Common use of Muutokset Clause in Contracts

Muutokset. VOLKSWAGEN AG voi tarjota KÄYTTÄJÄN käyttöön päivityksiä, jotka sisältävät sellaisia PAP- sovelluksen MUUTOKSIA, jotka ylittävät PAP-sovelluksen sopimuksenmukaisuuden vaatimukset. Tämä koskee erityisesti PAP-sovelluksen (osittaista) keskeyttämistä. VOLKSWAGEN AG voi tehdä MUUTOKSIA, jos ja siltä osin kuin (a) PAP-sovelluksen toimintoja tai niiden osia ei enää käytetä niin laajalti, että se oikeuttaisi niiden ylläpitoon ja käytön jatkamiseen, (b) (uudet tai muuttuneet) lakisääteiset, viranomaisten edellyttämät tai oikeudelliset vaatimukset edellyttävät tekemään PAP- sovellukseen sopeutuksia, jotka olisivat VOLKSWAGEN AG:lle taloudellisesti kestämättömiä, (c) muut kuin VOLKSWAGEN AG:n edustamat muutokset PAP-sovelluksen teknisen ympäristön tai infrastruktuurin olosuhteissa vaikeuttaisivat niin merkittävästi PAP-sovelluksen ylläpitoa ja käytön jatkamista, että se olisi VOLKSWAGEN AG:lle taloudellisesti kestämätöntä. VOLKSWAGEN AG ilmoittaa KÄYTTÄJÄLLE MUUTOKSISTA. Jos MUUTOS haittaa KÄYTTÄJÄN pääsyä PAP-sovellukseen tai sen käyttöä haitan ollessa vähäinen, pätevät seuraavat tiedot: VOLKSWAGEN AG ilmoittaa KÄYTTÄJÄLLE vähintään neljä (4) viikkoa etukäteen sähköpostitse MUUTOSTEN ominaisuuksista ja ajankohdasta sekä onko KÄYTTÄJÄN mahdollista jatkaa PAP-sovelluksen käyttöä ilman MUUTOSTEN tekemistä ja ilman lisäkustannuksia, tai onko KÄYTTÄJÄLLÄ oikeus irtisanoa SOPIMUS näiden EHTOJEN kohdan 11.1 mukaisesti.