UPDATES AND TECHNICAL SUPPORT. In consideration of the payment by Licensee to BOLAG of the License Fee and Prepaid License Fee pursuant to Article 4.1.1, BOLAG shall provide to Licensee (i) maintenance and technical support services described in Attachment C hereto, including, without limitation, all Minor Updates during the first fifteen (15) months of this Agreement, and (ii) any Major Updates to the BOLAG Product during the first twenty-four (24) months of this Agreement. For so long as BOLAG shall continue to offer such maintenance and support services to its other general licensees of the BOLAG Product, in consideration of the payment by Licensee to BOLAG of Service Fees pursuant to Article 4.1.2, BOLAG shall provide to Licensee, for the sixteenth month of this Agreement through the end of this Agreement, maintenance and technical support services described in Attachment C hereto, including, without limitation, all Minor Updates. Any provision by BOLAG of Major Updates after the end of the first twenty-four (24) months of the term of this Agreement shall be discussed in good faith by the parties; provided, however, that in no case will the fee payable by Licensee for each Major Update exceed ________________ €. BOLAG will not be responsible for providing Minor Updates to End Users, Distributors or Customers and Licensee will be responsible for providing Minor Updates to End Users which Licensee licenses directly, and to Distributors, and Customers. If requested in writing by BOLAG, Licensee will distribute each Minor Update to End Users, which Licensee licenses directly, and to Distributors, and Customers.
