Common use of Üleandmine Clause in Contracts

Üleandmine. Tarnija ei tohi anda Tooteid üle eraldi saadetistena xxxx Pipelife’i eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekuta. Kui Pipelife sellise nõusoleku annab, siis esitab Tarnija iga osatarne Hinna osas xxxxxx xxxx vastavalt Tingimusele 9.3 ning Pipelife’il on õigus kasutada oma õigusi ja õiguskaitsevahendeid (nii käesolevatest Tingimustest kui ka muudest alustest tulenevaid) oma äranägemise kohaselt kas vastava osatarne või kogu Lepingu suhtes. Kui Xxxxxxxxxx ei ole teisiti märgitud, sisaldavad Toodete Hinnad kõiki Tarnija poolt kantavaid kulusid, sealhulgas pakendamist, transporti, kindlustust, üleandmis- ja mahalaadimiskulusid tingimusel DDP üleandmiskoht. Tooted antakse üle tingimusel DDP (vastavalt Incoterms 2010 tarneklauslitele) Tellimuses nimetatud kuupäeval ja aadressil. Kui Xxxxxxxxxx ei ole aadressi märgitud, siis on üleandmise kohaks Tellimuse esitanud Pipelife’i üksuse aadress. Toodete Üleandmine on toimunud siis, kui: (a) Tarnija on täitnud oma üleandmiskohustuse vastava Incoterms tarneklausli kohaselt ja (b) Toode on Tarnija poolt üleandmiskoha aadressil maha laaditud - olenevalt sellest, kumb toimub hiljem. Pipelife’il on õigus omal valikul xxxxx Tooteid vastu tingimusel EXW (vastavalt Incoterms 2010 tingimustele), millisel juhul arvestatakse Toodete Hinnast maha Toodete ekspordi, impordi, tollilubade ja transpordi (kuni esialgselt kokku lepitud üleandmiskoha aadressini) tasud ja kulud. Pipelife teatab sellise võimaluse kasutamisest Tarnijale niipea kui see on mõistlikult võimalik. Kui Tellimuse täitmiseks on nõutavad impordi- või ekspordiload, muud ametlikud load või kolmandate isikute kinnitused või nõusolekud, on nende õigeaegne hankimine Tarnija kohustus. Toodete juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ning Toodete xxxxx lähevad Pipelife’ile üle Toodete Üleandmisel vabana kolmandate isikute õigustest ja muudest koormatistest. Tarnija on kohustatud tagama, et: saadetise kinnitus saadetakse Xxxxxx vastu võtvale Pipelife’i üksusele ja osakonnale enne Üleandmist;

Üleandmine. Tarnija 3.1.1. Jaemüüja annab Pakendid XXX-xx xxx hetkel, mil xxxxxx Pakend Vedaja poolt Jaemüüja juures vastu võetakse. 3.1.2. Pakendite veo korraldamine on EPP kohustus ning EPP-l on seetõttu õigus ainuisikuliselt valida Pakendite vedu teostavad Vedajad. EPP sõlmib Vedajatega lepingud enda eest ja nimel. EPP teavitab Jaemüüjat Vedajatest ja Vedajate kontaktandmetest. Jaemüüja on kohustatud esitama EPP-le või Vedajale (xxxx XXX nõuab) kogu informatsiooni, mis võib olla vajalik Pakendite EPP-le üleandmise protseduuride ja korra optimeerimiseks. Jaemüüja teavitab EPP-d viivitamatult kõigist Jaemüüja ja Vedaja(te) vahelisi suhteid ja Vedaja(te) teenuseid puudutavatest olulistest asjaoludest. 126554_v8 3.1.3. Jaemüüja suhtleb Pakendite üleandmist puudutavates küsimustes otse EPP või Vedajaga vastavalt Poolte vahel kokkulepitule. Jaemüüja on kohustatud järgima Vedaja mõistlikke ja seaduslikke juhiseid, protseduure ja nõudeid Pakendite Vedajale üleandmiseks (sealhulgas Pakendite üleandmise sagedus, üleandmise aeg, Jaemüüja ja Vedaja vahelise suhtlemise kord). 3.1.4. Mittekohaste Pakendite ning sorteerimata (sealhulgas valesti sorteeritud) Pakendite üleandmine Vedajale on keelatud. Pakendite üleandmisel on Jaemüüja kohustatud järgima EPP kehtestatud xxx- xx laadimistingimusi Pakendite veol, mis on sätestatud EPP Käsiraamatus. 3.1.5. EPP ülesanne on mõistlikult tagada, et ajavahemik Jaemüüja poolt Vedaja tellimisest (Jaemüüja esitab tellimuse EPP-le või EPP poolt Jaemüüjale teatatud Vedajale) kuni Xxxxxx poolt Pakendite tegeliku vastuvõtmiseni ei tohi anda Tooteid üle eraldi saadetistena xxxx Pipelife’i eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekutaületaks linnades ja alevites asuvate müügipunktide osas 3 (kolme) tööpäeva ning alevikes ja külades asuvate müügipunktide osas 5 (viit) tööpäeva. Kui Pipelife sellise nõusoleku annabSelguse mõttes lepivad Pooled kokku, siis esitab Tarnija iga osatarne Hinna osas xxxxxx xxxx vastavalt Tingimusele 9.3 et kui Vedaja ei suuda tagada Pakendite vastuvõtmist eelpool nimetatud tingimustel xx xxxxx, ning Pipelife’il on õigus kasutada oma õigusi ja õiguskaitsevahendeid (nii käesolevatest Tingimustest kui ka muudest alustest tulenevaid) oma äranägemise kohaselt kas vastava osatarne või kogu Lepingu suhtes. Kui Xxxxxxxxxx xxx XXX ei ole teisiti märgitud, sisaldavad Toodete Hinnad kõiki Tarnija poolt kantavaid kulusid, sealhulgas pakendamist, transporti, kindlustust, üleandmis- ja mahalaadimiskulusid tingimusel DDP üleandmiskoht. Tooted antakse üle tingimusel DDP (vastavalt Incoterms 2010 tarneklauslitele) Tellimuses nimetatud kuupäeval ja aadressil. Kui Xxxxxxxxxx ei ole aadressi märgitudJaemüüjale mõistliku aja jooksul välja pakkunud alternatiivi Pakendite veole, siis on üleandmise kohaks Tellimuse esitanud Pipelife’i üksuse aadress. Toodete Üleandmine Jaemüüjal õigus korraldada EPP kulul ise vastavate Pakendid vedu EPP-le, teavitades sellest eelnevalt EPP kirjalikult ette vähemalt 1 (üks) tööpäev, kusjuures kokku on toimunud siislepitud, kui: (a) Tarnija on täitnud oma üleandmiskohustuse et vastava Incoterms tarneklausli kohaselt ja (b) Toode on Tarnija veo hind ei tohi ületada EPP poolt üleandmiskoha aadressil maha laaditud - olenevalt sellest, kumb toimub hiljem. Pipelife’il on õigus omal valikul xxxxx Tooteid vastu tingimusel EXW (vastavalt Incoterms 2010 tingimustele), millisel juhul arvestatakse Toodete Hinnast maha Toodete ekspordi, impordi, tollilubade ja transpordi (kuni esialgselt kokku lepitud üleandmiskoha aadressini) tasud ja kulud. Pipelife teatab sellise võimaluse kasutamisest Tarnijale niipea kui see on mõistlikult võimalik. Kui Tellimuse täitmiseks on nõutavad impordi- või ekspordiload, muud ametlikud load või kolmandate isikute kinnitused või nõusolekud, on nende õigeaegne hankimine Tarnija kohustus. Toodete juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ning Toodete xxxxx lähevad Pipelife’ile üle Toodete Üleandmisel vabana kolmandate isikute õigustest ja muudest koormatistest. Tarnija on kohustatud tagama, et: saadetise kinnitus saadetakse Xxxxxx vastu võtvale Pipelife’i üksusele ja osakonnale enne Üleandmist;antud piirkonnas kohaldatava xxx xxxxx.

Üleandmine. Tarnija 3.1.1. Jaemüüja annab Pakendid XXX-xx xxx hetkel, mil xxxxxx Pakend Vedaja poolt Jaemüüja juures vastu võetakse. 3.1.2. Pakendite veo korraldamine on EPP kohustus ning EPP-l on seetõttu õigus ainuisikuliselt valida Pakendite vedu teostavad Vedajad. EPP sõlmib Vedajatega lepingud enda eest ja nimel. EPP teavitab Jaemüüjat Vedajatest ja Vedajate kontaktandmetest. Jaemüüja on kohustatud esitama EPP-le või Vedajale (xxxx XXX nõuab) kogu informatsiooni, mis võib olla vajalik Pakendite EPP-le üleandmise protseduuride ja korra optimeerimiseks. Jaemüüja teavitab EPP-d viivitamatult kõigist Jaemüüja ja Vedaja(te) vahelisi suhteid ja Vedaja(te) teenuseid puudutavatest olulistest asjaoludest. 3.1.3. Jaemüüja suhtleb Pakendite üleandmist puudutavates küsimustes otse EPP või Vedajaga vastavalt Poolte vahel kokkulepitule. Jaemüüja on kohustatud järgima Vedaja mõistlikke ja seaduslikke juhiseid, protseduure ja nõudeid Pakendite Vedajale üleandmiseks (sealhulgas Pakendite üleandmise sagedus, üleandmise aeg, Jaemüüja ja Vedaja vahelise suhtlemise kord). 3.1.4. Mittekohaste Pakendite ning sorteerimata (sealhulgas valesti sorteeritud) Pakendite üleandmine Vedajale on keelatud. Pakendite üleandmisel on Jaemüüja kohustatud järgima EPP kehtestatud xxx- xx laadimistingimusi Pakendite veol, mis on sätestatud EPP Käsiraamatus. 3.1.5. EPP ülesanne on mõistlikult tagada, et ajavahemik Jaemüüja poolt Vedaja tellimisest (Jaemüüja esitab tellimuse EPP-le või EPP poolt Jaemüüjale teatatud Vedajale) kuni Xxxxxx poolt Pakendite tegeliku vastuvõtmiseni ei tohi anda Tooteid üle eraldi saadetistena xxxx Pipelife’i eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekutaületaks linnades ja alevites asuvate müügipunktide osas 3 (kolme) tööpäeva ning alevikes ja külades asuvate müügipunktide osas 5 (viit) tööpäeva. Kui Pipelife sellise nõusoleku annabSelguse mõttes lepivad Pooled kokku, siis esitab Tarnija iga osatarne Hinna osas xxxxxx xxxx vastavalt Tingimusele 9.3 et kui Vedaja ei suuda tagada Pakendite vastuvõtmist eelpool nimetatud tingimustel xx xxxxx, ning Pipelife’il on õigus kasutada oma õigusi ja õiguskaitsevahendeid (nii käesolevatest Tingimustest kui ka muudest alustest tulenevaid) oma äranägemise kohaselt kas vastava osatarne või kogu Lepingu suhtes. Kui Xxxxxxxxxx xxx XXX ei ole teisiti märgitud, sisaldavad Toodete Hinnad kõiki Tarnija poolt kantavaid kulusid, sealhulgas pakendamist, transporti, kindlustust, üleandmis- ja mahalaadimiskulusid tingimusel DDP üleandmiskoht. Tooted antakse üle tingimusel DDP (vastavalt Incoterms 2010 tarneklauslitele) Tellimuses nimetatud kuupäeval ja aadressil. Kui Xxxxxxxxxx ei ole aadressi märgitudJaemüüjale mõistliku aja jooksul välja pakkunud alternatiivi Pakendite veole, siis on üleandmise kohaks Tellimuse esitanud Pipelife’i üksuse aadress. Toodete Üleandmine Jaemüüjal õigus korraldada EPP kulul ise vastavate Pakendid vedu EPP-le, teavitades sellest eelnevalt EPP kirjalikult ette vähemalt 1 (üks) tööpäev, kusjuures kokku on toimunud siislepitud, kui: (a) Tarnija on täitnud oma üleandmiskohustuse et vastava Incoterms tarneklausli kohaselt ja (b) Toode on Tarnija veo hind ei tohi ületada EPP poolt üleandmiskoha aadressil maha laaditud - olenevalt sellest, kumb toimub hiljem. Pipelife’il on õigus omal valikul xxxxx Tooteid vastu tingimusel EXW (vastavalt Incoterms 2010 tingimustele), millisel juhul arvestatakse Toodete Hinnast maha Toodete ekspordi, impordi, tollilubade ja transpordi (kuni esialgselt kokku lepitud üleandmiskoha aadressini) tasud ja kulud. Pipelife teatab sellise võimaluse kasutamisest Tarnijale niipea kui see on mõistlikult võimalik. Kui Tellimuse täitmiseks on nõutavad impordi- või ekspordiload, muud ametlikud load või kolmandate isikute kinnitused või nõusolekud, on nende õigeaegne hankimine Tarnija kohustus. Toodete juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ning Toodete xxxxx lähevad Pipelife’ile üle Toodete Üleandmisel vabana kolmandate isikute õigustest ja muudest koormatistest. Tarnija on kohustatud tagama, et: saadetise kinnitus saadetakse Xxxxxx vastu võtvale Pipelife’i üksusele ja osakonnale enne Üleandmist;antud piirkonnas kohaldatava xxx xxxxx.

Üleandmine. Tarnija Tööde valmimisel annab Töövõtja valminud Xxxx xxx Tellijale hiljemalt Lepingu eritingimustes sätestatud üleandmise tähtpäeval (Üleandmine). Töövõtja teatab Üleandmisest Tellijale vähemalt viis tööpäeva ette esitades Tellijale tutvumiseks Tööde üleandmisakti (Üleandmisakt). Üleandmisel teostavad Töövõtja, Tellija Omanikujärelevalve Ehitise ülevaatuse ning sõlmivad Üleandmisakti. Üleandmisel annab Töövõtja Tellijale üle Ehitusplatsi valduse ning ehitusdokumendid, sh mõõdistusprotokollid, teostusjoonised digitaalselt (joonised ACAD ja pdf formaadis) ja paberkandjal, eestikeelsed materjalide ja paigaldatud seadmete ja inventari sertifikaadid, kasutus- ja hooldusjuhendid ning kasutusloa, samuti muud kehtivate õigusaktide alusel nõutavad dokumendid. Eelnimetatud dokumentide puudumisel on Tellijal õigus keelduda Üleandmisakti allkirjastamisest. Üleandmisakti saamisel on Tellija kohustatud 5 tööpäeva jooksul kinnitama allkirjaga Üleandmisakti või saatma Töövõtjale xxxxx Üleandmisakti kinnitamisest keeldumise kohta, lisades keeldumise põhjused. Juhul kui Xxxxxxx ei tohi anda Tooteid üle eraldi saadetistena xxxx Pipelife’i eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekutaallkirjasta Üleandmisakti tähtaegselt või ei põhjenda sellest keeldumust tähtaegselt, loetakse Töö Xxxxxxx poolt vastuvõetuks. Kui Pipelife sellise nõusoleku annabTöövõtja parandab puudustega tööd Tellijaga kokkulepitud tähtaja jooksul ning esitab valminud Tööd uuesti Üleandmiseks. Juhul kui Tööde Üleandmisel ilmneb Töödes pisipuudusi, siis esitab Tarnija iga osatarne Hinna osas xxxxxx xxxx vastavalt Tingimusele 9.3 mis ei takista Ehitise kasutamist (Vaegtööd) on Tellijal kohustus xxxxx Ehitise valdus vastu ning Pipelife’il Xxxxxx lepivad kokku mõistliku tähtaja mille jooksul Töövõtja kõrvaldab Vaegtööd. Ehitise kasutuselevõtmist ei loeta Töö üleandmiseks. Töövõtjal on õigus kasutada oma õigusi ja õiguskaitsevahendeid (nii käesolevatest Tingimustest kui ka muudest alustest tulenevaid) oma äranägemise kohaselt kas vastava osatarne nõuda Üleandmise Tähtpäeva edasilükkamist selles ulatuses, xxxxxx Xxxxx teostamine on viibinud Tellijast tulenevatel põhjusel, eelnevalt kokkulepitud Lisatööde teostamise tõttu või kogu Lepingu suhtesvääramatu jõu tõttu. Kui Xxxxxxxxxx ei ole teisiti märgitudTöövõtja teavitab Tellijat Üleandmise päeva edasilükkamise vajadusest viivitamatult pärast xxxx, sisaldavad Toodete Hinnad kõiki Tarnija poolt kantavaid kulusidxxx Töövõtja xxx xxxxx asjaoludest, sealhulgas pakendamist, transporti, kindlustust, üleandmis- ja mahalaadimiskulusid tingimusel DDP üleandmiskohtmis põhjustavad Üleandmise tähtpäeva edasilükkamist. Tooted antakse üle tingimusel DDP (vastavalt Incoterms 2010 tarneklauslitele) Tellimuses nimetatud kuupäeval ja aadressil. Kui Xxxxxxxxxx ei ole aadressi märgitud, siis on üleandmise kohaks Tellimuse esitanud Pipelife’i üksuse aadress. Toodete Üleandmine on toimunud siis, kui: (a) Tarnija on täitnud oma üleandmiskohustuse vastava Incoterms tarneklausli kohaselt ja (b) Toode on Tarnija poolt üleandmiskoha aadressil maha laaditud - olenevalt sellest, kumb toimub hiljem. Pipelife’il on õigus omal valikul xxxxx Tooteid vastu tingimusel EXW (vastavalt Incoterms 2010 tingimustele), millisel juhul arvestatakse Toodete Hinnast maha Toodete ekspordi, impordi, tollilubade ja transpordi (kuni esialgselt Kõik Üleandmise Tähtpäeva muudatused lepitakse kokku lepitud üleandmiskoha aadressini) tasud ja kulud. Pipelife teatab sellise võimaluse kasutamisest Tarnijale niipea kui see on mõistlikult võimalik. Kui Tellimuse täitmiseks on nõutavad impordi- või ekspordiload, muud ametlikud load või kolmandate isikute kinnitused või nõusolekud, on nende õigeaegne hankimine Tarnija kohustus. Toodete juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ning Toodete xxxxx lähevad Pipelife’ile üle Toodete Üleandmisel vabana kolmandate isikute õigustest ja muudest koormatistest. Tarnija on kohustatud tagama, et: saadetise kinnitus saadetakse Xxxxxx vastu võtvale Pipelife’i üksusele ja osakonnale enne Üleandmist;kirjalikult.