Common use of ELECCIÓN DE LA LEY Clause in Contracts

ELECCIÓN DE LA LEY. Podemos aceptar pagos en Su nombre para Su Cuenta que hayan sido transmitidos a través de una o más Cámaras de Compensación Automatizadas ("ACH") y que no estén sujetos a la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos. Sus derechos y obligaciones con respecto a dichos pagos se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York y se regirán por las mismas, según lo dispuesto en las reglas de operación de National Automated Clearing House Association, que son aplicables a las transacciones de ACH relacionadas con Su Cuenta.

ELECCIÓN DE LA LEY. Podemos aceptar pagos en Su nombre para Su Cuenta que hayan sido transmitidos a través de una o más Cámaras de Compensación Automatizadas ("ACH") y que no estén sujetos a la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos. Sus derechos y obligaciones con respecto a dichos pagos se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado Estado de Nueva York y se regirán por las mismas, según lo dispuesto en las reglas de operación de National Automated Clearing House Association, que son aplicables a las transacciones de ACH relacionadas con Su Cuenta.