MEXICO-BASED COMPANIES OF THE MAHLE GROUPIndirect Purchasing General Terms and Conditions • December 6th, 2017
Compra Indirecta Términos y Condiciones Generales Indirect Purchasing General Terms and Conditions 1. Acuerdo. El Vendedor (término definido más adelante) acuerda vender y entregar los productos o servicios especificados en esta orden (la "Orden") de MAHLE (término definido más adelante) de ACUERDO CON LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN LA ORDEN, LOS TÉRMINOS DE ESTE FORMATO DE CONTRATO Y TODOS LOS DOCUMENTOS FIRMADOSREFERIDOS EN LA ORDEN, los cuales constituyen el acuerdo total y definitivo entre las partes y anula y reemplaza toda negociación o acuerdo anterior o contemporáneo. LA ORDEN DE COMPRA DE MAHLE LIMITA EXPRESAMENTE SU ACEPTACIÓN A LOS TÉRMINOS DE LA ORDEN, Y CUALQUIER OTRO TÉRMINO ADICIONAL O DIFERENTE, YA SEA QUE ESTÉ CONTENIDO EN LOS FORMATOS DE CONTRATO DEL VENDEDOR O QUE DE OTRA FORMA SEA PRESENTADO POR EL VENDEDOR, ES RECHAZADO, A MENOS QUE MAHLE ACEPTE POR ESCRITO Y EL VENDEDOR ESPECÍFICAMENTE RENUNCIE A SU ACEPTACIÓN ESCRITA DE ESTA ORDEN DE MAHLE.“Vendedor” y “MAHLE” signif
