Contrat de Réservation
1/ Emplacement : départ avant 12h, arrivée après 14h
Réservation : elle n’est effective qu’après réception du contrat de réservation accompagné :
- D’un chèque d’acompte de 25% déduit lors du solde final.
- D’un chèque de 15 euros couvrant les frais de réservations.
- Les personnes bénéficiant de droit VACAF doivent impérativement donner leur n* allocataire joindre justificatif accompagné des frais de réservations. Après calculs de leur droit par le camping, ils devront régler la totalité restante à la charge de la famille afin de confirmer réservation.
ANNULATION : l’annulation d’une réservation ne peut se faire que par courrier et dans un délai de 30 jours avant la date d’arrivé. Dans ces seules conditions, l’annulation entraînera le remboursement de l’acompte perçu déduit des frais de réservations.
DELAI D’ARRIVEE : la réservation d’un emplacement n’est effective que pendant 24 heures après la date présumée d’arrivée. Passé ce délai, le camping reprend possession de l’emplacement, de plein droit, et sans remboursement des sommes perçues.
2 / LOCATION : Du samedi 15 heures au samedi 10 heures :
Caution de 350 euros à verser à l’arrivée
RESERVATION : elle n’est effective qu’après réception du contrat de réservation accompagné :
- D’un chèque d’acompte de 25% du montant total du séjour déduit lors du solde final
- D’un chèque de 17 euros couvrant les frais de réservation.
- Les personnes bénéficiant de droit VACAF doivent impérativement donner leur n* allocataire joindre justificatif accompagné des frais de réservation. Après calcul de leur droit par le camping, ils devront régler la totalité restante à la charge de la famille afin de confirmer leur réservation.
ANNULATION : L’annulation d’une réservation ne peut se faire que par courrier et dans un délai de de 60 jours avant la date présumée d’arrivée. Dans ces seules conditions, l’annulation entraînera le remboursement de l’acompte perçu déduit des frais de réservation.
DELAI D’ARRIVEE : La réservation d’une location n’est effective que pendant 24 heures après la date présumée d’arrivée. Passé ce délai, le camping reprend possession de la location, de plein droit , et sans remboursement des sommes perçues.
LE REGLEMENT DU SOLDE DU SEJOUR EST EFFECTUE IMPERATIVEMENT A L’ARRIVEE
1/ Location caravan : departure before 12am, arrival after 14pm
Booking: it is only effective after receipt of the accompanied booking contract:
- A 25% deposit cheque deducted from the final balance.
- A cheque for 15 euros covering the booking fees.
- Persons benefiting from VACAF rights must imperatively give their n* beneficiary together with proof of payment and booking fees. After calculation of their entitlement by the campsite, they will have to pay the remaining amount to be paid by the family in order to confirm the reservation.
CANCELLATION: Cancellation of a reservation can only be made by mail and within 30 days before the arrival date. Under these conditions only, the cancellation will result in the refund of the deposit received, deducted from the booking fees.
ARRIVAL TIME: the reservation of a pitch is only effective for 24 hours after the estimated arrival date. After this period, the campsite takes back possession of the pitch, automatically, and without refund of the sums received.
2 / location mobil home : From Saturday 3pm to Saturday 10am:
Deposit of 350 euros to be paid on arrival
Booking: it is only effective after receipt of the accompanied booking contract:
- A deposit cheque for 25% of the total amount of the stay deducted from the final balance
- A cheque for 17 euros covering the booking fees.
- Persons benefiting from VACAF right must imperatively give their n* beneficiary together with proof of receipt and booking fees. After the campsite has calculated their entitlement, they will have to pay the remaining amount to be paid by the family in order to confirm their reservation.
CANCELLATION: Cancellation of a reservation can only be made by mail and within 60 days of the expected date of arrival. Under these conditions only, the cancellation will result in the refund of the deposit received, deducted from the booking fees.
ARRIVAL TIME: The reservation of a rental is only effective for 24 hours after the expected arrival date. After this period, the campsite takes back possession of the rental, ipso jure, and without refund of the sums received.
THE PAYMENT OF THE BALANCE OF THE STAY IS MADE IMPERATIVELY ON ARRIVAL
XXXXXXX XX XXXXXXXXX XX 00 00000 XXXXXXX
CONTRCAOTNTDREATRÉDSE ERRESVEARTVIOATNIO/NB/OBOOOKKININGGFFOORRMM
Les réservations ne seront prises en considération qu’à réception du contrat dûment rempli et du règlement correspondant / Bookings done by phone will not be treated. Bookings will only be accepted on receipt of the signed booking contract and requested down payment.
Nom / Name ……………………………………. Prénom / First name …………………………………………….. Date de naissance / Date of birth …………………..
Adresse / Address ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Code Postal / Post code …………………… Ville / City ……………………………………………………………… Pays / Land ……………………………………………………….
Tél ……………………………………………………… Mobile …………………………………………………………… E-mail ………………………………………………………………………
Voiture / Car ……………………………………. Marque / Car brand ………………………………… Immatriculation / Registration ……………………………………
Nom de accompagnants ( obligatoire ) / Names of participants ( required )
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
Nom - Name | ||||||||
Prénom – First name | ||||||||
Date de naissance Date of birth |
Votre séjour / your stay
Date d’arrivée : …...……. / ..…….…… / 2019 Date de départ : ……….….. / …..…..….. / 2019 Nombre de nuit : ………………..
LOCATION / ACCOMMODATION
Je m’engage à réserver un locatif – à partir de 15h (pour une durée de 7 nuits minimum) et départ 10h
Mobil home
MH CONFORT 2ch MH CONFORT 3 ch
Bengali
A= €
BENGALI 2 ch MONTANT A / Amount
EMPLACEMENT / CAMPING PITCH
ou / or
Je m’engage à réserver un emplacement – à partir de 14h / I reserve a camping pitch – from 2pm départ 12h
Tente / tent Caravane / Caravan Camping-car / Camper
Nombre de personnes + de 18ans / Number of pers. +18years old : … Nombre de personnes de 2 à 18ans / Number of pers. Between 2 and 18 : … Nombre de personnes – de 2ans / Number of pers. -2years old : ...
Tente supp./ Extra tent : Nombre : ...
SUPPLEMENTS / EXTRAS
Animal / pet : nombre……
Véhicule supplémentaire / Extra car : nombre …..
TOTAL ARRHES / TOTAL DEPOSIT
TOTAL = A + B + C = ………………...
FRAIS DE RESERVATION / BOOKING FEES
Chèque bancaire (à l’ordre de la Gabinelle)
MONTANT A / Amount
A= €
MONTANT B / Amount
B= €
C= €
Virement bancaire : Paiement par carte bancaire (CB/Visa/ Eurocard / Mastercard)
Chèque vacances
Le règlement du solde de la réservation doit être effectué à votre arrivée.
Date et signature :
Je reconnais avoir pris connaissance des tarifs et accepte toutes les conditions (au verso) dont le port du bracelet inviolable à porter pendant tout le séjour, l’interdiction du short de bain à la piscine et avoir pris connaissance des horaires de la réception. J’accepte de régler le solde de ma réservation 1mois avant mon arrivée ou celle-ci sera annulé sans remboursement.
the e
ay
The payment of the balance of the booking must be done one month prior to arrival at the latest. I accept to have taken note of tariffs and comply with all of the terms (see backside), including compulsory wearing of the bracelet during the entire stay, th prohibition of bathing shorts in the pool and have noted the opening times of the reception. I accept to pay the balance of my st 1month prior to my arrival, knowing that failing this, it will be cancelled without refund.