Contrat de réservation / Booking form
Contrat de réservation / Booking form
Date d’arrivée /Arrival date.................................................................... Date de départ /Departure date....................................................................
Nom /Name : ...................................................................................................................... Prénom /First name : .........................................................................................................................
N° allocataire VACAF : ....................................................................................................................................................................................................................................................................................
Adresse /Address : ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Code postal /Post code : .....................................................................Ville /Town : ....................................................................................................................................................................
Pays /Country ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Tél : ......................................................................................................................................E-mail : ....................................................................................................................................................................................
Date de naissance / Date of birth : ....................................................................................................................................................................................
Accompagnants : Nom /Name | Xxxxxx / First name | Date de naissance / Date of Birth |
1) | ||
2) | ||
3) | ||
4) | ||
5) | ||
6) | ||
7) |
Nombre d’animaux (carnet de vaccination obligatoire) /Number of pets (vaccination certificate required) .............................
Nombre de voitures /Number of cars : ........................................... N° Imma / Car NR : ......................................................................................
Emplacements / Campsite plots Locations / Accommodation
Arrivée à partir de 14h, départ avant 12h.
Arrival from 2 pm, departure before 12 noon.
Arrivée à partir de 15h / Arrival from 3 pm
Départ avant 10h / Departure before 10 am
❍ MH CAHITA 1 chambre - 2 pers.
❍ Petit MH 2 chambres - 4 pers.
❍ MH DOMINO 2 chambres - 5 pers.
❍ Tente Lodge - 5 pers.
❍ MH 2 chambres - 4/6 pers.
Du samedi au samedi Saturday to Saturday
Dimensions totales
Size of installation
.......................m X m
❍ MH 2 ch 4/6 p. avec terrasse couverte /covered terrace
❍ Chalet CONFORT 2 chambres - 4/6 pers.
❍ Chalet CONFORT 3 chambres - 6/8 pers.
Electricité 10 ampères ❍ OUI ❍ NON
Acompte = 30% du montant total du séjour
A = €
Deposit = 30% of the total amount of the stay
Solde à l’arrivée /Balance on arrival
❍ Chalet CONFORT 4 chambres - 6 + 6 pers.
OPTION /EXTRA : ❍ Ménage de fin de séjour /Final cleaning
❍ Location de draps /Sheets hire ❍ Location TV /TV rental
A = €
Acompte = 30% du montant total du séjour
Deposit = 30% of the total amount of the stay
Solde 1 mois avant l’arrivée /Balance 30 days before arrival
❍ Je souhaite souscrire une assurance annulation + interruption du séjour : 3% du du montant du séjour.
B = €
I subscribe an cancellation guarantee + interruption of the stay: 3% of the amount of the stay.
A + B = €
RÈGLEMENT / PAYMENT
❒ Chèque vacances ❒ Espèces ❒ Chèque bancaire/Postal
❒ Carte Bancaire/ Credit card : Nom du titulaire : .............................................
Visa, Eurocard, Mastercard N°
Date de validité / Expiry date : ........../..........
3 derniers chiffres du N° inscrit au verso de la carte
3 last number on the back of the card
Signature Précédée de « lu et approuvé »
The custommer must write « read and understood » and sign here
Date : ............. /............. /..............
❒ Je déclare avoir pris connaissance des tarifs et des conditions générales de réservation inscrites au dos et les accepte totalement.
I have taken of the hiring conditions and prices here with accept the terms of booking.