La présente convention est conclue entre