CONTRAT DE RESERVATION
Xxxxxxx xx XXXXXXXXX***, 000 xxxxx xx Xxxxxxx – 00000 XXXXXX-XXX-XXX
00.00.00.00.00 Fax 00.00.00.00.00 xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx
Nom Name………………………………………………………………….
Prénom Firstname…………………………………………………………
Adresse Adress……………………………………………………………..
Code postal Post code……………………Ville Town……………………
Pays Country………………………………………………………………..
Tel / Portable (obligatoire) ………………………………………………..
E-mail (conseillé) ……………………………………………………………
I nformations utiles
Une caution vous sera demandée à votre arrivée (chèque ou empreinte de carte bleue)
Merci de lire les conditions au dos
Nous n’acceptons pas plus de personnes que la c apacité de la location et pas p lus de 6 personnes
par emplacement.
Locations de mobil-homes Accomodation rental | Emplacements camping – Caravaning Camping caravaning pitches |
Arrivée Arrival le (après 15H) Départ Departure le (avant 10h) en haute saison inventaire possible de 8h à 10h sur rdv Nombre de personnes adultes adults Number of persons enfants children mobil-home 1 chambre TV pour 2 personnes mobil-home 2 chambres pour 4 personnes Du samedi au samedi Du dimanche au dimanche Avec TV Sans TV mobil-home 3 chambres pour 6 personnes Du samedi au samedi Du dimanche au dimanche Avec TV Sans TV mobil-home Optiméo TV pour 4 à 6 personnes mobil-home 4 chambres TV pour 8 personnes mobil home grand confort pour 6 personnes mobil-home VIP pour 4 personnes Location de draps (15€/lit/sem) Nombre de lits : ………. petit(s) lit(s) grand(s) lit(s) Location de serviettes (10€/kit) 1 animal (4€/j hors saison, 5€/j en saison) Kit bébé (20€/sem, 3€/j) Baignoire (4€/sem) Lit parapluie (10€/sem) Chaise (6€/sem) Ménage de fin de séjour (75€) Garantie annulation (20€/sem) | Arrivée Arrival le (après 12H) Départ Departure le (avant 12H) Nombre de personnes adultes adults Number of persons enfants children Caravane dimensions : …………x m Tente Camping-car dimensions : …………x m 1 animal La situation de l’emplacement est déterminée en fonction des exigences de notre planning. Vous pouvez néanmoins indiquer une préférence dont il sera tenu compte dans la mesure du possible The location of the area is determined according to the requirements of our planning Nevertheless you can let us know what you prefer and we will take it into account in the realms of possibility |
A remplir OBLIGATOIREMENT pour tout séjour / Must be completed for each stay | ||||
Nom Name | Prénom Firstname | Profession Job | Date de naissance Date of birth | |
1 | ||||
2 | ||||
3 | ||||
4 | ||||
5 | ||||
6 | ||||
1 Véhicule par emplacement ou par location (se référer au tarif pour un 2ème véhicule maxi ou 1 remorque ou 1 bateau) | |||
Marque du véhicule | Modèle | N° d’immatriculation | Couleur |
Maximum 1 animal par emplacement ou par location (catégories 1 et 2 interdites), présentation du carnet de vaccination à jour / A maximum a 1 dog per pitch or rental | ||
Nom de l’animal Name | Race de l’animal Breed | Tatouage ou puce Tatoo or microchip |
CONDITIONS GENERALES DE LOCATION
Toute demande de réservation doit être accompagnée d’un acompte de 25% du montant total de la location, des frais de dossier et de l’assurance annulation si elle est souscrite. Le solde est à payer 30 jours avant l’arrivée pour les locations et à l’arrivée pour les emplacements camping.
La réservation ne devient effective qu’après l’encaissement de votre acompte.
La direction est seule juge de l’acceptation ou du refus d’une demande de réservation.
Tout retard d’arrivée doit être signalé. A défaut, le gestionnaire se réserve la possibilité de disposer de l’installation prévue à partir de 9h00 le lendemain
La location est personnelle, il est interdit de sous louer ou de céder la location à un tiers.
Le locataire est tenu de respecter le règlement intérieur du camping et de la piscine.
Le domaine de POULDROIT se réserve la possibilité d’utiliser tout support photographique où vous pourriez apparaître en vue de ses publications.
Clause attributive de juridiction : les litiges seront traités par le Tribunal d’Instance compétent.
ANNULATION / GARANTIE ANNULATION
Pour les emplacements camping : annulation notifiée par écrit 30 jours avant la date d’arrivée, l’acompte sera remboursé mais en déduction des frais de dossier. Moins de 30 jours avant la date d’arrivée les sommes versées resteront acquises au camping.
Pour les locations de mobil home : annulation notifiée par écrit 30 jours avant d’arrivée, l’acompte sera remboursé mais en déduction des frais de dossier. Moins de 30 jours avant la date d’arrivée les sommes versées resteront au camping.
Si vous souscrivez à la garantie annulation, l’acompte (en déduction des frais de dossier et du montant de la garantie) vous sera restitué jusqu’à la veille de l’arrivée au camping en fournissant un justificatif valable écrit.
Dans tous les cas, les frais de dossier ne seront pas remboursés.
Pour un séjour commencé, le remboursement n’est pas possible pour cause de départ anticipé. La direction pourra réoccuper une installation libérée.
CAUTION
Une caution de 450€ vous sera demandée à votre arrivée (325€ en cas de dommages dans la location ou sur toutes parties communes du terrain, 50€ en cas de nuisances sonores et 75€ si le nettoyage de fin du mobil home est à refaire). Les cautions seront soit restituées au départ si l’inventaire est possible le jour de votre départ ou bien remis par courrier sous huitaine après vérification de l’installation. Nous acceptons les cautions en chèque ou par empreinte de Carte bancaire pour les personnes qui le souhaitent. Celle-ci est supprimée automatiquement après votre départ.
Chers clients, ces précisions sont nécessaires afin d’éviter toute équivoque, nous vous remercions pour votre confiance et souhaitons que vos prochaines vacances vous laissent le plus agréable souvenir. La Direction
SOLDE A PAYER 30 JOURS AVANT VOTRE ARRIVEE POUR LES LOCATIONS, A L’ARRIVEE POUR LES EMPLACEMENTS BALANCE TO BE PAID 30 DAYS BEFORE ARRIVAL FOR RENTAL, AN ARRIVAL FOR CAMPING
Je joins mon acompte de € (25% du montant) + 20€ de frais de dossier ou 5€ pour week-end (2 nuits) +
garantie annulation (facultative) de €
Total à nous faire parvenir : € par :
N° Carte bancaire bank card …………………………………………………………………………………………………….
Date de validité expiry date……………………………… Cryptogramme Cryptogram……………………………………….
Virement Bancaire (après notre accord) Bank transfer (with our agreement)
Banque populaire Atlantique – Nantes Ouest Entreprise – 13807/00666/15021008404/49 – IBAN XX00 0000 0000 0000 0000 0000 000 SWIFT XXXXXXXXXXX
Chèque bancaire bank cheque……………………… € Mandat Postal postal order €
Chèques vacances holiday vouchers €
J’ai pris connaissance des conditions de réservation et déclare les accepter. I have taken note of the booking conditions and herewith accept them.
Date ………………
“Bon pour accord”
et signature