Common use of Matkustajan oikeus vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjän peruessa matkan Clause in Contracts

Matkustajan oikeus vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjän peruessa matkan. Kohdan 5.3 tarkoittamissa tapauksissa matkustajalla on oikeus vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjältä, mikäli tätä voidaan pitää kohtuullisena. Oikeutta vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjän peruttua matkan ei synny, jos matkan järjestäjä osoittaa, että Matkanjärjestäjä varaa oikeuden peruuttaa matkan mikäli vähimmäismäärä matkustajia ei ole ilmottautunut matkalle ilmoittamalla siitä vähintään 1. 20 päivää ennen matkan alkamista, jos matka kestää yli kuusi päivää; 2. 7 päivää ennen matkan alkamista, jos matka kestää kahdesta kuuteen päivään; 3. 48 tuntia ennen matkan alkamista, jos matka kestää alle kaksi päivää. Tällöin jo maksetut suoritukset palautetaan toimistokuluilla vähennettyinä. Matkaa ei voida toteuttaa sellaisen esteen vuoksi, johon matkanjärjestäjä ei voi vaikuttaa ja johon tämä ei ole kohtuullisesti voinut varautua sopimusta tehtäessä ja jonka seurauksia tämä ei ole kohtuullisesti voinut välttää tai poistaa. Jos matkan peruuntuminen johtuu matkanjärjestäjän asioiden hoitoon valtuuttamasta tahosta, matkanjärjestäjä vapautuu vahingonkorvausvastuusta ensimmäisten kahden kappaleen mukaisesti vain, jos myös valtuutettu taho vapautuu määräysten johdosta vastuusta. Sama pätee, jos syy johtuu jostakin muusta tahosta ketjun aiemmassa vaiheessa.

Matkustajan oikeus vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjän peruessa matkan. Kohdan 5.3 tarkoittamissa tapauksissa matkustajalla on oikeus vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjältä, mikäli tätä voidaan pitää kohtuullisena. Oikeutta vahingonkorvaukseen matkanjärjestäjän peruttua matkan ei synny, jos matkan järjestäjä osoittaa, että Matkanjärjestäjä varaa oikeuden peruuttaa matkan mikäli vähimmäismäärä matkustajia ei ole ilmottautunut matkalle ilmoittamalla siitä vähintään 1. 20 päivää ennen matkan alkamista, jos matka kestää yli kuusi päivää; 2. 7 päivää ennen matkan alkamista, jos matka kestää kahdesta kuuteen päivään; 3. 48 tuntia ennen matkan alkamista, jos matka kestää alle kaksi päivää. Tällöin jo maksetut suoritukset palautetaan toimistokuluilla vähennettyinä. Matkustajien vähimmäismäärät ja matkanjärjestäjän peruutusoikeus soveltuvat myös erikseen varattavissa oleviin retkiin. Matkaa ei voida toteuttaa sellaisen esteen vuoksi, johon matkanjärjestäjä ei voi vaikuttaa ja johon tämä ei ole kohtuullisesti voinut varautua sopimusta tehtäessä ja jonka seurauksia tämä ei ole kohtuullisesti voinut välttää tai poistaa. Jos matkan peruuntuminen johtuu matkanjärjestäjän asioiden hoitoon valtuuttamasta tahosta, matkanjärjestäjä vapautuu vahingonkorvausvastuusta ensimmäisten kahden kappaleen mukaisesti vain, jos myös valtuutettu taho vapautuu määräysten johdosta vastuusta. Sama pätee, jos syy johtuu jostakin muusta tahosta ketjun aiemmassa vaiheessa.