Common use of Ympäristövahinko Clause in Contracts

Ympäristövahinko. Vakuutuksesta ei korvata vahinkoa, joka aiheutuu - veden, ilman tai maaperän pilaantumisesta - melusta, tärinästä, säteilystä, vedosta, lämmöstä tai hajusta - muusta vastaavasta häiriöstä. Vakuutuksesta korvataan kuitenkin äkillinen vahinko, jonka syynä on satunnainen tai yksittäinen virhe tai laiminlyönti taikka rakennukseen, laitokseen tai laitteeseen vakuutetun korvausvas- tuuseen perustuvasta syystä äkillisesti tai odottamatta syntynyt vika tai puute. Lisäksi edellytetään, että myös vahinko on syntynyt edellä mainitut edellytykset täyttävän syyn seurauksena ja vahinko on sattunut äkillisesti, odottamattomasti ja nopeasti eikä perustu hitaaseen, vähitellen tapahtuvaan vaikutukseen tai jatkettuun tekoon tai laiminlyöntiin taikka muutoin toistuviin tapahtumiin. Vakuutuksesta ei korvata ympäristövahinkojen korvaamisesta annetun lain (737/94) 6 § 1 momentin 2 kohdan mukaisia viranomaisille koituneita kuluja, joiden syynä on mainitun lain 1 §:ssä tarkoitetun häiriön uhan tai sen vaikutusten torjumiseksi tai pilaantuneen ympäristön ennalleen palauttamiseksi suoritettu toimenpide.

Ympäristövahinko. Vakuutuksesta ei korvata vahinkoa, joka aiheutuu - – veden, ilman tai maaperän pilaantumisesta - – melusta, tärinästä, säteilystä, vedosta, lämmöstä tai hajusta - – muusta vastaavasta häiriöstä. Vakuutuksesta korvataan kuitenkin äkillinen vahinko, jonka syynä on satunnainen sa- tunnainen tai yksittäinen virhe tai laiminlyönti taikka rakennukseen, laitokseen laitok- seen tai laitteeseen vakuutetun korvausvas- tuuseen vakuutuksenottajan korvausvastuuseen perustuvasta syystä äkillisesti tai odottamatta syntynyt vika tai puute. Lisäksi edellytetäänedellyte- tään, että myös vahinko on syntynyt edellä mainitut edellytykset täyttävän syyn seurauksena ja vahinko on sattunut äkillisesti, odottamattomasti ja nopeasti eikä perustu hitaaseen, vähitellen tapahtuvaan vaikutukseen tai jatkettuun tekoon tai laiminlyöntiin taikka muutoin toistuviin tapahtumiin. Vakuutuksesta ei korvata ympäristövahinkojen korvaamisesta annetun an- netun lain (737/94) 6 § 1 momentin 2 kohdan mukaisia viranomaisille viranomai- sille koituneita kuluja, joiden syynä on mainitun lain 1 §:ssä tarkoitetun tarkoi- tetun häiriön uhan tai sen vaikutusten torjumiseksi tai pilaantuneen ympäristön ennalleen palauttamiseksi suoritettu toimenpide.

Ympäristövahinko. Vakuutuksesta ei korvata vahinkoa, joka aiheutuu - – veden, ilman tai maaperän pilaantumisesta - – melusta, tärinästä, säteilystä, vedosta, lämmöstä tai hajusta - – muusta vastaavasta häiriöstä. Vakuutuksesta korvataan kuitenkin äkillinen vahinko, jonka syynä on satunnainen sa­ tunnainen tai yksittäinen virhe tai laiminlyönti taikka rakennukseen, laitokseen laitok­ seen tai laitteeseen vakuutetun korvausvas- tuuseen vakuutuksenottajan korvausvastuuseen perustuvasta syystä äkillisesti tai odottamatta syntynyt vika tai puute. Lisäksi edellytetäänedellyte­ tään, että myös vahinko on syntynyt edellä mainitut edellytykset täyttävän syyn seurauksena ja vahinko on sattunut äkillisesti, odottamattomasti ja nopeasti eikä perustu hitaaseen, vähitellen tapahtuvaan vaikutukseen tai jatkettuun tekoon tai laiminlyöntiin taikka muutoin toistuviin tapahtumiin. Vakuutuksesta ei korvata ympäristövahinkojen korvaamisesta annetun an- netun lain (737/94) 6 § 1 momentin 2 kohdan mukaisia viranomaisille viranomai- sille koituneita kuluja, joiden syynä on mainitun lain 1 §:ssä tarkoitetun tarkoi- tetun häiriön uhan tai sen vaikutusten torjumiseksi tai pilaantuneen ympäristön ennalleen palauttamiseksi suoritettu toimenpide.