ACUERDO DE DONACIÓN
Núm. Ref. OIM: | CT-2022-03 |
Código de proyecto OIM: | DP.2395. |
ACUERDO DE DONACIÓN
entre
la Organización Internacional para las Migraciones y
Gobierno Autónomo Descentralizado del Distrito Metropolitano de Quito - Zona Quitumbe
El presente Acuerdo de donación (el “Acuerdo”) se establece el día 11 xx xxxxxx de 2022, entre la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), una organización que forma parte del sistema de las Naciones Unidas, Oficina en Quito (en adelante la “OIM”) ubicada en la calle Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx E5A y Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx 0, representada por Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Jefe de Misión, mediante beneplácito signado el 24 xx xxxxx de 2019 por la Dirección General de la Organización Internacional para las Migraciones; y el Gobierno Autónomo Descentralizado del Distrito Metropolitano de Quito – Zona Quitumbe (en adelante el - “Donatario”), ubicado en la avenida Cóndor Ñan y avenida Quitumbe Ñan, representado por el Arq. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, mediante acción de personal Nro. 0000017017, de 01 de octubre de 2021, y su capacidad otorgada mediante delegación contante en la Resolución Nro. A089, de fecha 08 de diciembre de 2020. La OIM y el Donatario también se denominarán individualmente como una “Parte” y conjuntamente como las “Partes.”
1. En virtud de la presente, la OIM otorga y renuncia a todos los derechos legales, títulos e intereses sobre los artículos enunciados en la siguiente lista (los "Bienes") en favor del Donatario. Este Acuerdo se establece sin reservas ni restricciones, siempre y cuando los Bienes sean utilizados a lo largo de su vida útil con fines de integración socioeconómica de las personas en movilidad humana. En el caso de que cualquiera de los Bienes fuese utilizado para cualquier otro fin, la OIM tendrá derecho a reclamar los Bienes en cualquier momento.
Cantidad | Precio unitario | Unidad | Número de serie | Descripción |
10 | 1,184.00 | Unidades | CPU | ProDesk 400 G7 |
1CZ20406KD | Procesador core i7-10700 | |||
1CZ20406C0 | 8GB RAM, | |||
1CZ20406JH | 1 TB disco sólido SSD, | |||
1CZ204069J | Windows 10 PRO. | |||
1CZ20406K4 | ||||
1CZ20406HG | Incluye: | |||
1CZ20406D9 | Monitor HP 19.5 pulgadas | |||
1CZ204069S | CPU SFF HP, | |||
1CZ20406HN | Teclado HP y Mouse HP; | |||
1CZ20406CX | Licencia de office perpetua | |||
MONITOR | Garantía por tres (3) años | |||
3CQ14318Q8 | Certificación ENERGY STAR; Registro | |||
3CQ1431871 | EPEAT 2019 | |||
3CQ14318PF | ||||
3CQ14318PJ | ||||
3CQ14318RK | ||||
3CQ14318P2 | ||||
3CQ14318QD | ||||
3CQ14318PW |
3CQ14318PZ 3CQ14318RF | ||||
1 | 497.00 | Unidades | IMPRESORA X8G5015955 | EcoTank L6270 Velocidad de impresión máxima: Simplex: Negro 33 ppm y color 20 ppm (borrador, A4/carta) Funcions de impresión: Impresión automática a doble cara (A4 / Carta) Velocidad de copiado ISO: Negro 11 cpm y color 5,5 cpm (A4/carta) Tipo de escáner: Cama plana con sensor de líneas CIS de color Impresión Inalámbrica desde dispositivos Inteligentes Incluye: garantía por dos (2) años |
10 | 61.00 | Unidades | UPS DE VOLTAJE 9B2138A12113 9B2138A12114 9B2138A12115 9B2138A12385 9B2138A12386 9B2138A12387 9B2138A12116 9B2138A12123 9B2138A12388 9B2138A12124 | Marca: APC XX000 Xxxxxxxxxxx, 000X, 0 xxxxx, 000xxxxxx, 000XX Xxxxxxx: garantía por un (1) año |
1 | 176.00 | Unidades | REGULADOR VOLTAJE IMPRESORA 3152AH0LC8796 00309 | Marca: Xxxxx Lite LC1800 1800W, 120V, 6 Salidas Avr + Supresión Picos Incluye: garantía por un (1) año |
2 | 3.70 | Unidades | N/A | Resmas de papel Xerox 75gr. |
4 | 9.20 | Unidades | N/A | tintas para impresoras Epson EcoTank L6270 (colores negro, magenta, amarillo, cyan) Epson. |
10 | $135,00 | Unidades | N/A | Mesa para computador en melanimico de 25MM, laterales 60*100CM, mesa de trabajo 60*70CM, Fladon frontal y porta teclado corredizo en leaminico de 15MM |
1 | $96,25 | Unidades | N/A | Mesa para impresora 70*60*75, melaminico de 25MM (2 laterales, faldon y superficie) |
10 | $37,80 | Unidades | N/A | Sillas de espera censa, estructura de |
tubo, asiento y espaldar tapizado en textil, sin apoya brazos | ||||
SUBTOTAL | $14.991,45 | |||
IVA 12% | $1.798,97 | |||
TOTAL | $16.670,42 | |||
2. Este Acuerdo será efectivo en el momento de la entrega y aceptación de los Bienes por el Donatario y la firma del presente Acuerdo.
3. La OIM asegura que es la propietaria legítima de los Bienes y que los Bienes están libres de gravámenes o cualquier otro derecho por un tercero. La OIM no ofrece garantía alguna en cuanto a la calidad de los Bienes o su idoneidad respecto de los fines para los cuales son donados.
4. Solución de conflictos
(a) Todo conflicto, controversia o reclamación derivada del presente Acuerdo o relacionada con éste, así como el incumplimiento, rescisión o nulidad del mismo se resolverá de forma amistosa mediante negociación entre las Partes.
(b) En el supuesto de que el conflicto, controversia o reclamación no se resuelva mediante negociación en los 3 (tres) meses siguientes a la recepción de la notificación enviada por una de las Partes a fin de señalar la existencia del conflicto, controversia o reclamación, cualquiera de las Partes podrá solicitar la resolución del conflicto, controversia o reclamación mediante un proceso de conciliación dirigido por un conciliador. La conciliación se realizará de conformidad con el Reglamento de Conciliación de 1980 de la CNUDMI. No es aplicable el Artículo 16 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI.
(c) En caso de que la conciliación no resulte satisfactoria, cualquiera de las Partes podrá someter el conflicto, controversia o reclamación a arbitraje, a más tardar 3 (tres) meses después de la fecha de fin del proceso de conciliación, de conformidad con el Artículo 15 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI. El arbitraje se realizará de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de 2010 de la CNUDMI, en su forma aprobada en 2013. Habrá únicamente un árbitro y el idioma del proceso de arbitraje será el inglés, a menos que las Partes acuerden lo contrario por escrito. El tribunal de arbitraje no tendrá autoridad para conceder indemnizaciones punitivas. El laudo arbitral será definitivo y obligatorio.
(d) El presente Acuerdo, así como el acuerdo de arbitraje anterior, se regirán por los términos del presente Acuerdo, complementados por los principios generales del derecho aceptados internacionalmente para los asuntos que no estén cubiertos por el Acuerdo, con exclusión de cualquier sistema jurídico nacional individual que someta el Acuerdo a las leyes de una jurisdicción específica. Se considerará que los principios generales del derecho aceptados internacionalmente comprenden los Principios UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales. Ambas Partes mantendrán la confidencialidad en la solución de controversias. Esta Cláusula permanecerá vigente tras el vencimiento o la rescisión del presente Acuerdo.
5. Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo, o que esté relacionado con él, se podrá considerar una renuncia explícita o implícita de cualquiera de los privilegios e
inmunidades de la Organización Internacional para las Migraciones en su calidad de organización intergubernamental.
6. Disposiciones especiales:
A tenor de los requisitos establecidos por el Donante que financia el Proyecto, el Donatario deberá acordar y aceptar las siguientes disposiciones:
1.- Los equipos se ubicarán en espacios donde se desarrollen procesos de formación o capacitación a personas en movilidad humana con el fin de promover su integración socioeconómica en la localidad. Por tal motivo, el donatario justificará la razón de ser de los espacios seleccionados de tal manera que respondan a este lineamiento y se compromete a permitir el acceso de las personas en movilidad humana a los mismos para proceder con elaboración de CVs, trámites consulares o demás trámites en línea que las personas deban realizar.
2.- El donatario se compromete a garantizar el libre e irrestricto uso y acceso a los equipos para las personas en movilidad humana durante y posterior a los procesos extraordinarios de registro y regularización migratoria para facilitar los procesos de integración de la población.
3.- Durante el transcurso de un año, el donatario reportará a OIM las actividades planificadas con el uso de los equipos y el número mensual de beneficiarios en movilidad humana que acceden a los mismos, así como el plan o proyecto de capacitación que se desarrolle mediante el uso de dichos equipos, de tal manera que se cumpla con el fin para el que fueron donados.
4.- El donatario garantizará el espacio físico, la conectividad a internet y el personal administrativo que gerencie el espacio, con la finalidad de que los equipos contemplados en esta donación cumplan la finalidad de fomentar la integración socioeconómica.
Firmado por duplicado en español, en la fecha y lugar indicados abajo.
En nombre de
Organización Internacional para las Migraciones (OIM)
XXXXXXX Xxxx-Xxxx
Firmado digitalmente por XXXXXXX Xxxx-Xxxx Xxxxx: 2022.08.23 10:21:48 -05'00'
_
Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Jefe de Misión
00 xx xxxxxx xx 0000 Xxxxx- Xxxxxxx
Para ser firmado por el Donatario a la recepción y aceptación de los Bienes
En nombre de
Gobierno Autónomo Descentralizado del Distrito Metropolitano de Quito - Zona Quitumbe
Firmado electrónicamente por:
_
XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Administrador de la Zona Quitumbe 00 xx xxxxxx xx 0000
Xxxxx- Xxxxxxx
Guidance in Checklist Form on completing the template for F.1. Donation Agreement
Updated April 2021
☐ No physical or formal transfer of the donated Property has taken place prior to signing the Donation Agreement(s).
☐ The donation complies with IOM constitution, policies, manuals, Guidance Notes and instructions from relevant thematic areas.
☐ The Agreement involves of an IOM asset and the necessary Asset Disposal Form has been approved by CAS-AM (xxx-xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.xxx) prior to signing this Donation Agreement and turn over of the property to the Donee.
☐ The authority of the signatory for the Donee(s) to sign has been verified.
☐ The type, quantity(ies), technical specifications and serial number(s) (if applicable) of the Property to be donated is clearly described in the Agreement or attached to the Agreement.
☐ Check:
A. The Donation is NOT IT-related; OR
B. The Donation is IT related and ICT approval has already been obtained. Further, the relevant IT officer tasked by the Mission has irretrievably eliminated all personal and IOM data completely from computers, laptops, databases, etc. prior to donating such equipment, if applicable..
Check: Choose an item.
☐ The Agreement/Amendment is not or shall not be backdated. The signature date shall always be the actual date of signature.
☐ There are no additional clauses which have not been approved by LEG specifically for the Agreement/Amendment.
☐ All Annexes referred to in the Agreement/Amendment, if any, are attached to the Agreement/Amendment and do not create additional obligations other than those contained in the Agreement itself.
☐ The Agreement is concluded in one of the following languages:
A. IOM official language (English, French or Spanish); OR
B. Bilingually (both language versions have identical content with at least one language being an official IOM language) and the language clause (i.e., IOM official language prevails in case of discrepancy) has been included.
Specify: Choose an item.
☐ All Annexes are provided either in English, French or Spanish. In case Annexes in another language are attached, translations in one of the official languages are attached, contain a statement that they prevail in case of discrepancy over the version of the Annex in a non-
official language and will be signed by the Lessor.
☐ Check:
A. There are no specific Donor requirements for this Agreement, Article 18 (Special
Provisions) has been deleted and subsequent enumeration has been corrected; OR
B. Donor requirements have been added to Article 18 (Special Provisions) and they are not in violation of other terms of this Agreement (If unsure, please contact XXXXxxxxxxxx@xxx.xxx).
Check: Choose an item.
Número de Referencia de OIM: | DAF-22-079 |
Código de Proyecto de OIM: | DP.2395 |
FORMULARIO DE ACEPTACIÓN DE DONACIÓN ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA LAS MIGRACIONES
Este Formulario de Aceptación de Donación (el "Formulario") certifica que el Gobierno Autónomo Descentralizado del Distrito Metropolitano de Quito – Zona Quitumbe (en adelante, el "Donatario"), ubicado en la avenida Cóndor Ñan y avenida Quitumbe Ñan, representado por el Arq. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, mediante acción de personal Nro. 0000017017, de 01 de octubre de 2021, y su capacidad otorgada mediante delegación contante en la Resolución Nro. A089, de fecha 08 de diciembre de 2020, ha recibido Bienes (como se define a continuación) de parte de la Organización Internacional para las Migraciones ("OIM"), representada por Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Jefe de Misión, mediante beneplácito signado el 24 xx xxxxx de 2019 por la Dirección General de la Organización Internacional para las Migraciones; una organización que forma parte del sistema de las Naciones Unidas, Misión en Ecuador, como parte del siguiente proyecto de la OIM: Fortalecimiento de capacidades institucionales para la integración socioeconómica de población migrante, (el “Proyecto de la OIM”).
1. El Donatario confirma la recepción y aceptación de (los “Bienes”) en la condición en la que se encuentran, conforme el siguiente detalle:
Cantidad | Precio unitario | Unidad | Número de serie | Descripción |
10 | 1,184.00 | Unidades | CPU | ProDesk 400 G7 |
1CZ20406KD | Procesador core i7-10700 | |||
1CZ20406C0 | 8GB RAM, | |||
1CZ20406JH | 1 TB disco sólido SSD, | |||
1CZ204069J | Windows 10 PRO. | |||
1CZ20406K4 | ||||
1CZ20406HG | Incluye: | |||
1CZ20406D9 | Monitor HP 19.5 pulgadas | |||
1CZ204069S | CPU SFF HP, | |||
1CZ20406HN | Teclado HP y Mouse HP; | |||
1CZ20406CX | Licencia de office perpetua | |||
MONITOR | Garantía por tres (3) años | |||
3CQ14318Q8 | Certificación ENERGY STAR; Registro | |||
3CQ1431871 | EPEAT 2019 | |||
3CQ14318PF | ||||
3CQ14318PJ | ||||
3CQ14318RK | ||||
3CQ14318P2 | ||||
3CQ14318QD | ||||
3CQ14318PW | ||||
3CQ14318PZ | ||||
3CQ14318RF | ||||
1 | 497.00 | Unidades | IMPRESORA X8G5015955 | EcoTank L6270 Velocidad de impresión máxima: Simplex: Negro 33 ppm y color 20 ppm (borrador, A4/carta) |
Funcions de impresión: Impresión automática a doble cara (A4 / Carta) Velocidad de copiado ISO: Negro 11 cpm y color 5,5 cpm (A4/carta) Tipo de escáner: Cama plana con sensor de líneas CIS de color Impresión Inalámbrica desde dispositivos Inteligentes Incluye: garantía por dos (2) años | ||||
10 | 61.00 | Unidades | UPS DE | Marca: APC |
VOLTAJE | BV650 | |||
9B2138A12113 | Interactivo, 120V, | |||
9B2138A12114 | 6 tomas, 375vatios, 650VA | |||
9B2138A12115 | ||||
9B2138A12385 | Incluye: garantía por un (1) año | |||
9B2138A12386 | ||||
9B2138A12387 | ||||
0X0000X00000 | ||||
0X0000X00000 | ||||
9B2138A12388 | ||||
9B2138A12124 | ||||
1 | 176.00 | Unidades | REGULADOR | Marca: Xxxxx Lite |
VOLTAJE | LC1800 | |||
IMPRESORA | 1800W, 120V, 6 Salidas Avr + | |||
3152AH0LC8796 | Supresión Picos | |||
00309 | Incluye: garantía por un (1) año | |||
2 | 3.70 | Unidades | N/A | Resmas de papel Xerox 75gr. |
4 | 9.20 | Unidades | N/A | tintas para impresoras Epson EcoTank L6270 (colores negro, magenta, amarillo, cyan) Epson. |
10 | $135,00 | Unidades | N/A | Mesa para computador en melanimico de 25MM, laterales 60*100CM, mesa de trabajo 60*70CM, Fladon frontal y porta teclado corredizo en leaminico de 15MM |
1 | $96,25 | Unidades | N/A | Mesa para impresora 70*60*75, melaminico de 25MM (2 laterales, faldon y superficie) |
10 | $37,80 | Unidades | N/A | Sillas de espera censa, estructura de tub, asiento y espaldar tapizado en textil, sin apoya brazos |
SUBTOTAL | $14.991,45 | |||
IVA 12% | $1.798,97 | |||
TOTAL | $16.670,42 | |||
2. La OIM por este medio otorga al Donatario todos los derechos legales, títulos e intereses sobre los Bienes sin reservas ni restricciones.
3. Este Formulario servirá como prueba de la donación entre la OIM y el Donatario, a partir de la fecha de la firma del Formulario por parte del Donatario.
4. La OIM certifica que, al momento de transferir los Bienes al Donatario, es la propietaria legítima de los Bienes y que los Bienes están libres de cualquier gravamen o reclamo por parte de un tercero.
5. Los Bienes son donados de acuerdo con los objetivos del Proyecto de la OIM para ser utilizados en generación de centros de cómputo para fortalecer la integración socioeconómica y proveer acceso a procesos extraordinarios de registro y regularización. El Donatario por este medio se compromete ante la OIM a que mantendrá la propiedad de los Bienes y utilizará los Bienes únicamente para el cumplimiento del propósito descrito.
6. Al firmar este Formulario, el Donatario reconoce y acepta que la OIM no ofrece ninguna garantía o representación, expresa o implícita, en cuanto a los Bienes, incluyendo su idoneidad para su uso con cualquier fin. El Donatario por este medio renuncia a todas y cada una de las reclamaciones contra la OIM y la exime de toda responsabilidad asociada con el uso de los Bienes.
7. El contenido del presente Formulario no se podrá considerar una renuncia explícita o implícita de cualquiera de los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional para las Migraciones en su calidad de organización intergubernamental.
Para ser firmado por el Donatario al momento de recibir los bienes:
Firma del Donatario
Firmado electrónicamente por:
XXXX XXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXXX _
Xxxxxx: Cargo Fecha Lugar
Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Administradora Zonal Quitumbe 18-08-2022
Quito
Certifico que los Bienes han sido entregados de acuerdo con las autorizaciones y normas internas aplicables de la OIM.
Firma del funcionario de la OIM
XXXXX
Xxxxxxx
Firmado digitalmente por XXXXX Xxxxxxx Xxxxx: 2022.08.23
10:23:13 -05'00'
_
Nombre Cargo Fecha Lugar
Oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0175-O
Quito, D.M., 30 xx xxxxxx de 2022
Asunto: Continuar con el trámite correspondiente de donación de la OIM para el proyecto Casa Somos.
Señor Arquitecto
Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Administrador Zonal
ADMINISTRACIÓN ZONAL QUITUMBE
En su Despacho
De mi consideración:
Me refiero al oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0156-O, de 27 de julio de 2022, a través del cual se hace mención al oficio Nro. 0183-EXT, de 27 de julio de 2022, suscrito por la señorita Xxxxxxx Xxxxx, representante del área de Gestión Migratoria e Integración de la Organización Internacional para las Migraciones de Ecuador (OIM), en el cual se señaló lo siguiente:
"El Centro de Asistencia a Migrantes, Orientación y Referencia (Centro AMOR) de la OIM realiza un trabajo cercano con las Casas Somos mediante la instalación de puntos itinerantes de información y orientación y la capacitación al personal en temas tales como PAP y autocuidado, prevención de discriminación y xenofobia, protección a la infancia, entro otros. (...) Por esta razón, el Centro AMOR a través de la Unidad de Gestión Migratoria e Integración, mediante la presenten expresamos nuestro interés en la donación de equipos y mobiliario, conforme al detalle de los documentos adjuntos, para adecuar un centro de cómputo en las Casas Somos xx Xxxxxxxx Alto y Chillogallo, en favor de la población migrante y comunidad de acogida vulnerable".
En tal virtud, me permito anexar el acuerdo y la carta de donación, firmado ambos documentos, por las partes involucradas, con la finalidad de que usted proceda con el ingreso oficial de los equipos, de acuerdo al procedimiento administrativo correspondiente.
Con sentimientos de alta estima. Atentamente,
Oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0175-O
Quito, D.M., 30 xx xxxxxx de 2022
Documento firmado electrónicamente
Srta. Soc. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx
DIRECTORA METROPOLITANA DE PARTICIPACION CIUDADANA, SUBROGANTE
SECRETARÍA GENERAL DE COORDINACIÓN TERRITORIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA- DIRECCIÓN METROPOLITANA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Referencias:
- GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0156-O
Anexos:
- F1 Donation Agreement SP - Casa Somos Chillogallo.pdf
- Donation Acceptance Form - Casa Somos Chillogallo.pdf
- oficio_oim_para_donación.pdf
- GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0156-O.pdf
Copia:
Señora Ingeniera
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
FD7 / Directora Administrativa Financiera
ADMINISTRACIÓN ZONAL QUITUMBE - DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA FINANCIERA
Señora Licenciada
Xxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
Servidor Municipal 10 / Coordinadora Proyecto Somos Quito
ADMINISTRACIÓN ZONAL QUITUMBE - DIRECCIÓN DE GESTIÓN PARTICIPATIVA - PROYECTO CASA SOMOS
Señorita Licenciada
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx
Coordinadora General de Casa Somos
SECRETARÍA GENERAL DE COORDINACIÓN TERRITORIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA- DIRECCIÓN METROPOLITANA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Acción | Siglas Responsable | Siglas Unidad | Fecha | Sumilla |
Elaborado por: XXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX | mvs | SGCTYPC-DMPC | 2022-08-30 | |
Revisado por: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx | mgc | SGCTYPC-DMPC | 2022-08-30 | |
Aprobado por: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx | mgc | SGCTYPC-DMPC | 2022-08-30 |
Oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0175-O
Quito, D.M., 30 xx xxxxxx de 2022
Firmado electrónicamente por:
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0156-O
Quito, D.M., 00 xx xxxxx xx 0000
Xxxxxx: Solicitud de recepción de donaciones de OIM para Casa Xxxxx Xxxxxxxxxxx.
Señor Arquitecto
Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Administrador Zonal
ADMINISTRACIÓN ZONAL QUITUMBE
En su Despacho
De mi consideración:
Me refiero al oficio Nro. 0183-EXT, de 27 de julio de 2022, suscrito por la señorita Xxxxxxx Xxxxx, representante del área de Gestión Migratoria e Integración de la Organización Internacional para las Migraciones de Ecuador (OIM), a través del cual se señala lo siguiente:
"A lo largo de los años, la OIM, a nivel mundial y local, ha procurado unir esfuerzos con diferentes actores para proteger y asistir oportunamente a la población migrante, refugiada y comunidad de acogida en situación de alta vulnerabilidad, entre ellas, víctimas de Trata de Personas, Tráfico Ilícito de Migrantes, y sobrevivientes de Violencia Basada en Género. En procesos migratorios, la población migrante es sujeto de varias vulneraciones de derechos por su misma condición de migrantes y por diversos factores que incrementan su vulnerabilidad".
"El Centro de Asistencia a Migrantes, Orientación y Referencia (Centro AMOR) de la OIM realiza un trabajo cercano con las Casas Somos mediante la instalación de puntos itinerantes de información y orientación y la capacitación al personal en temas tales como PAP y autocuidado, prevención de discriminación y xenofobia, protección a la infancia, entro otros. (...) Por esta razón, el Centro AMOR a través de la Unidad de Gestión Migratoria e Integración, mediante la presenten expresamos nuestro interés en la donación de equipos y mobiliario, conforme al detalle de los documentos adjuntos, para adecuar un centro de cómputo en las Casas Somos xx Xxxxxxxx Alto y Chillogallo, en favor de la población migrante y comunidad de acogida vulnerable".
Por lo antes expuesto, me permito anexar el acuerdo propuesto por OIM, con el detalle de los equipos a entregar, para su revisión y que así se pueda receptar la donación, de acuerdo al procedimiento correspondiente.
Con sentimientos de alta estima.
Oficio Nro. GADDMQ-SGCTYPC-DMPC-2022-0156-O
Quito, D.M., 27 de julio de 2022
Atentamente,
Documento firmado electrónicamente
Srta. Soc. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx
DIRECTORA METROPOLITANA DE PARTICIPACION CIUDADANA, SUBROGANTE
SECRETARÍA GENERAL DE COORDINACIÓN TERRITORIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA- DIRECCIÓN METROPOLITANA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Anexos:
- F1 Donation Agreement SP - Casas Somos Chillogallo.doc
- Oficio OIM para donación.pdf
Copia:
Señorita Licenciada
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx
Coordinadora General de Casa Somos
SECRETARÍA GENERAL DE COORDINACIÓN TERRITORIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA- DIRECCIÓN METROPOLITANA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Señora Xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Secretaria General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana
SECRETARÍA GENERAL DE COORDINACIÓN TERRITORIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Acción | Siglas Responsable | Siglas Unidad | Fecha | Sumilla |
Elaborado por: XXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX | mvs | SGCTYPC-DMPC | 2022-07-27 | |
Revisado por: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx | mgc | SGCTYPC-DMPC | 2022-07-27 | |
Aprobado por: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx | mgc | SGCTYPC-DMPC | 2022-07-27 |
Firmado electrónicamente por:
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX