CONTRATO DEL USUARIO FINALContrato Del Usuario Final • December 30th, 2011
Contract Type FiledDecember 30th, 2011ESTE CONTRATO DEL USUARIO FINAL ("CONTRATO") ES ENTRE MICROBIOLOGICS, INC. ("COMPAÑÍA" O "MBL"), Y UN INDIVIDUO, CORPORACIÓN U OTRA ENTIDAD (EL "USUARIO FINAL" O "USTED"). ESTE CONTRATO RIGE LOS TÉRMINOS SEGÚN LOS CUALES EL USUARIO FINAL PUEDE ADQUIRIR LOS PRODUCTOS MBL ("PRODUCTOS") DE LA COMPAÑÍA, SUS DISTRIBUIDORES O REVENDEDORES, SEGÚN LO ACORDADO EN UN ACUERDO DE SUBLICENCIA. LOS PRODUCTOS INCLUYEN MATERIALES Y MARCAS REGISTRADAS DE PROPIEDAD DE LA COLECCIÓN DE CULTIVO DEL TIPO AMERICANA ("ATCC"), QUE CONCEDIÓ UNA LICENCIA A LA COMPAÑÍA PARA ESTE PROPÓSITO. LA COMPAÑÍA ESTÁ DISPUESTA A CONCEDER A LOS USUARIOS FINALES EL DERECHO DE ADQUIRIR Y DE UTILIZAR LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑÍA, SOLAMENTE SI EL USUARIO FINAL ACEPTAR TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO.