Yhteisöjen tuomioistuin. 1. Tämän pöytäkirjan tulkintaa ja soveltamista koskevat jäsenvaltioiden väliset riidat on ratkaisun löytämiseksi ensi vaiheessa tutkittava neuvostossa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen VI osastossa määrättyä menettelyä noudattaen. Jollei ratkaisuun ole päästy kuuden kuukauden kuluessa, jokin riidan osapuolista voi saattaa asian yhteisöjen tuomioistuimen ratkaistavaksi.
Appears in 3 contracts
Samples: www.parlament.gv.at, www.parlament.gv.at, www.ris.bka.gv.at
Yhteisöjen tuomioistuin. 1. Tämän pöytäkirjan tulkintaa ja soveltamista sovelta- mista koskevat jäsenvaltioiden väliset riidat on ratkaisun löytämiseksi ensi vaiheessa tutkittava tut- kittava neuvostossa Euroopan unionista tehdyn teh- dyn sopimuksen VI osastossa määrättyä menettelyä me- nettelyä noudattaen. Jollei ratkaisuun ole päästy kuuden kuukauden kuu- kauden kuluessa, jokin riidan osapuolista voi saattaa asian yhteisöjen tuomioistuimen ratkaistavaksirat- kaistavaksi.
Appears in 1 contract
Samples: Sopimus Sarja