CONTRAT DE LOCATION SAISONNIERE
CONTRAT DE LOCATION SAISONNIERE
ENTRE :
Les Chalets de La Bruyère SCI MAUFFREY
BP 71
70200 LURE
Ci-dessus dénommé, le bailleur
ET :
NOM …………………………………………………….. Prénom ………………………………………….
Adresse ………………………………………………………………………………………………………………………………….
Code Postal ……………………… VILLE ………………………………………………………………………………..
PAYS ……………………………………….
Téléphone ………………………………… Email ………………………………………………………………………..........
Ci-dessus dénommé, le locataire.
DESIGNATION DE LA LOCATION (cocher la case correspondante) :
⃝ Chalet Panoramique 6/8 Personnes
⃝ Chalet Libellule 4/6 Personnes
⃝ Chalet Roseaux 4/6 Personnes
A l’adresse : Les Chalets de La Bruyère – Route de la Mairie – 00000 XX XXXXXXX
LOCATION PREVUE POUR :
Nombres adultes : ……………………..
Nombres enfants : …………………….
(merci de préciser l’âge des enfants lors du séjour)
Animaux de compagnie oui ou non
Si oui, quel animal : ……………………………………………………………………………..
DUREE DE LA LOCATION :
Location à la semaine :
La location commencera le samedi / /20 à 15 heures pour se terminer le samedi
/_ /20 avant 10 heures.
Location Week-end :
La location commencera le vendredi / /20 à 14 heures (ou entre 17 heures et 19 heures au plus tard) pour se terminer le dimanche / /20 avant 18 heures.
Location 2, 3 ou 4 nuits dans la semaine (du lundi au vendredi) :
La location commencera le / /20
à 14 heures (ou entre 17 heures et 19 heures au plus
tard) pour se terminer le / /20 avant 18 heures (ou avant 10 heures).
OPTION :
LOCATION DRAPS Lit double = 12 €/lit
Lit simple = 10 €/lit
MODES DE REGLEMENT ACCEPTES :
Nous acceptons le règlement par chèque (à l’ordre de la SCI MAUFFREY), par virement et en espèces.
MONTANT TOTAL DU SEJOUR :
| Chalet : | ………………………………… |
| Location BARQUE | ……………………………….. (60 € semaine ou 30 € Week-End) |
| Option draps : | Draps double x 12 € ……………………………… |
Total Option draps : | Draps simple x 10 € ……………………………… ……………………………….. | |
| Total du séjour : | …………………………………. |
Consommation électrique et taxe de séjour en sus (à régler à la fin du séjour)
MONTANT DE L’ACOMPTE :
x 30 % = (à arrondir à l’euro inférieur)
REGLEMENT INTERIEUR
Chacun devra respecter la tranquillité du site. Ne pas faire de bruit, surtout la nuit
La baignade est interdite
Soyez prudent aux abords de l’étang, surtout les enfants. Ils doivent être surveillés. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’accidents ou de vol.
Les animaux sont admis (chiens), ils doivent être surveillés et tenus en laisse. Leurs excréments doivent être ramassés
Le site, les hébergements doivent être tenus propres. Des containers à poubelles sont à votre disposition à l’entrée du site (ordures ménagères et Tri sélectif). Pour le verre, les containers se trouvent vers la mairie
Il est absolument interdit d’utiliser de l’eau de Javel. Le mode d’assainissement (micro station) n’est
pas compatible avec de tel produit.
CE CONTRAT (4 pages) EST A NOUS RETOURNER A L’ADRESSE SUIVANTE :
SCI MAUFFREY – Les Chalets de La Bruyère – XXX xx xx Xxxxxx XX 00 – 00000 XXXX XXXXX
REGLEMENT DE PECHE - ETANG DU BALET ET DU ROYER
1/ La pêche est en NO-KILL, pour tout poisson pris, remise à l’eau obligatoire
2/ Montage canne :
Les hameçons doivent être simples et sans ardillons.
Les hameçons à branches multiples, les hameçons n° 1 et n° 2 ainsi que la pêche au vif sont interdits.
La pêche aux carnassiers se fait aux leurres souples uniquement.
Seuls les montages permettant la libération facile du plomb en cas de casse sont autorisés (montages bloqués interdits).
Les têtes de ligne, corps de ligne et bas de ligne en tresse sont formellement interdits (autorisés uniquement pour le carnassier)
Le lead-core est interdit
Une canne sera remontée par un de nos gardes en cours de session pour vérification
3/ Manipulation poisson :
Le tapis de réception est obligatoire (mis à disposition si nécessaire). Il doit toujours être mouillé.
Tous les poissons (sauf pour les esturgeons) doivent être pris dans une épuisette suffisamment grande.
Les esturgeons doivent être pris à la main, par la queue sans les tordre (leur colonne n’y résisterait
pas).
Les captures doivent être ménagées, humidifiées en permanence et remises à l’eau rapidement dans les
meilleures conditions.
Tous les poissons doivent être remis en liberté immédiatement, après une rapide séance photo A GENOU. Vous veillerez à ré oxygéner les esturgeons avant de les laisser partir
Les sacs de conservation sont strictement interdits sur le site
Désinfectant à toutes les carpes, mis à disposition dans chaque chalet
Amour blanc : poisson fragile, à manipuler avec précaution
4/ Les bateaux radiocommandés ainsi que les barques sont autorisés. Ceux-ci seront utilisés uniquement sur la zone de pêche du chalet.
5/ Il est autorisé 2 lignes par pêcheur (toute pêche confondue) avec un maximum de 6 lignes par chalet.
Maximum 4 personnes sur le ponton
6/ Le pêcheur s’engage à respecter les zones de pêches
7/ En cas d’absence du pêcheur sur un poste de pêche, les lignes devront être relevées
8/ La pèche de nuit est autorisée avec centrale. Chaque pêcheur doit respecter la tranquillité du site la nuit. Dans le cas d’utilisation de détecteurs de touches, ceux-ci devront être mis à un niveau sonore ne dérangeant pas les voisins
Signature (précédée de la mention « Lu et Approuvé »)
LE LOCATAIRE
CONDITIONS GENERALES DE LOCATION
RESERVATION :
Pour réserver, merci de bien vouloir téléphoner au 00 00 00 00 00 (ou par sms ou via le formulaire de contact du site) pour connaître les disponibilités et poser une option sur les dates souhaitées. Cette option peut être posée pendant 10 jours. Passé ce délai (sans réception du contrat) l’option sera annulée. La réservation sera définitive après versement de l’acompte égal à 30 % du montant de la location. Le solde sera à régler le jour de votre arrivée ainsi que les options.
La réservation sera annulée après 24 heures de retard (sauf avis du locataire).
HORAIRE D’ARRIVEE :
Location à la semaine : Les arrivées se font le samedi à 15h et les départs à 10h.
Location Week-end : Les arrivées se font à 14h. Si vous ne pouvez pas être présent à 14h, l’arrivée sera reportée entre
17h et 19h maximum. Les départs se font le dimanche au plus tard 18h.
Merci de bien vouloir respecter ces horaires. En cas d’impossibilité de votre part de venir aux heures indiquées ci- dessus, veuillez prendre contact avec nous.
Toute annulation ou départ prématuré ou arrivée tardive ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
ANNULATION :
En cas d’annulation, il vous sera retenu le chèque d’acompte de 30 %. Le montant total de votre séjour vous sera demandé si vous annulez moins de 30 jours avant la date prévue de votre arrivée ou si vous ne vous présentez pas à cette date.
ETAT DES LIEUX :
L’état des lieux et l’inventaire du mobilier et des divers équipements sera fait par le locataire le jour de son arrivée et le
jour de son départ.
Tout manquement ou casse doit être signalé dans les 24 heures.
ASSURANCE :
Nous demandons lors de la réservation (ou au plus tard à votre arrivée) une attestation d’assurance pour la période
souhaitée. Celle-ci est à demander à votre assureur (Responsabilité Civile VILLEGIATURE).
CAUTION :
Un chèque de caution (non encaissé) de 400 € par logement doit être versé au plus tard le jour de votre arrivée et vous sera retourné par courrier dans un délai de 8 jours après votre départ après vérification complète (inventaire et propreté) des locaux loués.
En cas de perte ou de dégradation d’éléments du mobilier occasionné par le locataire, le montant de ce dépôt sera minoré du coût de remise en état, et/ou des frais de remplacement, et/ou, des frais de ménage.
NOMBRE DE LOCATAIRE :
Le nombre de locataires ne peut être supérieur à celui indiqué sur le contrat de location.
ENTRETIEN :
Le ménage est compris dans le prix de la location. Bien entendu celui-ci ne se substitue pas à l’entretien courant du chalet.
Nous avons pris connaissance des conditions générales de location et les acceptons.
Fait à ……………………………………………….. Le ……………………………………………..