokfeRo] fu;U=.k ;k izcU/ku gksxk-–

(i) ljdkj ;k ljdkj dk dksbZ foHkkx(

(ii) daiuh vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk vf/kfu;e la[;kad 18½ dh /kkjk–2 ds [kaM ¼45½ esa

;Fkk ifjHkkf’kr(

(iii) fdlh dsUnzh; ;k jkT; vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu LFkkfir dksbZ fuxe ¼ftlds varxZr dksbZ lgdkjh lkslkbVh Hkh gS½ ;k dksbZ Lok;Ùk laxBu ;k dksbZ izf/kdj.k ;k dksbZ fudk;] tks ljdkj ds LokfeRok/khu] fu;a=.kk/khu ;k izcU/kuk/khu gS( vkSj

(iv) dksbZ LFkkuh; izkf/kdj.kA

¼2½ ßfuth {ks= esa LFkkiuß ls] ,slk LFkkiu vfHkizsr gS tks lkoZtfud {ks= dk LFkkiu ugha gS vkSj ftlesa lk/xxx.xx;k chl ;k blls vf/kd deZpkjh ;k deZpkfj;ksa dh ,slh la[;k] tSlh jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk,] gSA

¼3½ jkT; ljdkj] ftlds ikl viuk dksbZ o`fÙk dsUnz ;k fMftVy iksVZy ugha gS] dsUnzh; ljdkj ds fMfTkVy iksVZy ;k o`fÙk dsUnz dks vius fdlh {ks= esa LFkkiuksa }kjk fjfDr;ksa dh fjiksfVZax djus dks vf/klwpuk }kjk fofufnZ’V dj ldsxhA

¼2½ fjfDr;ksa ds izdkj vkSj izR;sd o`fÙk dsUnz dks fjfDr;ksa dh fjiksfV±x djuk-––¼d½ fuEufyf[kr fjfDr;ka vFkkZr~-–

(i) jkT; ljdkj }kjk ;Fkk vf/klwfpr U;wUkre osru ;k osrueku ;k nksuksa okys rduhdh vkSj oSKkfud Lo:Ik ds inksa dh lEkLr fjfDr;ka tks LFkkiuksa] ftudh ckcr jkT; ljdkj lafgrk ds v/khu leqfpr ljdkj gS] esa gqbZ gS(

(ii) fjfDr;ka] ftUgsa fu;ksDrk jkT; ;k la*k jkT; {ks= ftuesa LFkkiu vofLFkr gS] ls ckgj] o`Ùkh; dsUnzksa dks ifjpkfyr fd, tkus dh okaNk j[krk gks] rks og ,sls o`fÙk dsUnzksa] tSls jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk fofufnZ’V djsa] dks fjiksVZ djsxkA

¼[k½ fjfDr;ka] ftUgsa o`fÙk dsUnz ¼{ks=h;½ dks fjiksVZ fd;k x;k gS vkSj ftuds fy, HkrhZ jkT; ;k varjkZT; ;k vf[ky Hkkjrh; Lrj ij dh tkuh gS] dks Hkh o`fÙk dsUnz ¼dsUnzh;½ dks fjiksVZ fd;k tk,xk ;k dsUnzh; ljdkj vf/klwpuk }kjk ;Fkk fofufnZ’V fMftVy iksVZy ij viyksM fd;k tk,xkA

¼3½ fjfDr;ksa dks fjiksVZ djus dk iz:i vkSj jhfr-– ¼d½ fjfDr;ka jkT; ljdkj }kjk fofufnZ’V lac) o`fÙk dsUnz dks fyf[kr esa ;k “kkldh; bZ–esy ds ek/;e ls ;k fMftVy :i ls fjiksVZ dh tk,xhA

¼[k½ fjfDr;ksa dks iz:i–21 esa fn, x, izk:i esa] fjfDr ds izR;sd izdkj dh ckcr i`Fkdrk ,sls cgqrk;r ē;kSjs izLrqr djds tSls lk/; gks fjiksVZ fd;k tk,xkA

¼x½ mi–fu;e ¼3½ ds [kaM ¼d½ ds v/khu o`fÙk dsUnz dks igys gh izLrqr dh xbZ fof”kf’V;ksa esa dksbZ ifjorZu fofufnZ’V o`fÙk dsUnz dks ;FkkfLFkfr] fyf[kr esa ;k “kkldh; bZ–esy ds ek/;e ls ;k fMftVy :i ls fjiksVZ fd;k tk,xkA

¼4½ fjfDr;ksa dks fjiksVZ djus dh le; lhek-––¼d½ o`fÙk dsaUnz ¼{ks=h;½ dks fjiksVZ fd, tkus ds fy, visf{kr fjfDr;ksa dks] fu;qfDr ;k lk{kkRdkj ysus vFkok fjiksVZ dh xbZ fjfDr;ksa ds fo#) ijh{k.k ds iz;kstu ds fy, laHkkfor vH;fFkZ;ksa ds vkosnuksa dh izkfIr dh vafre rkjh[k ls de ls de xxx xxx iwoZ fjiksVZ fd;k tk,xkA

¼[k½ fjfDr;ka] ftUgsa o`fÙk dsUnz ¼dsaUnzh;½ dks fjiksVZ fd;k tkuk visf{kr gS] Hkkoh vH;fFkZ;ksa ds vkosnuksa dh izkfIr dh vfUre rkfj[k ls de ls de pkyhl fnu iwoZ fjiksVZ dh xbZ fjfDr;ksa ds fo#} fu;qfDr djus ;k lk{kkRdkj ysus ;k ijh{kk ysus ds iz;kstu ds fy, fjiksVZ dh tk,axhA

¼5½ vfHkys[kksa dk vuqj{k.k-– ¼d½ jkT; esa lafgrk ds izkjEHk gksus ds i'pkr~] jkT; ds lkoZtfud

{ks= esa izR;sd LFkkiu ds fu;ksDrk fuEufyf[kr ls lacaf/kr vfHkys[kksa dk eSuqvyh ;k bySDVªkWfud :i ls ;k fMftVy :Ik ls vuqj{k.k djsxk]–

(i) izR;sd o’kZ 31 ekpZ dks deZpkfj;ksa ¼fu;fer] lafonkRed ;k fu;r vof/k fu;kstu½ dh dqy la[;k(

(ii) 31 ekpZ dks lekIr gksus okys o’kZ ds nkSjku HkrhZ fd, x, O;fDr(

(iii) IkzR;sd o’kZ 31 ekpZ dks blds deZpkfj;ksa ds O;olkf;d ē;kSjs(

(iv) fjfDr;ka ftuds fy, 31 ekpZ dks lekIr gksus okys o’kZ ds nkSjku mi;qDr vH;FkhZ miyē*k ugha Fks( vkSj

(v) vkxkeh foRrh; o’kZ ds nkSjku laHkkO; gksus okyh fjfDr;ksa dh vuqekfur la[;kA

¼[k½ jkT; ljdkj vf/klwpuk }kjk vis{kk dj ldsxh fd ,slh rkjh[k] tSlh vf/klwpuk esa fofufnZ’V dh tk,] ls izkbosV lsDVj ds izR;sd LFkkiu esa ;k izkbosV lSDVj LFkkiu dh fdlh Xx.xx ;k izoxZ ls lacf/kr izR;sd LFkkiu esa fu;ksDrk fuEufyf[kr ls lacaf/kr vfHkys[kksa dk esSuqvyh ;k bySDVªkWfud :Ik ls ;k fMftVy :Ik ls vuqj{k.k djsxk:–

(i) izR;sd o’kZ 31 ekpZ rd deZpkfj;ksa ¼fu;fer] lafonkRed ;k fu;r vof/k fu;kstu½ dh dqy la[;k(

(ii) 31 ekpZ dks lekIr gksus okys o’kZ ds nkSjku HkrhZ fd, x, O;fDr(

(iii) izR;sd o’kZ 31 ekpZ rd blds deZpkfj;ksa ds O;olkf;d ē;kSjs(

(iv) fjfDr;ka] ftuds fy, 31 ekpZ dks lekIr gksus okys o’kZ ds nkSjku mi;qDr vH;FkhZ miyē/k ugha Fks( vkSj

(v) vkxkeh foRrh; o’kZ ds nkSjku laHkkO; gksus okys fjfDr;ksa dh vuqekfur la[;kA

¼6½ foojf.k;ka izLrqr djuk-––fu;ksDrk iz:Ik–22 esa fn, x, vk:Ik bZ-vkbZ-vkj- ¼fu;kstu lwpuk xxxx.xx½ esa okf’kZd foojf.k;ka lEcaf/kr o`fÙk dsUnz ¼{ks=h;½ esa izLrqr djsxkA Okkf’kZd foojf.k;xx] jkT; xxxxx

}kjk vf/klwpuk }kjk ;FkkfofufnZ’V ns; rkjh[k ls xxx xxx ds Hkhrj vFkkZr o’kZ ds 31 ekpZ rd]

;FkkfLFkfr] eSU;wvyh] ;k bySDVªksfudyh ;k fMftVyh] izLrqr dh tk,xhA

¼7½ dk;Zdkjh vf/kdkjh dh *kkssek.kk-––fu;kstu funs”kd ;k mlds lerqY; ;k mlls Åij dh iafDr dk dksbZ vf/kdkjh tks jkT; ljdkj ds o`fRr dsUnz¼{ks=h;½ ds dk;Z dks fu;fU=r dj jgk gS lafgrk ds v/;k;–13 ¼fu;kstu] lwpuk vkSj vuqJo.k½ ds izorZu@ dk;xXXx;u ds iz;kstu ds fy, izR;sd ftyk ds fy, o`fÙk dsUnzksa ds dk;Z dh ns[kHkky djus okys fdlh vf/kdkjh dh fyf[kr esa ^dk;Zdkjh vf/kdkjh^ ds :i es *kkss’k.kk djsxkA og ,slk vf/kdkjh gksxk tks /kkjk 139 esa fufnZ’V vf/kdkjksa dk iz;ksx vkSj dÙkZO;ksa dk fuoZgu djsxk ;k fdlh O;fDr dks mu vf/kdkjksa dk iz;ksx djus vkSj mu dÙkZO;ksa dk ikyu djus gsrq fyf[kr esa izkf/kd`r djsxkA

¼8½ lafgrk ds v/;k;–13 ds v/khu 'kkfLr dk mn~xzg.k-– funs”kd fu;kstu ;k mlds lerqY; ;k mlls Åij dh iafDr dk dksbZ vf/kdkjh] tks jkT; ds o`fŸk dsUnzksa ¼{ks=h;½ ds dk;Z dks fu;fU=r dj jgk gS]

/kkjk 133 esa ;Fkkof.kZr lafgrk ds v/khu fdlh vijk/k ds fy, “kkfLr ds mn~xzg.k dks lafLFkr djus dk vuqeksnu iznku djus ;k lafLFkr eatwj djus ds fy, l{ke izkf/kdkjh gksxkA

––––––––

v/;k;–12 xxxx.xX

31- v/khu lkekftd lqj{kk fuf/k ds LFkkiu vkSj iz”kklu dh /kkjk 141 dh mi–/kkjk ¼5½ ds jhfr-––¼1½ leLr izkIr gqbZ fuEufyf[kr fuf/k;ka i`Fkd ys[k ¼vksa½ esa tek dh tk,axh vkSj bls lkekftd lqj{kk fuf/k ds uke ls tkuk tk,xk vkSj vlaxfBr deZdkjksa ds fy, /kkjk 109 ¼2½ ds v/khu vf/klwfpr Ldhe ¼Ldheksa½ ds eÌs leLr O;;ksa dks bl fuf/k esa ls mixr fd;k tk,xk]–

¼d½ lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ¼2020 dk 36½ dh /kkjk 141 dh mi–/kkjk ¼5½ ds v/khu( vkSj

¼[k½ O;olkkf;d lqj{kk] LokLF; dk;ZLFky fLFkfr lafgrk] 2020 ¼2020 dk 37½ dh /kkjk 115 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khuA

¼2½ jkT; ljdkj] le;–le; ij] lkekftd lqj{kk fuf/k ds izkjafHkd foŸk iks’k.k@iwfrZ ds fy, L=ksrksa dh igpku djsxhA

¼3½ fuf/k dks jkT; ljdkj }kjk] ,slh jhfr esa tSlh mlds }kjk vf/klwfpr dh tk,] fdlh vf/kdj.k ds ek/;e ls iz”kkflr fd;k tk,xkA fdlh vfHkdj.k ds ek/;Xx ls jkT; ljdkj }kjk inkfHkfgr fdlh vfHkdj.k ,slh jhfr tSlh jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr dh tk, esa iz”kkflr fd;k tk,xkA

¼4½ jkT; ljdkj ds funsZ”k] ;fn dksbZ gksa dh lkekftd lqj{kk fuf/k ds iz”kklu gsrq inkfHkfgr vfHkdj.k }kjk vuqikyuk dh tk,xhA

¼5½ lkekftd lqj{kk fuf/k ds ys[kkvksa dk fooj.k] vfHkdj.k }kjk ,ssls iz#i¼iksa½ vkSj ,slh jhfr esa] tSlh jkT; ljdkj }kjk fofufnZ’V dh tk,] vuqjf{kr fd;k tk,xk] vkSj mUgsa jkT; ljdkj dks le;–le; ij izLrqr fd;k tk,xkA

¼6½ lkekftd lqj{kk fuf/k ds ys[kksa dks iz/kku egkys[kkdkj ¼, ,.M bZ½ fgekpy izns”k] f”keyk

}kjk laijhf{kr fd;k tk,xkA

32- le;] ftlds Hkhrj] ;FkkfLFkfr] dsUnzh; cksMZ ;k fuxe jkT; ljdkj dks /kkjk 143 dh mi–/kkjk ¼2½ ds v/khu vius fopkj vxzsf’kr djsxk-––;FkkfLFkfr] dsUnzh; cksMZ ;k fuxe /kkjk 143 ds v/khu NwV izkIr djus ds vkosnu ij vius fopkj jkT; ljdkj dks NwV dk izLrko izkIr gksus ds Ng: ekl ds Hkhrj vxzsf’kr djsxkA ;fn] ;FkkfLFkfr] dsUnzh; cksMZ ;k fuxe mDr vof/k ds Hkhrj vius fopkj iznku djus esa vleFkZ gS rks jkT; ljdkj le; lhek dks c<+k ldsxh ;k NwV ds vkosnu ij ,slh dk;Zokgh dj ldsxh] tSlh ;g mfpr le>sA

33- 'krsZa] ftudk] ;FkkfLFkfr] NwV izkIr LFkkiu ;k LFkkiuksa ds oxZ ;k fdlh deZpkjh ;k deZpkkfj;ksa ds oxZ }kjk] /kkjk 143 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ,slh NwV ds i”pkr~] vuqikyu fd;k tk,xk-––

¼1½ LFkkiu] ftls lafgrk ds v/;k; 4 ds mica/kks ls NwV iznku dh xbZ gS:

¼d½ NwV izkIr deZpkfj;ksa ls lacaf/kr ,sls vfHkys[kksa dk vuqj{k.k djsxk vkSj fuxe dk ,sls fooj.k rFkk vU; lwpuk tSlh fofu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk, izLrqr djsxk( vkSj

¼[k½ fdlh LFkkiu ftls /kkjk 143 ds v/khu foy;u] vfoy;u] vtZu] foØ;] lekesyu] leuq’kafxd fojpuk] pkgs xXxx.xX LokfeRo gks ;k ugha] vkfn ds dkj.k NwV iznku dh xbZ gS] dh fof/kd izkfLFkfr ds ifjorZu dh n”kk esa NwV dks jn~n fd;k x;k le>k tk,xk vkSj LFkkiu dks NwV gsrq jkT; ljdkj dks u, fljs ls vkosnu djuk vkisf{kr gksxkA

¼2½ v/;k;–3 ds iz;kstuksa ds fy,] LFkkiu vkSj@;k fu;ksDrk] NwV iznku djus ds i”pkr~] ,sls leLr foca/kuksa vkSj “krksZa dk ikyu djsxk tSlh] ;FkkfLFkfr] lafgrk dh /kkjk 15 ds v/khu fojfpr Hkfo’; fuf/k Ldhe ;k isa”ku Ldhe ;k chek Ldhe esa fofufnZ’V dh tk,A

34- U;kl ds izca/ku gsrq /kkjk 143 dh mi–/kkjk ¼5½ ds v/khu “krsZa] ftUgsa v/;k;–3 ds varxZr

/kkjk 143 dh mi–/kkjk ¼1½ ds v/khu NwV iznku dh xbZ gS-–

¼1½ U;kfl;ksa ds cksMZ dks Hkfo’; fuf/k ;k isa”ku fuf/k ds izca/ku ds fy, ,sls funs”kksa] tSls

;FkkfLFkfr] dsUnzh; ljdkj ;k dsUnzh; Hkfo’; fuf/k vk;qDr }kjk le;–le; ij fn, tk,a] ds vuqlkj LFkkfir fd;k tk,xkA

¼2½ U;klh cksMZ izR;sd fu;ksDrkvksa vkSj deZpkkfj;ksa ds izfrfuf/k;ksa dh ,slh cjkcj la[;k ls xfBr gksxk tSlh] ;FkkfLFkfr] Hkfo’; fuf/k Ldhe ;k isa”ku Ldhe esa fofgr dh tk,A

¼3½ ,slh NwV–izkIr LFkkiu dk fu;ksDrk U;klh cksMZ dk v/;{k gksxkA v/;{k erksa ds cjkcjh dh n”kk esa fu.kkZ;d er dk iz;ksx dj ldsxkA rFkkfi] v/;{k }kjk U;kfl;ksa ds cksMZ dh leLr cSBdksa esa vklfUudV ¼vkeZt ySaFk½ fl)karksa dk vuqlj.k fd;k tk,xkA

¼4½ U;klh cksMZ dh cSBd izR;sd rhu ekl esa de ls de ,d ckj gksxh vkSj ;g ,sls fn”kkfunsZ”kksa ds vuqlkj dk;Z djsxk] tSls fd dsUnzh; ljdkj ;k dsUnzh; Hkfo’; fuf/k vk;qDr vFkok ml

}kjk izkf/kd`r fdlh vf/kdkjh }kjk le;–le; ij tkjh fd, tk,aA

¼5½ U;kfl;ksa dh inkof/k lfgr muds fuca/ku vkSj “krsZa] U;kfl;ksa ds cksMZ ds deZpkfj;ksa ds izfrfuf/k;ksa ds fuokZpu ;k uke funsZ”ku ds fy, izfdz;k vkSj jhfr] U;klrk dh fujgZrk vkSj lekfIr] fu;kfl;ksa dk iqu:fuokZpu ;k iquukZekadu cksMZ dh cSBd dh x.kiwfrZ] dk;Z ds laO;ogkj gsrq j[ks tkus okys vfHkys[k vkSj U;kl ds izca/ku ds fy, leLr ,sls vU; ekeys vkSj “krsZa ,slh gksxh] tSlh ;FkkfLFkfr] Hkfo’; fuf/k Ldhe ;k isa”ku Ldhe esa fofgr dh tk,aA

¼6½ bu fuca/kuksa vkSj “krksZa ds n`f’Vxr fdlh@fdUgha lk/kkj.k fook4dksa ij okn ;k la”k; dh n”kk esa] ekeys dks {ks=h; Hkfo’; fuf/k vk;qDr] ftldh vf/kdkfjrk esa LFkkiu dk eq[;ky; vofLFkr gS dks fufnZ’V fd;k tk,xkA ekeys esa] {ks=h; Hkfo’; fuf/k vk;qDr dk fofu”p;~ vafre vkSj ck/;dkjh gksxkA

35- egkfuns”kd] Je ē;wjks] ds dk;kZy; dks /kkjk 156 dh mi–/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼>½ ds v/khu iz#i dh ,d izfr izLrqr djuk-––iz#i–6 ¼minku ds nkos ds lank;@vLohd`fr djus gsrq uksfVl½ dh izfr dks egkfuns”kd] Je ē;wjks] ds lkFk bySDVªkWfud :i esa vkWVks eksM esa lka>k fd;k tk,xkA

lsok esa]

çkfèkdkjh]

––––––––––

ç:i–1

¼fu;e 5 ns[ksa½

deZpkjh chek U;k;ky; dks vihy

egksn;]

¼lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds vèkhu fu;qä½

---------------------------------------------------------------------------------¼irk½

eS---------------------------------------------vèkksgLrk{kjh] ¼uke vkSj LFkkiuk dk iwjk irk½--------------------------------------dk deZpkjh] èkkjk 37

dh mi/kkjk 7¼d½ ds vèkhu------------------------------------------------ ds vkns'k }kjk O;fFkr gw¡ ftlds dkj.k blds lkFk layXu gSa] èkkjk 37 dh] mièkkjk 7 ¼[k½ ds vèkhu ;g f}rh; vihy çLrqr djrk gw¡ vkSj vuqjksèk djrk gwa fd mä--------------

-------------------dks --------------------------------vknsf'kr fd;k tk, bl fufeÙk--------------------------------------ds vkns'k dh çfr lyaXu gSA

rkjh[k------------------------

O;fFkr O;fä ds gLrk{kj ;k

vaxwBk–fu'kku

;fn O;fFkr O;fDr gLrk{kj djus vkSj vaxwBs dk fu'kku yxkus esa vleFkZ gS rks

¼lR;kid½ ds gLrk{kjA

––––––––

ç:i–2

[fu;e 6¼1½ ns[ksa]

deZpkjh chek U;k;ky;---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vkosnd

¼fooj.k vkSj vkokl dk irk nas½

cuke

------------------------------------------------------------------------fojks/kh i{kdkj ¼fooj.k vkSj vkokl dk irk nsa½ fu;e 6¼2½ ds fofufnZeV vkosnu

dh vU; fof'kfeV;ka

vkosnd ds gLrk{kj

rkjh[k-------------------------------------------------

¼vkosnd }kjk lR;kiu½

bl vkosnu esa vUrfoZeV rF;ksa dk fooj.k esjh loksZÙke tkudkjh vkSj fo”okl ls lR; ,oa lgh gSaA

rkjh[k:

gLrk{kj

–––––––––

ç:i–3

[fu;e 6¼1½¼iv½ ns[ksa] deZpkjh chek U;k;ky;--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

o’kZ-------------------------esa dk;Zokfg;k¡ dk jftLVj

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
vkosnu izLrqr djus dh rkjh[kA	dk;Zokfg;ksa dh la[;k	uke	fooj.k	fuokl LFkku	fof'kfeV;ka	ewY; dh jde] ;fn dksbZ gSA	fuokl LFkku	fof'kfeV;ka	ewY; dh jde] ;fn dksbZ gSA
		vkosnd			fojks/kh i{kdkj		nkok

11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
tc okn gsrqd vn~Hkqr gqvk FkkA	i{kdkjksa ds gkftj gksus dk fnuA	vkosnd	fojks/kh i{kdkj	Rkkjh[k	ftldh ¼dh½ vksj ls		vkns”k	vihy ds fofuf”p; dh rkjh[k];fn dksbZ gSA	vihy esa xx.xX;
	gkftjh			vfUre				vihy

vkosnu dh rkjh[k

ftlds ¼ds½s fo#)

ftlds fy,] vkSj

/kujkf”k dh jdeA

[kpksZa dk ys[kk

vU; xxxxx U;k;ky; dks vkns”k ds vUrj.k dh rkjh[kA

vU; fVIif.k;ka] ;fn dksbZ gksA

fu’iknu

ç:i–4

[¼fu;e 8¼1½] ¼2½] ¼3½ vkSj ¼4½ ns[ksa] ukekadu@u;k ukekadu@ukekadu dk mikUrj.k

lsok esa----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼;gka LFkkiu dk uke ;k fooj.k iwjs irs ds lkFk fy[ksa½

eSa] Jh@Jherh@dqekjh----------------------------------------------------¼;gka iwjk uke fy[kas½ ftldk fooj.x xxxx vfHkO;Dr fd;k x;k gS] ,rn~}kjk uhps mYysf[kr O;fDr ¼;ksa½ dks@ lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh /kkjk 2 ds [k.M

¼33½ ds vFkZ esa viuk, x, ifjokj dks------------------------------------ ¼;gk¡ rkjh[k fy[ksa½ ls fuEufyf[kr bafxr rjhds ls ukfer djrk@djrh gw¡ vkSj blfy, uhps mYysf[kr O;fDr¼;ksa½ dks esjh e`R;q ds mijkar ns; minku vkSj lkFk gh esjh e`R;q dh fLFkfr esa esjs [kkrs esa tek gksus okyh minku dh jkf'k] tks eq>s ns; gks xbZ gS] ;k ns; gksus ij ftldk lank; ugha fd;k x;k gS vkSj mä minku jkf'k dks ukfefr¼;ksa½ dks muds uke ds vkxs n'kkZ, x, vuqikr esa ckaV fn, tkus dk funsZ'k nsrk@nsrh gwaA

eSa] Jh@Jherh@dqekjh--------------------------------------------¼;gk¡ iwjk uke fy[kas½ ftldh fof'kfeV;ka uhps vfHkdFku esa nh

xbZ gSa(,rn~}kjk uksfVl nsrk@nsrh gw¡ fd esjs }kjk rkjh[k--------------------------------------- dks ukekadu Hkjk x;k gS rFkk

vkids rkjh[k-------------------------------- ds lUnHkZ la[;k ------------------ ds v/khu fjd‚MZ fd, x, dks] fuEukuqlkj mikarfjr fd;k x;k gS(

*vuko';d Hkkx dks dkV nsaA

2- eaS ,rn~}kjk xxxx.xx djrk@djrh gw¡ fd mYysf[kr O;fä ¼;ksa½ lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020

dh /kkjk 2 ds [kaM ¼33½ ds vFkkZUrxZr esjs ifjokj dk@ds lnL; gSaA

3- eaS ,rn~}kjk *kksek.kk djrk@djrh gw¡ fd mä lafgrk dh /kkjk 2 ds [kaM ¼33½ ds vFkkZUrxZr esjk

dksbZ ifjokj ugha gS A

4- ¼d½ esjs ifr@ ekrk@ ekrk–firk@ eq>ij vkfJr ugha gSaA

¼[k½ esjs ifr ds firk@ekrk@ekrk–firk esjs ifr ij vkfJr ugha gSA

5- eaSus mijksä lafgrk dh /kkjk ¼2½ ds [kaM ¼33½ dh 'krksaZ ds vuqlkj l{ke çkf/kdkjh dks rkjh[k-

---------------dks fn, uksfVl ds }kjk vius ifjokj ls vius ifr dks vyx dj fn;k gSA

6- blesa fd;k x;k ukekadu esjs iwoZorhZ ukekadu dks vfof/k ekU; djrk gSA UkkefunsZf”krh@ UkkefunsZf”krhvksa

Øe

la-

UkkefunsZf”krh@UkkefunsZf”krhvksa

dk iwjk uke ,oa irk

deZpkjh ls

laca/k

UkkefunsZf”krh dh vk;q

ftl vuqikr esa

minku fn;k ¼ckaVk½ tk,xk

^^ifjokj^^ dks viukus dk rjhdk

¼;gk¡ bl ckr dk fooj.k nsa fd ifjokj dks dSls viuk;k x;k Fkk] vFkkZr~ fookg ;k ekrk–firk

}kjk vkfJr gksus ;k vU; çfØ;k tSls xksn ysuk ds ek/;e ls½

vfHkdFku

1- deZpkjh dk iwjk uke

2- fyax

3- /keZ

4- D;k vki vfookfgr/fookfgr@fo/kok@fo/kqj gSa 5- foHkkx@'kk[kk@vuqHkkx tgk¡ fu;ksftr gSa

6- /kkfjr in fVdV ;k Øekad la[;k] ;fn dksbZ gks] lfgr 7- fu;qfä dh rkjh[k

8- LFkkbZ irk

xkao

---------------------------------------------------------Fkkuk

-----------------------------------------------------------------mieaMy--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mkd*kj

--------------------------------------------------------------------- ftyk

------------------------------------------------------------------------------ jkT; -----------------------------------------------------------------------------------------------

bZesy vkbZMh

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- eksckby la[;k

-----------------------------------------------------------------

LFkku : rkjh[k :

deZpkjh ds gLrk{kj/vaxwBs dk fu'kku

fu;ksäk }kjk çek.k i=

xxxx.xx fd;k tkrk gS fd mijksä ukekadu dh fof'kfeV;k¡ lR;kfir dh xbZ gSa vkSj mUgsa LFkkiu esa fjdkMZ dj fy;k x;k gSA

¼fu;ksäk½ dk lUnHkZ la[;k] ;fn dksbZ gS

¼fu;ksäk½ ds gLrk{kj/çkf/k—r vf/kdkjh dk

inuke

rkfj[k

----------------------------

LFkkiu dk uke ,oa irk ;k mldk jcj

eksgj

–––––––––

deZpkjh ds }kjk vfHkLoh—fr

esjs }kjk Hkjs x, vkSj fu;ksäk }kjk xxxx.xx fd;s x, ukekadu çi= dh (MqIyhdsV) d‚ih f}çrhd ç:i–4 esa çkIr dj yh xbZ gS A

rkjh[k ---------------------------- deZpkjh ds gLrk{kjA

––––––––

iz:i–5

[¼fu;e 9¼1½ ns[ksa]

deZpkjh@UkkefunsZf”krh@fof/kd okfjl }kjk minku ds fy, vkosnu

¼tks “kēn ykxw u gks] mls@mUgsa dkV nsa½

lsok esa]

---------------------------------------------------------------------------------------------------

¼;gka LFkkiu@izfr’Bku dk uke ;k fooj.k xx.xX irs lfgr fy[ksa½

egksn; ¼;k½]

eSa]--------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼deZpkjh½@ UkkefunsZf”krh@fof/kd okfjl dk uke LoxhZ;

¼deZpkjh dk uke UkkefunsZf”krh] LoxhZ; --------------------------------------------- ¼deZpkjh dk uke½ ds lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh /kkjk 53 dh mi/kkjk 1 ds v/khu minku ftlds fy, eSa okfjl ds :i esa gdnkj gwa¡] ds lank; ds fy, vkosnu djrk gw¡–

¼d½ esjh vf/kof’kZrk@lsokfuo`fŸk@ikap o’kZ ls vU;xx dh yxkrkj lsok xx.xX djus ds i”pkr~ R;kxi=@ nq*kZVuk ds dkj.k xx.xX fnO;kaxrk@chekjh ds dkj.k fnO;kaxrk@---------------------ls fu;r dkfyd fu;kstu ds v/khu lafonk vof/k ds lekiu ij] ;k

¼[k½ lsok esa jgrs gq, iwoksZDr deZpkjh dh------------------------------------- rkjh[k dks e`R;q@ rkjh[k----------------------

dks---------------------------- o’kZ dh lsok xx.xX djus ds i”pkr~ vf/kof’kZrk@ iwoksZDr deZpkjh dh nq*kZVuk

ds dkj.k xx.xX fnO;kaxrk ;k -------------------------------------ls lsok esa jgrs gq, chekjh ds dkj.k ;k(

¼x½ vkids LFkkiu ds iwoksZDr deZpkjh dh lsok esa jgrs gq, e`R;q@-------------------------------------- o’kZ dh lsok

xx.xX djus ds i”pkr~ fcuk ukekadu fd, rkjh[k ---------------------------------------- dks vf/kof’kZrk@rkjh[k ls lsok esa jgrs gq, iwoksZDr deZpkjh dh nq*kZVuk ;k chekjh ds dkj.k xx.xX fnO;kaxrkA

esjh fu;qfDr ds laca/k esa vko”;d fof'kf’V;ka uhps fooj.k esa nh xbZ gSa-–

1- deZpkjh dk iwjk uke ¼;fn minku nkok fdlh deZpkjh }kjk fd;k x;k gS½

¼d½ deZpkjh dh oSokfgd izkfLFkfr ¼vfookfgr@fookfgr@fo/kok@fo/kqj½

¼[k½ deZpkjh dk xx.xX irk

2- ukefunsZf”krh@fof/kd okfjl dk uke ¼;fn ukefunsZf”krh@fof/kd okfjl }kjk ukefunsZf”krh minku ds fy, nkok fd;k x;k gS½

d- deZpkjh dk uke

[k- ukefunsZf”krh@fof/kd okfjl dh oSokfgd izkfLFkfr ¼vfookfgr@fookfgr@fo/kok@fo/kqj½ x- deZpkjh ds lkFk ukefunsZf”krh@mlds fof/kd okfjl dk lEcU/k

*k- ukefunsZf”krh@fof/kd okfjl dk xx.xX irk

³ deZpkjh dh e`R;q dh rkjh[k vkSj e`R;q dk lcwr p- vfHkfyf[kr ukekadu] ;fn dksbZ gS] dk lUnHkZA

3- foHkkx@”kk[kk@ vuqHkkx dk uke] tgka vUr esa fu;ksftr Fkk] 4- deZpkjh }kjk /kkfjr in

5- fu;qfDr dh rkjh[k

6- lsok ls lekiu dh rkjh[k vkSj dkj.k 7- e`R;q dh rkjh[k

8- deZpkjh dh dqy lsokdky dh vof/k

9- deZpkjh }kjk vafre vkgfjr dqy etnwjh

10- deZpkjh dks lans; dqy minku@ ukefunsZf”krh@mlds fof/kd okfjl }kjk nkokd`r minku dk HkkxA

11- d`i;k lank; ØkLM cSad pSd@esjs cSad [kkrk la[;k esa tek fd;k tk,A

Hkonh;]

LFkku: Rkkjh[k:

–––––––––

vkosnd deZpkjh@mlds ukefunsZf”krh mlds fof/kd okfjl ds gLrk{kj@vaxwBs

dk fu”kku

iz#i–6

[fu;e 9¼2½ ns[ksa]

minku ds nkos ds lank;@ukeatwjh ds fy, uksfVl

¼tks “kēn ykxw u gks mUgsa dkV nsa½

lsok esa]

--------------------------------------------------------------------------------

¼vkosnd deZpkjh@mlds ukefunsZf”krh@mlds fof/kd okfjl dk uke vkSj irk½ vkidks ,rn~}kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd–

¼d½ lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½ fu;e] 2021 ds fu;e 9 ds mi fu;e ¼2½ ds [k.M ¼d½ ds mi[k.M ¼ii½ ds v/khu ;Fkkvisf{kr] mDr fu;eksa ds v/khu iz#i–4 esa vkids viosnu esa ;Fkk minf”kZr minku ds lank; ds fy, nkok ¼nkos½ fuEufyf[kr dkj.kksa ls vuqKs; ugha gSa(

dkj.k ¼;gka dkj.k fofufnZ’V djsa½( ;k

¼[k½ lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½ ds fu;e 9 ds mi fu;e ¼2½ ds [k.M ¼d½ ds mi [k.M ¼i½ ds v/khu ;Fkk visf{kr vkidks ------------------------------------------------ dh jde minku ds :i esa u,

ukefunsZ”ku ds laca/k esa minku ds vkids Hkkx ds :i esa fuca/kuksa vkSj dks

blesa-------------------------------------------------------- ds bl LFkkiu ¼izfrLFkkiu½ ds deZpkjh ds fof/kd okfjl ds :i esa

-------------------------------------#i, ¼------------------------#i,½ dh jkf”k lans; gSA

2- minku ds vkids lank; ds ØkSl pSd ds laxzg.k ds fy, d`i;k------------------------------------------------ ij-------------------------------

¼;gka LFkku fofufnZ’V djsa½ rkjh[k ------------------------------------- le; ij Qksu ij ckr djsaA

3- lans; jde vkidks ekaxns; Mªk¶V ds ek/;e ls Hksth tk,xh ;k vkids }kjk ;Fkk okafNr vkids cSad [kkrs esa tek dh tk,xhA

4- lax.kuk dk laf{kIr fooj.k d- fu;qfDr dh rkjh[k

[k inP;qfr@vf/kof’kZrk@R;kxi=@fnO;kaxrk@e`R;q dh rkjh[k

x- lEc) deZpkjh ds lsokdky ––––o’kZ–––ekl dh dqy vof/k

*k- vafre vkgfjr etnwjh

³ fof/kd okfjl ds fucU/kuksa ds vuqlkj vuqKs; lans; minku dk lekuqikr ¼vuqikr½ p- lans; jde

N- iSjk dkV nas ;fn ykxw ugha gS

LFkku : Rkkjh[k:

fu;kstd@izkf/kd`r vf/kdkjh ds gLrk{kj LFkkiu ¼izfr’Bkiu½ dk uke ;k fooj.k ;k mldh jcj dh eqgj

izfrfyfi:––

¼1½ l{ke izkf/kdkjh

¼2½ egkfuns”kd] Je ē;wjks] Je ,oa jkstxkj eU=ky;] p.Mhx<+A

––––––––––

iz#i–7

[fu;e 9¼4½ ns[kas]

lekftd lqj{kk] 2020 ij lafgrk ds rgr v/;k; 5 ds fy, funsZ”k ds fy, vkosnu l{ke izkf/kdkjh ds le{k

vkosnu la[;k] rkjh[k

ds e/;

¼vkosnd dk iwjs uke lfgr iwjk irk½ vkSj

¼lEc) fu;kstd dk xx.xX irs ds lkFk iwjk uke½

vkosnd mijksDr fu;kstd ¼fu;ksDrk½ dk ,d deZpkjh mijksDr fu;kstd ¼fu;ksDrk½ ds deZpkjh LoxhZ;------------

-------------------------------------ds }kjk uke funsZf”kr@mijksDr fu;kstd ¼fu;ksDrk½ dk deZpkjh vkSj LoxhZ;---------------------------------------------------

fof/kd okfjl gS vkSj lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh /kkjk 53 ds rgr minku ds Lkank; ds fy, Loa; gdnkj gSA mDr deZpkjh--------------------------- rkjh[k dks vf/kof’kZrk dh vk;q izkIr djus@Lo;a dh lsokfuo`fr@--

---------------o’kZ dh yxkrkj lsok ---------------¼rkjh[k½ iwjh gksus ij mi;qZDr deZpkjh dk R;kxi=@mldh viuh@ mi;qZDr deZpkjh dh-------------------¼rkjh[k½ls nq*kZVuk@chekjh ds dkj.k xx.xX fnO;kaxrk@ rkjh[k

dks mi;qZDr deZpkjh dh e`R;qA

2- vkosnd ds lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½ fu;e] 2021 ds v/khu ,d vkosnu ---------------------

dks fd;k ijUrq mi;qZDr fu;kstd ¼fu;ksDrk½ us bls vLohdkj dj fn;k@-----------------------------

fu;e ds mi fu;e---------------------ds----------------[kaM ds v/khu rkjh[k-------------dks eq>s ns; minku dh

de jkf”k iznku djus dh bPNk djrk gS@------------- fu;e ds mi fu;e---------------------ds----------------

[kaM ds v/khu esjs minku ds lank; dh ik=rk dks vLohdkj djrs gq, rkjh[t dts

,d uksfVl tkjh fd;k gSA mDr uksfVl dh ,d f}izrhd izfr layXu gSA 3- vkosnd fuosnu djrk gS fd ekeys ij fookn gS ¼fookn Li’V djsa½

4- vkosnd ;gka mikca/k esa vko”;d fof”kf’V;ka izLrqr djrk gS vkSj izkFkZuk djrk gS fd l{ke izkf/kdkjh ;kfpdkdrkZ dks ns; minku dh jkf”k dks fu/kkZfjr djsa vkSj mi;qZDr fu;kstd

¼fu;ksDrk½ dks ;kfpdkdrkZ dks mDr Hkqxrku djus ds fy, funsZf”kr djsaA

5- vkosnd ;g Hkh *kks’k.kk djrk gS fd mikca/k esa izLrqr fof”kf’V;ka mldh tkudkjh vkSj fo”okl ds vuqlkj lR; vkSj lgh gaSA

LFkku:

rkjh[k:

vkosnd ds gLrk{kj@vaxwBs dk fu”kku

mikca/k :

1- vkosnd ds iwjs uke lfgr iwjk irk

2- nkos dk vk/kkj ¼e`R;q@vf/kof’kZrk@lsokfuo`fr@R;kxi=@deZpkjh dh fnO;kaxrk@fu;r dkfyd fu;kstu ds v/khu lafonk vof/k dh lekfIr½

3- deZpkjh dk iwjk uke vkSj irk

4- deZpkjh dh oSokfgd izkfLFkfr ¼vfookfgr@fookfgr@fo/kok@fo/kqj½ 5- fu;kstd ¼fu;ksDrk½ dk uke vkSj iwjk irk

6- foHkkx@”kk[kk@vuqHkkx tgka deZpkjh vafre ckj dk;Zjr Fkk ¼;fn Kkr gks½

7- fVdV ;k Øe la[;k ;fn dksbZ gks lfgr deZpkjh }kjk /kkfjr in ¼;fn Kkr gks½ 8- deZpkjh dh fu;qfDr dh rkjh[k ¼;fn Kkr gks½

9- rkjh[k lfgr deZpkjh dh lsok lekfIr dk dkj.k ¼vf/kof’kZrk@lsokfuo`fr@R;kxi=@ fnO;kaxrk@e`R;q@fu;r vof/k jkstxkj ds v/khu lafonk vof/k dh lekfIr½

10- deZpkjh }kjk lsok dh dqy vof/k 11- deZpkjh }kjk vkgfjr vafre etnwjh

12- ;fn deZpkjh e`r gS] rks mldh rkjh[k vkSj mlds dkj.k

13- deZpkjh dh e`R;q ds leFkZu esa lk{;@xokg

14- ;fn ukefunsZf”krh gS] rks fu;kstd ¼fu;ksDrk½ ds lkFk ukekadu dh la[;k vkSj vfHkys[ku dh rkjh[kA

15- fof/kd okfjl gksus ds leFkZu esa lk{;@xokg] ;fn fof/kd okfjl gS

16- deZpkjh dks lans; dqy minku ¼;fn Kkr gks½

17- vkosnd dks uke funsZf”krh@fof/kd okfjl ds :i esa lans; minku dk izfr”kr 18- vkosnd }kjk nkok dh xbZ minku dh jde

LFkku:

rkjh[k-------------

vkosnd ds gLrk{kj@vaxwBs dk fu”kkuA

––––––––

iz#i–8

[fu;e 9¼5½ vkSj ¼8½ ns[ksa]

l{ke izkf/kdkjh ds le{k mifLFkfr ds fy, uksfVl@leu

¼tks “kēn ykxw u gks@gksa mls@mUgsa dkV nsa½

lsok esa]

¼fu;ksDrk½ ¼vkosnd dk uke vkSj irk½

Jh---------------------------------------------------------------vkids ,d deZpkjh@tks mijksDr fu;kstd ¼fu;ksDrk½ ds v/khu deZpkjh

Jh------------------------------------------------------------dk ukefunsZf”krh@fof/kd okfjl gS] us lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½ fu;e] 2021 dss v/khu vfHkdFku fd;k gS fd ¼vkosnu dh izfr layXu gS] ;fn leu tkjh fd;k x;k gS rks vkosnu dh izfr visf{kr ugha gS½A

vkils ,rn~}kjk vkg~oku fd;k tkrk gS fd-------------------------------------------@LFkku ij ;k rks O;fDrxr :i ls ;k bl fufer lE;d~ :i ls izkf/kd`r O;fDr ds ek/;e ls vkosnu ls lacfU/kr lkjoku iz”uksa dk izR;qÙkj nsus ds iz;kstu ls vkjksi ds leFkZu@muds izR;qÙkj esa rkjh[k--------------------20------ dt` cts

iwokZg~u@vijkg~u le{k izkf/kdkjh ds le{k mifLFkr gks( vkSj D;ksafd vkidks vkosnu ds vafre fuiVku ds fy, fu;qDr fd;k x;k gS] vki ml fnu leLr lkf{k;ksa] ftuds lk{; ij vkSj nLrkostksa ij ;k ftu ij vki vius vkjksi@izfrokn ds leFkZu eas fuHkZj jguk pkgrs gSa] izLrqr djus ds fy, vo”; rS;kj gksus pkfg,A

lwfpr fd;k tkrk gS fd mi;ZqDr rkjh[k dks vkidh vuqifLFkfr ds O;fDrØe esa vkosnu [kkfjt dj fn;k@lquk vkSj vo/kkfjr dj fn;k tk;sxkA

vkidh mifLFkfr lk{; nsus ds fy, visf{kr gS@-----------------------------------------------------------------ds fufer minku ds nkos ls---------------------ds fufer mnHkwr gksus ds ekeys esa -----------------------rd vkSj lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh

/kkjk 56 ds v/khu fufnZ’V bl izkf/kdkjh dks vkosnu }kjk iz:i esa vkils fuEufyf[kr nLrkost izLrqr fd, tkus visf{kr gSa] vkids ,rn~}kjk rkjh[k-----------------------20--- dks-------------ij--------- cts iwokZg~u@vijkg~u vkSj vius lkFk ykus ;k mDr nLrkost bl izkf/kdkjh dks Hkstus ds fy, leu fd;k tkrk gSA

nLrkostksa dh lwph

---------------------rkjh[k-----------------dks esjs gLrk{kj vkSj eqgj ds v/khu iznku fd;k x;k@fd, x,A

Lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds v/khu l{ke izkf/kdkjh

fVIi.k:

1- ykxw ugha gksus okys “kēnksa vkSj iSjkxzkQ dks dkV nsaA 2- ykxw u gksus okys Hkkx dk yksi dj nsaA

3- leu f}izrhd esa tkjh fd;k tk;sxkA f}izrhd gLrk{kfjr fd;k tkuk gS vkSj fu;r rkjh[k ls iwoZ rkehy djok, x, O;fDr dks okil fd;k tkuk gSA

4- ;fn leu dsoy nLrkost izLrqr fd;s tkus ds fy;s tkjh fd;k x;k gS u fd lk{; nsus ds fy, rks leu dh vuqikyuk ds fy, ;g i;kZIRk gksxk ;fn iz;kstu ds fy;s fu;r rkjh[k vkSj le; ij l{ke izkf/kdkjh ds le{k nLrkost izLrqr fd, tkus gSaA

–––––––––––

iz#i–9

[fu;e 9¼11½ vkSj ¼12½ ns[ksa]

l{ke@vihy izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fu/kkZfjr minku ds lank; gsrq uksfVl

¼ykxw u gksus okys “kēn gVk fn, tk,a½

lsok esa]

¼fu;kstd@fu;ksDrk dk uke vkSj irk½

tks vkids v/khu ,d deZpkjh Fks muds ukefunsZf”krh@ukefunsZf”kfr;ksa fof/kd okfjl ¼okfjlksa½ Jh@Jhefr@dqekjh-------------------------------------------------------------us esjs le{k lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 dh /kkjk 56 ds v/khu

,d vkosnu nk;j fd;k Fkk(

vkidks rkjh[k-------------------------------------dk ,d uksfVl fn;k x;k Fkk ftlesa vkils lkekftd lqj{kk

lafgrk] 2020 ds v/khu minku ds :i esa Jh@Jhefr----------------------dks-------------#i;s dk lank; djus dh vis{kk dh xbZ FkhA

2- vkSj vkosnu ij rkjh[k-----------------------dks vkidh mifLFkfr esa lquokbZ dh xbZ Fkh vkSj lquokbZ ds ckn Kkr gqvk gS fd mDr@Jhefr@dqekjh------------------------------------------------------------lkekftd lqj{kk] 2020 ij lafgrk ds v/khu minku ds #i esas #i;s ds lank; dk gdnkj gSA

vki@vkosnd us vihy izkf/kdkjh ds le{k vihy] ftUgksaus fuf”pr fd;k gS fd lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds v/khu Jh@Jhefr@dqekjh dks ---------------------------------------------#i;s dh jde minku ds :i esa lank; fd;k tkuk ns; gSSA

vr: eSa ,rn~}kjk vkidks--------------------------#i;s dh mDr jde Jh@Jhefr@dqekjh------------------------------------------------------------

dks bl uksfVl dh izkfIr ds xxx xxx ds Hkhrj mldh eq>s lwpuk lfgr lanÙk djus dk funsZ”k nsrk gwaA

--------------------------------------rkjh[k dks esjs gLrk{kj vkSj eqgj ds v/khu iznku fd;k x;kA

Lkkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds v/khu l{ke izkf/kdkjhA

izfrfyfi:

1- vkosnd mldks lank; laxzg.k gsrq fu;kstd ls laidZ djus dh lykg nh tkrh gS 2- vihy izkf/kdkjh] ;fn ykxw gks

fVIIk.k:– ¼IkSjk dkV nsa] ;fn ykxw u gks½

–––––––

iz#i–10

[fu;e 9¼13½ ns[ksa]

lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds v/khu v/;k;–5 ds gsrq l{ke izkf/kdkjh ds le{k minku dh olwyh ds fy, vkosnu

vkosnu dh la[;k rkjh[k

ds e/;

xxx.xX irs lfgr vkosnd dk iwjk uke½ vkSj

¼lEc) ¼fu;ksDrk½@U;kl@chekdrkZ dk xx.xX irs lfgr iwjk uke½

1- vkosnd mijksDr of.kZr fu;kstd dk deZpkjh@mijksDr of.kZr fu;kstd ds LoxhZ; Jh----------------------

-------------------------------deZpkjh dk ukefunsZf”krh fof/kd okfjl gS vkSj lkekftd lqj{kk ¼fgekpy izns”k½

fu;e] 2021 ds v/khu --------------------- rkjh[k }kjk fu;kstd dks vkius lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds v/khu-------------------#i;s dh jde ds lank; ds fy, vius uksfVl esa mDr fu;kstd dks funsZf”kr fd;k FkkA

2- vkosnd izkFkZuk djrk gS fd mDr fu;kstd vki }kjk ;Fkk funsZf”kr minku dh jde dk lank; eq>s djus esa vlQy jgk gS ;4fi eSa lank; gsrq mlds ikl x;k FkkA

3- vr: vkosnd vkils izkFkZuk djrk gS fd vkids funsZ”k ds fuca/kuksa ds vuqlkj minku ds :i esa eq>s ns; ------------#i;s dh olwyh ds fy;s lafgrk dh /kkjk 129 ds v/khu izek.k i= tkjh fd;k tk,A

LFkku:

rkjh[k:

vkosnd ds gLrk{kj@vaxwBs dk fu”kku

fVIi.k– tks “kēn ykxw u gks mUgsa dkV nsaA

ç#i–10 ¼d½

[¼fu;e 10¼3½ ns[ksa½]

LFkkiu ds jftLVªhdj.k ds fy, èkkjk 57 dh mièkkjk ¼3½ ds vèkhu vkosnuA v- LFkkiu ds ē;kSjs:

1- ,y- vkbZ- ,u-@jftLVªhdj.k uacj ds ekè;e ls LFkkiu ds ē;kSjs [kkstuk ¼iqu: çkIr djuk½: 2- LFkkiu dk uke:

3- LFkkiu dh vofLFkfr vkSj irk:

4- LFkkiu ds vU; ē;kSjs:

¼d½ LFkkiu esa çR;{kr: yxk, x, deZpkfj;ksa dh dqy la[;k:

¼x½	varjjkT;h; çoklh fu;ksftr deZdkjksa dh dqy la[;k:
5-	LokfeRo dk çdkj@lSDVj:
6-	jkeVªh; vkS4kssfxd oxÊdj.k ¼,u- vkÃ- lh-½ ds vuqlkj dk;Zdyki :
7-	p;fur ,u-vkÃ-lh dksM ds ē;ksjs:
8-	LFkkiu dh igpku–Ã–gLrk{kj@fu;kstd@ çfrfufèk ds Ã–lkbu@fMftVy	gLrk{kj:
fu;kstd ds ē;kSjs :
1-	fu;kstd@ vkfèkHkksxh@Lokeh@vfHkdrkZ@ eq[; dk;Zdkjh dk uke vkSj irk:
2-	inuke :
3-	fu;ksäk ds firk@ifr dk uke:
4-	Ã–esy irk] nwjHkkek ,oa eksckby uacj:
b-	çcUèkd@vfHkdrkZ ds ē;kSjs:
1-	LFkkiu ds i;Xxx{k.k vkSj fu;a=.k ds xx, mÙkjnk;h çcUèkd@vfHkdrkZ ;k O;fä dk iwjk vkSj irk:		uke
2-	çcUèkd@vfHkdrkZ dk irk:
3-	Ã–esy irk] nwjHkkek vkSj eksckby uacj:

¼[k½ lafonk ij yxk, x, deZpkfj;ksa dh dqy la[;k:

vk-

Ã- minku gsrq lank; ds nkf;Ro ds fy, vfHkçkIr vuqeksfnr minku fufèk@ chek ds ē;kSjs:

rkjh[k: LFkku:

x- xX; ē;kSjs :–

––––––––

ç:i –11

fu;kstd ds gLrk{kj@ Ã–gLrk{kj@fMftVy

gLrk{kjA

[fu;e 12¼1½¼d½ ns[ksa]

fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnkrk dks f'kdk;r

lsok esa]

egksn;]

eS]

fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnkrk

¼lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds vèkhu½

--------------------------------------------------------------------------------- ¼efgyk dk uke½-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-¼LFkkiu dk uke vkSj iwjk irk½------------------------------------------------------------------------esa fu;ksftr ;k eSa]-------------------------------------------------------------

¼uke½ èkkjk 62 ds vèkhu ukefunsZf'kr O;fä ;k----------------------------------------------------------------------- ¼efgyk dk uke½ dk fofèkd

çfrfufèk ----------------------------------------------------------------------------------------------¼LFkkiu dk uke vkSj iwjk irk½ esa fu;ksftr lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 esa vfèkdfFkr vkSj rnèkhu cuk, x, fu;eksa dh HkrÊ ds “krksZa dks xxxxx.xX fd, tkus ij---------------------

--------------------------------#i;s dh çlwfr çlqfoèkk vkSj @ ;k ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------#i, fpfdRlk cksul

vkSj@ ;k-------------------------------------------------------------------------------#0 èkkjk 65 ds vèkhu 'kksè;Nqêh dk@ dh gdnkj gw¡

fdUrq fu;kstd }kjk mls vuqfpr :i ls foèkkfjr@ mUeksfpr fd;k x;k gS ;k lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds vè;k;–6 ds micaèkks ds vuqlkj dk;Z ds nkSjku mldh vuqifLFkfr ds dkj.k [kkfjt fd;k x;k gSA

blfy, vkils vuqjksèk gS fd fu;kstd dks eq>s jde dk lank; djus@ fu;kstd }kjk mUekspu ;k [kkfjth ds vikLr djus ds funsZ'k fn;s tk,aA

LFkku: rkjh[k:

efgyk@ mlds ukefunsZf'krh@ mlds fofèkd çfrfufèk ds gLrk{kj ;k

vaxwBk–fu'kku

;fn efgyk@ mldk ukefunsZf'krh

;k mldk fofèkd çfrfufèk gLrk{kj djus esa vleFkZ gS vkSj vaxwBs dk fu'kku yxkrk gS rks mlds lR;kid ds gLrk{kjA

efgyk@ukefunsZf'krh@fofèkd çfrfufèk dk iwjk irkA

ç:i–12

[fu;e 12 ¼2½¼[k½ ns[ksa] vihy

lsok esa]

çkfèkdkjh

¼lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds vèkhu fu;qä½

egksn;]

eSa----------------------------------------------------------------------------------------- vèkksgLrk{kjh ¼LFkkiu dk uke vkSj iwjk irk½ dh efgyk deZpkjh

èkkjk 72 dh mièkkjk ¼2½ ds vèkhu fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnku ds vkns'k }kjk O;fFkr gwa] ftlds dkj.k

;gka layXu gS] èkkjk 68 fd mièkkjk ¼2½ ds vèkhu ;g vihy çLrqr djrh gwa vkSj vuqjksèk djrh gwa fd fu;kstd dks Åij xx.xx jkf'k eq>s lanÙk djus dk vkns'k fn;k tk,A fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnkrk ds bl fufer vkns'k fd ,d çfr layXu gS( ;k

Jh---------------------------------------------------------------------------------------------------fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnkrk dks èkkjk 72 fd mièkkjk ¼2½ ds

vèkhu çlwfr çlqfoèkk ;k vU; jde ----------------------------------------------------------------- ¼jde fd ç—fr½ ds lank; ds fy,

funsZf'kr fd;k x;k gS] ftldh ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼efgyk dk uke½

gdnkj gksus@ lkekftd lqj{kk lafgrk] 2020 ds vè;k;–6 ds micaèkksa ds vuqlkj dk;Z ls vuqifLFkfr ds nkSjku mUekspu ;k [kkfjth dks vikLr djus ds fy, funsZf'kr fd;k gS ¼vuko';d Hkkx dks dkV nas½A

eSa èkkjk 72 dh mièkkjk ¼3½ ds vèkhu ;g vihy çLrqr djrh gwaA blds lkFk layXu Kkiu esa xx.xx rF;ksa vkSj blds lkFk layXu fd, x, vU; nLrkostksa ds şfeVxr ;g çLrqr fd;k tkrk gS fd efgyk çlwfr çlqfoèkk ;k mä jde fd gdnkj ugÈ gS vkSj blfy, fujh{kd–lg–çlqfoèkk çnkrk ds vkns'k] ftldh çfr layXu gS] dks vikLr fd;k tk,A

vuko';d Hkkx dks dkV nsaA

LFkku: rkjh[k:

efgyk@O;fFkr O;fä ds gLrk{kj ;k vaxwBs dk fu'kku

;fn efgyk gLrk{kj djus esa vleFkZ gS vkSj vaxwBs dk fu'kku yxkrh gS rks lR;kid ¼lR;kiu djus okys½ ds gLrk{kj ukefunsZf'krh@fofèkd çfrfufèk dk iwjk irkA

––––––––

ç:i–13

¼nq*kZVukvksa dh uksfVl iqfLrdk½

¼fu;e 15 ns[ksa½

LFkkiu dk uke--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dkjckj dh ç—fr------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

jftLVªhdj.k la[;k ¼;fn dksbZ gS½

fu;kstd vf/kHkksxh dk uke

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
nq*kZVuk dh rkjh[k	nq*kZVuk ds laf{kIr ē;kSjs	*kk;y O;fDr dk uke	D;k nq*kZVuk ls e`R;q gqbZ	D;k nq*kZVuk ls xx.xX fnO;kaxrk gqbZ	D;k nq*kZVuk ls vkf'kad fnO;kaxrk gqbZA	D;k nq*kZVuk ls vLFkkbZ fnO;kxrk gqbZA	deZpkjh ;k mlds vkfJr dks lanÙk izfrdj dh jdeA	l{ke izkf/kdkjh ds ikl tek ¼fuf{kIr½ izfrdj dh jde	izfrdj ds lank; ;k fuf{kr djus dh rkjh[kA

ç:i–14

¼fu;e 17 ns[ksa½

*kkrd nq*kZVukvksa dk vfHkdFku

lsok esa]

l{ke çkf/kdkjh

----------------------------------------------------------

egksn;]

1- eSa] nq*kZVuk tks ––––––––––––––––––– ¼rkjh[k½ dks ––––––––––––––––

¼;gka ifjlj ds fooj.k çfoeV djsa½ esa *kfVr gqbZ Fkh vkSj ftlesa deZpkjh@deZpkfj;ksa] ftudh fof'kfeV;ka layXu vfHkdFku esa nh x;h gaS] dh e`R;q gqbZ Fkh] dk fuEufyf[kr fooj.k çLrqr dj jgk gwaA

2. deZptjh/deZptिj;t`˙ dh e˛R;¸ l` lta˙ि/tr iिjिLFtिr;t˙ िututu¸ltj Fth :–

(d) n¸*tZVut dt le; ––––––––––––––––––––––––––

([t) og LFttu tgt˙ n¸*tZVut *tिVr g¸bZ ––––––––––––––––

(x) िtl :i e`˙ e˛rd ml le; िu;t`िtr Ftt/Ft` j (*t) n¸*tZVut dt dtj.t j

(³) dt`bZ vU; l¸l˙xr िoि'tिeV;t˙ j

3. e“˙ çिrdj d` l˙nt; d` िy, mÙtjnt;h g˛˙ j

4. deZptjh d` ē;t“j` –––––––––––––––––––––––––––––––––––

(d) deZptjh dt ute ––––––––––––––––––––

([t) deZptjh dh vt;¸ ––––––––––––––––––––

(x) deZptjh dh etn˛jh –––––––––––––––––––

5. LFttiu uhp` mिYyि[tr xxx.xx`˙ l` n`; çिrdj d` l˙nt; d` िy, mÙtjnt;h ugh˙ g“

(vिHtdFtu dju` oty` c;िä d` gLrt{tj rFtt inute)

–––––––––

ç:i–15 (िu;e 18 n`[t`˙) djtj dt Ktiu

,rn}tjt çLr¸r िd;t ttrt g“ िd rtjh[t............................, 20..................................dt` ................................

......(ute o irt) dt`..................................................nt“jtu ................................................e`˙ jgr` g¸, mud` िu;t`tu

d` Øe e`˙ c;िäxr {tिr g¸bZ Fthj dिFtr {tिr m5r deZdtj dh िutu LFttbZ िnc;t˙xrt e`˙ iिjx.xx gt` xbZ g“, vFttZr :–

mä deZptjh dh etिld etn˛jh..........................................#It;` çt5dिyr dh x;h g“j deZptjh 15 oetZ

l` vि/td vt;¸ dt g“j ............................................... (rtjh[t) dt` mldh vt;¸ i˙æg oetZ gt` tt,xhj djtj dh rtjh[t l` i˛oZ, mä deZptjh u` िutuिyि[tr l˙nt; çtIr dj िy, g“˙, vFttZr :–

........................................................ rtjh[t dt` #i,

.......................................................... rtjh[t dt` #i,

........................................................... rtjh[t dt` #i,

;g Hth

çLr¸r g“ िd mä

deZptjh

dt िu;t`td

l˙nt;

dju` d` िy, lger g“ vt“j mä

deZptjh

u` ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt,

2020 d` v/thu

mijt`ä

dिFtr

िnc;t˙xrt

dh atar leLr

vt“j

çR;`d

nto` d`

i¸uZiिjिu/ttZj.t

e`˙. #It;`

çtIr dju`

dt`

lger

gt`

x;t

g“ vt“j va leLr

िnc;t˙xrt

LieV

gt`

x;h

g“x xxxx, vu¸jt`/t

g“ िd bl

Ktiu

dt` lt;d :i l`

vिHtिyि[tr

िd;t

tt,j

rtjh[t........................................20........................................

lt{th lt{th

िu;t`td d` gLrt{tjj deZptjh d` gLrt{tjj

िVIi.t.––िdlh djtj

dt`

jिtLVj dju` dt vto`nu ,d i{tdtj d` gLrt{tjt/thu

çLr¸r िd;t tt

ldrt

g“ ijUr¸ ;g ra taिd ि}rh;

i{tdtj u`

िua˙/tut`˙

dt`

Lohdtj dj

िy;t

g“j ijUr¸ ta

Hth

l˙Hto

gt`,

nt`ut`˙

d` gLrt{tj l˙yXu िd;`

ttu`

ptिg,,

jlhn (ta

jtि't

dt otLrिod :i l`

l˙nt;

िd;t

tt p¸dt

gt`

rHth

Htjh tt;`)j

mijt`ä

djtj

d` vu¸ltj e“˙u`

rtjh[t

.................................................... 20. dt`

.....

............................................................. #i;` dh jtि't

rtjh[t 20

çtIr dj yh g“j

deZptjhj

jtि't dt

l˙nt;

िd;t

tt p˛dt

g“ vt“j ;g jlhn e`jh miिLFtिr e`˙

gLrt{tिjr

dh x;h g“

lt{thj

िVIi.t.––;g ç:i

िo't`et

eteyt˙`

vFttZr~

c;xxxxx;d (i`'t`oj)

jt`x

}tjt

{tिr,

xxxx, xx

deZptjh

िoि/td

v{tert

(िnc;t˙xrt)

vtिn d`

v/thu g“, d` vu¸d˛y िHtUu

gt`

ld`xt j

––––––––

iz:i–15(d)

(िu;e 18 n`[t`˙)

djtj dt Ktiu

,rn}tjt izLr¸r

िd;t

ttrt

g“ िd

rtjh[t

.......................................................20. dt`

िuotl

dju` oty`..........................िu;t`tu d`

nt“jtu

m5r g¸bZ

n¸*tZVut

}tjt

.................d`

dtj.t o“;ि5rd

{tिr g¸bZ g“j m5r {tिr d` iिj.tte Lo:i m5r deZdtj dt` िutu izdtj dh vLFtt;h िnc;t˙xrt g¸bZ g“ tt`

orZetिur:

............................#It;` dh

izिretl etn˛jh

iztIr dj

jgt

g“/dt`bZ

etn˛jh

iztIr

ugh˙ dj

jgt

g“j

n¸*tZVut

l` i˛oZ m5r

deZptjh

dh izt5dिyr

etिld

etn˛jh #It;`

dh xbZ g“ deZptjh bl

dtj.t

िoि/td िu;tZ`X;rt

Hth

izLr˛r

िd;t

ttrt

g“j

;g Hth

izLr¸r g“ िd िu;t`td deZptjh

dt`

l˙nt; dju` d` िy;` lger

gt`

x;t g“

vt“j

m5r

deZptjh mijt`5r d` िuिer vLFttbZ

िnc;t˙xrt dh

voि/t

d` िy, #It;`

dh nj l`

v/tZetिld

l˙nt;

dt`

iztIr dju` d` िy; lger gt` x;t g“ j ;g

djtj

bl “trZ d`

v/;/thu

g“ िd

िnc;t˙xrt d`

nt“jtu m5r

deZptjh d`

mittZu (detbZ) e`˙ िdlh iिjorZu d`

dtj.t

m5r

vि/tिu;e d`

mia˙/tt`˙

d` vu¸ltj

v/tZetिld

l˙nt;t`˙

dh jde e`˙ iिjorZu िd;t

tt ldrt

g“ j bld` vिrिj5r ;g

Hth िu;r िd;t ttrt g“ िd m5r vि/tिu;e dh /ttjt 7 d` v/thu U;¸िudj.t d` leLr vि/tdtj bl djtj

}tjt vizHttoh g“ blिy, ;g Hth iztFtZut dh ttrh g“ िd ;g bl Ktiu dt` lt;d :It l` vिHtिyि[tr

िd;t tt,j

Rttjh[t 20

Ltt{th

िu;t`td

d` gLrt{tjj

deZptjh d` gLrt{tjj

Ltt{th

िVIi.t.––djtj

dt jिtLVªhdj.t dju` d` िy, vto`nu ,d gh

i{tdtj

d` gLrt{tjt/thu

izLr¸r िd;t tt

ldrt

g“( ijUr¸ ;g ra taिd ि}rh;

i{tdtj

u` िua˙/tut`˙

dt`

Lohdtj

िd;t

gt`j

ijUr¸ tgt˙

l˙Hto

gt`,

nt`ut`

i{tdtjt`˙

d` gLrt{tj

djot,

tt,j

jlhn (rHth

Htjh

ttuh

g“ ta

jtि”t

otLro

e`˙ l˙nRr dj nh xbZ

gt`) mijt`5r

djtj

d` vu¸ltj

e“˙u`˙

.................rtjh[t

d`.........................

:It,

dh jde iztIr

dj yh g“j

deZptjh

Rttjh[t .............20......................

jtि”t l˙nÙt dj nh xbZ

vt“j ;g xxxx (xxxxx) e`jh miिLFtिr e`˙

gLrt{tिjr dh xbZ g“j

lt{thj

िVIi.t.––;g iz:It

िo”t`’t

eteyt`˙

t“l` c;xxxxx;d (i`”t`oj)

jt`x

}tjt

{tिr

vtिn d` vu¸d˛y iिjoिrZr

िd;t

tt ld`xtj

–––––––––

iz:It–15([t)

[िu;e 18 n`[t`˙]

djtj dt Ktiu

,rn~}tjt िuo`nu

िd;t

ttrt

g“ िd

rtjh[t

...................20..........

dt`............... d` िu;t`tu

ij jgr`

g¸, n¸*tZVut

d` mn~Ht˛r

vt“j

mld` (िu;t`tu) d`

nt“jtu

.........dt`

o“;ि5rd

{tिr

itिjr

g¸bZ g“j m5r

{tिr l`

mijt`5r

deZdtj

dh e˛R;¸

gt`

xbZ g“j

m5r

deZptjh

dh etिld

etn˛jh. #It;`

izt5dिyr

dh xbZ g“j deZptjh

iUnzg o’tZ l`

vि/td

vt;¸ dt

g“ vt“j..................

dt`

iUnzg o’tZ dh

vt;¸

ix.xX

dj y`xtj

m5r

deZptjh u`

djtj

l` i˛oZ dh

rtjh[t

dt`

िutuिyि[tr

l˙nt;

iztIr िd;` g“, vFtZtr~:–

.................rtjh[t

dt`

...............#It;` j .................

rtjh[t

dt`

............... #i,

...............

rtjh[t

dt`

...............#It;` j ...................

rtjh[t

dt` #i,

.................rtjh[t

dt`. #It;`

j. rtjh[t

dt`

................. #i,

;g Hth िuo`nu g“ िd िu;t`˙5rt u` deZptjh dt` l˙nt; djut Lohdtj dj िy;t g“ vt`j m5r

deZptjh

dt/d`

vtिJr u` mij`t5r dिFtr e˛R;¸ dh

HtjitbZ

(iztIrh) e`˙

ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt,

2020 d`

v/thu

lttLr

vt“j

izR;`d

nto` d`

i¸oZtिorj.t

e`˙ ......

:It;`

Lohdtj dju` e`˙ lgeिr nh g“j bl िy, ;g

Hth

vu¸jt`/t

g“ िd bl

Ktiu d` lt;d

:It

l` vिHtिyि[tr (िjdtMZ) िd;t tt;` j

rtjh[t

Ltt{th

.............. , 20..........

िu;t`td

d` gLrt{tjj

Ltt{th

vtिJr

(vtिJrt`˙)

d` gLrt{tjj

िVIi.t.––djtj dt` jिtLVªhd˛r dju` d` िy, vto`nu ,d gh i{tdtj d` gLrt{tjt/thu izLr¸r

िd;t

tt ld`xt:

ijUr¸ ;g ra taिd ि}rh; i{tdtj u`

िua˙/tut`˙

dt`

Lohdtj

िd;t

gt`

j ijUr¸

tgt˙

l˙Hto

gt`,

nt`ut`

i{tdtjt`˙ d`

gLrt{tj

djot;`

tt, j

jlhn (rHth

Htjh

tt,xh ta

jtि”t otLro e`˙ l˙nÙt dj nh xbZ gt`)

mijt`5r

djtj

d` vu¸ltj e“˙u`˙ ..............

rtjh[t

dt`............#It;` dh jde

iztIr dj yh g“j

rtjh[t vtिJr

Rttिj[t ............., 20..................

vtिJr (vtिJrt`˙)j

jtि”t l˙nRr dj nh xbZ

vt“j

;g jlhn

(xxxxx) e`jh miिLFtिr e`˙ gLrt{tिjr dh xbZ g“ j

–––––––––

iz:i–16

[िu;e 18(2) n`[t`˙]

Ltt{thj

...................vt“j............... d` e/; xxxxxx

l˙nt;

dju` d` िy,

djtj

g¸vt

g“ vt“j

ltetिtd l¸j{tt l˙िgrt,

2020 dh /ttjt

8e d` v/thu bl

djtj

dt jिtLVªhdj.t dju` d` िy,

vto`nu िd;t

x;t

g“ ,rn~}tjt

ut`िVl

िn;t

ttrt

g“ िd m5r

djtj

ij rtjh[t............

dt`

िoptj

िd;t

tt;`xtj

m5r

djtj d`

jिtLVªhdj.t l` ltaिU/tr

dt`bZ

vt{t`i...............

Rttjh[t

rd िd,

tt,

vt“j

etU;

vt{t`it`˙ d`

vHtto

e`˙

Hth

e“˙

djtj

dt`

jिtLVªhd˛r

djotu`

dt vt”t;

j[trt

g˛˙Wj

Rttjh[t............................................ l{te iztि/tdtjhj

–––––––––

iz:i–17

[िu;e 18 (5) n`[t`˙]

o’tZ

20 ...................... d` िy,

djtj dt

jिtLVj

Øe

l˙[;t

djtj dh

rtjh[t

jिtLVªhdj.t dh

rtjh[t

deZPttjh

िu;t`td

Lt{te iztि/tdtjh

d` gLrt{tj

jिtLVj dt

iिj”tt`/tu dju`

d` vtn`”tt`˙ dt l˙nHtZ

iz:i–18

[िu;e 28(1)(d)(i) n`[t`˙]

eिgyt deZptिj;t`˙ dt jिtLVj

1. LFttiu dt ute

2. eिgyt

dt ute vt“j mud`

िirt

(;t,

;िn

िootिgr g“

rt`

iिr dt

ute)

3. िu;¸िä dh rtjh[t

4. dt;Z dh izd˛िr

5. eghu` vt“j o’tZ d`

ltFt

rtjh[t

ta l` og

िu;t`िtr

g“,

ut“djh

l` िudtyh

xbZ g“ vt“j

xx;t`िtr ugh˙ g“j

eghut

िu;t`िtr िnut`˙ dh l˙[;t

ut“djh l`

िudty` x, िnut`˙ dh l˙[;t

िu;t`िtr ugh˙

िd, x, िnut`˙ dh l˙[;t

िXXx.xx

6. eिgyt

}tjt

/ttjt

62 d` v˙rxZr

ut`िVl िn,

ttu`

dh rtjh[tj

7. l`ot e¸5r/(inP;¸िr) ;िn

dt`bZ

gt`,

dh rtjh[tj

8. /ttjt 62 d` v˙rxZr

xHttZoLFtt dt

la˛r izLr¸r dju` dh

rtjh[tj

e. ि't't¸

d` tUe dh

rtjh[tj

10.

izlo/xHtZitr/xHttZoLFtt

dh िpिdRlt

letिIr/V;˛a`5Vt`eh

vtWij`'tu/aPp` dh

e˛R;¸/xt`n

y`u` d`

izet.t

izLr¸r dju` dh

rtjh[tj

11. /ttjt 65 e`˙ l˙nिHtZr

ahetjh dt

la˛r izLr¸r dju` dh

rtjh[tj

12.

l˙Httिor

izlo l` igy`

l˙nÙt

vिxze izLr¸िr

izl¸िo/tt

dh jde dh

rtjh[tj

13. izl˛िr

izl¸िo/tt

d` i'ptrorhZ

l˙nt; dh

rtjh[t

lिgr jdej

14.

/ttjt 64 d`

v/thu

at`ul dh jde, ;िn

l˙nÙt

dh xbZ

gt`, dh

rtjh[tj

15.

/ttjt 65 dh mi–/ttjt (1) rtjh[tj

vt“j (3) d`

v/thu

vodt't

d` y`[t` l˙nÙt etn˛jh dh jde lिgr

16.

/ttjt 65 dh

mi/ttjt

(2) d` v/thu

N¸V~Vh

vt“j

bt+ttr

nh xbZ N¸V~Vh dh voि/t

d` y`[t`

l˙nÙt

etn˛jh dh jde lिgr rtjh[tj

17.

/ttjt 62 d`

v/thu

eिgyt

}tjt

uteिuिnZ’V c;ि5r dt

utej

18. ;िn eिgyt dh e˛R;¸

gt`rh

g“, rt` mldh e˛R;¸ dh

rtjh[t,

ml c;ि5r dt

ute

िtl` izLt˛िr

izl¸िo/tt vt“j/;t

vU; jde

dt l˙nt; u िd;t

mldh jde vt“j

l˙nt; dh

rtjh[tj

1e. ;िn eिgyt

dh e˛R;¸

gt`rh g“

vt“j

ि't't¸

thिor jgrt

g“ rt`,

ml c;ि5r dt

ute,

िtl` aPp`

dh vt`j l`

izLt˛िr

izl¸िo/tt

dh jde

dt l˙nt;

िd;t

x;t Ftt

vt“j

og voि/t

िtld` िy, ;g

l˙nt;

िd;t

x;t

Fttj

20.

eिgyt

deZptिj;t`˙

d` jिtLVj e`˙

izिoि’V;t`˙

dt` ^vि/t izetx.xx

djr` g¸,

LFttiu िu;t`td d`

gLrt{tjj

21. िujh{td

lg–l¸िo/tt

izntrt

d` mi;t`x

d` िy, िXXx.xx

LrtHtj

–––––––––

iz:It–18(d)

[िu;e 28(1)(d)(ii) n`[t`˙]

deZptिj;t`˙ dh miिLFtिr–,o˙–eLVj

jt`y,

etn˛jh,

vt`ojVtbe

vt“j dVt“rh

dt jिtLVj

LFttiu

dt ute:

िu;t`td dt

ute:

Loteh

dt ute:

LFttbZ

[ttrt (i“u) l˙[;t/dj

dVt“rh

vt“j l˙xzg (V“u) l˙[;t:

Jिed

igptu

(yhu)

l˙[;t:

deZptjh jिtLVj e`˙ Øe l˙[;t

deZptjh dt ute

inute/

िoHttx

etn˛jh l˙nt; dh voि/t (etिld/ itि{td/lIrtिgd/ n“िud/ihl j`V`M)

etn˛jh

dh voि/t...

.......l`........

voि/t d` nt“jtu

िd, x,

dt;Z d`

िnut`˙ dh d¸y l˙[;t

d¸y vt`ojVtbe (िd, x,

dt;Z d`

*t.V`) ;t

ihl j`V`M

deZpt jh dh n”tt e`˙ mRitnu)

etn˛jh dh nj`˙

e˛y

eg˙xtbZ

HtÙtt

vt`ojVtbe	Ht˛y–p˛d dt;Z	t¸etZu` dh	deZptjh dh	etn˛jh l`	etn˛jh dh	l˙nt; dh	miिLFtिr
mittZu	dh izd˛िr, िtld` िy, t¸etZut vि/tjt`िir िd;t x;t g“,	jde tt` vि/tjt`िir dh xbZ g“	ytijotgh ;t nt`’t dh otg l` िu;t`td dt` g¸bZ gtिu	jde dh dVt“rh	d¸y jde dt l˙nt;	Rttjh[t
mittZu	dh izd˛िr, िtld` िy, t¸etZut vि/tjt`िir िd;t x;t g“,	jde tt` vि/tjt`िir dh xbZ g“	ytijotgh ;t nt`’t dh otg l` िu;t`td dt` g¸bZ gtिu	jde dh dVt“rh	d¸y jde dt l˙nt;	Rttjh[t	rtjh[t	gLrt{tj
	rtjh[t lिgr
11	12	13	14	15	16	17	18	1e

iz:i–1e

[िu;e 28(5)(d) n`[t`˙]

,dhd˛r

otिetZd

िxxx.xx

v. ltetU; Httx :

(d)

LFttiu dt

ute

..................................................................................................................................................

LFttiu dt irt :

edtu l˙./¶y“V l˙.....................................................xyh l˙./IytWV l˙......................................................

'tgj.............................िtyt.............................jtT;........................िiu dt`M................

([t)

िu;t`td

dt ute ......................................................................................................................

िu;t`td dt irt :

edtu l˙./¶y“V l˙.....................................................xyh l˙./IytWV l˙......................................................

'tgj.............................िtyt.............................jtT;........................िiu dt`M................

bZ–e`y vtbZMh...........................n˛jHtt’t l˙..................................et`atbZy l˙......................

(x) LFttiu d` i;Zo`{t.t

vt“j िu;˙=.t d` िy,

mÙtjnt;h xxx˙/td ;t c;ि5r dt ute

..................................................................................................................................................................................

irt :

edtu l˙./¶y“V l˙.....................................................xyh l˙./IytWV l˙......................................................

'tgj.............................िtyt.............................jtT;........................िiu dt`M................

bZ–e`y vtbZMh...........................n˛jHtt’t l˙..................................et`atbZy l˙......................

vt.

uhp` nh xbZ

rtिydt

d` LrtHt (2) e`˙ mिYyि[tr

l˙िgrt d` v˙rxZr िu;t`5rt d`

jिtLVªhdj.t/vu¸KिIr l˙[;t :

Ø. l˙.	ute	5;t jिtLVªhdj.t vिHtiztIr िd;t g“ (gt˙/ugh˙)	;िn gt˙ jिtLVªhdj.t l˙[;t
1	2	3	4
1.	c;xxxxx;d l¸j{tt LcttLF; vt“j dt;Z n”tt ij l˙िgrt, 2020
2.	ltetिtd l¸j{tt l˙िgrt, 2020
3.	rRle; izo˛Ùt dt`bZ vU; d`Unzh; िoि/t िtldt jिtLVªhdj.t vi`ि{tr g“j

b. िu;t`td, B`d`ntj

vt“j B`dt

Je d`

ē;t“j` :

1.	B`d`ntj d` LFttiu d` etey` e`˙ (िu;t`td) dt ute
2.	LFttiu d` vtj˙Ht gt`u` dh rtjh[t
3.	o’tZ d` nt“jtu LFttiu e`˙ yxt, x, B`d`ntjt`˙ dh l˙[;t
4.	o’tZ d` nt“jtu िnut`˙ dh d¸y l˙[;t िtue`˙ B`dt Jिed िu;t`िtr Ft`j
5.	o’tZ d` nt“jtu B`dt Je }tjt dt;Z िd, x, Je–िnut`˙ dh d¸y l˙[;tj
6.	iza˙/td ;t vिHtdrtZ dt ute ([tntut`˙ d` etey` e`˙)
7.	irt edtu l˙./¶y“V l˙ xyh/IytWV l˙. 'tgj िtyt िiu dt`M bZ–e`y vtbZMh n˛jHtt’t l˙[;t et`atby l˙[;t

bZ.

dt;Z

*t˙V`

vt“j

ltIrtिgd

िoJte िnol :

1.	o’tZ d` nt“jtu dt;Z िd, x, िnolt`˙ dh l˙[;t
2.	o’tZ d` nt“jtu dt;Z िd, x, Je िnolt`˙ dh l˙[;t
3.	dt;Z d` n“िud *t˙V`
4.	िoJte dt ltIrtिgd िnol

m. oetZ d`

nt“jtu

िdlh िnu

िu;t`िtr c;ि5r;t`˙

dh vि/tdre

l˙[;t :

Ø.

l˙.

i¸#’t

eिgyt,˙

िd'tt`j (14 l` 18 o’tZ

dh vt;¸ d` ahp)

atyd (14 o’tZ dh vt;¸

l` de)

d¸y

Å. etn˛jh nj`˙ (izoxZ–otj) :

izoxZ	etn˛jh dh nj`˙	deZdtjt`˙ dh l˙[;t
izoxZ	etn˛jh dh nj`˙	िu;िer					l˙िont
		i¸#’t	eिgyt	atyd	िd'tt`j	i¸#’t	eिgyt	atyd	िd'tt`j
mPPt d¸'ty

d¸'ty
v/tZd¸'ty
vd¸'ty

,. (d)

l˙nt;t`˙ d`

ē;t“j` :

l˙nÙt dh xbZ ldy etn˛jh

dVt“िr;t˙

l˙nÙt िuoy etn˛jh

udn

oLr¸dt;Z e`˙

t¸etZu`

u¸dltu/;t

{tिr d` िy, dVt“िr;t˙

vU;

udn

oLr¸ :i e`˙

([t)

dtextjt`˙

dh l˙[;t,

िtUg`˙ oetZ d`

nt“jtu etn˛jh lिgr vodt”t

izntu

िd;t

x;t :

Øe l˙[;t

o’tZ d` nt“jtu

deZdtjt`˙ dh l˙[;t

etn˛jh lिgr vu¸et`िnr

N¸V~Vh

,`.

dtu˛uh

Ldhet`˙ d`

v/thu miyē/t

djtbZ xbZ

िoिHtUUt

dY;t.t

l¸[t–l¸िo/ttvt`˙ d`

ē;t“j` :

Øe l˙[;t

miyē/t djtbZ xbZ िoिHtUu dY;t.t dh l¸[t

l¸िo/ttvt`˙ dh izd˛िr

dtu˛uh (dtu˛u िoिuिnZ’V dj`˙)

vt`.

ltetिtd l¸j{tt l˙िgrt, 2020 d` v/thu

izl˛िr izl˛िo/tt

(d) LFttiu, िpिdRlt ,o˙ lg–िpिdRlh; deZptjh o˛) d` ē;t“j` :

1.	LFttiu iztj˙Ht dju` dh rtjh[t
2.	a˙n gt`u` dh rtjh[t, ;िn a˙n gt` rt`
3.	िpिdRlt vि/tdtjh dt ute
3 (i)	िpिdRlt vि/tdtjh dh vgZrt
3 (ii)	5;t िpिdRlt vि/tdtjh ([ttu ;t ldlZ) e`˙ g“\
3 (iii)	5;t og v˙'tdtिyd g“, rt` िdruh atj LFttiu dt nt“jt djrt/djrh g“\
3 (iv)	5;t ogt˙ dt`bZ vLirty g“\
3 (v)	;िn gt˙, rt` िdru` िaLrjt`˙ dh l¸िo/tt miyē/t g“\
3 (vi)	5;t ogt˙ dt`bZ eिgyt िpिdRld g“\
3(vii)	;िn gt˙, rt` mldh vgZrt 5;t g“\
3(viii)	5;t ogt˙ dt`bZ vिgZr ntbZ g“\
3 (ix)	5;t ि't't¸x˛g dh l¸िo/tt miyē/t djtbZ xbZ g“\

([t)

ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt, 2020 d`

v/thu

vu¸et`िnr vodt”t :

LFttiu e`˙ eिgyt deZptिj;t`˙ dh d¸y l˙[;t

vu¸et`िnr vodt't d` िnut`˙ dh d¸y l˙[;t

deZptिj;t`˙ dh l˙[;t िtUg`˙ izl˛िr vodt't िn;t

x;t/bZ,lvtbZ }tjt ytHttिUor g¸,

*tt`xx.xx

;g izetx.xx

िd;t

ttrt

g“ िd mijt`5r

l˛put

lR; ,o˙ lgh g“ rFtt ;g

Hth

izetx.xx

िd;t

ttrt

g“ िd e“˙u`˙ e`j`

LFttiu ij

ytx˛

gt`u`

oty` Je

dtu˛ut`˙

d` lHth

mia˙/tt`˙ dt

vu¸ityu

िd;t g“j

LFttu rtjh[t

;gt˙

gLrt{tj

dj`˙j

–––––––

iz:i–20 (िu;e 2e n`[t˙`)

vijtèt d` 'teu d` िy,

èttjt

138 dh mi–èttjt

(4) d` vèthu

vto`nu

lUnHtZ :

ut`िVl

l˙[;t

..............

rtjh[t :

vètt`gLrt{tjh u` Httx

–1 d` LrtHt–6

e`˙ ;Ftt िoिufneV

ltix.xX

jde

tet

dj nh g“ vt“x Xxxx–1

e`˙

xx.xx

vijtèt

dt 'teu dju` d` vu¸jt`èt

d` ltFt

l˙nt; d`

ē;t“j` uhp` िn, x, g˙“j

1. tet

dh xÃ

'teu dh jde d`

ē;t“j`

(by`5Vª‚िud :i l`

ttjh

jlhn dh çिr l˙yXu dh

ttuh g“) :

2. vिHt;t`tu, ;िn ē;t“j`:

Åijिyि[tr vijtètt`˙ d` mYy˙*tu d` िy,

Qtby

िd;t

x;t gt`

rt`,

mld`

3. 5;t ;g vijtèt çFte vijtèt g“ ;t vto`nd u` bl vijtèt l` igy` dt`Ã vU; vijtèt िd;t

Ftt,

;िn

िd;t

Ftt

rt`

ml vijtèt

dt ix.xX

िooj.t

n`˙ :

4. vU;

dt`Ã

l˛put

tt`

vto`nd

n`ut

ptgrt g“ :

vto`nd d` gLrt{tj

rtjh[t : LFttu :

(ute ,o˙ inute )

.......................(

ç'teu

vिètdtjh )

......................(dt;tZy; dt

.......................(irt )

ute )

––––––––

ç:i–21

[(िu;e –30(3)

([t)

n`[t`˙)]

o˛िÙt d`Uæt`˙ (d“िj;j l“UVtZ) dt` िjिä;t`˙ dh िjit`VZ dju` d` िy, ç:i)

(çR;`d çdtj

d` in d` िy, vyx–vyx ç:i

ç;t`x िd;t ttut g“)

1.	िu;t`td dt िooj.t : ute: िiu dt`M lिgr irt : n˛jHttet l˙[;t : et`atby l˙[;t : Ã–e`y irt : (LFttiu) dt ute vt“j çdtj (d`˙æ ljdtj, ih,l;˛ , Lot;r, çtbo`V vtिn ): l˙िgrt d` vèthu (LFttiu) jिtLVªhdj.t l˙[;t: vtfFtd िØ;tdytit`˙ d` ē;t“j` :	jtT; xxxxx,
2.	b˙M`˙ÇVx vिètdtjh d` ē;t“j` : ute: inute: n˛jHttet l˙[;t : et`atby l˙[;t : Ã–e`y irt :
3.	िjिä (िjिä;t`˙ ) dh िoिHtिeV;t˙ : (d) Htjh ttu` otyh िjिä (िjिä;t`˙) dt inute /utetoyh ([t) in d` dÙtZc;t`˙ dt o.tZu (t‚a Ht˛िedt/dt;Zç.ttyh Ht˛िedt)
	(x) vi`ि{tr vgrtZ,¡/dt“'ty ('t“{tx.xx, rduhdh, vu¸Hto )	vिuot;Z		ot˙Nuh;/ iztFtिedrt ;t`X;
	(i) 't“{tx.xx vgZrt,˙ (ii) rduhdh vgZrt,˙ (iii) dt“'ty (v) vu¸Hto
	(*t) vt;¸ lhet, ;िn dt`Ã g“ (vto`nu dju` dh v˙िre rtjh[t dt` vt;¸ )
	(³) vिètetu (t“l` िd Ht˛ri˛oZ l“िud, िnc;t˙x c;िä, eिgyt,˙ bR;tिn) ;िn dt`Ã gt`˙
	(p) िu;t`tu dh voिèt (i) 3–6 etg (ii) 6–12 etg (iii) 12 etg vt“j bll` vिètd	int`˙ dh l˙[;t
4.	5;t िjिä;t`˙ dt` Htju` e`˙ vu¸l˛िpr ttिr(,llh), vu¸l˛िpr ttिr(,lVh), vtfFtd :i l` dett`j oxZ (ÃMēY;˛,l), vU; िiNM+t oxZ (vt`ahlh), Ht˛ri˛oZ l“िud rFtt िnc;t˙x c;िä (ihMēY;˛Mh), vtिn t“l` c;िä;t`˙ dt` िdlh çoxZ dt` vtj{t.t/vि/tetu n`u` dh c;oLFtt dju` dh dt`Ã atè;rt g“: gt˙/ugÈ (;िn gt˙, rt` uhp` िn, x, ē;t“jt`˙ d` vu¸ltj c;िä;t`˙ d` ,`l` çoxt`± }tjt Htjh ttu` otyh िjिä;t`˙ dh l˙[;t artÃ tt,)j
5.	J`.th	Htjh l˙[;t	ttu`	otyh	िjिä;t`˙	dh
	d) vu¸l˛िpr ttिr [t) vu¸l˛िpr tuttिr x) vU; िiNM+t oxZ	d¸y		i˛foät vH;fFt;t`˙ }tjt (d`˙æ ljdtj dh िjिä;t`˙ d` िy, ytx˛)

	*t) vtfFtd :i l` det+t`j oxZ ³) Ht˛ri˛oZ l“िud p) िnc;t˙x c;िä (ih. MēY;˛. Mh.) N) eिgyt,˙ t) vU; (िoिufneV dj`˙)
6.	o`ru ,o˙ HtÙt` : ljdtjh िjिä;t`˙ d` िy, vU; ē;t“jt`˙ d` ltFt e˛y o`ruetu/çिretg o`ru lिgr in d` o`ru Lrj/o`ruetu, ;िn dt`Ã gt`, dt mYy`[t dj`˙j vU; d` िy, : vU; ē;t“j`, ;िn dt`Ã g“, d` ltFt çिretg U;˛ure d¸y miyिēèt;t`˙ dt mYy`[t dj` j
7.	dt;ZLFty (dLa`/xt˙o vt“j िtyt dt ute, िiu dt`M vtिn d` ltFt, िtle`˙ ;g voिLFtr g“)j
8.	vto`nu dt rjhdt (Ã –e`y , v‚uytbu, िyि[tr e`˙) vtिn vt“j vto`nu dh çtिIr dh v˙िre rtjh[tj
e.	ml vिètdtjh dt िooj.t िtldt` vto`nu Ht`t` tt,˙/vH;FtÊ l˙idZ dj˙` : (ute, inute, Ã–e`y, vtÃMh irt, n˛jHttet l˙[;t, v‚u ytbu d` etey` e`˙ o“altbV d` ir` dt mYy`[t dj˙`)
10.	HtrÊ dt rjhdt: o˛िÙt/d`˙æ िu;t`tu vिHtdju, Lo–ça˙ètu d` etè;e l` vU; dt`Ã rjhdt (िoिufneV dj`˙)
11.	5;t o˛िÙt/d`˙æ e`˙ jिtLVªh—r it= vH;िFtZ;t`˙ dh l˛िp vिHtçtIr dh ttuh ot˙िNr g“j	gt¡ /ugÈ
12.	vU; dt`Ã l¸l˙xr l˛put

LFttiu

/िu;t`td

d` çtिèt—r

gLrt{tjdrtZ

d` e¸gj ,o˙

rtjh[t

d` ltFt

gLrt{tj,

ute

vt“j

inutej

(dt;tZy; ç;t`x

d` िy, o˛िr/d`˙æ

}tjt

Htjt

tt;`)

13.	o˛िr/ (d“िj;j) d`˙æ dt ute, irt, Ã–e`y , vtbZMh
14.	िjिä;t˙ çtIr gt`u` dh rtjh[t
15.	(LFttiu) dt ,uvtbZlh dt`M
16.	in dt ,ulhvt` dt`M
17.	िoि'teV िjिä vtbMh (l˙[;t)

o˛िÙt

(d“िj;j) d`Uæ d`

çtिèt—r

gLrt{tjdrtZ

d` e¸gj ,o˙

rtjh[t d`

ltFt

gLrt{tj/ute

/inute

िVIi.t .–

1. o˛िÙt/(d“िj;j) d`Uæ

िtldt`

िjिä;t˙

िjit`VZ dh

ttrh

g“˙, og

िjit`VZ dh xÃ िjिä

dt` ,d

िoि'teV िjä िjit`?Vx l˙[;t çntu dj`xt rFtt bl` िyि[tr e`˙ Ã–e`y vFtot िMिtVy <˙x l` vFtot vU;

िdlh

िeिM;t d`

etè;e

l` rRdty िu;t`ät

dt`

l˛िpr

dj`xt

ijUr¸ िdlh

Hth

etey` e`˙ ;g

िjिä;t`˙ dh

िjit`?Vx dh

çtिIr

dh rtjh[t

l` rhu

dt;Z

िnol d` िnu d` i'ptr~

ugÈ

dj`xtj

2. dt`Ã

(िu;t`td), ;िn िdlh ehिM;t

e`˙ ml िjिä dt

िoKtiu n`rt g“ ;t

िdlh िjि5r

vिHtdj.t

d` etè;e l` ;t

xxxx vU; rjhd` l` HtrÊ djrt

g“,

rt`

og ml

िoKtiu ;t

HtrÊ

çिd;t

e`˙ ml

िoि'teV िjिä िjit`?Vx l˙[;t dt` ln“o mिYyि[tr dj`˙j

3. o˛िÙt

(d“िj;j) d`Unz

dt`

igy` l` nh xbZ िoिHtि’V;t`˙

e`˙

dt`bZ

iिjorZu

gt`u`

ij, bldh

l˛put

िyि[tr e`˙ vFtot

;FttिLFtिr

िoि/tetU; vtि/tdtिjd bZ–e`y ;t

िMिtVy <+˙x l` (it`VZy d` et/;e lिgr)

le¸िpr o˛िÙt

(d“िj;j) d`Unz

dt`

nh tt,xhj

––––––––

iz:i–22

[िu;e (30)(6) n`[t`˙)]

bvtbZvtj

iz:i

(jt`txtj

l˛put

िxxx.xx)

........................

dt`

letIr

oetZ

d` िy,

o˛िÙt/c;xxxxx;d

(d“िj;j) d`Unz ({t`+=h;)

dt`

tet

dh ttu`

otyh

otिetZd िxxx.xx :

ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt,

2020 (v/;t;

13–jt`txtj

l˛put

vt“j (vu¸Jo.t) d`

v/thu

िutuिyि[tr

l˛put nh

ttuh

vi`ि{tr g“

िu;t`td dt ute vt“j irt
5;t e¸[;ty; g“\
'tt[tt dt;tZy; g“ LFttiu dt izdtj (ltoZtिud/िuth {t`=)
dtjatj dt izdtj/e¸[; िØ;tdyti
l˙िgrt d` v/thu LFttiu dh jिtLVªhdj.t l˙[;t
1. (d) िu;t`tu v˙'tdtिyd dtedtjt`˙ vt“j izि't{t¸vt`˙ dt` vioिtZr djd` dt;Zjr LoRo/ttिj;t`˙/Httxhntjt`˙/letिJr (vtdिLed) l˙nÙt vt“j l˙िontRed deZdtjt`˙, vU; L=t`rt`˙ d` deZdtjt`˙ lिgr LFttiu (izिr’Btu) dh tu 'tि5r dh d¸y l˙[;t (vt˙dM+t`˙ e`˙ izR;`d c;ि5r lिteिyr gt`ut ptिg, िtldt` etn˛jh ;t o`ru l˙nÙt िd;t ttrt g“)j
izoxZ	i˛oZorhZ o’tZ d` v˙िre dt;Z	िjit`VZ/thu o’tZ d` v˙िre
i¸#’t	िnol dt`	dt;Z िnol dt`
eिgyt
vU; (Vªt˙lt`˙Mj)
d¸¸y :
(िnc;t˙x) ih.MēY;x.Xx.
(mi;¸Z5r d¸y e`˙ l` िnc;t˙x)

(bZvtbZvtj–ttjh):

2. o’tZ d` nt“jtu g¸bZ िjि5r;t˙ vt“j o’tZ d` nt“jtu (d“िj;j) o˛िÙt d`Unz dt` िjit`VZZ dh xbZ िjिä;t`˙ dh l˙[;t rFtt Htjh xbZ िjिä;t`˙ dh l˙[;tj
g¸bZ िjिä	िjit`VZ dh xbZ		Htjh xbZ	L=t`r o˛िÙt
	िjit`VZ dh xbZ			d`Unz/,ulh,l it`VZy /ljdtjh HtrhZ vि/tdj.t/
	o˛िÙt/(d“िj;j) d`Unz ({t`=h;)	ct˛िÙt/(d“िj;j) d`Unz (d`Unzh;)		d`Unz/,ulh,l it`VZy /ljdtjh HtrhZ vि/tdj.t/
				िu;t`tu iztbZo`V
				l˙xBu/vU;
1	2	3	4	5

ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt,

2020

(v/;t;–13) d` mia˙/tt`˙

vt“j rn~/thu aut,

x, xx;et`˙

d` vu¸ltjj

3. tu”tि5r dh deh :

mi;¸5r vto`ndt`˙

dh deh d` dtj.t िjिä;t˙/in िjä jg x,j

ct˛िÙt dt ute ;t in dt inute	िjä/िjä;t`˙/int`˙ dh l˙[;t
ct˛िÙt dt ute ;t in dt inute	dt“'ty vgrtZ,˙ ('t“{tx.xx/ rduhdh/िoिgr vu¸Hto	vिuot;Z	ot˙Nuh;
1	2	3	4

(d˛i;t

mu vU; c;olt;t`˙

dt`

Hth

l˛pha) dj`˙ िtud` िy,

gty

e`˙

LFttiu

dt`

mi;¸5r vto`nd iztIr dju`

e`˙

dिButbZ

g¸bZ Fth)j

4. vtxteh िoÙth; o’tZ d`

nt“jtu

c;xxxxx;d

oxhZdj.t

}tjt

vi`ि{tr

izt5dिyr

tu'tिä

HtrhZ

(d˛i;t

uhp` izR;`d

c;olt;

e`˙

deZptिj;t`˙ dh

l˙[;t

Li’Vr: nh tt,j

deZptिj;t`˙ dh l˙[;t

d˛i;t tgt˙ rd l˙Hto gt` l`otिuo˛िÙt/िoLrtj ;t i¸uZl˙xBu d` dtj.t vxy` िoÙth; o’tZ d` nt“jtu vtid` }tjt Htjh ttu` otyh izR;`d c;olt; e`˙

िjिä;t`˙ dh vu¸eिr l˙[;t n`˙j

c;olt;


िooj.t	i¸:’t	eिgyt	vU; (Vªt˙lt`˙Mj)	d¸y	d¸y e`˙ l` िnc;t˙x (ihMēY;˛Mh)
1	2	3	4	5	6



d¸y :

LrtHt e`˙ (िooj.t)–vिHt;˙rt

(e“d`िudy),

lgt;d िun`'td (e“VyिtZLV), vu¸l˙/ttu

vि/tdtjh

(vFtZ'ttL=h),

i;Zo`{td

(V`yिj˙x), b˙Li`5Vj (l“u`Vjh), v/th{td

(dt;tZy;), izaU/td

(l`Yl),

izaU/td

(vdt˙ÅV~l)

dt;Zityd

िoi.tu,

MtVt

,˙Vªh

vtWij`Vj vtिn t“l` Bhd int`˙

('tēnt`˙) dt

iz;t`x

dj`˙j

LFttiu (izिr’Btiu) d`

iztि/td˛r gLrt{tjdrtZ

(िu;t`td) d` e¸gj ,o˙

rtjh[t

lिgr gLrt{tj

ute

vt“j

inutej

–––––––––

l`ot e`˙

o˛िÙt/c;olt; d`Unz,

...............................................

िVIi.t.––1. ;g

िxxx.xx

िoÙth;

o’tZ

dh letिIr ij 30 िnu d` Hthrj LFttiut`˙/िu;t`ätvt`˙

}tjt

d`Unz

({t`=h;)

dt`

ltetिtd

l¸j{tt

l˙िgrt, 2020 (v/;t;–13)

jt`txtj l˛put

,o˙

vu¸Jo.t d`

v/thu

viuh

at/;rt

d` :i e`˙ nh

ttuh

vi`ि{tr

g“j

2. िu;t`ätvt`˙

l` l˛put

iztIr

dju` dt

e¸[; iz;t`tu

(i) miyē/t

िjिä;t`˙/jt`txtj

d` voljt`˙

(ii)

dtिeZdt`˙

dt izdtj

िtudt

vHtto

g“,

vt“j

(iii)

ut“djh

ptgu`

otyt`˙

dt`

c;xxxxx;d

etxZn'tZu

miyē/t

djtu`

d` िy,

Htिo’; d`

dte d` voljt`˙

dt irt

yxtut

rFtt mUg`˙

िu;t`ätvt`˙

l` tt`M+ut

g“j ;g

dt“'ty

vto';drtvt`˙ dt

irt

yxtu`

e`˙

Hth

lgt;d g“j

िu;t`ät

Hth viuh

vto';drtvt`˙ d`

vu¸ltj

mi;¸5r

vH;FthZ y`u` d` िy, o˛िÙt d`Unzt`˙

dt`

dtWy

dju` e`˙`

leFtZ gt`˙x`j

vtn`“t }tjt,

gLrt{tिjr/–

xxx.Xx. /thetu,

vिr0 e¸[; lिpo (Je ,o˙ jt`txtj)j

[Authoritative English text of this Deartment Notification No. Shram(A)4- 1/2005 dated 30-10-2021 as required under clause (3 of Article 348 of the Constitution of India]

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

DRAFT NOTIFICATION

Shimla-171002, the 30th October, 2021

No. Shram (A)4-1/2005.—In exercise of the powers conferred by sections 154, 156 and 158 of the Code on Social Security, 2020 (36 of 2020) read with section 23 of the Himachal Pradesh General Clauses Act, 1968 (10 of 1968), the Governor, Himachal Pradesh proposes to make the following rules, to implement the provisions of the said Code and in supersession of the –

(i) The Himachal Pradesh Maternity Benefits Rules, 1973;

(ii) The Payment of Gratuity (Himachal Pradesh) Rules, 1972;

(iii) The Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Rules, 2015;

(iv) The Himachal Pradesh Building and other Construction Workers (RE & CS) Rules, 2008;

made by the State Government in exercise of the powers conferred by the Maternity Benefit Act, 1961 (53 of 1961), the Payment of Gratuity Act, 1972 (39 of 1972), the Building and Other Construction Workers ( RE & CS) Act, 1996 (27 of 1996), and the Unorganised Workers’ Social Security Act, 2008 (33 of 2008), as the case may be, which are repealed by section 164 of the said Code on Social Security, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, are hereby published in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh, for the information of the general public; if any person likely to be affected by these draft rules has any objection(s) or suggestions with regard to these rules may send the same to the Labour Commissioner, Himachal Pradesh, within a period of forty five days from the date of publication of the said draft rules in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh;

Draft Rules Chapter-I PRELIMINARY

1. Short title, extent and commencement.—(1) These rules may be called the Social Security (Himachal Pradesh) Rules, 2021.

(2) They extend to the whole of Himachal Pradesh.

(3) They shall come into force after the date of their final publication in the Rajpatra (e-Gazette) Himachal Pradesh,

2. Definitions.—(1) In these rules, unless the subject or context otherwise requires, —

(a) "Appellate authority" means the State Government or the authority specified by the State Government under sub-section (8) of section 56 or an officer, senior in rank to

the Assessing Officer for the purposes of section 105, appointed by the State Government, as the case may be;

(b) “Assessing Officer” means a gazetted officer of a State Government appointed by the State Government for assessment of Cess under the Code;

(c) “authority” means the State Government or the authority specified by the State Government under sub-section (3) of section 72;

(d) “career centre (Central)” means that career centre as notified by the Central Government;

(e) “career centre (Regional)”, means that Career Centre as notified by the State Government;

(f) “cess collector” means an officer appointed by the State Government for collection of cess under the Code;

(g) “chairperson” means the Chairperson of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board or Himachal Pradesh Building and other Construction Workers Welfare Board;

(h) “chartered engineer” means a person having an engineering degree and the corporate membership of Institute of Engineers India;

(i) “Code” means the Code on Social Security, 2020 (36 of 2020);

(j) “electronically” means any information submitted by email or uploading on the designated portal or digital payment in any mode for the purpose of Code;

(k) “excluded vacancies” means those vacancies which have been excluded from the purview of the section 139 as per the provisions of sub-sections (1) and (2) of section 140;

(l) “form” means a form appended to these rules;

(m) “fund” means the Social Security Fund;

(n) “Government Securities” means Government Securities as defined in the Government Securities Act, 2006 (38 of 2006);

(o) “immovable property” includes land, benefits to arise out of land, things attached to the earth, or permanently fastened to anything attached to the earth;

(p) “movable property” means property of every description except immovable property;

(q) “nodal officer” means a person designated by the Building and Other Construction Workers’ Welfare Board or the State Government to facilitate the registration, renewal and updation electronically or otherwise or any such other function of the Building Workers working in the Private Sector, State Government, Central Government and Public Sector Undertakings of the Central and the State Governments or local authority, who shall also supervise and monitor the functions of the Beneficiary Registering Officers designated by State Government;

(r) “nomination" means nomination made under section 55;

(s) "Registered Medical Practitioner" means a medical practitioner who possesses any recognised medical qualification as defined in clause (i) of section 2 of the Indian Medical Council Act, 1956 and who is enrolled on a Indian Medical Register as defined in clause (d) and on a State Medical Register as defined in clause (k) of the said section;

(t) “register of women employees” means a register of women employees maintained under rule 27;

(u) “schedule” means the schedule of the Code;

(v) “section” means a section of the Code;

(w) “State Government” means the Government of Himachal Pradesh; and

(x) “year” shall mean the financial year, that is to say, beginning from the first day of April and ending with the thirty-first day of March of the year following.

(2) The words and expressions used in these rules which are not defined therein, but are defined in the Code, shall have their respective meaning as assigned to them in the Code.

Chapter-II

SOCIAL SECURITY ORGANISATIONS

A. HIMACHAL PRADESH UNORGANISED WORKERS’ SOCIAL SECURITY BOARD :

3. Xxxxxx of exercising the powers and performance of the functions by the Himachal Pradesh Unorganized Workers Social Security Board under sub- section (9), the manner of nomination of members, their term of office and other conditions of service, procedure to be followed in the discharge of their functions and manner of filling vacancies under sub-section (12) and time, place and rules of procedure relating to the transaction of business under sub-section (14) of section 6.—

(1) Constitution of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board.—(a) The Board constituted under section 6 shall be called as ‘Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board.

(b) A member, other than an ex-officio member, shall hold office for a period not exceeding three years from the date of his nomination unless otherwise so decided by the State Government.

Provided that a member, other than an ex-officio member, shall not hold the office for more than total of two terms.

(d) State Government shall seek nomination from amongst the representatives of associations of unorganized sector workers and employers’ associations of unorganized sector, in the Himachal Pradesh Unorganized Workers’ Social Security Board, in the category of sub-clauses

(i) and (ii) of clause (d) of sub- section (10) of section 6 in such a manner, as decided by the Government.

(e) The State Government shall nominate five persons under sub-clause (iv) of clause (d) of sub-section (10) of section 6 from amongst persons of eminence in the field of labour welfare, management, finance, law and administration.

(f) The State Government shall seek nomination of two Legislative Assembly Members from the Speaker of the Vidhan Sabha (House of the People) under sub-clause (iii) of clause (d) of sub-section (10) of section 6.

(g) The State Government shall nominate ten members under sub-clause (v) of clause (d) of sub-section (10) of section 6 representing Departments of State Government, concerned with the matters related to the welfare of the unorganized sector workers.

(h) A member nominated under sub-clauses (i), (ii) and (iii) of clause (d) of sub- section

(10) of the section 6, shall cease to be a member of the Board if he ceases to represent the category of interest from which he was so nominated:

Provided that out of seven persons nominated under sub- clause (i), one member each from the Scheduled Caste, the Scheduled Tribe, the Minorities and Women shall be represented.

(i) A member nominated under sub-clause (iii) of clause (d) of sub-section (10) of the section 6 shall cease to be a member of the Board if he ceases to be a member of the State Legislative Assembly to which he was so elected.

(j) No person shall be chosen as, or continue to be, a member of the Board, if such person attracts any provision(s) of section 8.

(k) Member Secretary of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board shall be notified by the State Government who shall be an officer not below the rank of Joint Labour Commissioner of Labour and Employment Department, Himachal Pradesh .

(2) Xxxxxx of exercising the powers and performance of the functions of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board,—(a) The Board, for discharging its functions as assigned to it, under sub-section (9) of section 6, may constitute a committee to deliberate and recommend on the specific issue(s) as may be assigned to such committee.

(b) Such committee(s) may co-opt members from the Board or outside as the case may be, from the field(s) of the experts, on which the committee is required to deliberate.

(3) Reconstitution of the Board,—(a) State Government shall initiate the process for reconstitution of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board, prior to six months of expiry of the term of the Board.

(b) If the new Board is not re-constituted after completion of the term of the Board, such arrangements may be made for discharging the functions of the Board as may be decided by the State Government for the period till the new Board is constituted, through a notification.

(c) Consequent upon institution of such arrangement, all actions taken shall have the same effect as if it has been carried out by the Board itself.

(4) Resignation, —(a) A member of the Board, not being an ex-officio member, may resign by a letter in writing addressed to the State Government.

(b) The seat of such a member shall fall vacant from the date on which his resignation is accepted or on the expiry of thirty days from the date of receipt of intimation of resignation, whichever is earlier.

(5) Change of Address.—If a member changes his address, he shall notify his new address to the Member-Secretary of the Board who shall thereupon enter his new address in the official records:

Provided that if a member fails to notify his new address, the address in the official records shall for all purposes be deemed to be the member’s correct address.

(6) Manner of filling vacancies.—When a vacancy occurs or is likely to occur in the membership of the Board, Member Secretary of the Board shall submit a report to the State Government and on receipt of such report, the State Government may, by notification, nominate a person to fill the vacancy in the manner prescribed under sub-rule (1) of rule 3, and the person so nominated shall hold office for the remainder of the term of office of the member in whose place he is nominated.

(7) Procedure for removal of a member from the State Social Security Board for Unorganised Workers,—(a) During the pendency of the proceeding, if any, under clauses (b) and

(c) of sub-section (2) of section 8, for removal of a member of the Himachal Pradesh Unorganised Workers’ Social Security Board, such member shall abstain from the meeting(s) of the Board.

(b) The decision of the State Government, on the debarment, dis-qualification and removal of any member under section 8, shall be final.

(8) Meeting.—(a) The Board shall meet at such places and at such times as may be decided by the Chairperson.

(b) The Board shall meet atleast once in three months.

(c) In case of any matter of urgency special meetings may be called by the Chairperson after informing the members in advance about the subject- matter of discussion and the reasons of urgency.

(d) In case of any matter of urgency meeting by circulation or other mode may be held.

(e) The Chairperson shall preside over every meeting of the Board in which he is present and in his absence the meeting of the Board shall be chaired by the Vice-Chairperson.

(9) Notice of meeting and list of business.—(1) Ordinarily, fifteen days’ notice shall be given to the members of the Board of a proposed meeting:

Provided that the Chairperson, if he is satisfied that it is expedient to do so, may give notice of shorter period.

(2) No business except which is included in the list of business for a meeting of the Board shall be considered at the meeting without the permission of the Chairperson.

(10) Quorum.—(i) No business shall be transacted at any meeting of the Board unless atleast ten members are present in that meeting:

Provided that if at a meeting, less than ten members are present, the Chairperson may adjourn the meeting to another date informing the members present and giving notice to the other members that he proposes to dispose of the business at the adjourned meeting whether there is prescribed quorum or not, and it shall thereupon be lawful for him to dispose of the business at the adjourned meeting irrespective of the number of members attending.

(ii) The Chairperson may debar any member, other than ex-officio members, from taking part in the Meeting of the Board if.—

(a) he absents himself from three consecutive meetings of the Board without written information to and consent of the Chairperson ; or

(b) In the view of the State Government, such member has ceased to represent the interest which he purports to represent on the Himachal Pradesh Unorganized Workers Social Security Board.

(11) Disposal of business.—(i) Every question considered at a meeting of the Himachal Pradesh Unorganized Workers Social Security Board shall be decided by a majority of the votes of the members of the Board concerned present and voting. In the event of an equality of votes the Chairperson shall exercise an additional casting vote.

(ii) The Chairperson may, if he thinks fit, direct that any question shall be decided by the circulation of necessary papers to members of the Himachal Pradesh Unorganized Workers Social Security Board and by securing their opinions in writing. Any such question shall be decided in accordance with the opinion of the majority of members received within the time-limit allowed and if the opinions are equally divided, the opinion of the Chairperson shall prevail:

Provided that any member of the Himachal Pradesh Unorganised Workers Social Security Board may request that the question referred to members of the concerned body, as the case may be, for written opinion be considered at a meeting of the Himachal Pradesh unorganized Workers Social Security Board and there upon the Chairperson may, if the request is made by not less than three members of the concerned body, direct the procedure to be adopted.

(12) Allowances to non-official members.— Non official members shall be entitled for travelling allowance and daily allowance at the rate admissible to the group “A” officers of State Government.

B. THE HIMACHAL PRADESH BUILDING AND OTHER CONSTRUCTION WORKERS WELFARE BOARD.

4. The terms and conditions of appointment and salaries and other allowances payable to the Chairperson and other members of the Board, manner of filling of casual vacancies under sub-section (4), the terms and conditions of appointment and salary and other allowances payble to the Secretary and other officers and employees of the Board under clause (c) sub- section 5 of Section 7:—

(1) Constitution of the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board.—The Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board shall consist of —

(i) a Chairperson appointed by the State Government;

(ii) a member nominated by the Central Government;

iii) not more than five persons representing the building and other construction works appointed by the State Government;

(iv) not more than five persons from among the employers of construction and building workers appointed by the State Government; and

(v) not more than five members representing the State Government of whom one shall be the Chief Inspector of Inspection of Building and Construction of the State, one shall be a representative of Finance Department, one shall be a representative of Law Department, one shall be a representative of Labour Department (who shall also be a Nodal Officer to supervise and monitor the functions of the Beneficiary Registering Officers designated by Himachal Pradesh Government) and one shall be a representative of Welfare Department:

Provided that one of the nominated members of the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board shall be a woman provided that the number of members appointed under clauses (iii), (iv) and

(v) of sub- rule (i) shall be equal.

(2) The Term of office.—The term of office of the Chairperson and the members of the Board other than the ex-officio members shall be three years from the date of their appointment unless otherwise so decided by the State Government.

(3) Filling up of casual vacancies.—A member nominated to fill a casual vacancy shall hold office for the remaining period of the term of office of the members in whose place he is nominated.

(4) Meeting of the Board.—The Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board shall ordinarily meet once in three months:

Provided that the Chairperson shall, within fifteen days of the receipt of a requisition in writing from not less than one third of the members of the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board call a meeting there of.

(5) Notice of meeting and list of business.—Notice intimating the date, time and venue of every meeting together with a list of business to be transacted at the meeting shall be sent by registered post or by special messenger, to each member fifteen days before the meeting:

Provided that when the Chairperson calls a meeting for considering any matter which in his opinion is urgent, notice of not less than three days shall be deemed sufficient.

(6) Chairperson to preside at meetings.—(i) The Chairperson shall preside over every meeting of the Board, and if, for any reason the Chairperson is unable to attend the meeting any member nominated by the Chairperson in this behalf shall preside over the meeting.

(ii) When the Chairperson is absent and no member has been nominated by the Chairperson under sub- rule (i), the members present shall elect one of them to preside over the meeting and the members so elected shall exercise all the powers of the Chairperson in conducting the meeting.

(7) Absence from the Meeting.—If any member does not attend two consecutive meetings of the board without intimation to the Chairperson, he shall be deemed to have resigned from the Board.

(8) Quorum.—(i) No business shall be transacted at any meeting of the Himachal Pradesh Building and other Construction Workers Welfare Board unless at least six members are present in that meeting.

(ii) If in a meeting, presence is less than quorum, the Chairperson may adjourn the meeting to another date informing the members present and giving notice to the other members that he proposes to dispose of the business at the adjourned meeting whether there is prescribed quorum or not, and it shall thereupon be lawful for him to dispose of the business at the adjourned meeting irrespective of the number of members attending.

(iii) The Chairperson may debar any member, other than ex-officio members, from taking part in the Meeting of the Board if—

(a) he absents himself from three consecutive meetings of the Board without written information to and consent of the Chairperson, or

(b) In the view of the State Government, such member has ceased to represent the interest which he purports to represent on the Board.

(9) Transaction of business.—Every question considered at a meeting of the Board shall be decided by a majority of the votes of the members present and voting and in the event of any equal votes the Chairperson shall have and exercise a casting vote.

(10) Minutes of the meeting.—Every decision taken at a meeting of the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board shall be recorded in a minutes book at the same meeting and signed by the Chairperson. The minutes book shall be a permanent record.

(11) Salary and allowances to Chairperson and non-official members.—Non official members shall be entitled for travelling allowance and daily allowance at the rate admissible to the Class-1 Gazetted Officers of State Government.

(ii) Salary and allowances to the Chairperson of the board, if required, shall be fixed by State Government by notification.

(12) Conditions of appointment, salary and allowances of Secretary and other officers and staff of the Board.—(i) State Government shall appoint the Labour Commissioner, Himachal Pradesh as Ex-officio Secretary of the Board.

(ii) Board with the prior approval of State Government shall appoint officer(s) and other staff(s) for disposal of functions of the Board.

(iii) The officer(s) and staff(s) shall be appointed in the manner determined by State Government by notification and they shall be paid salary and allowances as fixed by the State Government.

(13) Power, duties and functions of the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers Welfare Board.—(i) the Board shall be responsible for,—

(a) all matters connected with the administration of the fund;

(b) laying down policies for the deposits of the amount of the fund;

(d) submission of annual report to Government on the activities of the Board;

(e) proper maintenance of accounts;

(f) collection of contribution to the fund and other charges;

(g) launching of prosecution for and on behalf of the Board;

(h) speedy settlement of claims and sanction of advances and other benefits; and

(i) proper and timely recovery of any amount due to the Board.

Notwithstanding the welfare schemes mentioned in the sub-section (6) of the section 7, the Himachal Pradesh Building and Other Construction Workers’ Welfare Board shall also formulate following scheme(s) for the Building workers as may be specified by the State Government:

(1) pay such amount in connection with premium for Group Insurance Scheme of the beneficiaries;

(2) educational schemes for the benefit of children of the beneficiaries; and

(3) meet such medical expenses for treatment of major ailments of a beneficiary or, such dependant.

(ii) The Board shall furnish information to the State Government on such matters as the State Government may refer to it, from time to time.

Chapter-III

EMPLOYEES’ STATE INSURANCE COURT

5. Xxxxxx and time within which second appeal may be filed to the Employees' Insurance Court by the Insured Person or the Corporation under clause (b) of sub-section (7) of section 37.—(1) The Insured Person or the Corporation may appeal to the Employees’ Insurance Court by presenting an application within ninety days of the date of communication of the decision of the Medical Board or of the Medical Appeal Tribunal to the Insured Person or the Corporation, as the case may be:

Provided that the Employees’ Insurance Court may entertain an application after the period of ninety days, if it is satisfied that the appellant had sufficient reasons for not presenting the application within the said period.

(2) The application to the Employees’ Insurance Court, shall be in FORM-I.

6. Procedure to be followed by the Employees' Insurance Court under sub- section (2) and the rules under sub-section (3) of section 50 and the manner of commencement of proceedings before the Employees' Insurance Court, fees and procedure thereof under sub-section (1) of section 51.—

(1) Procedure for application to the Employee Insurance Court—

(i) An application under section 49 shall be presented in triplicate in FORM-II and shall contain the following particulars:—

(a) the Name of the Court in which application is brought;

(b) full name description including age, occupation and full postal address of applicant and the opposite party;

(c) where the applicant or the opposite party is a minor or a person of unsound mind, a statement to that effect and the full name, age, occupation and full postal address of his or her guardian, next-of-kin, or any other person authorized to act on his or her behalf;

(d) the fact constituting the cause of action and the date when it arose;

(e) the facts showing that court has jurisdiction; and

(f) the relief which the applicant claims ;

(ii) Every application shall be verified in the same manner as a pleading in a Civil Court.

(iii) All the documents on which the application is based or has desired by applicant shall be appended to application with an accurate list thereof; and

(iv) All applications shall be entered in a register in FORM-III to be maintained by the Court.

(2) Proceeding of Employees’ Insurance Court.—(i) Every application to the Court shall be brought within 3 years on which the cause of action arose or as the case may be, the claim become due.

(ii) Where at any stage it appears to the Court that the application should be presented to another Court, or should be entertain by the another Court, the first mention Court shall send the application or file of the case to the Court empowered to deal with it and shall inform the applicant and the opposite party accordingly and the Court to which application or file is transferred shall continue the proceedings as if the previous proceedings or any part of it had been taken before it.

(iii) The Court shall follow the rules of code of civil procedure in respect of summoning of the parties, service of summon, procedure of hearing, framing of issues, statement and production of evidence, method of recording evidence, cross examination of witness and other related matters.

(3) Fees and Costs.—(i) The fee payable on an application in respect of any matter referred to in section 49 of the Code shall be Rs. 100/-.

(ii) The fee and costs payable in respect of any other matters shall be such as prescribed by the relevant laws prescribed for the time being in force.

(iii) All fees and costs referred to in this rule shall be collected by means of Court fee stamps.

Chapter-IV

GRATUITY

7. Bank or other financial institution in which the gratuity shall be invested for the benefit of minor under the third proviso to sub-section (1) of section 53.—In the case of nominee, or an heir, who is minor, the competent authority shall invest the gratuity amount deposited with him by the employer for the benefit of such minor in term deposit with any of the Scheduled Commercial Bank.

8. Time, form and manner of nomination by an employee under sub-section (1), the time to make fresh nomination under sub-section (4), the form and manner of modification of a nomination under sub-section (5) and the form for fresh nomination under sub-section (6) of section 55.—(1) A nomination shall be in FORM-IV and submitted in duplicate by the employee either by personal service, after taking proper receipt or by registered post acknowledgement due or electronically to the employer,

(i) in the case of an employee who is already in employment for a year or more on the date of commencement of these rules but not submitted the nomination, ordinarily, within ninety days from such date; and

(ii) in the case of an employee who completes one year of service after the date of commencement of these rules, ordinarily within thirty days of the completion of one year of service:

Provided that nomination in FORM-IV shall be accepted by the employer after the specified period, if filed and no nomination so accepted shall be invalid merely because it was filed after the specified period.

(2) Within thirty days of the receipt of nomination in FORM-IV under sub-rule (1), the employer shall get the service particulars of the employee, as mentioned in the form of nomination, verified with reference to the records of the establishment and return to the employee, after obtaining a receipt thereof, the duplicate copy of the nomination in FORM-IV duly attested either by the employer or an officer authorised in this behalf by him, as a token of recording of the nomination by the employer and the other copy of the nomination shall be retained.

(3) An employee who has no family at the time of making a nomination shall, within ninety days of acquiring a family submit in the manner specified in sub-rule (1), a fresh nomination, as required under sub-section (4) of section 55, duplicate in FORM-IV to the employer and thereafter the provisions of sub-rule (2) shall apply mutatis mutandis as if it was made under sub-rule (1).

(4) A notice of modification of a nomination, including cases where a nominee predeceases an employee, shall be submitted in duplicate in Form-IV to the employer in the manner specified in sub-rule (1), and thereafter the provisions of sub-rule (2) shall apply mutatis mutandis as if it was made under sub-rule (1).

(5) A nomination or a fresh nomination or a notice of modification of nomination shall be, signed by the employee or, if illiterate, shall bear his thumb impression and shall be submitted by the employee electronically or by registered post acknowledgement due.

(6) A nomination, fresh nomination or notice of modification of nomination shall take effect from the date of receipt thereof by the employer.

9. Time within which and the form in which a written application shall be made under sub-section (1) and the form of application to the competent authority under clause (b) of sub-section (5) of section 56.—

(1) Application for Gratuity:—(a) An employee who is eligible for payment of gratuity under the Code, or any person authorised, in writing, to act on his behalf, shall apply, ordinarily within thirty days from the date the gratuity became payable, in Form-V to the employer:

Provided that where the date of superannuation or retirement of an employee is known, the employee may apply to the employer before thirty days of the date of superannuation or retirement:

Provided further that an employee on fixed term employment shall be eligible for gratuity, if he renders service under the contract for a period of at least one year and for subsequent period in excess of six months and above, but less than one year, shall be rounded off to one additional year.

(b) A nominee of an employee who is eligible for payment of gratuity under the second proviso of sub-section (1) of section 53 shall apply, ordinarily within thirty days from the date of gratuity became payable to him, in Form-V to the employer:

Provided that an application in plain paper with relevant particulars shall also be accepted. The employer may obtain such other particulars as may be deemed necessary by him.

(c) A legal heir of an employee who is eligible for payment of gratuity under the second proviso to sub-section (1) of section 53 shall apply, ordinarily within one year from the date of gratuity became payable to him, in Form-V to the employer.

(d) Where gratuity becomes payable under the Code before the commencement of these rules, the periods of limitation specified in clauses (a), (b) and (c) of sub-rule (1) shall be deemed to be operative from the date of such commencement.

(e) An application for payment of gratuity filed after the expiry of the periods specified in this rule shall also be entertained by the employer, if the applicant adduces sufficient cause for the delay in preferring his claim, and no claim for gratuity under the Code shall be invalid merely because the claimant failed to present his application within the specified period. Any dispute in this regard shall be referred to the competent authority for his decision.

(f) An application under this rule shall be presented to the employer either by electronically or personal service or by registered post acknowledgement due.

(2) Notice for payment of gratuity.—(a) Within fifteen days of the receipt of an application under sub-rule (1) for payment of gratuity, the employer shall—

(i) if the claim is found admissible on verification, issue a notice in FORM-VI to the applicant employee, nominee or legal heir, as the case may be, specifying the amount of gratuity payable and fixing a date, not being later than the thirtieth day after the date of receipt of the application, for payment thereof, or

(ii) if the claim for gratuity is not found admissible, issue a notice in FORM-VI to the applicant employee, nominee or legal heir, as the case may be, specifying the reasons why the claim for gratuity is not considered admissible.

A copy of the notice shall be endorsed to the competent authority.

(b) In case payment of gratuity is due to be made in the employer's office, the date fixed for the purpose in the notice in FORM-VI under sub-clause (i) of clause (a) sub-rule (2) shall be re- fixed by the employer, if a written application in this behalf is made by the payee explaining why it is not possible for him to be present in person on the date specified.

(c) If the claimant for gratuity is a nominee or a legal heir, the employer may ask for such witness or evidence as may be deemed relevant for establishing his identity or maintainability of his claim, as the case may be. In that case, the time limit specified for issuance of notices under clause (a) of sub-rule (2) shall be operative with effect from the date such witness or evidence, as the case may be, called for by the employer is furnished to the employer.

(d) A notice in FORM-VI shall be served on the applicant either by personal service after taking receipt or by registered post with acknowledgement due or electronically.

(e) A notice under sub-section (2) of section 56 shall be in FORM-VI.

(3) Mode of payment of gratuity: The gratuity payable under the Code shall be paid through Demand Draft or by crediting in the bank account of the eligible employee, nominee or legal heir, as the case may be:

Provided that intimation about the details of payment shall also be given by the employer to the competent authority of the area.

(4) Application to competent authority for direction under clause (b) of sub-section

(5) of section 56.—(a) If an employer—

(i) refuses to accept a nomination under rule 7 or to entertain an application sought to be filed under sub-rule (1), or

(ii) issues a notice under clause (a) of sub-rule (2) either specifying an amount of gratuity which is considered by the applicant less than what is payable or rejecting eligibility to payment of gratuity, or

(iii) having received an application under sub-rule (1) fails to issue notice as required under sub-rule (2) within the time specified therein, the claimant employee, nominee or legal heir, as the case may be, may, within one hundred eighty days of the occurrence of the cause for the application, apply in FORM-VII to the competent authority for issuing a direction under sub-section (5) of section 56 with as many extra copies as are the opposite party:

Provided that the competent authority may accept any application under this sub-rule, on sufficient cause being shown by the applicant, after the expiry of the specified period.

(b) Application under clause (a) of sub-rule (4) and other documents relevant to such an application shall be presented in person to the competent authority or shall be sent by registered post acknowledgement due or electronically.

(5) Procedure for dealing with application for direction.—(a) On receipt of an application under sub-rule (4) the competent authority shall, by issuing a notice in FORM-VIII, by

electronically or registered post acknowledgment due or in person call upon the applicant as well as the employer to appear before him on a specified date, time and place, either by himself or through his authorised representative together with all relevant documents and witnesses, if any.

(b) Any person desiring to act on behalf of an employer or employee, nominee or legal heir, as the case may be, shall present to the competent authority a letter of authority from the employer or the person concerned, as the case may be, on whose behalf he seeks to act together with a written statement explaining his interest in the matter and praying for permission so to act. The competent authority shall record thereon an order either according his approval or specifying, in the case of refusal to grant the permission prayed for, the reasons for the refusal.

(d) After completion of hearing on the date fixed under clause (a), or after such further evidence, examination of documents, witnesses, hearing and inquiry, as may be deemed necessary, the competent authority shall record his finding as to whether any amount is payable to the applicant under the Code. A copy of the finding shall be given to each of the parties.

(e) If the employer concerned fails to appear on the specified date of hearing after due service of notice without sufficient cause, the competent authority may proceed to hear and determine the application ex parte. If the applicant fails to appear on the specified date of hearing without sufficient cause, the competent authority may dismiss the application:

Provided that an order under clause (e) of sub-rule (5) may, on good cause being shown within thirty days of receipt of the said order, be reviewed and the application re-heard after giving not less than fourteen days' notice to the opposite party of the date fixed for rehearing of the application:

Provided further that the time limit for disposal of application for direction shall not exceed 120 days from the date of filing of the application before the Competent Authority. In case of non- appearance by either of the parties, a maximum of three opportunities may be given before disposal of the application.

(6) Place and time of hearing.—The sittings of the competent authority shall be held at such times and at such places as he may fix and he shall inform the parties of the same in such manner as he thinks fit.

(7) Administration of oath.—The competent authority may authorise a clerk of his office to administer oaths for the purpose of making affidavits.

(8) Summoning and attendance of witnesses.—The competent authority may, at any stage of the proceedings before him, either upon or without an application by any of the parties involved in the proceedings before him, and on such terms as may appear to the competent authority just, issue summons to any person in FORM-VIII either to give evidence or to produce documents or for both purposes on a specified date, time and place.

(9) Service of summons or notice.—(a) Subject to the provisions of clause (b), any notice, summons, process or order issued by the competent authority may be served either in person or by registered post acknowledgement due or electronically or in any other manner as prescribed under the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908).

(b) Where there are numerous persons as parties to any proceeding before the competent authority and such persons are members of any trade union or association or are represented by an authorised person, the service of notice on the Secretary, or where there is no Secretary, on the principal officer of the trade union or association, or on the authorised person shall be deemed to be service on such persons.

(10) Maintenance of records of cases by the competent authority.—(a) The competent authority shall record the particulars of each case under section 56 and at the time of passing orders shall sign and date the particulars so recorded.

(b) The competent authority shall, while passing orders in each case, also record the findings on the merits of the case and file it together with the memoranda of evidence with the order sheet.

(c) Any record, other than a record of any order or direction, which is required by these rules to be signed by the competent authority, may be signed on behalf of and under the direction of the competent authority by any subordinate officer appointed in writing for this purpose by the competent authority.

(11) Direction for payment of gratuity.—If a finding is recorded under clause (d) of sub- rule (5) that the applicant is entitled to payment of gratuity under the Code, the competent authority shall issue a notice to the employer concerned in FORM-IX electronically or registered post acknowledgment due or in person specifying the amount payable and directing payment thereof to the applicant under intimation to the competent authority within thirty days from the date of the receipt of the notice by the employer. A copy of the notice shall be endorsed to the applicant employee, nominee or legal heir, as the case may be.

(12) Appeal.—(a) The Memorandum of appeal under sub-section (8) of section 56 of the Code shall be submitted to the appellate authority with a copy thereof to the opposite party and the competent authority either through delivery in person or under registered post acknowledgement due or electronically:

Provided that no such appeal shall be entertained before the Appellate Authority unless or until the awarded amount in dispute is deposited with such Authority.

(b) The Memorandum of appeal shall contain the facts of the case, the decision of the competent authority, the grounds of appeal and the relief sought.

(c) There shall be appended to the Memorandum of appeal a certified copy of the finding of the competent authority and direction for payment of gratuity.

(d) On receipt of the copy of Memorandum of appeal, the competent authority shall forward records of the case to the appellate authority.

(e) Within fourteen days of the receipt of the copy of the Memorandum of appeal, the opposite party shall submit his comments of each paragraph of the memorandum with additional pleas, if any, to the appellate authority with a copy to the appellant.

(f) The appellate authority shall record its decision after giving the parties to the appeal a reasonable opportunity of being heard. A copy of the decision shall be given to the parties to the appeal by electronically or registered post or in person and a copy thereof shall be sent to the competent authority returning his records of the case.

(g) The competent authority shall, on receipt of the decision of the appellate authority, make necessary entry in the records of the case maintained by him.

(h) On receipt of the decision of the appellate authority, the competent authority shall, if required under that decision, modify his direction for payment of gratuity and issue a notice to the employer concerned in FORM-IX specifying the modified amount payable and directing payment thereof to the applicant, under intimation to the competent authority within fifteen days of the receipt of the notice by the employer. A copy of the notice be endorsed to the appellant employee, nominee or legal heir, as the case may be, and to the appellate authority.

(i) The time limit for disposal of appeal shall not exceed 90 days from the date of filing of appeal. In case of non-appearance by either of the parties, a maximum of three opportunities may be given before disposal of the appeal.

(13) Application for recovery of gratuity.—Where an employer fails to pay the gratuity due under the Code in accordance with the notice by the competent authority under sub-rule (11) or sub-rule (12) , as the case may be, the employee concerned, his nominee or legal heir, as the case may be, to whom the gratuity is payable may apply to the competent authority in duplicate in FORM-X for recovery thereof under section 129.

10. Manner of registration of an establishment by the employer under sub-section(3) and the manner of composition of the Board of Trustees of the approved gratuity fund and the manner in which the competent authority may recover the amount of the gratuity payable to an employee from the insurer under sub-section (4) of section 57.—(1) The State Government shall notify the manner of registration of an establishment by the employer under sub-section (3) of section 57 as according to the provision referred in sub-section (1) and (2).

(2) The composition of the Board of Trustees of the approved gratuity fund shall be notified by State Government.

(3) All registration shall be done electronically in FORM- X-A.

(4) Any amount directed to be paid under this section shall be recoverable as an arrear of land revenue.

11. Qualifications and experience of the officer appointed as the competent authority under sub-section (1) of section 58.—The competent authority shall be appointed by the State Government by notification.

Chapter-V

MATERNITY BENEFIT

12. Authority to whom a complaint under sub-section (1) of section 72 and an appeal under sub-section (3) of, section 72.—

(1) Complaint under sub-section (1) of section 72.—(a) A complaint under sub- section (1) of section 72 shall be made in writing in FORM-XI.

(b) When a complaint referred to in sub-section (1) of section 72 is received by an Inspector-cum-Facilitator, he shall examine the relevant records maintained by the employer in this

behalf, examine any person employed in the establishment and take down necessary statement for the purpose of the enquiry and if he is satisfied that the maternity benefit or the amount has been improperly withheld, he shall direct the employer to make the payment to the woman or to the person claiming the payment under section 63, as the case may be, immediately or within a specified period :

Provided that the time limit for disposal of complaint shall not exceed 120 days from the date of filing of complaint. In case of non-appearance by either of the parties, a maximum of three opportunities may be given before disposal of the complaint.

(2) Appeal under sub-section (3) of section 72.— (a) An appeal against the decision of the Inspector-cum-Facilitator under sub-section (2) of section 72, shall lie to the Competent Authority.

Provided that no such appeal shall be entertained before the Competent Authority until or unless the amount in dispute as per the order of Inspector-cum- Facilitator is deposited with such Competent Authority.

(b) The aggrieved person shall prefer an appeal in writing to the prescribed Authority in FORM-XII and file other supporting documents and no such appeal shall be entertained before the appellate authority without depositing the awarded amount in dispute with him.

(c) When an appeal is received, the prescribed Authority shall call from the Inspector- cum-Facilitator before a fixed date, the record of the case. The prescribed Authority shall, if necessary, also record the statements of the aggrieved person, and of the Inspector-cum-Facilitator and seek clarification, if any is required.

(d) Taking into account the documents, the evidence produced before him and the facts presented to him or ascertained by him, the prescribed Authority shall give his decision within a period of 90 days from filing of the application before him. In case of non-appearance by either of the parties, a maximum of three opportunities may be given before disposal of the appeal.

(3) The authority under the sub-section (3) of section 72 of the Code shall be appointed by the State Government by a notification.

Chapter-VI

EMPLOYEE’S COMPENSATION

13. Amount to be deposited towards the expenditure of the funeral of the employee with the competent authority by the employer under sub-section (7) of section 76.—If the injury of employee results in death, the employer shall in addition to compensation to be deposited under the code with competent authority a sum of Fifteen thousand rupees or such amount as may be notified by the State Government for payment of the same to the eldest surviving dependents of the employee towards the expenditure of the funeral of such employee or where the employee did not have the dependent or was not living with his dependent at the time of his death to the person who actually incurred such expenditure.

14. Application for review of half-monthly payment under sub section (1) of section 79.—Application for review of half-monthly payment under section 79(1) of the Code may be made without being accompanied by the certificate of a medical practitioner,—

(a) by the employer, on the ground that since the right to compensation was determined, the employee's wages have increased;

(b) by the employee, on the ground that since the right to compensation was determined, his wages have diminished;

(c) by the employee, on the ground that the employer, having commenced to pay compensation, has ceased to pay the same, notwithstanding the fact that there has been no change in the employee's condition such as to warrant such cessation;

(d) either by the employer or by the employee on the ground that the determination of the rate of compensation for the time being in force was obtained by fraud or undue influence or other improper means; or

(e) either by the employer or by the employee, on the ground that in the determination of compensation there is a mistake or error apparent on the face of the record.

15. Class of employers and the form of notice-book under sub-section (4) of section 82.—Every employer to which the code applies shall maintain a notice book in accordance with sub-section (4) of section 82 in FORM- XIII.

16. Interval for medical examination under the proviso to sub-section (1) of section 84.—An employee who is in receipt of a half monthly payment shall not be required to submit himself for medical examination elsewhere than at the place where he is residing for the time being for more than twice in the first month following the accident or more than once in any subsequent month.

17. Form of statement to be submitted by the employer under sub-section (1) of section 88.—The Statement for fatal accident required by sub section (1) of section 88 shall, be in FORM-XIV.

18. Manner of Recording Memorandum for the purpose of sub-section (1) of Section 89.—(1) Form of Memorandum.—Memoranda of agreement sent to the competent authority under sub-section (1) of section 89 shall unless the competent authority otherwise directs, be in duplicate, and shall be in as close conformity as the circumstances of the case admit with, FORM-XV, or FORM-XV-A, or FORM-XV-B as the case may be.

(2) On receiving a memorandum of agreement, the competent authority shall, for taking decision to record memorandum or refusing to record, shall issue notice to parties to agreement in FORM-XVI fixing date and place of hearing that in default of objections he proposes to record the memorandum on the date so fixed. The notice under this sub-rule may be sent personally or through registered post or speed post or electronically :

Provided that the notice may be communicated orally to any parties who are present at the time when notice in writing would otherwise issue.

(3) On the date so fixed, the competent authority, after hearing the parties to agreement shall take decision to record or refuse to record the memorandum:

Provided that the issue of a notice under rule (1) shall not be deemed to prevent the competent authority from refusing to record the memorandum on the date so fixed even if no objection be made by any party concerned.

(4) If on such date the competent authority decides that the memorandum ought not to be recorded, he shall inform the parties present of his decision and of the reasons thereof and if any party desiring the memorandum to be recorded is not present, he shall send information to that party.

(5) Registration of memorandum accepted for record.—In recording a memorandum of agreement, the Competent authority shall cause the same to be entered in a register in FORM-XVII and shall cause an endorsement to be entered under his signature on a copy of a memorandum to be retained by him in the following terms, namely—

“The memorandum of agreement bearing Serial No……………..of 20 in

the register has been recorded this ………………day… of.

(Signature) Competent authority”.

19. Qualifications and Experience for competent authority under sub-section (1) of Section 91.— The competent authority shall be appointed by the State Government by notification.

20. Manner in which matters may be dealt with by or before a competent authority under sub-section (1) of section 92.— (1) On receipt of the application, the Competent Authority shall verify the jurisdiction as per the parameters specified in clause (a), (b) and (c) of sub-section

(1) of section 92.

(2) If it appears to the competent authority on receiving application that it should be presented to another competent authority, he shall return it to the applicant after endorsing upon it the date of the presentation and return, the reason for returning it and designation of the competent authority to whom it should be presented.

(3) If at any stage of case it appears to competent authority that the application should be entertained by another competent authority, he shall send file of the case to that authority, who has the jurisdiction, and inform to applicant and other parties as per the procedure defined in sub- section (3) of Section 93 of the Code.

(4) The competent authority to whom the case has been transferred, shall continue to proceed as if the previous proceedings were done before him, provided he is satisfied that it will not cause prejudice to the concerned parties.

21. Time-limit for disposal of application and cost incidental to the proceedings under sub-section (4) of section 93.—(1) The competent authority shall dispose the application within six months from the date of application received.

(2) Incidental Costs.—(i) Any party to the dispute who desires to get certified copies of decision, decree, or other document may get decision, decree, or other document on payment of cost at the following rate:

(a) the cost for the copies of any document of record or statement or order or decree may be notified by the State Government from time to time;

(b) the cost of service or summons or notices or expenses of witnesses or the cost payable in respect of any matter not referred before shall be such amount as may be specified in each case by the competent authority and such amount or any other sum of money payable under this rule shall be paid in such manner and within such time as may be notified by State Government; and

(c) the competent authority may, whenever it finds either on applications of applicant or otherwise that the applicant is unable to pay the cost it may exempt the applicant from the payment of cost.

(ii) Any person who is not a party to dispute, may get the certified copy of decision, decree or other documents except the confidential documents, on payment of the fees as specified in the above mentioned clauses.

22. Manner of authentication of memorandum under section 97—

(1) Evidence.—(i) After framing of issues, parties may submit their evidence on affidavit, on which opposite party shall have right to cross examination.

(ii) On application by any party to the proceedings and on deposit of fees and expenses fixed by the Competent authority, the competent authority may summon any witness whose evidence, he thinks necessary for just decision of the case.

(iii) The evidence of all witnesses shall be recorded in the presence of competent authority and shall be authenticated by his signature and seal.

(2) Provisions of Code of Civil Procedure, 1908 to apply.—Save as otherwise expressly provided in the Act or these rules the Code of Civil Procedure, 1908 shall apply to proceedings before Competent authorities, in so far as they may be applicable thereto:

Provided that:—

(a) for the purpose of facilitating the application of the said provisions the Competent authority may construct them with such alternations not affecting the substance as may be necessary or proper to adapt them to the matter before him;

(b) the competent authority may, for sufficient reasons, proceed otherwise than in accordance with the said provision, if he is satisfied that the interests of the parties will not thereby be prejudiced.

Chapter-VII

SOCIAL SECURITY AND CESS IN RESPECT OF BUILDING AND OTHER CONSTRUCTION WORKERS

23. Time limit to pay the amount of Cess under section 101.—(i) The cess levied under the sub-section (1) of section 100 shall be paid by an employer, within thirty days of the completion of the construction project or within thirty days of the date on which assessment of cess payable is finished; whichever is earlier, to the cess collector.

(i) Notwithstanding the provisions of sub-rule (1), where the duration of the project or construction work exceeds one year, cess shall be paid within thirty days of completion of one year from the date of commencement of work and every year thereafter at the notified rates on the cost of construction incurred during the relevant period.

24. Fees for appeal under sub-section (2) of section 105.—An appeal preferred under sub-section(1) of section 105 shall be accompanied by a non-refundable fee equivalent to one percent of the amount in dispute or penalty or both, as the case may be, under such appeal.

Chapter-VIII

FINANCE AND ACCOUNTS

25. Conditions to acquire, hold, sell or otherwise transfer any movable or immovable property under sub-section (1), conditions to invest moneys, re-invest or realise investments under sub-section (2) terms to raise loans and take measures for discharging such loans under sub-section (3) and terms to constitute for the benefit of officers and staff or any class of them, provident or other benefit funds under sub-section (4) of section 120.—The State Government may notify the conditions after consultation with Finance Department.

26. Conditions and manner of writing off irrecoverable dues under section 121.—(1) Where Himachal Pradesh Unorganised Worker’s Social Security Board is of the opinion that the amount of contribution, cess, interest and damages due to the Social Security Board has become irrecoverable, the Board or any other officer authorised by it in this behalf may sanction the writing off of the said amount, subject to the following conditions, namely: —

(i) establishment has been closed for more than five years and the whereabouts of the employer cannot be ascertained, despite all possible efforts;

(ii) decree obtained by the Social Security Board could not be executed successfully for want of sufficient assets of the defaulting employer;

Chapter-IX

AUTHORITIES, ASSESSMENT, COMPLIANCE AND RECOVERY

27. Other powers of Inspector-cum-Facilitator under clause (e) of sub-section (6) of section 122.—An addition to powers in sub-section (6) of Section 122, Inspector-cum-facilitator may exercise such other powers and shall perform such other duties as may be assigned by State Government by general or special order

28. Form and manner for maintenance of records and registers and other particulars and details under clause (a), manner and form for display of notices at the work places of the employees under clause (b) and the manner and period of filing returns to the officers or authority under clause (d) of section 123.—(1) (a) The employer of every establishment shall maintain:—

(i) Register of women employees in FORM –XVIII.

(ii) Register of Employees, Attendance-cum-Muster rolls, Wages, Overtime, Deduction & Damage or Loss in FORM-XVIII-A.

(b) Registers under this chapter shall be maintained electronically or otherwise.

(c) Entries in the registers shall be made in English and Hindi or the language understood by a majority of persons employed.

(d) Every employer shall produce records and registers, on demand before the Inspector-

cum-Facilitator or any person authorized in that behalf by the State Government.

(e) All the registers and other records shall be preserved in original for a period of five calendar years from the date of last entry made therein.

(2) Every employer shall issue wage slips, electronically or otherwise to the employees under clause (c) of section 123 before 24 hours of payment of wages in FORM-XVIII-A.

(3) In respect of establishment which are required to maintain register under the rules framed under the Code on Wages, 2019 or the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (37 of 2020), the following registers and wage slip required to be maintained by the employer of the establishment under those codes and rules made thereunder shall be deemed to be maintained by the employer under these rules, namely:—

(i) Register of employees.

(ii) Register of Attendance-cum-Muster Roll.

(iii) Register of Wages, over time and deductions.

(iv) Wage slip.

(4) All registers and other records required to be maintained under the Code and the Rules made thereunder shall be maintained complete and up-to-date and unless otherwise provided for, shall be kept at an office or the nearest convenient building within the precincts of the work place or at a place within a radius of three kilometers and such information shall be shared with the Labour Officer of the area concerned.

(5) (a) The employer to which the provisions of CHAPTER-V and Chapter VI of the Code applies, on or before the 28th or 29th day of February in each year, upload a unified annual return in FORM-XIX online on the web portal of the State Government of the Department of Labour and Employment and also submit a copy of the same to the Competent authority of the area and office of the Labour Commissioner, Himachal Pradesh till the State Portal is developed, giving information as to the particulars specified, in respect of the preceding year:

Provided that during inspection, the Inspector-cum-Facilitator may require the production of accounts, books, register and other documents xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx form or otherwise.

Explanation.—For the purposes of this sub-rule, the expression “electronic form” shall have the same meaning as assigned to it in clause (r) of section 2 of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000).

(b) If the employer to which the provisions of CHAPTER-V and CHAPTER-VI of the Code applies sells, abandons or discontinues the working of the establishment, then, he shall, within one month of the date of such sale or abandonment or four months of the date of such discontinuance, as the case may be, upload online, on the web portal of the State Government of the Labour and Employment Department, a further unified return in FORM-XIX referred to in clause (a) and also submit a copy of the same to the Competent Authority of the area and office of the Labour Commissioner, Himachal Pradesh till the State Portal is developed, in respect of the period between the end of the preceding year and the date of the sale, abandonment or discontinuance.

Chapter-X

OFFENCES AND PENALTIES

29. The form and manner of making application for the compounding of an offence under sub-section (4) of section 138.—The officer authorized by the State Government by

notification for the purposes of compounding of offences under sub- section (1) of Section 138 shall issue electronically or otherwise a compounding notice in FORM-XX for the offences which are compoundable under section 138.

Chapter-XI

EMPLOYMENT INFORMATION AND MONITORING

30. Xxxxxx and form of reporting vacancies and form of filing the return by the employer, to the concerned career centre under sub-section (2) of section 139.—(1) Reporting of Vacancies to Career Centers.—(a) After the commencement of the Code in the State of Himachal Pradesh, the employer in every establishment in public sector in the State, before filling up any vacancy in any employment in that establishment, report that vacancy or cause to be reported to such Career Centre as may be specified in the notification by the State Government.

(b) The employer in every establishment in private sector or every establishment pertaining to any class or category of establishments in private sector shall, before filling up any vacancy in any employment in that establishment, report that vacancy or cause to be reported to such Career Centre (Regional) from such date as may be specified in the notification by the State Government.

(c) The State Government shall provide for mechanism (including digital) for receipt of vacancies reported by the employers. Career Centre to which the vacancies are reported, would provide a unique vacancy reporting number for the vacancy reported and convey it to the employer in writing, through email or digitally or through any other such media immediately but in any case not later than five working days from the date of receipt of reporting of vacancies.

Explanation.—(1) “Establishment in public sector” means an establishment owned, controlled or managed by—

(i) the Government or a Department of the Government;

(ii) a Government company as defined in clause (45) of section 2 of the Companies Act, 2013 (No. 18 of 2013) ;

(iii) a corporation (including a co-operative society) or an autonomous organization or an authority or a body established by or under a Central or State Act, which is owned, controlled or managed by the Government ; and

(iv) a local authority.

(2) “Establishment in private sector” means an establishment which is not an establishment in public sector with ordinarily 20 or more employees or such number of employees as may be notified by the State Government.

(3) The State Government, having no career centre or digital portal of its own, may specify by notification, reporting of vacancies by establishments in an area thereof to the digital portal or to the Career Centre of the Central Government.

(2) Type of vacancies and respective Career Centre for reporting of vacancies.—(a) The following vacancies, namely,—

(i) All vacancies in posts of Technical and Scientific nature carrying a minimum pay or pay level or both as notified by the State Government, occurring in establishments in respect of which the Government is the appropriate Government under the Code ; and

(ii) Vacancies which an employer may desire to be circulated to the Career Centers outside the State or Union Territory in which the establishment is situated shall be reported to such Career Centre(Central) as may be specified by the State Government by notification.

(b) Vacancies which have been reported to the Career Centre (Regional) and for which recruitment is to be made on State or Inter-State or all India basis, shall also be reported to Career Centre(Central) or uploaded on a digital portal as specified by the Centre Government by notification.

(3) Form and manner of reporting of vacancies.—(a) The vacancies shall be reported in writing or through official email or digitally to the Career Centre concerned specified by the State Government.

(b) The vacancies shall be reported in the format given at FORM-XXI, furnishing as many details as practicable, separately in respect of each type of vacancy.

(c) Any change in the particulars already furnished to the Career Centre under clause (a) of sub-rule(3), shall be reported in writing or through official email or digitally, as the case may be, to the specified Career Centre.

(4) Time limit in the reporting of vacancies.—(a) Vacancies, required to be reported to the Career Centre (Regional), shall be reported at least thirty days before the last date of receipt of the applications of the prospective candidates for purpose of appointment or taking interview or test against the vacancies reported.

(b) Vacancies, required to be reported to the Career Centre (Central), shall be reported atleast forty days before the last date of receipt of the applications of the prospective candidates for purpose of appointment or taking interview or test against the vacancies reported.

(5) Maintenance of records.—(a) After commencement of the Code in the State, the employers in every establishment in the public sector in the State shall maintain records manually or electronically or digitally about,—

(i) total number of employees (regular, contractual or fixed term employment) on 31st March of every year;

(ii) persons recruited during the year ending on 31st March;

(iii) occupational details of its employees on 31st March of every year;

(iv) vacancies for which suitable candidates were not available during the year ending on 31st March; and

(v) approximate number of vacancies likely to occur during the next financial year.

(b) The State Government may, by notification, require that from such date as may be specified in the notification, the employer in every establishment in private sector or every establishment pertaining to any class or category of establishment in private sector shall maintain records manually or electronically or digitally about :

(i) total number of employees (regular, contractual or fixed term employment) as on 31st March of every year;

(ii) persons recruited during the year ending on 31st March;

(iii) occupational details of its employees as on 31st March of every year;

(iv) vacancies for which suitable candidates were not available during the year ending on 31st March; and

(v) approximate number of vacancies likely to occur during the next financial year.

(6) Submission of returns.—An employer shall furnish to the concerned Career Centre (Regional) yearly returns in Format EIR (Employment Information Return) as given at FORM-XXII. Yearly returns shall be furnished manually or, electronically, or digitally, as the case may be, as specified by the State Government in notification, within thirty days of the due date namely 31st March of the year.

(7) Declaration of Executive Officer.—The Director of Employment or Officer of his equivalent or above rank, controlling the work of Career Centers (Regional) of the State Government, will declare in writing an officer looking after the work of Career Centers (Regional) as “Executive Officer” for each district for the purpose of enforcement /implementation of CHAPTER-XIII (Employment Information and Monitoring) of the Code. He shall be the officer who shall exercise the rights and perform duties referred to in section 139, or authorize any person in writing to exercise those rights and perform duties.

(8) Xxxx of penalty under the CHAPTER-XIII of the Code.—The Director of Employment or an officer of his equivalent or above rank, controlling the work of Career Centers (Regional) of the State shall be the competent authority to approve institution or sanction the institution of levy of penalty for an offence under the Code as mentioned in section 133.

Chapter-XII

MISCELLANEOUS

31. Manner of establishment and administration of the Social Security Fund under sub-section (5) of section 141.—(1) All the following funds received shall be credited to separate account(s) and called as Social Security Fund and all expenses towards the scheme (s) notified under section 109 (2) for the Unorganised Workers, shall be met out of this fund ,—

(a) under sub-section (5) of section 141 of the Code on Social Security, 2020 (36 of 2020); and

(b) under sub-section (1) of section 115 of the Occupational Safety, Health and Working Conditions Code, 2020 (37 of 2020).

(2) The State Government shall indentify the source (s) for initial funding/ replenishing the Social Security Fund from time to time.

(3) The fund shall be administered by the State Government through an agency designated by the State Government in the manner, as notified by the State Government.

(4) Directions of the State Government, if any, shall be complied by the agency designated for administration of the Social Security Fund.

(5) The Statement of accounts of the Social Security fund shall be maintained by the agency, in the form(s) and manner as specified by the State Government and shall be submitted to the State government from time to time.

(6) The accounts of the Social Security Fund shall be audited by the Principal Accountant General (A & E) Himachal Pradesh, Shimla.

32. Time within which the Central Board or the Corporation, as the case may be, shall forward its view to the State Government under sub-section (2) section 143.—The Central Board or the Corporation, as the case may be, shall forward its views on the application seeking exemption under section 143 to the State Government within six months of receipt of proposal for exemption. If Central Board or the Corporation, as the case may be, is unable to provide its views within the said period, the State Government may extend the time limit or take action on the application of exemption, as it may deem fit.

33. Conditions which the exempted establishment or the class of establishments or an employee or class of employees, as the case may be, shall comply with after such exemption under sub-section (2) of section 143.—(1) The establishment to which exemption has been granted from the provision of CHAPTER-IV of the Code:

(a) shall maintain such records regarding the exempted employees and submit such returns and other information to the Corporation as may be specified in the Regulations; and

(b) in case of change of legal status of an establishment which has been granted exemption under section 143, due to merger, demerger, acquisition, sale, amalgamation, formation into a subsidiary, whether wholly owned or not, etc., the exemption shall be deemed to be cancelled and the establishment shall be required to apply afresh for exemption, to the State Government.

(2) For the purposes of CHAPTER-III, the establishment and/or employer, after the grant of exemption, shall comply with all such terms and conditions as may be specified in the Provident Fund Scheme or the Pension Scheme or the Insurance Scheme, as the case may be, framed under section 15 of the Code.

34. Conditions for management of the trust under sub-section (5) of section 143, which has been granted exemption under sub-section (1) of section 143, under CHAPTER III.—(1) A Board of Trustees shall be established for the management of the Provident Fund or the Pension Fund according to such directions as may be given by the Central Government or the Central Provident Fund Commissioner, as the case may be, from time to time.

(2) The Board of Trustees shall consist of such equal number of representatives each of the employers and employees as may be prescribed in the Provident Fund Scheme or the Pension Scheme, as the case may be.

(3) The employer of such exempted establishment shall be the Chairperson of the Board of Trustees. The Chairperson may exercise a casting vote in an event of equality of votes. However, arm’s length principles shall be maintained by the Chairperson in all meetings of the Board of Trustees.

(4) The Board of Trustees shall meet at least once in every three months and shall function in the accordance with the guidelines that may be issued from time to time by the Central Government or the Central Provident Fund Commissioner or any officer authorized by him.

(5) The terms and conditions, including the tenure of office of the Trustees, the procedure and manner for election or nomination of the representatives of the employees and of employers to the Board of Trustees, disqualification and cessation of trusteeship, re-election or re-nomination of

trustees, the quorum at the meeting of the Board, records to be kept of the transaction of business and all such other matters and conditions for the management of the Trust shall be as provided for in the Provident Fund Scheme or the Pension Scheme, as the case may be.

(6) In case of any dispute or doubt on any general issues within the ambit of these terms and conditions, the matter shall be referred to the Regional Provident Fund Commissioner in whose jurisdiction the head office of the establishment is located. The decision of the Regional Provident Fund Commissioner in the matter shall be final and binding.

35. Submission of a copy of the Form to the office of Director General, Labour Bureau under clause (l) of sub-section (2) of section 156.—A copy of Form VI (notice for Payment/Rejecting claim of Gratuity) shall be shared electronically with the Director General, Labour Bureau in auto-mode.

Form-I

(See rule 5)

Appeal to Employees' Insurance Court

To,

The Authority,

(Appointed under the Code on Social Security, 2020)

.....................................................................(Address)

Sir,

I.....................The undersigned, employee of............(Name and full address of the

establishment) feel aggrieved by the order of under sub-section 7 (a) of Section 37

for the reasons attached hereto, prefer this second appeal under sub-section 7(b) of section 37 and request that the said..................................be ordered...........................................

A copy of the order of in this behalf is enclosed.

Signature or thumb impression of the Aggrieved person

Date .......................

Signature of an Attester in case the person, is not able to sign and affixes thumb impression.

FORM-II

[See rule 6 (1)]

In the Employees, Insurance Court at …………….............................……………..................

...............................................…………………………………………………………….....................

................................................................................................................................................................

Applicant (add description and residence)

Against

……………………………………………………………….…………………………

………………………………………

Opposite Party (add description and residence) Other Particulars of Application specified in rule 6(2)……………………………………………………….……............................................................

……………………………………………………………………………............................................

................................................................................................................................................................

Signature of Applicant

Date ……………….

(verification by the applicant)

The statement of facts contained in this application is to the best of my knowledge and belief, true and correct.

Date …………

Signature

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
Date of presentation of application	No of proceedings	Name	Description	Place of residence	Particulars	Amount of value, if any	place of residence	particulars	amount or value, if any	when the cause of action accured	day of parties to appear	applicant
		Applicant			opposite party		Claim				appearances

14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26
opposite-party	date	for whom		order	Date of Decision of appeal, if any	judgement in appeal	Date of application	against whom	For what, and amount of money	amount of costs	Date of order transferring to another Civil court	other remarks, if any
	final				appeal		execution

FORM-IV

[(See rule 8(1),(2), (3) and (4)]

Nomination/Fresh Nomination/Modification of Nomination

To……………………………………………………………………………………………………...

(Give here name or description of the establishment with full address)

I, Shri/Xxxxxxxx/Xxxxxx…………………………………(Name in full here)whose particulars are given in the statement below, hereby nominate the person(s) mentioned below/ have acquired a family within the meaning of clause (33) of section 2 of Code on Social Security, 2020 with effect from the …………………(date here) in the manner indicated below and therefore nominate afresh the person(s) mentioned below to receive the gratuity payable after my death as also the gratuity standing to my credit in the event of my death before that amount has become payable, or having become payable has not been paid and direct that the said amount of gratuity shall be paid in proportion indicated against the name(s) of the nominee(s).

I, Shri/Xxxxxxxx/Xxxxxx……………………………(Name in full here) whose particulars are given in the statement below, hereby give notice that the nomination filled by me on date

………… and recorded under your reference No…………….dated…………..shall stand modified in the following manner:—

*Strike out unnecessary portion.

2. I hereby certify that the person(s) mentioned is/are member(s) of my family within the meaning of clause (33) of section 2 of the Code on Social Security, 2020.

3. I hereby declare that I have no family within the meaning of clause (33) of section 2 of the said Code.

4 (a) My father/mother/parents is/are not dependent on me

(b) My husband's father/mother/parents is/are not dependent on my husband

5. I have excluded my husband from my family by a notice dated the to

the competent authority in terms of clause (33) of section 2 of the said Code.

6. Nomination made herein invalidates my previous nomination

Nominee(s)

Sl. No.

Name in full with full address of nominee(s)

Relationship with the employee

Age of

nominee

Proportion by which the gratuity will be shared

Xx on

Manner of acquiring a “Family”

(Here give details as to how a family was acquired, i.e., whether by marriage or parents being rendered dependent or through other process like adoption)

Statement

1. Name of employee in full

2. Sex

3. Religion

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx/married/widow/widower

5. Department/Branch/Section where employed

6. Post held with Ticket No. or Serial No., if any

7. Date of appointment

8. Permanent address:

Village.............................................Post Office................................Thana Sub

Division………………District…………………State…………………………Pin-Code……...........

E-mail ID..............................................Mobile Number…….......................

Place: Date:

Signature/Thumb-impression of the Employee.

Certificate by the Employer

Certified that the particulars of the above nomination have been verified and recorded in this establishment.

Employer's Reference No., if any

Signature of the employer/Officer authorised Designation

Date: Name and address of the establishment or

rubber stamp thereof.

Acknowledgement by the Employee

Received the duplicate copy of nomination in Form-IV filed by me and duly certified by the employer.

Date: ………………….

Signature of the Employee

Form-V

[(See rule 9(1)]

Application for Gratuity by an Employee/Nominee/Legal Heir

(Strike out the words not applicable)

To,……………………………………………………………………………

(Give here name or description of the establishment with full address) Xxx/Madam,

I, ………………………..(name of employee/nominee/legal heir)/nominee of late…………………….(Name of the employee)/ as a legal heir of late (Name of the employee), want to apply for payment of gratuity to which I am entitled under sub-section (1) of section 53 of the Code on Social Security, 2020 on account of—

(a) my superannuation/retirement/resignation after completion of not less than five years of continuous service/total disablement due to accident/total disablement due to disease/ on termination of contract period under fixed term employment with effect from the or;

(b) death of the aforesaid employee while in service/superannuation on after

completion of…………..years of service/total disablement of the aforesaid employee due to accident or disease while in service with effect from the… or;

(c) death of aforesaid employee of your establishment while in service/superannuation on…………………………(date) without making any nomination after completion of

……………..years of service/total disablement of the aforesaid employee due to accident or disease while in service with effect from……………………

Necessary particulars relating to my appointment are given in the statement below.

1. Name of employee in full, (if, the gratuity is claimed by an employee)

a. Marital status of employee(unmarried/married/widow/widower)

b. Address in full of employee

2. Name of nominee/legal heir, (if the gratuity is claimed by nominee/legal heir)

(a) Name of Employee

(b) Marital status of nominee/legal heir(xxxxxxxxx/married/widow/widower)

(d) Address in full of nominee/legal heir

(e) Date of death and proof of death of the employee

(f) Reference No. of recorded nomination if available

3. Department/Branch/Section where last employed

4. Post held by employee

5. Date of appointment

6. Date and cause of termination of service

7. Date of Death

8. Total period of service of the employee

9. Total wages last drawn by the employee

10. Total gratuity payable to the employee/ share of gratuity claimed by a nominee/legal heir.

11. Payment may please be made by crossed bank cheque/credit in my bank account No…...

Yours faithfully, Signature/Thumb-impression of the, applicant employee/nominee/legal heir.

Place:

Date:

FORM-VI

[(See rule 9(2)]

Notice for Payment/Rejecting claim of Gratuity

(Strike out the words not applicable)

To,……………………………………………………………………………………..........................

(Name and address of the applicant employee/nominee legal heir)

You are hereby informed that :

(a) *as required under sub-clause (ii) of clause (a) of sub-rule (2) of rule 9 of the Social Security (Himachal Pradesh, Rules), 2021, that your claim for payments of gratuity as indicated on your application in FORM-IV under the said rules is not admissible for the reasons stated below:

Reasons (Here specify the reasons); or

(b) *as required under sub-clause (i) of clause (a) of sub-rule (2) of rule 9 the Social Security (Himachal Pradesh), Rules, 2021 that a sum of Rs.………..

(Rupees…………………) is payable to you as gratuity/as your share of gratuity in terms of nomination made by…………on………and………recorded in this ……as a legal heir of an employee of this establishment.

2. *Please call at ……………………..on………………………… (Here specify place)……………………..(date) at……………….(time) for collecting your payment of gratuity crossed cheque.

3 Amount payable shall be sent to you through demand draft or shall be credited in your bank account as desired by you.

4. Brief statement of calculation

(a) Date of appointment

(b) Date of termination/superannuation/resignation/ disablement/death

(d) Wages last drawn

(e) Proportion of the admissible gratuity payable in terms of nomination/as a legal heir:

(f) Amount payable:

(g) *strike out para, if, not applicable

Place:

Date:

Signature of the Employer/authorised officer, Name or description of establishment or

rubber stamp thereof.

Copy to:

(1) The Competent Authority.

(2) The Director General, Labour Bureau, Ministry of Labour and Employment, Chandigarh.

FORm-VII

[(See rule 9(4)]

Application for Direction

Before the Competent Authority for Chapter V under the Code on Social Security, 2020

Application No. Date

BETWEEN

(Name in full of the applicant with full address) AND

(Name in full of the employer concerned with full address)

The applicant is an employee of the above-mentioned employer/a nominee of late………………………… an employee of the above-mentioned employer/a legal heir of late and employee of the above-mentioned employer, and is entitled to payment of gratuity under section 53 of the Code on Social Security, 2020 on account of his own/aforesaid employee's superannuation on……………………………(date)/his own retirement/aforesaid employees' resignation on…………………..(date) completion of…………………years of continuous service/his own/aforesaid employees' total disablement with effect from………………….(date)due to accident/disease death of aforesaid employee on……………….

2. The applicant submitted an application under the Social Security (Himachal Pradesh) Rules, 2021 on the ……………….but the above-mentioned employer refused to entertain it/issued a notice dated the……………. under clause of sub-rule

of rule ……………….offering an amount of gratuity which is less than my due/issued a notice dated the ……………….. under clause…………. of sub- rule…………of rule……………….

rejecting my eligibility to payment of gratuity. The duplicate copy of the said notice is enclosed.

3. The applicant submits that there is a dispute on the matter (specify the dispute).

4. The applicant furnishes the necessary particulars in the annexure hereto and prays that the Competent Authority may be pleased to determine the amount of gratuity payable to the petitioner and direct the above-mentioned employer to pay the same to the petitioner.

5. The applicant declares that the particulars furnished in the annexure hereto are true and correct to the best of his knowledge and belief.

Place:

Date:

Signature/Thumb impression of the applicant.

ANNEXURE

1. Name in full of applicant with full address

2. Basis of claim (Death/Superannuation/Retirement/Resignation/Disablement of Employee/Completion of contract period under Fixed Term Employment).

3. Name and address in full of the employee

4. Marital status of the employee (unmarried/married/widow/widower)

5. Name and address in full of the employer

6. Department/Branch/Section where the employee was last employed (if known)

7. Post held by the employee with Ticket or Sl. No., if any (if known)

8. Date of appointment of the employee (if known)

9. Date and cause of termination of service of the employee (Superannuation/retirement

/resignation/disablement/death/Completion of contract period under Fixed Term Employment).

10. Total period of service by the employee

11. Wages last drawn by the employee

12. If the employee is dead, date and cause thereof

13. Evidence/witness in support of death of the employee

14. If a nominee, No. and date of recording of nomination with the employer

15. Evidence/witness in support of being a legal heir if a legal heir

16. Total gratuity payable to the employee (if known)

17. Percentage of gratuity payable to the applicant as nominee/legal heir

18. Amount of gratuity claimed by the applicant

Place:

Date: Signature/Thumb-impression of the applicant

FORM – VIII

[(See rule 9 (5) and (8)]

Notice for Appearance before the Competent Authority/Summon

(Strike out the words not applicable)

To,

(Name and address of the employer/applicant)

Whereas Shri …………………………..an employee under you/a nominee(s)/legal heir(s) of Shri………………………………….an employee under the above- mentioned employer, has/have filed an application under the Social Security(Himachal Pradesh) Rules, 2021 alleging that----

(A copy of the said application is enclosed, if summon is issued then copy of application is not required) Now, therefore, you are hereby called upon/summoned to appear before the Competent Authority at (place)either personally or through a person duly authorized in this behalf for the purpose of answering all material questions relating to the application on the …..

day of …………20….. at 'O' clock in the forenoon/afternoon in support of/to answer the allegation; and as the day fixed for your appearance is appointed for final disposal of the application, you must be prepared to produce on that day all the witnesses upon whose evidence, and the documents upon which you intend to rely in support of your allegation/defence.

Take notice that in default of your appearance on the day before-mentioned, the application will be dismissed/heard and determined in your absence.

Whereas your attendance is required to give evidence/you are required to produce the documents mentioned in this list below, on behalf of....................... in the case arising out

of the claim for gratuity by………. Form .......................... and referred to this Authority by

an application under section 56 of the Code on Social Security, 2020, you are hereby summoned to appear personally before this Authority on the ……. day of

……..20…………….. at ………… ‘O’clock in the forenoon/afternoon and to bring with you for to send to this Authority) the said documents.

List of documents-

3. so on

Given under my hand and seal, this …………..day of …………..20…..

Competent Authority under the Code on Social Security Code, 2020

Note.—1. Strike out the words and paragraphs not applicable.

2. The portion not applicable to be deleted.

3. The summons shall be issued in duplicate. The duplicate is to be signed and returned by the persons served before the date fixed.

4. In case the summons is issued only for producing a document and not to given evidence it will be sufficient compliance to the summons if the documents are caused to be produced before the Competent authority on the day and hour fixed for the purpose.

FORM – IX

[(See rule 9(11) and (12)]

Notice for Payment of Gratuity as Determined by Competent/Appellate Authority

(Strike out the words not applicable)

To,

(Name and address of employer)

1. Whereas Shri/Smt./Xxxxxx an

employee……………………………………………………(address)under you/a nominee(s)/legal heir(s) of late. an employee under you, filed an application under section 56 of the

Code on Social Security, 2020, before me; or

Whereas a notice was given to you on …………………….requiring you to make payment of Rs……………………to Shri/Smt./Xxxxxx as gratuity under the Code

on Social Security, 2020.

2. And whereas the application was heard in your presence on.......... .............and after the hearing have come to the finding that the said Shri/ Xxx./Xxxxxx…......................................……

is entitled to a payment of Rs. ............as gratuity under the Code on Social Security, 2020; or

Whereas you/the applicant went in appeal before the appellate authority, who has decided that an amount of Rs……………….. is due to be paid to Shri/Smt./Xxxxxx…...................………

as gratuity due under the Code on Social Security, 2020.

Now, therefore, I hereby direct you to pay the said sum of Rs.….........

to Shri/Smt./Xxxxxx. within thirty days of

the receipt of this notice with an intimation thereof to me.

Given under my hand and seal, this …………….day of……………….20………...

Copy to:

Competent Authority under the Code on Social Security Code, 2020.

1. The Applicant- He is advised to contact the employer for collecting payment

2. The Appellate Authority if applicable

Note.—(Strike out paragraphs if not applicable)

FORM – X

[(See rule 9(13)]

Application for Recovery of Gratuity before the Competent Authority for Chapter V under the Code on Social Security, 2020

Application No. Date:

BETWEEN

(Name in full of the applicant with full address) AND

(Name in full of the employer/Trust/Insurer concerned with full address)

1. The applicant is an employee of the above-mentioned employer/a nominee of late……………………an employee of the above mentioned employer/a legal heir of late

………………an employee of the above-mentioned employer, and you were pleased to direct the said employer in your notice dated the under the Social Security (Himachal

Pradesh) Rules, 2021 for payment of a sum of Rs as gratuity payable under the

Code on Social Security, 2020.

2. The applicant submits that the said employer failed to pay the said amount of gratuity to me as directed by you although I approached him for payment.

3. The applicant therefore prays that a certificate may be issued under section 129 of the Code for recovery of the said sum of Rs. ……………………….due to me as gratuity in terms of your direction.

Signature/Thumb-impression of applicant.

Place:

Date:

Note.—Strike out the words not applicable.

FORM-X-A

[See rule-10(3)]

Application for Registration of an Establishment under sub-section (3) of section 57.

A. Establishment Details.

1. Retrieve details of Establishment through LIN/Registration Number:

2. Name of Establishment:

3. Location and Address of the Establishment:

4. Others details of Establishment:

a. Total Number of employees engaged directly in the establishment:

b. Total Number of the contract employees engaged:

c. Total Number of Inter-State Migrant workers employed:

5. Ownership Type/Sector:

6. Activity as per National Industrial Classification (NIC):

7. Details of Selected NIC Code:

8. Identification of the establishment e-sign/ digital sign of employer/ representative:

B. Details of Employer:

1. Name and Address of Employer / Occupier / Owner/Agent/ Chief Executive:

2. Designation:

3. Father‘s/ Husband‘s Name of the Employer:

4. Email Address, Telephone& Mobile No:

C. Manager/ Agent Details:

1. Full name and Address of Manager/ Agent or person responsible for supervision and control of the Establishment:

2. Address of Manager/ Agent:

3. Email Address, Telephone and Mobile No :

D. Details of Approved Gratuity Fund/Insurance obtained for liability of payment towards the Gratuity;

E. Others Details:-

Signature/ E-sign/digital sign of employer.

Dated:

Place:

FORM–XI

[See rule 12(1)(a)]

Complaint to the Inspector-cum-Facilitator

To,

The Inspector-cum-Facilitator

(Under The Code on Social Security, 2020)

Sir,

I…… (Name of woman) employed in…… (name and full address of the establishment) or I……, (name), a person nominated under section 62 by or a legal representative of……(name of woman) employed in…….(name and full address of the establishment) having fulfilled the conditions laid down in the Code on Social Security, 2020 and the rules thereunder, am entitled to Rs……........ being maternity benefit and/ or Rs… being the medical bonus and/

or Rs.................... being wages for leave due under section 65 but the same has been improperly withheld by the employer/discharged or dismissed during or on account of her absence from work in accordance with the provisions of Chapter VI of the Code on Social Security, 2020.

You are, therefore, requested to direct the employer to pay the amount to me/ to set aside the discharge or dismissal done by the employer.

Signature or thumb impression of the Woman/

nominee/ legal representative.

Place:

Date:

Signature of an Attester in case the woman/ nominee/ legal representative is

unable to sign and affixes thumb impression. Full address of the women/nominee/legal representative.

FORM-XII

[See rule 12(2) (b)]

Appeal

To,

The Authority,

(Appointed under the Code on Social Security , 2020)

……………………………………………(Address) Sir,

I………, the undersigned, woman employee of……… (name and full address of the establishment)

*Feel aggrieved by the order of Inspector-cum-Facilitator under sub-section (2) of section 72 for the reasons attached hereto, prefer this appeal under sub-section (2) of section 68 and request that the said employer be ordered to pay the above mentioned amount to me. A copy of the order of Inspector-cum-Facilitator-cum-Facilitator in this behalf is enclosed; or

*Shri……, Inspector-cum-Facilitator, having directed under sub-section (2) of section 72 to pay the maternity benefit or other amount being……… (Nature of amount) to which……… (Name of woman) is said to be entitled/to set aside my discharge or dismissal during or on account of absence from work in accordance with the provisions of this Chapter VI of the Code on Social Security, 2020(Strike out unnecessary portion).

I prefer this appeal under sub-section (3) of section 72. In view of the facts mentioned in the memorandum attached hereto and other documents filed herewith it is submitted that the woman is not entitled to the maternity benefit or the said amount and hence the order of the Inspector-cum- Facilitator in the copy of which is enclosed, may be set aside.

*Strike out unnecessary portion.

Signature or thumb impression of the Women/Aggrieved person.

Place:..........

Date………

Signature of an Attester in case the woman is not able to sign and affixes thumb impression. Full address of the nominee/legal representative.

Document Metadata

jkti=] fgekpy izns'k

Document Metadata