LATIN PULSE M USIC Contrato de Ventas Digitales
LATIN PULSE M USIC Contrato de Ventas Digitales
Este Contrato de Ventas Digitales (en adelante ‘el Contrato’) es suscrito entre Latin Pulse Music Inc. (en adelante ‘LPM’), una corporación registrada en el estado de Nevada, EE.UU, y el propietario o dueño de los derechos de autor de obras musicales (en adelante ‘el Beneficiario’) mencionado en el ‘Formulario de Distribución’ adjunto al presente y del que forma parte. Este Acuerdo queda vigente a partir de la fecha indicada en el mencionado ‘Formulario de Distribución’.
En consideración a que LPM ha implementado y mantiene un sistema de distribución digital (el sitio Web xxx.XxxxxXxxxxXxxxx.xxx), directamente al consumidor, que permite tanto a los usuarios individuales como a los clientes profesionales (en adelante ‘Clientes’) de todo el mundo a buscar, oír previamente, comprar y descargar instantáneamente pistas de audio y de producción, al igual que comprar acceso para ver e imprimir partituras digitales, y que este sistema le provee una instalación tecnológica y red comercial a los Beneficiarios para que puedan promover y financiar sus esfuerzos creativos; y
Por lo tanto, en este Contrato el Beneficiario al igual que LPM acuerdan y se comprometen a lo siguiente:
A. Derechos Otorgados - El Beneficiario le otorga a LPM el derecho no exclusivo, privilegio y licencia, en todo el mundo, durante un período de cuatro (4) años, renovable automáticamente a perpetuidad por períodos de un año, salvo que se dé por terminado por escrito treinta (30) días antes del vencimiento del período, para publicar, distribuir y vender electrónicamente parte o la totalidad de las Obras presentadas por el Beneficiario, específicamente las grabaciones de sonido y, si es aplicable, las partituras musicales de las grabaciones mencionadas, para los propósitos y formas aquí mencionadas.
Este otorgamiento se aplica SÓLO a versiones digitales (descargables) de las obras del Beneficiario y NO limita el derecho de este a reproducir, distribuir, publicar, vender o realizar contratos con terceras personas con el propósito de ayudar al Beneficiario en las actividades mencionadas, copias físicas de las grabaciones de sonido y partituras musicales. El precio de cada producto será determinado con un acuerdo entre LPM y el Beneficiario.
El Beneficiario también le otorga a LPM el derecho no exclusivo, privilegio y licencia, en todo el mundo, durante un período de cuatro (4) años, renovable automáticamente a perpetuidad por períodos de un año, salvo que se dé por terminado por escrito treinta (30) días antes del vencimiento del período, para
1. vender acceso para ver e imprimir versiones digitales de las partituras musicales, si están disponibles, de las pistas presentadas.
2. permitir a los Clientes escuchar/ver previamente versiones con calidad radio AM (baja fidelidad) de las obras, de manera gratuita.
3. permitir a los clientes escuchar/ver previamente fragmentos (versiones parciales) con calidad radio FM (alta fidelidad) de las Obras, de manera gratuita.
4. (opción de partituras) si el Beneficiario proporciona las partituras de las Obras, permitir a los Clientes ver ejemplos (sólo la primera página) de las partituras de las Obras, de manera gratuita.
5. condensar y adaptar las Obras para que cumplan con los requisitos técnicos, de formato de archivo o de plataforma de sitio Web.
6. incluir el diseño artístico de la cubierta, las páginas del ‘librito’ del CD y las líricas (letras) con la compra de cualquier álbum.
7. usar cualquiera de las pistas con el propósito de crear álbumes compilados para su inclusión en el sitio Web.
8. usar todo material biográfico, nombres, emblemas, logotipos y marcas registradas, fotografías, imágenes, símbolos, diseños y toda otra representación visual del Beneficiario, y representaciones de todo otro individuo que haya participado en la grabación o esté representado de otra manera en las obras, con el propósito de promover al Beneficiario, las obras o a LPM.
(opción de pistas de producción - pTracks) Además, si el Beneficiario proporciona una versión instrumental, separada, de la Obra el Beneficiario le concede a LPM la capacidad de crear pistas de la producción ‘pTracks’ basadas en la versión instrumental de dicha Obra. Estas pistas de la producción serán normalizadas en volumen, corregidas y optimizadas para los usos comerciales (radio, tv, etc.). Una vez que se manipulen en nuevas versiones serán registradas por separado en el registro de ASCAP, donde se registrará el Beneficiario como compositor (en inglés ‘Writer’, trabajará si el compositor es miembro de ASCAP, BMI, o de SESAC) y Latin Pulse Music Inc. como la casa publicadora solamente para las aplicaciones de la difusión (radio, tv, películas, etc.) de esas pistas solamente. Si un cliente de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx compra una pista de la producción para uso local, en el cual no hay difusión (no broadcast), entonces la compra se considera una compra libre de regalías adicionales (solo se reclama el precio de la pista). Si un cliente de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx compra una pista de la producción para el uso de la difusión (broadcast) entones deben divulgar a LPM, vía un formulario electrónico de sumisión, en el plazo de 7 días de la fecha de difusión de la pista. LPM entonces remite todos los formularios de sumisión (cue sheet) a la correspondiente sociedad de ejecución de los derechos de compositor (ASCAP) para que el escritor (el Beneficiario) y la casa publicadora (LPM) puedan ser compensados.
Esto afecta solo las pistas de la producción vendidas por y registradas por LPM.
Todo derecho no otorgado expresamente por el Beneficiario a LPM queda reservado por el Beneficiario. Nada de lo contenido en este Contrato, excepto lo estipulado expresamente en él, se considerará como otorgamiento, a LPM o a cualquier otra persona o empresa, de los intereses o derechos, incluyendo los derechos de autor sobre las obras y composiciones contenidas en ellas, que continuarán siendo la exclusiva propiedad del Beneficiario.
B. Administración y Cuenta Comercial - Con vigencia a partir de la firma de este Contrato, LPM tendrá el derecho de administrar todo el interés del Beneficiario en las Obras presentadas y a cobrar todo ingreso y entrada bruta ganada o derivada de las Obras presentadas, según sean generadas por el sitio Web xxx.XxxxxXxxxxXxxxx.xxx. LPM le otorgará al Beneficiario una ‘Cuenta Comercial’ (Merchant Account) en línea, o sea, accesible por el Internet, donde el Beneficiario podrá entrar para cobrar, verificar todas las ventas (contabilidad-al-minuto) y repasar las vistas de sus páginas Web. El Beneficiario también tendrá la opción de solicitar pago (cobrar) en cualquier momento. Se requiere un balance de $50.00 (EE.UU) para solicitar un pago de LPM.
C. Garantía del Beneficiario - Al presentar las Obras a LPM, el Beneficiario garantiza que:
1. el Beneficiario es el único propietario de las Obras presentadas y ha obtenido todos los derechos de autor necesarios para licenciar legalmente los derechos mencionados en la sección ‘Derechos Otorgados’ (Sección A) de este Contrato y para permitir el ejercicio legal de los derechos incluidos en el presente documento.
2. el Beneficiario es el único propietario de todas las partes, melodías, ritmos, pasajes, muestras y letras contenidos o contenidas en las Obras presentadas de manera de asegurar que la música está "libre de toda restricción" (libre de toda demanda de otras entidades) y que LPM o el Beneficiario no es responsable de pagos obligatorios como licencias, regalías, derechos de autor, derechos de redifusión o cualquier otra distribución de fondos.
3. todas y cada una de las partes de las Obras presentadas no infringen el derecho de autor, la marca de fábrica o derecho comercial o todo otro derecho, sea de la privacidad, difamación o agravio, de una tercera entidad.
4. el Beneficiario tiene dieciocho (18) años de edad, como mínimo, y tiene la autoridad y el derecho para ser parte de este Contrato por sí mismo.
5. el Beneficiario es en realidad una sola persona y, si representa a un grupo o colectivo, el Beneficiario tiene la autoridad y el derecho de firmar este Contrato en representación de ese grupo.
6. el Beneficiario y las Obras presentadas no están restringidas por un contrato exclusivo con alguna otra compañía y que, por lo tanto, no se requiere el permiso de ninguna otra parte para firmar este Contrato.
7. si el Beneficiario está comprometido por un Contrato anterior, ha hecho revisar ese Contrato anterior por un abogado que ha determinado que el Beneficiario está legalmente capacitado para
firmar este Contrato y que puede asumir las responsabilidades establecidas en la presente y que LPM tiene el derecho a utilizar las Obras según se estipula aquí. El Beneficiario debe proveer a LPM una copia de cualquier Contrato anterior.
X. Xxxx: LPM se compromete a pagarle al Beneficiario cincuenta por ciento (50%) de todos los ingresos netos generados por el uso de las Obras presentadas en el sitio Web xxx.XxxxxXxxxxXxxxx.xxx. Esta cantidad es designada como la "Regalía del Beneficiario". El ingreso neto se define como todo ingreso bruto recibido realmente por LPM como resultado de una transacción donde un cliente solicita y paga para descargar un álbum de audio (un grupos de pistas) y/o partituras musicales menos los cargos financieros de cada transacción. Estos cargos financieros, que típicamente totalizan 5% de la transacción, incluyen pero no están limitados a cargos bancarios, cargos de las compañías de tarjetas de crédito, cargos de tarjetas falsas, reembolsos, impuestos y cualquier otro cargo que corresponda por ley.
Estas Regalías del Beneficiario, pagadas al mismo, incluyen toda compensación, es decir, todas las regalías mecánicas y de interpretación de las Obras presentadas que se adeuden al Beneficiario, productores individuales, intérpretes, ingenieros y toda otra persona(s) que haya participado en la producción o esté conectada con las Obras. El Beneficiario renuncia a todo derecho a una compensación que no sea la Regalía del Beneficiario, incluyendo sin limitación las regalías mecánicas y/o por interpretación que se hayan generado en relación con la distribución electrónica según el presente documento. Salvo la Regalía del Beneficiario establecida, LPM no tendrá ninguna otra obligación de proveer al Beneficiario alguna otra forma de pago, incluso un adelanto, aranceles de licencia, derechos de redifusión, aranceles por radio en Internet o cualquier otra forma de compensación. El Beneficiario será el único responsable del pago de todos los aranceles mencionados anteriormente e indemnizará a LPM y librará a LPM de responsabilidades en caso de toda pérdida, daño, costas o reclamaciones realizadas por cualquier tercera parte, incluso organizaciones industriales o comerciales, que resulten de la distribución electrónica.
E. Programa de Pagos - LPM se compromete a pagarle al Beneficiario la Regalía correspondiente, en dólares estadounidenses, dentro de un periodo de 30 días desde la fecha en que LPM reciba el pedido de pago por correo electrónico (email). Este pedido es un ‘email’ que se genera a través de la Cuenta Comercial del Beneficiario. Se requiere un saldo mínimo de $50.00 (EE.UU) para solicitar un pago.
F. Administración de Contenidos - El Beneficiario entiende y acepta que LPM, a su exclusiva discreción, determinará:
1. si la Obra, total o en parte, es aceptable para su uso según este Contrato,
2. si la Obra es aceptable para su inclusión en el sitio Web de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx,
3. si se anunciará, eliminará o editará la Obra, o cualquier parte de la misma, en el sitio Web de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx, en cualquier momento y sin notificación,
Si LPM decide no aceptar las Obras todo derecho vuelve al Beneficiario.
El Beneficiario entiende y acepta que LPM, si lo desea, pero sin deber ni obligación, puede proveer servicios de comercialización, pagos por publicidad o promoción para el Beneficiario o su obra. En el caso de que se acepte la Obra del Beneficiario para su inclusión en el sitio Web de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx, el Beneficiario acepta proveer a LPM, a su pedido, fotografías de buena calidad, copias de buena calidad del diseño artístico (carátula) del álbum, y material biográfico.
G. Derecho de Terminar – Todo participante en este contracto tendrá el derecho de dar por finalizado o terminar este Contrato mediante notificación por escrito, dentro de los treinta (30) días, al otro participante, en el caso de que cualquiera de los participantes no cumpliera con los términos, cláusulas o condiciones de este Contrato. Además, LPM tendrá el derecho a toda otra solución disponible por ley, entre las que se incluirán medidas cautelares y toda otra forma de remedio de equidad.
H. Limitaciones a la Responsabilidad - LPM no garantiza, expresamente o implícitamente, y niega específicamente todas las garantías supuestas o implícitas de comerciabilidad para un propósito determinado.
El Beneficiario acuerda y acepta indemnizar, defender y librar de perjuicios a LPM por todas los costos, las responsabilidades, pérdidas, daños y gastos que surjan de cualquier reclamo, acciones, juicios o procesos de cualquier tipo por parte de una tercera parte en relación con un incumplimiento de las garantías y/u obligaciones del Beneficiario según este Contrato, cualquier reclamo de regalías y/o incumplimiento de los derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de la propiedad intelectual, o cualquier otra reclamación que surja de la representación o conducta del Beneficiario según este Contrato. En el caso de que una tercera persona o empresa reclame que ha ocurrido un incumplimiento e inicie una demanda legal en consecuencia, el Beneficiario acuerda por el presente que LPM no tendrá ninguna obligación de defenderlo y/o proteger los intereses de derechos autor del Beneficiario.
LPM no establece ninguna garantía con respecto a la efectividad o exactitud del sitio Web de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx, incluso el contenido establecido en el presente, ni por cualquier error o problemas de algún tipo que puedan surgir del sitio Web o por el uso del sitio Web. LPM no será responsable por las pérdidas, daños, costos o gastos de cualquier tipo que resulten del uso o de la distribución de la Obra por parte de LPM o el uso por cualquier cliente o usuario final. Esto incluye, sin limitaciones, cualquier responsabilidad por gastos comerciales o perjuicios sufridos por el Beneficiario o por terceras personas o empresas como resultado de alguna deficiencia, defecto, error o mal funcionamiento del sitio Web de XxxxxXxxxxXxxxx.xxx o por la transferencia o distribución de la Obra. LPM no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o resultantes relativos al contenido de este Contrato o que surjan de él.
I. Indivisibilidad del Contrato - El hecho de que alguno de los participantes no exija la realización, o el cumplimiento, de cualquier disposición del otro participante no afectará el derecho absoluto a exigir tal realización en cualquier momento posterior, ni se tomará o considerará el incumplimiento de cualquier cláusula como renuncia de la misma. En el caso de que alguna cláusula o condición de este Contrato resulte imposible de cumplir o inválida según cualquier ley de aplicación, o que sea considerada de esa manera por una decisión judicial aplicable, tal imposibilidad de cumplimiento o invalidez no hará que no se pueda hacer cumplir o que sea inválido este Contrato en su totalidad y, en tal caso, esa disposición será cambiada e interpretada de manera de lograr cumplir de la mejor manera posible los objetivos de esas cláusulas, dentro de los límites de la ley aplicable o de las decisiones judiciales aplicables.
X. Xxxxxxxxxxx Vigente - Todas y cada una de las disputas que puedan surgir entre los Beneficiarios y LPM en relación con este Contrato, o según el mismo, serán sometidas, junto con cualquier contra- demanda y disputas relacionadas con otros contratos entre las partes, al arbitraje final y vinculante ante un árbitro único de contrato con las Normas de Arbitraje Comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje actuales o vigentes en el momento. El arbitraje será realizado en Santa Xxxx, California, EE.UU. Todas las cuestiones concernientes a la validez, operación, interpretación y construcción de este Contrato serán regidas por las leyes del Estado de California.
En el caso de algún litigio, arbitraje u otro procedimiento, por el cual LPM busque hacer cumplir sus derechos según este Contrato (sea por contrato, responsabilidad extra-contractual o ambas) o busque un pronunciamiento acerca de los derechos u obligaciones según este Contrato, donde se determine que LPM es el participante ganador, se le concederán a LPM los honorarios, costos y gastos judiciales y de abogados razonables en que hayan incurrido.
K. Cláusulas Generales - Cada participante reconoce que han estado representados por abogados independientes o han tenido oportunidad ilimitada de ser representados por abogados independientes de su propia elección con el propósito de recibir asesoramiento legal en relación con la negociación de este Contrato. En todo caso LPM reserva y retiene el derecho de aceptar o no aceptar las obras aquí sometidas para su inclusión en el sitio web XxxxxXxxxxxXxxx.xxx.
Todas las notificaciones permitidas y exigidas según este Contrato serán por escrito y deberán ser enviadas por correo certificado, con aviso de retorno, franqueo prepago y con acuse de recibo, o por correo electrónico (preferido) a las respectivas direcciones correctas indicadas en este Contrato.
Se emitirán dos copias de este Contrato o más, de un mismo tenor y a un solo efecto, todas ellas serán consideradas como original.
Los encabezados de las secciones contenidas en este documento son incluidos sólo por conveniencia y no pueden afectar ni incidir en el significado o la interpretación de este Contrato ni ser parte de él.
LPM puede ceder este Contrato a cualquier entidad a la que transfiera parte o la totalidad de sus intereses de propiedad, ya sea por fusión, adquisición o venta. De lo contrario, ninguno de los participantes puede ceder voluntariamente este Contrato, por operación de la ley u otra manera, sin el consentimiento del otro participante, y cualquier intento de hacer esto sin ese consentimiento provocará la nulidad de este Contrato.
La relación entre LPM y el Beneficiario es la de contratistas independientes. Ninguno de los contenidos del presente será considerado como creación de una agencia, sociedad u otra forma de emprendimiento conjunto entre los participantes o para permitir que uno de los participantes obligue al otro o incurra en ninguna obligación en su representación.
En caso que se termine esta Contrato las cláusulas de las Secciones D, E, F, H, I, J y K conservarán su validez.
El presente documento es el Contrato completo entre el Beneficiario y LPM y no se puede cambiar ni dar por finalizado excepto mediante un instrumento firmado tanto por el Beneficiario como por un funcionario de LPM. Este Contrato sustituye a cualquier contrato o entendimiento previo, sea escrito u oral, y a cualquier otra comunicación entre el Beneficiario y LPM en relación con el contenido de este Contrato.
LPM-CVD
LPM-CDD-FD
Información del Beneficiario:
FAVOR DE COMPLETAR CLARAMENTE
nombre del Beneficiario
dirección electrónica (email)
número de seguro social (Residentes de los EE.UU solamente - LPM no podrá procesar pagos sin este dato)
banda o grupo musical (si aplica)
LATIN PULSE M USIC Formulario de Distribución Toda información sometida en este formulario se considerará como parte integral de este Contrato de Ventas Digitales entre los participantes Latin Pulse Music Inc. y la persona o personas indicadas más abajo (el "Beneficiario"). Mediante el llenado y la firma de este Formulario de Distribución, el Beneficiario representa y garantiza que ha impreso, leído, examinado y comprendido este Contrato en su totalidad, y que se compromete según los términos y condiciones del mismo. Este Formulario de Distribución, junto con el Contrato completo y los Formularios de Xxxxxx y/o Partituras, será devuelto a LPM junto con los CD(s) que contengan el material musical del Beneficiario.
# teléfono | # fax | # celular | |
dirección postal – linea 1 | |||
dirección postal – linea 2 | |||
ciudad | estado | país | zip / código postal |
FIRMAS:
Firma del Beneficiario Nombre del Beneficiario (en imprenta) fecha
firma del propietario adicional de derechos de autor nombre (en imprenta)
firma del propietario adicional de derechos de autor nombre (en imprenta)
firma del propietario adicional de derechos de autor nombre (en imprenta)
¡IMPORTANTE! - enviar TODOS los materiales de solicitud (CD, Partituras) con un Contrato firmado a:
Xxxxxxx X. Xxxxxxx
X.X. Xxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx, XX 00000
Page 6 of 10
LPM-CVD
LPM-CDD-Pistas-1
LATIN PULSE M USIC Formulario de Pistas
- Usa este formulario si eres un artista individual o el representante autorizado de un artista.
- Todas las pistas de audio DEBEN ser sometidas en formato CD 16 bit, 44.1 kHz sin comprimir.
- Enumere sólo las pistas de las que posee todos los derechos de autor (copyright).
- No incluya canciones de otro autor o autores.
- No incluya canciones que contengan ejemplos (‘samples’) que no tangas la autorización para usar.
- Presente un Formulario de Pistas SEPARADO para cada CD que someta.
Título del CD Nombre del Beneficiario
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) |
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) | ||
# de pista | Nombre de la pista | ||
Compositores/Casa Publicadora | Membresía de ASCAP, BMI, etc. (si corresponde) |
LPM-CVD
LPM-CVD
LATIN PULSE M USIC Formulario de Álbumes
- Usa este formulario si eres una compañía disquera o casa publicadora.
- Todas las pistas de audio DEBEN ser sometidas en formato CD 16 bit, 44.1 kHz sin comprimir.
- Enumere sólo las pistas de las que posee todos los derechos de autor (copyright).
- No incluya canciones de otro autor o autores o que contengan ejemplos (‘samples’) no autorizados.
- Presente todos los CDs / álbumes que deseas someter. Usa páginas adicionales si es necesario.
Nombre del Beneficiario email del Beneficiario
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas | |
Título del CD | Nombre del Artista / Banda | # de pistas |
¡IMPORTANTE! - enviar TODOS los materiales de solicitud (CD, Partituras) con un Contrato firmado a:
Xxxxxxx X. Xxxxxxx
X.X. Xxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx, XX 00000
Page 9 of 10
LPM-CVD
LATIN PULSE M USIC Formulario de Partituras
LPM-CDD-Partituras
- Todas las partituras DEBEN ser sometidas en copia física, formato Finale (.mus) o Adobe (.pdf).
- Enumere sólo las partituras de las canciones en que posee todos los derechos de autor (copyright).
- No incluya canciones de otro autor o autores.
- No incluya canciones que contengan ejemplos (‘samples’) que no tangas la autorización para usar.
- Enumere el nombre y número de instrumentos (piano, bajo, trompeta, etc.) de cada partitura.
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
# de pista Nombre de la pista # de Instrumentos # de Páginas (total)
incluya TODOS lo nombres de los instrumentos en esta partitura (separadas por el signo "/")
¡IMPORTANTE! - enviar TODOS los materiales de solicitud (CD, Partituras) con un Contrato firmado a:
Xxxxxxx X. Xxxxxxx
X.X. Xxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx, XX 00000
Page 10 of 10