Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi poolt. Kumbki lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping kehtimast:
Appears in 3 contracts
Samples: www.riigiteataja.ee, www.riigiteataja.ee, internationaltaxtreaty.com
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse Leping kehtib, kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi pooltlepinguosaline xxxx xxxxx lõpetab. Kumbki lepinguosaline Lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu selle jõustumisest arvates viie aasta pärast, kui ta on sellest diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega kirjalikult ette teatanud vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping mõlemas riigis kehtimast:
Appears in 2 contracts
Samples: Capital, internationaltaxtreaty.com
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi ühe lepingupoole poolt. Kumbki lepinguosaline riik lepingupool võib lõpetada lepingu diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping mõlemas lepinguosalises riigis kehtimast:
Appears in 1 contract
Samples: www.riigiteataja.ee
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse Leping kehtib, kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi pooltlepinguosaline xxxx xxxxx lõpetab. Kumbki lepinguosaline Lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu lõpetada, kui ta on sellest diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega kirjalikult ette teatanud vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping kehtimast:
Appears in 1 contract
Samples: internationaltaxtreaty.com
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse Leping kehtib, kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi pooltlepinguosaline xxxx xxxxx lõpetab. Kumbki lepinguosaline Lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu selle jõustumisest arvates kolme aasta pärast, kui ta on sellest diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega kirjalikult ette teatanud vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping mõlemas lepinguosalises riigis kehtimast:
Appears in 1 contract
Samples: Capital
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse Leping kehtib, kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi pooltlepinguosaline xxxx xxxxx lõpetab. Kumbki lepinguosaline Lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu lõpetada, kui ta on sellest diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega kirjalikult ette teatanud vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping kehtimastmõlemas lepinguosalises riigis kehtimast lepingu lõpetamise xxxxx edastamise aastale järgneva kalendriaasta 1. jaanuaril:
Appears in 1 contract
Samples: Leping
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse Leping kehtib, kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi pooltlepinguosaline xxxx xxxxx lõpetab. Kumbki lepinguosaline Lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu selle jõustumisest arvates kolme aasta pärast, kui ta on sellest diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega kirjalikult ette teatanud vähemalt kuus kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping kehtimast:
Appears in 1 contract
Samples: www.riigiteataja.ee
Lepingu lõpetamine. Käesolev leping jääb jõusse kuni tema lõpetamiseni lepinguosalise riigi poolt. Kumbki lepinguosaline riik võib lõpetada lepingu diplomaatiliste kanalite kaudu kirjaliku etteteatamisega vähemalt kuus 6 kuud enne kalendriaasta lõppu. Sel juhul lakkab leping mõlemas lepinguosalises riigis kehtimast:
Appears in 1 contract
Samples: Leping