Common use of Kulukohustuse Clause in Contracts

Kulukohustuse. d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed — 5 500 000 — 5 500 000 — 5 500 000 — 5 500 000 — 4 989 881 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 39 970 823 39 683 034 39 970 823 39 970 823 39 970 823 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Punkt 09 01 02 11 — Muud juhtimiskulud Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 09 01 02 11 1 881 033 1 853 495 1 856 338 1 881 033 1 856 338 Reserv 24 695 24 695 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Kogusumma 1 881 033 1 853 495 1 881 033 1 881 033 1 881 033 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 48 100 000 46 400 000 48 100 000 48 100 000 48 100 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 12 875 000 11 875 000 12 875 000 12 875 000 12 875 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012

Kulukohustuse. d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed — 5 500 1 940 000 — 5 500 1 940 000 — 5 500 1 940 000 — 5 500 1 940 000 — 4 989 881 1 940 000 1 940 000 1 940 000 1 940 000 1 919 324 1 919 324 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 39 970 823 39 683 034 39 970 823 39 970 823 39 970 823 75 644 783 75 100 142 75 644 783 75 644 783 75 644 783 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Punkt 09 03 01 02 11 — Muud juhtimiskulud Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 09 03 01 02 11 1 881 033 1 853 495 1 856 338 1 881 033 1 856 338 5 138 586 4 751 356 5 123 619 5 138 586 5 123 619 Reserv 24 695 24 695 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 14 967 14 967 Kogusumma 1 881 033 1 853 495 1 881 033 1 881 033 1 881 033 5 138 586 4 751 356 5 138 586 5 138 586 5 138 586 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 48 100 000 46 400 000 48 100 000 48 100 000 48 100 000 59 956 236 59 524 552 59 956 236 59 956 236 59 956 236 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 12 875 000 Punkt 04 01 02 11 875 000 12 875 000 12 875 000 12 875 000 — Muud juhtimiskulud Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 04 01 02 11 5 118 526 5 110 043 5 101 560 5 118 526 5 101 560 Reserv 16 966 16 966 Kogusumma 5 118 526 5 110 043 5 118 526 5 118 526 5 118 526 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012

Kulukohustuse. d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed — 5 500 7 350 000 — 5 500 7 350 000 — 5 500 7 350 000 — 5 500 7 350 000 — 4 989 881 6 668 295 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 39 970 823 39 683 034 39 970 823 39 970 823 39 970 823 60 955 506 60 516 627 60 955 506 60 955 506 60 955 506 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Punkt 09 07 01 02 11 — Muud juhtimiskulud Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 09 07 01 02 11 1 881 033 1 853 495 1 856 338 1 881 033 1 856 338 6 016 475 5 971 575 5 926 675 6 016 475 5 926 675 Reserv 24 695 24 695 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 89 800 89 800 Kogusumma 1 881 033 1 853 495 1 881 033 1 881 033 1 881 033 6 016 475 5 971 575 6 016 475 6 016 475 6 016 475 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 48 100 17 200 000 46 400 15 800 000 48 100 17 200 000 48 100 17 200 000 48 100 17 200 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 12 875 000 11 875 000 12 875 000 12 875 000 12 875 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012

Kulukohustuse. d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed Kulukohustuse d Maksed — 5 500 114 150 000 — 5 500 62 000 — 5 500 000 — 5 500 000 — 4 989 881 150 000 56 987 277 112 150 000 65 000 000 000 150 000 62 562 000 112 150 000 59 719 121 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 39 970 823 39 683 034 39 970 823 39 970 823 39 970 823 100 726 475 100 001 247 100 726 475 100 726 475 100 726 475 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Punkt 09 05 01 02 11 — Muud juhtimiskulud Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 09 05 01 02 11 1 881 033 1 853 495 1 856 338 1 881 033 1 856 338 9 027 105 8 746 581 8 528 713 9 027 105 8 528 713 Reserv 24 695 24 695 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 498 392 498 392 Kogusumma 1 881 033 1 853 495 1 881 033 1 881 033 1 881 033 9 027 105 8 746 581 9 027 105 9 027 105 9 027 105 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 48 100 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Peatükk 05 02 — Sekkumised põllumajandusturgudel Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Kulukohustus ed Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ed Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ed Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ed Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ed Maksed 05 02 3 146 910 000 46 400 3 147 875 000 48 100 2 985 890 000 48 100 2 986 855 000 48 100 3 412 230 000 3 412 445 000 2 881 810 000 2 882 775 000 3 233 310 000 3 232 963 891 Reserv 9 000 000 9 000 000 340 000 000 340 000 000 Kogusumma 3 146 910 000 3 147 875 000 2 985 890 000 2 986 855 000 3 000 000 000 3 421 445 000 3 221 810 000 3 222 775 000 3 233 310 000 3 232 963 891 Vastavalt finantsmääruse artiklitele 18 ja 154 võib tulude koondarvestuse artiklisse 6 7 0 kirjendatud tulu alusel eraldada täiendavaid assigneeringuid selle peatüki iga rea kohta. Käesoleva peatüki eelarvevajaduste kindlaksmääramise raames võeti artikli 05 02 08, ja eriti punkti 05 02 08 03 eelarveliste vajaduste kindlaksmääramisel arvesse tulude koondarvestuse punktist 6 7 0 1 pärinevat 310 000 000 eurot. Lisaks on see ette nähtud ka määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 191 kohaselt võetavate erakorraliste meetmete rahastamiseks. Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse käesoleva peatüki kõikide artiklite suhtes järgmist õiguslikku alust. Nõukogu määrus (EÜ) nr 1290/2005, 21. juuni 2005, ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta (ELT L 209, 11.8.2005, lk 1). Nõukogu määrus (EÜ) nr 1234/2007, 22. oktoober 2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1). Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 14 000 000 14 000 000 14 000 000 12 000 000 12 000 000 Punkt 05 02 04 01 — Enim puudust kannatavate isikute abistamise programmid Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 05 02 04 01 500 000 000 500 000 000 500 000 000 160 000 000 500 000 000 Reserv 340 000 000 Kogusumma 500 000 000 500 000 000 500 000 000 500 000 000 500 000 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 12 875 Punkt 05 02 06 03 — Oliiviõli ladustamismeetmed Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 05 02 06 03 p.m. p.m. p.m. 23 000 11 875 000 12 875 23 000 12 875 000 12 875 Reserv 9 000 000 Kogusumma p.m. p.m. 9 000 000 23 000 000 23 000 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 48 000 000 46 000 000 48 000 000 45 000 000 45 000 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 18 000 000 18 000 000 18 000 000 17 000 000 17 000 000 Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 p.m. p.m. Assigneering on ette nähtud kraasimata ja kammimata puuvilla puhul nõukogu määruse (EÜ) nr 1051/2001 alusel antava abiga seotud kulude jäägi ning muude määruse (EÜ) nr 1234/2007 alusel kiudtaimedele tehtavate kulude rahastamiseks, mis ei ole kaetud artikli 05 02 07 muude punktide assigneeringutega. Nõukogu määrus (EÜ) nr 1050/2001, 22. mai 2001, millega kohandatakse kuuendat korda Kreeka ühinemisaktile lisatud protokolliga nr 4 kehtestatud puuvilla abisüsteemi (ELT L 148, 1.6.2001, lk1). Nõukogu määrus (EÜ) nr 1051/2001, 22. mai 2001, puuvilla tootmistoetuste kohta (ELT L 148, 1.6.2001, lk 3). Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012 500 000 000 420 000 000 675 000 000 496 000 000 496 000 000 Assigneering on ette nähtud liidu osaluse rahastamiseks tootjate ühendustele mõeldud rakendusfondide rahastamises vastavalt määruse (EÜ) nr 2200/96 artiklile 15, määruse (EÜ) nr 1182/2007 III jaotise II peatükile ja määruse (EÜ) nr 1234/2007 II osa I jaotise IV peatüki XXx xxx XX alajaole. Eelarveprojekt 2012 nõukogu seisukoht 2012 parlamendi seisukoht 2012 Revised Draft Budget 2012 Conciliation 2012