Common use of Taganemisteate näidisvorm Clause in Contracts

Taganemisteate näidisvorm. (Täitke ja tagastage see vorm üksnes juhul, kui soovite lepingust taganeda) – Saaja: Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Saksamaa, e-posti aadress: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Käesolevaga soovin/soovime(*) taganeda minu/meie(*) järgmiste kaupade (sh üksikute tellitavate teenuste) müügi (*)/teenuste tellimise lepingust (*), – Tellimuse esitamise kuupäev on(*)/kättesaamise kuupäev on (*), – Tarbija(te) nimi/nimed, – Tarbija(te) aadress, – Tarbija(te) allkiri (ainult juhul, kui see teade esitatakse paberkandjal), – Kuupäev (edaspidi nimetatud kui Porsche Connect Care kasutustingimused) Porsche Sales & Marketplace GmbH (varasemalt Porsche Smart Mobility GmbH), Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (edaspidi nimetatud kui Porsche Sales & Marketplace, PSM või Meie), haldab veebilehel xxx.xxxxxxx.xxx (1) My Porsche portaali ja (2) erinevaid veebituru funktsioone (edaspidi nimetatud kui turg), et (i) müüa Porsche sõidukeid, varuosi, varustust xx xxxx sõidukiga seotud või sõidukist eraldiseisvaid tooteid ning (ii) pakkuda sõidukitega seotud ja sõidukist eraldiseisvaid teenuseid. PSM haldab turul ka Porsche Connect poodi. Turu, sh Porsche Connect xxx kasutamisele kohalduvad My Porsche portaali ja Porsche veebituru funktsioonide (sh Porsche Connect xxx) kasutamise kui ka Porsche Connect teenuste ja Porsche Sales & Marketplace toodete müügi tingimused (edaspidi tingimused). Tingimuste kehtiv versioon on saadaval allalaadimiseks ja väljaprintimiseks igal hetkel aadressil xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Porsche Connect poes võib kasutaja tellida ka „Porsche Connect Care“ teenuseid. Porsche Connect Care kasutustingimused reguleerivad Porsche Connect Care kasutamist ja kehtivad Porsche Connect Care teenuste tellimisele, kasutamisele ja/või uuendamisele. Need Porsche Connect Care kasutustingimused kehtivad lisaks tingimustele. Tingimuste sätete osas, mis ei ole kooskõlas käesolevate Porsche Connect Care kasutustingimustega, on Porsche Connect Care kasutustingimused ülimuslikud. Kõikidel tingimustes määratletud mõistetel on sama tähendus ka Porsche Connect Care kasutustingimustes. See kehtib eelkõige järgmiste mõistete osas: - Klient: määratletud tingimuste punktis 1.3; - Esmane või teisene kasutaja: määratletud tingimuste punktis 3.2; - Porsche Connect xxxx xx Porsche Connect teenused: määratletud tingimuste punktis 3.1.1. Porsche Connect Care (edaspidi teenusepakett) on saadaval järgmistele mudelitele: - Taycan - Cayenne (alates mudeliaastast 2022) - 911 (alates mudeliaastast 2022) - Panamera (alates mudeliaastast 2022) 2020. mudeliaasta Taycani sõidukid vajavad siiski tarkvarauuendust Porsche volitatud teeninduses, et tellida teenusepakett „Porsche Connect Care“ (vaatamata tarkvarauuendusele ei pruugi teenusepaketi üksikud teenused siiski saadaval olla). 2020. mudeliaasta Taycani sõiduki tunneb ära sõiduki tehasetähises (VIN) kümnendal xxxxx xxxxx L tähe järgi. Lisainfo saamiseks tarkvarauuenduse kohta palume pöörduda oma Porsche keskuse xxxxx.

Taganemisteate näidisvorm. (Täitke ja tagastage see vorm üksnes juhul, kui soovite lepingust taganeda) – Saaja: Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Saksamaa, e-e- posti aadress: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Käesolevaga soovin/soovime(*) taganeda minu/meie(*) järgmiste kaupade (sh üksikute tellitavate teenuste) müügi (*)/teenuste tellimise lepingust (*), – Tellimuse esitamise kuupäev on(*)/kättesaamise kuupäev on (*), – Tarbija(te) nimi/nimed, – Tarbija(te) aadress, – Tarbija(te) allkiri (ainult juhul, kui see teade esitatakse paberkandjal), – Kuupäev (edaspidi nimetatud kui Porsche Connect Care kasutustingimused) Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility GmbH (varasemalt Porsche Smart Mobility Connect GmbH), Xxxxxxxxxxxx Poxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Saksamaa (edaspidi nimetatud kui Porsche Sales & MarketplaceSmart Mobility, PSM või Meie), haldab veebilehel xxx.xxxxxxx.xxx (1) My Porsche portaali ja (2) erinevaid veebituru funktsioone (edaspidi nimetatud kui turg), et (i) müüa Porsche sõidukeid, varuosi, varustust xx xxxx sõidukiga seotud või sõidukist eraldiseisvaid tooteid ning (ii) pakkuda sõidukitega seotud ja sõidukist eraldiseisvaid teenuseid. PSM haldab turul ka Porsche Connect poodi. Turu, sh Porsche Connect xxx kasutamisele kohalduvad My Porsche portaali ja Porsche veebituru funktsioonide (sh Porsche Connect xxx) kasutamise kui ka Porsche Connect teenuste ja Porsche Sales & Marketplace Smart Mobility toodete müügi tingimused (edaspidi tingimused). Tingimuste kehtiv versioon on saadaval allalaadimiseks ja väljaprintimiseks igal hetkel aadressil xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Porsche Connect poes võib kasutaja tellida ka „Porsche Connect Care“ teenuseid. Porsche Connect Care kasutustingimused reguleerivad Porsche Connect Care kasutamist ja kehtivad Porsche Connect Care teenuste tellimisele, kasutamisele ja/või uuendamisele. Need Porsche Connect Care kasutustingimused kehtivad lisaks tingimustele. Tingimuste sätete osas, mis ei ole kooskõlas käesolevate Porsche Connect Care kasutustingimustega, on Porsche Connect Care kasutustingimused ülimuslikud. Kõikidel tingimustes määratletud mõistetel on sama tähendus ka Porsche Connect Care kasutustingimustes. See kehtib eelkõige järgmiste mõistete osas: - Klient: määratletud tingimuste punktis 1.3; - Esmane või teisene kasutaja: määratletud tingimuste punktis 3.2; - Porsche Connect xxxx xx Porsche Connect teenused: määratletud tingimuste punktis 3.1.1. Porsche Connect Care (edaspidi teenusepakett) on saadaval järgmistele mudelitele: - Taycan - Cayenne (alates mudeliaastast 2022N) - 911 (alates mudeliaastast 2022N) - Panamera (alates mudeliaastast 2022N) 2020. mudeliaasta Taycani sõidukid vajavad siiski tarkvarauuendust Porsche volitatud teeninduses, et tellida teenusepakett „Porsche Connect Care“ (vaatamata tarkvarauuendusele ei pruugi teenusepaketi üksikud teenused siiski saadaval olla). 2020. mudeliaasta Taycani sõiduki tunneb ära sõiduki tehasetähises (VIN) kümnendal xxxxx xxxxx L tähe järgi. Lisainfo saamiseks tarkvarauuenduse kohta palume pöörduda oma Porsche keskuse xxxxx.

Taganemisteate näidisvorm. (Täitke ja tagastage see vorm üksnes juhul, kui soovite lepingust taganeda) – Saaja: Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Saksamaa, e-posti aadress: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Käesolevaga soovin/soovime(*) taganeda minu/meie(*) järgmiste kaupade (sh üksikute tellitavate teenuste) müügi (*)/teenuste tellimise lepingust (*), – Tellimuse esitamise kuupäev on(*)/kättesaamise kuupäev on (*), – Tarbija(te) nimi/nimed, – Tarbija(te) aadress, – Tarbija(te) allkiri (ainult juhul, kui see teade esitatakse paberkandjal), – Kuupäev (edaspidi nimetatud kui Porsche Connect Care kasutustingimused) Porsche Sales & Marketplace GmbH (varasemalt Porsche Smart Mobility GmbH), Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (edaspidi nimetatud kui Porsche Sales & Marketplace, PSM või Meie), haldab veebilehel xxx.xxxxxxx.xxx (1) My Porsche portaali ja (2) erinevaid veebituru funktsioone (edaspidi nimetatud kui turg), et (i) müüa Porsche sõidukeid, varuosi, varustust xx xxxx sõidukiga seotud või sõidukist eraldiseisvaid tooteid ning (ii) pakkuda sõidukitega seotud ja sõidukist eraldiseisvaid teenuseid. PSM haldab turul ka Porsche Connect poodi. Turu, sh Porsche Connect xxx kasutamisele kohalduvad My Porsche portaali ja Porsche veebituru funktsioonide (sh Porsche Connect xxx) kasutamise kui ka Porsche Connect teenuste ja Porsche Sales & Marketplace toodete müügi tingimused (edaspidi tingimused). Tingimuste kehtiv versioon on saadaval allalaadimiseks ja väljaprintimiseks igal hetkel aadressil xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Porsche Connect poes võib kasutaja tellida ka „Porsche Connect Care“ teenuseid. Porsche Connect Care kasutustingimused reguleerivad Porsche Connect Care kasutamist ja kehtivad Porsche Connect Care teenuste tellimisele, kasutamisele ja/või uuendamisele. Need Porsche Connect Care kasutustingimused kehtivad lisaks tingimustele. Tingimuste sätete osas, mis ei ole kooskõlas käesolevate Porsche Connect Care kasutustingimustega, on Porsche Connect Care kasutustingimused ülimuslikud. Kõikidel tingimustes määratletud mõistetel on sama tähendus ka Porsche Connect Care kasutustingimustes. See kehtib eelkõige järgmiste mõistete osas: - Klient: määratletud tingimuste punktis 1.3; - Esmane või teisene kasutaja: määratletud tingimuste punktis 3.2; - Porsche Connect xxxx xx Porsche Connect teenused: määratletud tingimuste punktis 3.1.1. Porsche Connect Care (edaspidi teenusepakett) on saadaval järgmistele mudelitele: - Taycan - Cayenne (alates mudeliaastast 2022N) - 911 (alates mudeliaastast 2022N) - Panamera (alates mudeliaastast 2022N) 2020. mudeliaasta Taycani sõidukid vajavad siiski tarkvarauuendust Porsche volitatud teeninduses, et tellida teenusepakett „Porsche Connect Care“ (vaatamata tarkvarauuendusele ei pruugi teenusepaketi üksikud teenused siiski saadaval olla). 2020. mudeliaasta Taycani sõiduki tunneb ära sõiduki tehasetähises (VIN) kümnendal xxxxx xxxxx L tähe järgi. Lisainfo saamiseks tarkvarauuenduse kohta palume pöörduda oma Porsche keskuse xxxxx.

Taganemisteate näidisvorm. (Täitke ja tagastage täitke see vorm xxxx xx saatke kauplejale üksnes juhul, kui soovite lepingust taganeda) – Saaja: Contact Porsche - c/o Porsche Sales & Marketplace GmbH - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Saksamaa, e-posti aadress: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Käesolevaga soovin/soovime* taganeda lepingust, millega on ostetud järgmine xxxx*/ on tellitud järgmine seotud teenus (*) taganeda minu/meie(*) järgmiste kaupade (sh üksikute tellitavate teenuste) müügi (*)/teenuste tellimise lepingust – Tellimuse esitamise kuupäev / kättesaamise kuupäev (*), – Tellimuse esitamise kuupäev on(*)/kättesaamise kuupäev on (*), Tarbija nimi / tarbijate nimed – Tarbija(te) nimiTarbija/nimed, – Tarbija(te) tarbijate aadress, – Tarbija(te) allkiri (ainult juhul, kui see teade esitatakse paberkandjal), kirjalikult) – Kuupäev Porsche Connect rikkekõne teenuse (ingl. k. Breakdown Call) kasutamistingimused (edaspidi nimetatud kui KT) Käesolevad kasutamistingimused reguleerivad Porsche Connect Care kasutustingimused) Porsche Sales & Marketplace GmbH (varasemalt Porsche Smart Mobility GmbH), Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (edaspidi nimetatud kui Porsche Sales & Marketplace, PSM või Meie), haldab veebilehel xxx.xxxxxxx.xxx (1) Rikkekõne teenuse kasutamist. Kasutamistingimused kohalduvad lisaks My Porsche portaali ja (2) erinevaid veebituru funktsioone (edaspidi nimetatud kui turg)portaali, et (i) müüa Porsche sõidukeid, varuosi, varustust xx xxxx sõidukiga seotud või sõidukist eraldiseisvaid tooteid ning (ii) pakkuda sõidukitega seotud ja sõidukist eraldiseisvaid teenuseid. PSM haldab turul ka Porsche Connect poodi. Turu, sh Porsche Connect xxx kasutamisele kohalduvad My Porsche portaali ja Porsche veebituru funktsioonide (sh Porsche Connect xxx) kasutamise kui ka xx Porsche Connect teenuste ja ning Porsche Sales & Marketplace toodete müügi tingimused tingimustele (edaspidi tingimused). Tingimuste kehtiv versioon on saadaval allalaadimiseks ja väljaprintimiseks igal hetkel aadressil xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Porsche Connect poes võib kasutaja tellida ka „Porsche Connect Care“ teenuseid. Porsche Connect Care kasutustingimused reguleerivad Porsche Connect Care kasutamist ja kehtivad Porsche Connect Care teenuste tellimisele, kasutamisele ja/või uuendamisele. Need Porsche Connect Care kasutustingimused kehtivad lisaks tingimustele. Tingimuste sätete osas, mis ei ole kooskõlas käesolevate Porsche Connect Care kasutustingimustegakasutamistingimustega, on Porsche Connect Care kasutustingimused kasutamistingimused ülimuslikud. Kõikidel tingimustes määratletud mõistetel on sama tähendus ka Porsche Connect Care kasutustingimustes. See kehtib eelkõige järgmiste mõistete osas: - Klient: määratletud tingimuste punktis 1.3; - Esmane või teisene kasutaja: määratletud tingimuste punktis 3.2; - Porsche Connect xxxx xx Porsche Connect teenused: määratletud tingimuste punktis 3.1.1. Porsche Connect Care Rikkekõne (Breakdown Call) Rikkekõne (edaspidi teenusepakettTeenus) on saadaval järgmistele mudelitele: - Taycan - Cayenne loob Porsche teeninduskeskusega (alates mudeliaastast 2022edaspidi „Teeninduskeskus“) - 911 (alates mudeliaastast 2022) - Panamera (alates mudeliaastast 2022) 2020. mudeliaasta Taycani sõidukid vajavad siiski tarkvarauuendust Porsche volitatud teeninduseshääl- ja andmeside, et tellida teenusepakett „Porsche Connect Care“ (vaatamata tarkvarauuendusele ei pruugi teenusepaketi üksikud teenused siiski saadaval olla). 2020. mudeliaasta Taycani mis edastab teie asukoha xx xxxx asjakohased sõiduki tunneb ära sõiduki tehasetähises (VIN) kümnendal xxxxx xxxxx L tähe järgi. Lisainfo saamiseks tarkvarauuenduse kohta palume pöörduda oma Porsche keskuse xxxxxandmed Teeninduskeskusele ning mille kaudu saate vestelda isiklikult Teeninduskeskuse agendiga.