TELLIJA VASTUTUS. 8.2.1. Lepingu ülesütlemisel Tellija süül tasub Tellija Töövõtjale 10% lepingu ülesütlemise ajaks tegemata tööde maksumusest.
TELLIJA VASTUTUS. 11.2.1 Tellija vastutab tema poolt koostatud dokumentide ja edastatava info õigsuse eest ja vastavuse eest õigusaktidele ning Xxxxxxxxx.
TELLIJA VASTUTUS. 26 Tellija on kohustatud hüvitama ekspedeerijale tekkinud kahju ja hoolitsema selle eest, et ekspedeerijale tekitatud kahju ega kulud ei jääks talle hüvitamata ja et ekspedeerija ei peaks vastutama kahjude eest, mille on põhjustanud see, et:
TELLIJA VASTUTUS. 7.2.1 Töövõtjal on õigus Leping üles ütelda, kui Tellija rikub Lepinguga võetud kohustusi nagu näiteks otsus finantseerimise lõpetamise või konserveerimise xxxxx xx.
TELLIJA VASTUTUS. Töövõtjal on õigus Leping üles ütelda, kui Tellija rikub Lepinguga võetud kohustusi.
TELLIJA VASTUTUS. Töövõtjal on õigus Leping üles ütelda, kui Tellija rikub Lepinguga võetud kohustusi. Lepingu ülesütlemisel Tellija süül tasub Tellija Töövõtjale 500 eurot leppetrahvi.
TELLIJA VASTUTUS. Töövõtjal on õigus Leping üles ütelda, kui Tellija rikub Lepinguga võetud kohustusi nagu näiteks üle 30 kalendripäeva viivitamine maksete tasumisega, otsus finantseerimise lõpetamise xxxxx xx. Lepingu ülesütlemisel Tellija süül tasub Tellija Töövõtjale 10% Lepingu ülesütlemise ajaks tegemata tööde maksumusest. Töö juhusliku hävimise või kahjustumise riisiko xxxxx xxx Tellijale valminud Töö vastuvõtmisel.
TELLIJA VASTUTUS. 7.2.1. Kui Xxxxxxx ei tasu teostatud Töö eest ettenähtud tähtpäevaks, on Töövõtjal õigus nõuda Tellijalt viivist 0,15 % ulatuses tasumisele kuuluvast summast iga tasumisega viivitatud kalendripäeva eest. Viivist arvestatakse alates tasumise tähtpäevale järgnevast päevast.
TELLIJA VASTUTUS. 3.1 Tellija annab Keelefirmale kokkulepitud ajal üle kõik tellitud töö täitmiseks vajaminevad dokumendid ja vajadusel ka abimaterjalid, nagu varasemad tõlked, terminiloendid, väljaanded, pildid ja muud Tellija valduses olevad lähteandmed. Vajadusel peab Tellija tutvustama Keelefirmale lähtetekstis kasutatud erimenetlust või tehnilise seadme ehitust ja tööpõhimõtet. Tellija vastutab Keelefirmale antud tellimuse lähteandmete, juhtnööride ja korralduste ning selle eest, et valmis tõlge vastab ettenähtud otstarbele.
TELLIJA VASTUTUS. 6.2.1 Kui Tööde teostamises on tekkinud viivitus Tellijast tulenevalt, on Tellija kohustatud andma Konsultandile täiendava mõistliku tähtaja oma kohustuste täitmiseks ning hüvitama viivitusest või Töö peatumisest tulenenud põhjendatud kulud.