Common use of Tekijänoikeuksiin liittyvät määräykset Clause in Contracts

Tekijänoikeuksiin liittyvät määräykset. 1. Esityksessä tai harjoituksessa otetun valokuvan taikka ääni- tai kuvatallenteen teat- teri voi korvauksetta käyttää ja esittää julkisesti epäkaupallisessa tarkoituksessa toimintansa esittelemiseksi ja ohjelmistonsa markkinoimiseksi. Käyttämiseen tai julkiseen esittämiseen ei saa liittyä muun toiminimen mainontaa. Teatteri voi luovuttaa tallenteen Teatterimuseon arkistoon kulloinkin voimassa ole- van Teatterimuseon audiovisuaalista arkistoa koskevan teatterialan järjestöjen ja Teatterimuseon välisen sopimuksen mukaisesti. 2. Näyttelijällä on oikeus tutustua ennakolta siihen informaatioon, jonka teatteri hä- nestä henkilönä julkistaa. 3. Teatterin toimesta harjoitettua ohjelmaa tai osia siitä saa esittää vain teatterin toi- mesta tai luvalla. Lisäksi on otettava huomioon tekijänoikeuslain määräykset. 4. Jos näyttelijä osallistuu näytelmän käsikirjoittamiseen, dramatisointiin tai muuhun luovaan työhön panoksella, joka ylittää teoskynnyksen, hänellä on oikeus korvauk- seen, mikäli siitä on sovittu, ja oikeus tulla kreditoiduksi tämän luovan työn osalta ja syntyneen yhteisteoksen mahdollisesta jatkokäytöstä on sovittava kaikkien yhteis- teoksen oikeudenhaltijoiden kanssa.

Tekijänoikeuksiin liittyvät määräykset. 1. 1 Esityksessä tai harjoituksessa otetun valokuvan taikka ääni- tai kuvatallenteen teat- teri teatteri voi korvauksetta käyttää ja esittää julkisesti epäkaupallisessa tarkoituksessa toimintansa esittelemiseksi ja ohjelmistonsa markkinoimiseksi. Käyttämiseen tai julkiseen esittämiseen ei saa liittyä muun toiminimen mainontaa. Teatteri voi luovuttaa tallenteen Teatterimuseon arkistoon kulloinkin voimassa ole- van olevan Teatterimuseon audiovisuaalista arkistoa koskevan teatterialan järjestöjen ja Teatterimuseon välisen sopimuksen mukaisesti. 2. 2 Näyttelijällä on oikeus tutustua ennakolta siihen informaatioon, jonka teatteri hä- nestä hänestä henkilönä julkistaa. 3. 3 Teatterin toimesta harjoitettua ohjelmaa tai osia siitä saa esittää vain teatterin toi- mesta toimesta tai luvalla. Lisäksi on otettava huomioon tekijänoikeuslain määräykset. 44 Em. määräykset eivät sido näyttelijää loman aikana. 5 Jos näyttelijä osallistuu näytelmän käsikirjoittamiseen, dramatisointiin tai muuhun luovaan työhön panoksella, joka ylittää teoskynnyksen, hänellä on oikeus korvauk- seenkorvaukseen, mikäli siitä on sovittu, ja oikeus tulla kreditoiduksi tämän luovan työn osalta ja syntyneen osalta. Syntyneen yhteisteoksen mahdollisesta jatkokäytöstä on sovittava kaikkien yhteis- teoksen yhteisteoksen oikeudenhaltijoiden kanssa.

Tekijänoikeuksiin liittyvät määräykset. 1. Esityksessä tai harjoituksessa otetun valokuvan taikka ja ääni- tai kuvatallenteen teat- teri teatteri voi korvauksetta käyttää julkistaa kotimaisissa ja esittää julkisesti epäkaupallisessa tarkoituksessa toimintansa kansainvälisissä tiedotusvälineissä toimin- tansa esittelemiseksi ja ohjelmistonsa markkinoimiseksi. Käyttämiseen tai julkiseen esittämiseen ei saa liittyä muun toiminimen mainontaa. Teatteri voi luovuttaa tallenteen Teatterimuseon arkistoon kulloinkin voimassa ole- van Teatterimuseon audiovisuaalista arkistoa koskevan teatterialan järjestöjen ja Teatterimuseon välisen sopimuksen mukaisesti. 2. Näyttelijällä Työntekijällä on oikeus tutustua ennakolta siihen informaatioon, jonka mitä teatteri hä- nestä henkilönä julkistaaesityk- sestä antaa julkisille tiedotusvälineille. 3. Teatterin on sovittava työntekijän kanssa esityksen siirtämisestä laitteeseen, jolla se voidaan taltioida tai tällaisen taltioinnin esityksestä. Teatterilla on kuitenkin oikeus tallentaa äänen ja/tai kuvan avulla esitys teatterin omaan tiedotus-, arkisto- ja edustus- käyttöön, käytettäväksi toimintansa esittelemisessä, kyseisen esityksen markki- noinnissa ja lämmittely- ja paikkausharjoituksissa, tai luovutettavaksi tilapäisesti koreografille esitykseen osallistuvalle henkilökohtaista harjoittelua varten. 4. Esityksen siirtämisestä toisiin kuin harjoiteltuihin olosuhteisiin on neuvoteltava koreografin kanssa. Koreografille on järjestettävä mahdollisuus tutustua olosuhteisiin ennakolta ja sopia teatterin johdon kanssa muuttuneiden olosuhteiden aiheuttamista lisäharjoituksista. 5. Teatterin toimesta harjoitettua ohjelmaa tai osia siitä saa esittää vain teatterin toi- mesta toimesta tai luvalla. Lisäksi luvalla kunnes kaksi vuotta on otettava huomioon tekijänoikeuslain määräyksetkulunut niiden viimeisestä esityksestä teatterissa. 4. Jos näyttelijä osallistuu näytelmän käsikirjoittamiseen, dramatisointiin tai muuhun luovaan työhön panoksella, joka ylittää teoskynnyksen, hänellä on oikeus korvauk- seen, mikäli siitä on sovittu, ja oikeus tulla kreditoiduksi tämän luovan työn osalta ja syntyneen yhteisteoksen mahdollisesta jatkokäytöstä on sovittava kaikkien yhteis- teoksen oikeudenhaltijoiden kanssa.