Common use of SOPIJAPUOLTEN YLEISET VELVOLLISUUDET Clause in Contracts

SOPIJAPUOLTEN YLEISET VELVOLLISUUDET. Toimittaja vastaa siitä, että se käsittelee Asiakkaan Henkilötietoja Asiakkaan puolesta sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti ja siten kuin on tarpeen palvelun toimittamisen ja Sopimuksen noudattamisen kannalta. Asiakkaan Henkilötietoja käsitellään Asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Toimittaja pitää Asiakkaan Henkilötiedot luottamuksellisina ja varmistaa, että Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn oikeutetut henkilöt ovat sitoutuneet luottamuksellisuuteen tai heitä koskee soveltuva lakisääteinen salassapitovelvollisuus. Asiakas vahvistaa ohjeiden olevan tyhjentävästi kuvattuna näissä Käyttöehdoissa niiden hyväksymishetkellä. Jos Asiakas antaa myöhemmin lisäohjeistusta Käsittelijälle Asiakkaan Henkilötietojen käsittelystä, Toimittajalla on oikeus veloittaa tästä aiheutuvat lisäkustannukset ja tehdyt työt, jotka ovat tarpeen annettujen ohjeiden noudattamiseksi. Jos Toimittaja ei pysty noudattamaan annettuja ohjeita, se ilmoittaa välittömästi asiasta Asiakkaalle, ja Sopijapuolet yrittävät yhteisesti ratkaista asian tarkoituksenmukaisella tavalla. Jos asiaa ei saada ratkaistua yhden (1) kuukauden kuluessa, kummallakin Sopijapuolella on oikeus irtisanoa tämä Sopimus palveluiden toimittamisesta kahden (2) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. Toimittajan tulee viipymättä Asiakkaan pyynnöstä tarjota Asiakkaalle kaikki sellaiset tiedot, jotka Asiakas saattaa tarvita täyttääkseen rekisteröityjen oikeudet, sisältäen pääsyoikeudet, tai noudattaakseen tietosuojaviranomaisten vaatimuksia tai ohjeistusta. Toimittaja ilmoittaa viipymättä Asiakkaalle kaikista rekisteröityjen, tietosuojavaltuutetun tai muun viranomaisen vaatimuksista ja tiedusteluista. Toimittajalla on oikeus veloittaa näistä tehtävistä Sopimuksen mukaisesti, tai jos hintaa ei ole sovittu, Toimittajan yleisen hinnaston mukaisesti. Mikäli tietosuojalainsäädännön muutokset edellyttävät muutoksia Sopimukseen sisältyvien ohjelmistojen tai palveluiden toiminnallisuuksiin, sisältöön tai tuotoksiin, Sopijapuolet sopivat tällaisten muutosten tekemisestä ja hintavaikutuksista muutoshallinnan kautta. Edellä esitetyn rajoittamatta Toimittaja voi käyttää Asiakkaan henkilötietojen käsittelyn yhteydessä syntyneitä tietoja Palvelujensa ja toimintansa kehittämiseen, testaamiseen, käyttötukeen, analysointiin ja arviointiin sekä tilastollisiin tarkoituksiin edellyttäen, että lopputuloksesta ei voi tunnistaa yksittäistä luonnollista henkilöä. Sopijapuolet tiedostavat, että tähän käsittelyyn sovelletaan tietosuojalainsäädäntöä ja että käsittelystä on ilmoitettava asianmukaisesti niille henkilöille, joita käsittely koskee. Asiakas voi myös antaa Toimittajalle tätä laajemman oikeuden Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn kirjallisesti. Sopijapuolet tiedostavat, että tässä tarkoitettu käsittely voi aiheuttaa velvollisuuksia sekä Asiakkaalle että Toimittajalle, kuten esimerkiksi velvollisuuden ilmoittaa käsittelystä niille henkilöille, joita Asiakkaan Henkilötiedot koskevat.

SOPIJAPUOLTEN YLEISET VELVOLLISUUDET. Toimittaja vastaa siitä, että se käsittelee Asiakkaan Henkilötietoja Asiakkaan puolesta sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti ja siten kuin on tarpeen palvelun toimittamisen ja Sopimuksen noudattamisen kannalta. Asiakkaan Henkilötietoja käsitellään Asiakkaan ohjeiden mukaisesti. Toimittaja pitää Asiakkaan Henkilötiedot luottamuksellisina ja varmistaa, että Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn oikeutetut henkilöt ovat sitoutuneet luottamuksellisuuteen tai heitä koskee soveltuva lakisääteinen salassapitovelvollisuus. Asiakas vahvistaa ohjeiden olevan tyhjentävästi kuvattuna näissä Käyttöehdoissa niiden hyväksymishetkellä. Jos Asiakas antaa myöhemmin lisäohjeistusta Käsittelijälle Asiakkaan Henkilötietojen käsittelystä, Toimittajalla on oikeus veloittaa tästä aiheutuvat lisäkustannukset ja tehdyt työt, jotka ovat tarpeen annettujen ohjeiden noudattamiseksi. Jos Toimittaja ei pysty noudattamaan annettuja ohjeita, se ilmoittaa välittömästi asiasta Asiakkaalle, ja Sopijapuolet yrittävät yhteisesti ratkaista asian tarkoituksenmukaisella tavalla. Jos asiaa ei saada ratkaistua yhden (1) kuukauden kuluessa, kummallakin Sopijapuolella on oikeus irtisanoa tämä Sopimus palveluiden toimittamisesta kahden (2) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. Toimittajan tulee viipymättä Asiakkaan pyynnöstä tarjota Asiakkaalle kaikki sellaiset tiedot, jotka Asiakas saattaa tarvita täyttääkseen rekisteröityjen oikeudet, sisältäen pääsyoikeudet, tai noudattaakseen tietosuojaviranomaisten vaatimuksia tai ohjeistusta. Toimittaja ilmoittaa viipymättä Asiakkaalle kaikista rekisteröityjen, tietosuojavaltuutetun tai muun viranomaisen vaatimuksista ja tiedusteluista. Toimittajalla on oikeus veloittaa näistä tehtävistä Sopimuksen mukaisesti, tai jos hintaa ei ole sovittu, Toimittajan yleisen hinnaston mukaisesti. Mikäli tietosuojalainsäädännön muutokset edellyttävät muutoksia Sopimukseen sisältyvien ohjelmistojen tai palveluiden toiminnallisuuksiin, sisältöön tai tuotoksiin, Sopijapuolet sopivat tällaisten muutosten tekemisestä ja hintavaikutuksista muutoshallinnan kautta. Edellä esitetyn rajoittamatta Toimittaja voi käyttää Asiakkaan henkilötietojen käsittelyn yhteydessä syntyneitä tietoja Palvelujensa ja toimintansa kehittämiseen, testaamiseen, käyttötukeen, analysointiin ja arviointiin sekä tilastollisiin tarkoituksiin edellyttäen, että lopputuloksesta ei voi tunnistaa yksittäistä luonnollista henkilöä. Sopijapuolet tiedostavat, että tähän käsittelyyn sovelletaan tietosuojalainsäädäntöä ja että käsittelystä on ilmoitettava asianmukaisesti niille henkilöille, joita käsittely koskee. Asiakas voi myös antaa Toimittajalle tätä laajemman oikeuden Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn kirjallisesti. Sopijapuolet tiedostavat, että tässä tarkoitettu käsittely voi aiheuttaa velvollisuuksia sekä Asiakkaalle että Toimittajalle, kuten esimerkiksi velvollisuuden ilmoittaa käsittelystä niille henkilöille, joita Asiakkaan Henkilötiedot koskevat.

SOPIJAPUOLTEN YLEISET VELVOLLISUUDET. Toimittaja vastaa siitä, että se käsittelee Asiakkaan Henkilötietoja Asiakkaan puolesta sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaisesti ja siten kuin on tarpeen palvelun toimittamisen ja Sopimuksen noudattamisen kannalta. Asiakkaan Henkilötietoja käsitellään Asiakkaan kohtuullisten kirjallisten ohjeiden mukaisesti. Toimittaja pitää Asiakkaan Henkilötiedot luottamuksellisina ja varmistaa, että Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn oikeutetut henkilöt ovat sitoutuneet luottamuksellisuuteen tai heitä koskee soveltuva lakisääteinen salassapitovelvollisuus. Asiakas vahvistaa ohjeiden olevan tyhjentävästi kuvattuna näissä Käyttöehdoissa niiden hyväksymishetkellä. Jos Asiakas antaa myöhemmin lisäohjeistusta Käsittelijälle Asiakkaan Henkilötietojen käsittelystä, Toimittajalla on oikeus veloittaa tästä aiheutuvat lisäkustannukset ja tehdyt työt, jotka ovat tarpeen annettujen ohjeiden noudattamiseksi. Jos Toimittaja ei pysty noudattamaan annettuja ohjeita, se ilmoittaa välittömästi asiasta Asiakkaalle, ja Sopijapuolet yrittävät yhteisesti ratkaista asian tarkoituksenmukaisella tavalla. Jos asiaa ei saada ratkaistua yhden (1) kuukauden kuluessa, kummallakin Sopijapuolella on oikeus irtisanoa tämä Sopimus palveluiden toimittamisesta kahden (2) kuukauden irtisanomisaikaa noudattaen. Toimittajan tulee viipymättä Asiakkaan pyynnöstä tarjota Asiakkaalle kaikki sellaiset tiedot, jotka Asiakas saattaa tarvita täyttääkseen rekisteröityjen oikeudet, sisältäen pääsyoikeudet, tai noudattaakseen tietosuojaviranomaisten vaatimuksia tai ohjeistusta. Toimittaja ilmoittaa viipymättä Asiakkaalle kaikista rekisteröityjen, tietosuojavaltuutetun tai muun viranomaisen vaatimuksista ja tiedusteluista. Toimittajalla on oikeus veloittaa näistä tehtävistä Sopimuksen mukaisesti, tai jos hintaa ei ole sovittu, Toimittajan yleisen hinnaston mukaisesti. Mikäli tietosuojalainsäädännön muutokset edellyttävät muutoksia Sopimukseen sisältyvien ohjelmistojen tai palveluiden toiminnallisuuksiin, sisältöön tai tuotoksiin, Sopijapuolet sopivat tällaisten muutosten tekemisestä ja hintavaikutuksista muutoshallinnan kautta. Edellä esitetyn rajoittamatta Toimittaja voi Toimittajalla on oikeus lainsäädännöllisissä rajoissa käyttää Asiakkaan henkilötietojen käsittelyn Palvelun yhteydessä syntyneitä tietoja Palvelujensa ja toimintansa kehittämiseen, testaamiseen, käyttötukeen, analysointiin ja arviointiin sekä tilastollisiin tarkoituksiin edellyttäen, että lopputuloksesta ei voi tunnistaa yksittäistä luonnollista henkilöä. Sopijapuolet tiedostavat, että tähän käsittelyyn sovelletaan tietosuojalainsäädäntöä ja että käsittelystä on ilmoitettava asianmukaisesti niille henkilöille, joita käsittely koskeetietosuojalainsäädäntöä. Asiakas voi myös antaa Toimittajalle tätä laajemman oikeuden Asiakkaan Henkilötietojen käsittelyyn kirjallisesti. Sopijapuolet tiedostavat, että tässä tarkoitettu käsittely voi aiheuttaa velvollisuuksia sekä Asiakkaalle että Toimittajalle, kuten esimerkiksi velvollisuuden ilmoittaa käsittelystä niille henkilöille, joita Asiakkaan Henkilötiedot koskevat.