Common Contracts
2 similar Contrato Sobre Legumbres N.° 1 De La GPC contracts
CONTRATO PARA CARGAS POR CONTENEDOR COMPLETO (FCL) A GRANEL O EMBOLSADASContrato Sobre Legumbres N.° 1 De La GPC • October 23rd, 2023
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD IMPORTANTE: En el presente documento la Confederación Internacional de las Leguminosas (Global Pulse Confederation, GPC) proporciona una traducción al español del Contrato n.° 1 sobre legumbres de la GPC sobre la base del mejor esfuerzo, exclusivamente con fines de información y capacitación. La versión en inglés del Contrato n.° 1 sobre legumbres de la GPC es imperativa y, en caso de discrepancias involuntarias en la traducción, prevalecerá la versión oficial en inglés. Todo procedimiento arbitral ante la Asociación de Comercio de Granos y Piensos (Grain and Feed Trade Association, GAFTA) también se llevará a cabo en inglés
CONTRATO PARA CARGAS POR CONTENEDOR COMPLETO (FCL) A GRANEL O EMBOLSADASContrato Sobre Legumbres N.° 1 De La GPC • May 5th, 2020
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD IMPORTANTE: En el presente documento la Confederación Internacional de las Leguminosas (Global Pulse Confederation, GPC) proporciona una traducción al español del Contrato n.° 1 sobre legumbres de la GPC sobre la base del mejor esfuerzo, exclusivamente con fines de información y capacitación. La versión en inglés del Contrato n.° 1 sobre legumbres de la GPC es imperativa y, en caso de discrepancias involuntarias en la traducción, prevalecerá la versión oficial en inglés. Todo procedimiento arbitral ante la Asociación de Comercio de Granos y Piensos (Grain and Feed Trade Association, GAFTA) también se llevará a cabo en inglés