Common use of Kulut Clause in Contracts

Kulut. Sopimuspuolten on sovittava virka-avun antamisessa syntyneiden kulujen jakautumi- sesta. Incidence of costs incurred in providing as- sistance shall be agreed by the Contracting Parties.

Kulut. Sopimuspuolten toimivaltaisten viran- omaisten on sovittava virka-avun antamisessa syntyneiden kulujen jakautumi- sestajakautumisesta. Incidence of costs incurred in providing as- sistance shall be agreed by of the competent authority of the Contracting Parties.

Kulut. Sopimuspuolten on sovittava virka-avun antamisessa an- tamisessa syntyneiden kulujen jakautumi- sestajakautumises- ta. Incidence of costs incurred in providing as- sistance shall be agreed by the Contracting Parties.